| teine (= an other) | nother |
| teine ajastu (mesosoikum) | secondary age |
| teine asi | different thing |
| teine aste | second-degree |
| teine eesnimi | middle name |
| teine isik (sinavorm) | second person |
| teine jõulupüha | Boxing Day |
| teine jõulupüha (26. detsember) | boxing day |
| teine jõulupüha (26. detsember) | boxing-day |
| teine jutt | different story |
| teine korrau allpool maapinda | subbasement |
| teine korrus | second floor |
| teine kosmiline kiirus | escape velocity |
| teine külg | the other side |
| teine loomus | second nature |
| Teine maailmasõda | Second World War |
| Teine maailmasõda | World War II |
| Teine maailmasõda | WWII |
| teine mina | alter ego |
| teine peaosatäitja | co-star |
| teine piloot | copilot |
| teine ports | seconds |
| teine tulemine | Parousia |
| teine viiul | second fiddle |
| teine välde | second degree of quantity |
| teinekord | another time |
| teinepool (abikaasa) | moiety |
| teinepool (hrl naine) | helpmeet |
| teineteisemõistmise õhkkond | comity |
| teineteisest mööda (rääkima) | at cross-purposes with |
| teineteisest mööda (rääkima) | at cross-purposes |
| teineteisest valesti aru saama | misunderstand one another |
| teineteist | each other |
| teineteist | mutually |
| teineteist | one another |
| teineteist kohata | encounter |
| teineteist mõistma | understand one another |
| teineteist tasakaalustama | poised against one another |
| teineteist tundma õppima | get to know one another |
| teineteist täiendavad | complementary |
| (Br) teine korrus | first floor |
| arv millega teine jaguneb | divisor |
| beetatest (toote kontrolli teine aste) | beta test |
| eelkeel (keel millest arenes teine) | mother language |
| ei see ega teine | betwixt and between |
| gaasikonteiner | gasbag |
| happekonteiner | acid container |
| hetero- (teine | hetero- |
| hoopis teine asi | horse of a different color |
| hoopis teine asi | horse of another color |
| hoopis teine asi | quite another thing |
| iga teine | every other |
| kahekümne teine | twenty-second |
| kas see või teine | either or |
| konteiner | container |
| konteiner | bucket |
| konteiner | crate |
| konteiner | freight container |
| konteiner | shipping container |
| konteiner | transport box |
| konteiner | transport container |
| konteiner | transport cost |
| konteinerilaev | container ship |
| konteineris vedama | containerize |
| konteinerisadam | containerport |
| konteinerisse pakkima | containerize |
| konteinerlaev | container carrier |
| konteinerlaev | container carrier ship |
| konteinerlaev | container ship |
| konteinerlaev | container vessel |
| konteinervedu | containertransport |
| lehe teine pool | verso |
| neljakümne teine | forty-second |
| paremuselt teine | second best |
| pind teineteise mõistmiseks | common ground |
| prügikonteiner | dumpster |
| prügikonteiner | dustbin |
| prügikonteiner | garbage can |
| suuruselt teine | the second largest |
| väljendi teine tõlgendus | mondegreen |
| üks ja teine | one - the other |