letaalne | lethal |
letargia | lethargy |
letargia | sopor |
letargiline | lethargic |
letargiliselt | lethargically |
Lethe | Lethe |
letholoogia (sõnade unustamine kui haigus) | lethologica |
lethonoomia (kalduvus nimesid unustada) | lethonomia |
leti alt | under the counter |
letialune | under-the-counter |
letiteenindus | counter service |
letitöötaja | counterman |
letseburgi keel | Luxemburgish |
letsitiin | lecithin |
lett | counter table |
lett | counter |
(5-6salmiline armastusluuletus) | canzone |
(Br) tuletõrjedepoo | fire brigade |
(Br) vilets | ropey |
(haava) põletama | cauterize |
(hooletult) ära viskama | chuck |
(kahelt poolt praetud) juurviljaomlett | frittata |
(kedagi) valetamises süüdistama | give the lie to |
(kellelegi) kuuletuma | truckle to |
(koolmekohast) ületatav | fordable |
(milleski) ületama | outperform |
(milletagi) jäänud | bereft of |
(nais)hääletaja | votaress |
(näivat) seletust pakkuma | rationalize |
(õhuline poolläbipaistev) balletiseelik | tutu |
(pileti vms.)konts | talon |
(postmargi) ületrükk | reprint |
(valet | glurge |
9päine merekoletis) | Hydra |
abc-luuletus (tähestikulised ridade algustähed) | abecedarius |
abduktsioon (parima seletuseni jõudmine) | abduction |
ajalooline keeleteadus | historical linguistics |
Aleksandria tuletorn | Lighthouse of Alexandria |
alet tegema | burn off |
allahinnatud kaupade lett | bargain counter |
allahinnatud kaupade lett | bargain table |
allahinnatud kaupade lett | bargain-counter |
allettevõtja | subcontractor |
allettevõtlus | subcontracting |
amulett | amulet |
amulett | charm |
amulett | fetish |
amulett | good-luck charm |
amulett | lucky charm |
appletoni kiht | appleton layer |
arbalett | arbalest |
arhiivi talletada | file |
arvet ületama | overdraw |
asjaoludest tuletatav | inferential |
atsetüleenipõleti | acetylene burner |
avalik tualettruum | convenience |
avalik tualettruum | public convenience |
backletter-dokument | backletter |
balletisamm | entrechat |
balletitantsija | ballet dancer |
balletitrupp | ballet company |
balletitrupp | corps de ballet |
ballett | ballet |
barbarism (toorlaen v tuletussegu | vox barbara |
Beauforti skaala (0 tuuletus - 12 orkaan) | Beaufort scale |
belletristlik | belletristic |
bronhopneumoonia (koldeline kopsupõletik) | bronchopneumonia |
bullet-laen | bullet loan |
bunseni põleti | Bunsen burner |
bunseni põleti | bunsen |
bülletään | bulletin |
cento (teiste luuleridadest koostatud luuletus) | cento |
culpa (hooletussüü | culpa |
daamide tualett | ladies' room |
daamide tualett | Ladies |
detailideni viimistletud | full-clad |
diakrooniline keeleteadus | diachronic linguistics |
diletant | dilettante |
diletantlik | dilettante |
diletantlik | dilettanteish |
diletantlik | dilettantish |
diletantlus | dilettanteism |
dividendi pilet | dividend warrant |
dublett | doublet |
edasi-tagasi pilet | return ticket |
edasi-tagasi pilet | round-trip ticket |
edasi-tagasi pilet | round trip |
edasi-tagasipilet | day return |
eelhääletus | primary election |
eelpõletuahi | pilot burner |
eemale peletama | deter |
eemale peletama | dispel |
eemale peletama | drive away |
eemale peletama | drive off |
eemale peletama | frighten away |
eemale peletama | scare away |
eemalepeletav | deterrent |
eemalepeletav | forbidding |
eemalepeletav | repellent |
eemalepeletav külg | turn-off |
eemaletõukav | aversive |
eemaletõukav | rebarbative |
eemaletõukav | repugnant |
eemaletõukav | repulsive |
eemaletõukav | revolting |
eemaletõukav | ugsome |
eemaletõukav | unappetizing |
eemaletõukavalt | repugnantly |
eemaletõukavalt käituma | churn up |
eemaletõukavus | grimness |
eksoskelett (väline luukest) | exoskeleton |
elust eemaletõmbumine | quietism |
emakakaelapõletik | cervicitis |
end läbi põletama | burn the candle at both ends |
endometriit (emaka sisekesta põletik) | endometritis |
energiat talletav | energy-storing |
enesehaletsus | self-pity |
epolett | epaulet |
epolett | epaulette |
eponüüm (isikunimest tuletatud nimetus) | eponym |
erapooletu | impartial |
erapooletu | neutral |
erapooletu | neutralist |
erapooletu | non-aligned |
erapooletu | unaligned |
erapooletu | unallayed |
erapooletu | unbiased |
erapooletu pind | neutral ground |
erapooletu seisukoht | neutral position |
erapooletu vahekohtunik | impartial arbitrator |
erapooletult | impartially |
erapooletult | without fear or favor |
erapooletus | candor |
erapooletus | candour |
erapooletus | disinterestedness |
erapooletus | dispassionateness |
erapooletus | fairness |
erapooletus | impartiality |
erapooletus | neutrality |
erapooletuspoliitika | policy of neutrality |
esiletõst | highlight |
esiletõst | highlighting |
esiletõstetud pealkiri | rubric |
esiletõstmine | honorable mention |
esiletõusev | beaut |
esiletõusev | outstanding |
esiletõusev | salient |
esiletõusmine | distinction |
esiletõusvus | distinctness |
esiletungiv | protuberant |
esiletükkiv | obtrusive |
esimene tuletis | first derivative |
esimese astme põletushaavad | first-degree burn |
esitähtluuletus | acrostic |
ette kujutletult | fictionally |
faksiimiletrükk | facsimile |
faktidest tuletatud | a posteriori |
faktidest tuletatud | aposteriori |
flanellett (puuvillast flanelliimitatsioon) | flannelette |
follikuliit (karvanääpsu mädapõletik) | folliculitis |
gaasipõleti | etna |
gaasipõleti | gas burner |
gaasipõleti | gas heater |
gaasipõleti (gaasipliidil) | gas ring |
gaasipõletiga lõikamine | jet channeling |
glissaad (liugsamm balletis) | glissade |
haiku (kolmerealine luuletus | haiku |
hakk-kotlet | hamburger steak |
hakklihakotlet | hamburger steak |
haletseda | pity |
haletsema | pity |
haletsev | ruthful |
haletsevalt | ruefully |
haletsus | pity |
haletsusväärne | deplorable |
haletsusväärne | forlorn |
haletsusväärne | hapless |
haletsusväärne | pathetic |
haletsusväärne | pitiful |
haletsusväärne | ropey |
haletsusväärne | rueful |
haletsusväärne | ruthful |
haletsusväärne | pitiable |
haletsusväärne | wretched |
haletsusväärselt | pathetically |
halvasti kuuletuv | unresponsive |
Hamlet | Hamlet |
hari (suletutt) | hood |
heletilder (Tringa nebularia) | greenshank |
helletus | yodel |
helletus | yodle |
hereetikute põletamine tuleriidal | auto-dafe |
hereetikute põletamine tuleriidal | auto-da-fe |
Hiina omlett (sibula ja liha- v kalaviiludega) | egg foo yong |
hooajapilet | commutation ticket |
hooajapilet | season ticket |
hooletu | careless |
hooletu | freewheeling |
hooletu | heedless |
hooletu | insouciant |
hooletu | neglectful |
hooletu | negligent |
hooletu | nonchalant |
hooletu | reckless |
hooletu | remiss |
hooletu pilk | half an eye |
hooletult | carelessly |
hooletult | insouciantly |
hooletult | offhand |
hooletult kasutama | dilapidate |
hooletult peale panema | clap on |
hooletult riides | en deshabille |
hooletult tegema | cut corners |
hooletult tegema | scamp |
hooletus | carelessness |
hooletus | heedlessness |
hooletus | laches |
hooletus | misprision |
hooletus | neglect |
hooletus | negligence |
hooletus | neglicence |
hooletusse jäetud | dilapidated |
hooletusse jäetud | shabby |
hooletusse jäetud | uncared-for |
hooletusse jäetud | untended |
hooletusse jätma | dilapidate |
hooletusse jätmine | dereliction |
hooletusse jätta | fail |
hooletusse jätta | neglect |
hooletussejäetus | disuse |
hooletussejätmine | default |
hooletussejätmine | negligence |
HP (= Hewlett Packard) | HP |
hääl (hääletusel) | suffrage |
hääletada | vote |
hääletaja | carhop |
hääletaja | hiker |
hääletaja | hitchhiker |
hääletaja | voter |
hääletama | cast a ballot |
hääletama | cast your vote |
hääletama | hitchhike |
hääletama | thumb a ride |
hääletama | vote |
hääletama (autosid) | hike |
hääletamine | hiking |
hääletamine | hitchhiking |
hääletamine | voting |
hääletamine | ballot |
hääletamisõigus | right of voting |
hääletoon | tone of voice |
hääletoon | intonation |
hääletoru (autol) | horn |
hääletu | breathed |
hääletu | inaudible |
hääletu | noiseless |
hääletu | soundless |
hääletu | voiceless |
hääletu | silent |
hääletu palve | silent prayer |
hääletu porin | mussitation |
hääletugevuus | volume |
hääletult | mutely |
hääletult | noiselessly |
hääletult | silently |
hääletult | soundlessly |
hääletus | muteness |
hääletus | show of hands |
hääletus | vote |
hääletus | balloting |
hääletus | polling |
hääletusajalugu (isiku seisukohad eelnõude kaupa) | voting record |
hääletusel läbi kukutama | vote out |
hääletusel läbi viima | vote in |
hääletustulemuste võltsimine | election fraud |
idiopaatia (seletamatu haigus) | idiopathy |
idüll (ka kirjandus- või luuleteos) | idyll |
igemepõletik | gingivitis |
ignotum per ignotius (tundmatu seletus tundmatuga) | ignotum per ignotius |
illatsioon (kaudne tuletus | illation |
ilmaletulek | nativity |
imetletud | admired |
infolett | enquiry desk |
infolett | enquiry office |
infolett | reference desk |
istumispilet | seat ticket |
jõletu | egregious |
jõletu | infandous |
juju (amulett ja muusikastiil) | juju |
Jumala viha meelde tuletav jutlus | commination |
järeletegemine | emulation |
järeletehtud | bogus |
järeletehtud | factitious |
järeletehtud | inauthentic |
järeletehtud ese | artefact |
järeletehtud ese | artifact |
järeletehtult | phonily |
järelkolletumine | brightness reversion |
jääballett | ice show |
kaalutletud | calculated |
kaalutletud | considered |
kaalutletud | deliberate |
kaalutletud | discriminative |
kaalutletud | reflective |
kabriolett | cab |
kabriolett | cabriolet |
kabriolett | convertible coupe |
kabriolett | convertible sedan |
kadedusekoletis | green-eyed monster |
kahjutasu (mis ületab tegeliku kahju) | exemplary damages |
kahjutasu (ületab kahju) | punitive damages |
kakistokraatia (kõige viletsamate inimeste valitsus) | kakistocracy |
kalakotlet | fish cake |
kalamüüja keeletarvitus | Billingsgate |
kalatrepp (tammi ületamiseks jõel) | fish ladder |
kallaletung | assault |
kallaletung | calumny |
kallaletung | hatchet job |
kallaletung | onrush |
kallaletung | stick-up |
kallaletung koos vägivallaga | assault and battery |
kallaletungija | aggressor |
kardemon (Elettaria) | cardamon |
katarraalpõletik | catarrhal inflammation |
kaubalett (er Aafrikas ja Lähis-Idas) | souk |
kaugelt ületama | outclass |
keelepõletik | glossitis |
keeletaju | linguistic intuition |
keeleteadlane | linguist |
keeleteadus | linguistics |
keeletehnoloogia | language technology |
keeleteooria | linguistic theory |
keeletu | dumb |
keeletu | dumb-founded |
keeletuks jääma | boggle |
keeletuks tegema | dumbfound |
keeletuks tegema | dumfound |
keeletuks tegev | dumfounding |
keeletöötlus (= natural language processing) | NLP |
keevituspõleti | blowpipe |
keevituspõleti | cutting torch |
keevituspõleti | welding torch |
Kiievi kotlet | chicken Kiev |
kiiruspiirangu ületamine | speeding |
kiirust ületama | speed |
kiletamata | nonlaminated |
kiletatud | imbricated |
kiletatud | laminated |
kiletiivaline | hymenopteran |
kiletiivaline | hymenopterous |
kiletiivalised | Hymenoptera |
kirglik balletiaustaja | balletomane |
kirglikkuselt ületama | outpassion |
klaustrofoobia (suletud ruumi kartus) | claustrophobia |
kohaletoimetaja | deliverer |
kohaletoimetamine | consignment |
kohaletoimetamine | shipment |
kohaletoimetus | carrying |
kohaletoimetus | shipping |
kohaletoomisaeg | delivery date |
kohaletoomisaeg | delivery time |
kohaletoomise garantii | delivery guarantee |
kohaletoomise kuupäev | delivery date |
kohaletoomise tingimused | delivery terms |
kohaletulek | arrival |
kohendan (maletermin) | j'adoube |
kohvilett (tänaval) | coffee stall |
kõige viletsam | poorest |
kõiki unistusi ületav | undreamed-of |
koletis | horror |
koletis | monster |
koletislik | monstrous |
koletislik | monsterous |
koletislikkus | enormity |
koletus | monstrosity |
kollepõletik | focal inflammation |
kolletuda | become yellow |
kolmanda astme põletus | third-degree burn |
konkurentsitult viletsaim olema | take the cake |
konts (piletil | counterfoil |
koolmekohast ületamine | fording |
kopsupõletik | pneumonia |
kopsupõletik | winter fever |
kopsupõletikku saama | catch your death of cold |
kordiit (põletik) | corditis |
kõripõletik | laryngitis |
kotlet | cutlet |
kõvakestapõletik | pachymeningitis |
kovaletne side | coordinate bond |
kraapimispilet (loteriipilet vms) | scratch-card |
kuju põletama (õlenukku | burn in effigy |
kujutletud | imaginary |
kulinaarialett | takeaway |
kulude ületamise reserv | excess cost reserve |
kuplett | couplet |
kurgumandlipõletik | tonsillitis |
kurgupõletik | herpangina |
kurgupõletik | sore throat |
kuritahtlik hooletus | culpable negligence |
kusejuha põletik | ureteritis |
kusitipõletik | urethritis |
kuuletuma | comply |
kuuletuma | knuckle under |
kuuletuma | obey |
kuuletuma | truckle |
kuuletuma nagu lambakari | follow like sheep |
kuuletumatus | frowardness |
kuuletumatus | misobedience |
kuuletumine | compliance |
kvadruplett | quadruplicate |
küsitletav | informant |
kärsapõletik | bull nose |
laenutuslett (raamatukogus) | circulation desk |
lahti seletama | explicate |
lahti seletama | expound |
lahti seletama | interpret |
lambakotlett | lamb chop |
lapse nimest tuletatud isanimi (nt Jaaniisa) | teknonym |
leegiga põletama | scorch |
lihakotlett | meat loaf |
liigesepõletik | arthritis |
liigesepõletik | bursitis |
liigesepõletik | rheumatoid arthritis |
liikmehääletus | vote by the members |
limaskestapõletik | catarrh |
limerik (sõnamänguline naljaluuletus) | limerick |
lisaseletus | epexegesis |
lõhe (ületamatu lahkarvamus) | gulf |
loogiliselt tuletama | ratiocinate |
loogiliselt tuletatav | ratiocinable |
lõpphääletus | cloture |
lõpphääletust läbi viima | cloture |
lõpupausidega (luuletus) | end-stopped |
loteriioksjon (võitja loositakse pakutud piletitest) | Chinese auction |
loteriipilet | lottery ticket |
lubjalöga põletamine | lime reburning |
lugejapilet | borrower's card |
lugejapilet | reader's card |
lumpenproletariaat | lumpen proletariat |
lumpenproletariaat | lumpenproletariat |
luuletada | write poems |
luuletaja | poet |
luuletaja habe | chin whiskers |
luuletajahakatis | poetaster |
luuletama | compose poetry |
luuletamine | versification |
luuletamine | poetry writing |
luuletus | ditty |
luuletus | poem |
luupõletik | osteomyelitis |
lühike tuletikk | vesta |
lümfisõlmede põletik | glandular fever |
maaletung | invasion |
maha hääletama | blackball |
maha hääletama | outvote |
maha hääletama | vote down |
maha põletama | burn down |
maha põletatud | burned down |
mahapõletatud | burnt-out |
maksapõletik | hepatitis |
maletaja | chess player |
mandlipõletik | quinsy |
mandlipõletik | tonsilitis |
meelde tuletada | remind |
meelde tuletada | resemble |
meelde tuletama | cue |
meelde tuletama | remind |
meelde tuletav | evocative |
meelde tuletav | reminiscent |
meeldejätmist hõlbustav abivahend (nt luuletus) | mnemonic device |
meeldetuletus | memo |
meeldetuletus | overdue notice |
meeldetuletus | reminder |
meeldetuletus | tickler |
meeldetuletus- | monitory |
meeldetuletusloend | tickler report |
meeldetuletust esitama | memorialize |
meeletu | frenzied |
meeletu | hyte |
meeletu | absurd |
meeletult | deliriously |
meeletult | wildly |
meeletult sisse võetud | mad about |
meeletus | frenzy |
meeletus | mindlessness |
meeletus | absurdity |
meeste tualett | Gents |
meeste tualett | men's room |
merekoletis | sea monster |
mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule log |
mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule-log |
milletõttu | for which reason |
mitmeleegiline põleti | multi-flame burner |
mitmeleegiline põleti | multi-hole burner |
mitte kuuletuma | disobey |
mitte kuuletuma | misobey |
mitte pealetükkiv | low-pressure |
modus ponens (tuletusreegel loogikas) | modus ponens |
modus tollens (tuletusreegel loogikas) | modus tollens |
molett-ratas | milling wheel |
molett-vesimärk | rubber mark |
molett-vesipitsat | impressed watermark |
müüdud piletid | box office |
müüdud piletid | box-office |
müügileti omanik | stallholder |
mägikiur (Anthus spinoletta) | water pipit |
mäletada | keep in mind |
mäletada | remember |
mäletama | call to mind |
mäletama | remember |
mäletamatu | immemorial |
mäletamatu aeg | time immemorial |
mäletamatutest aegadest | from time immemorial |
mäletseja | ruminant |
mäletsema | chew the cud |
mäletsema | ruminate |
mäletsemine | grazing |
mällu talletamine | data entry |
mällutalletaja | data recorder |
määratletav | determinable |
määratletud | defined |
nagu meeletu | like fury |
nahapõletik | dermatitis |
naiste toalett | ladies'cloakroom |
naiste tualettruum | powder-room |
neerupõletik | Bright's disease |
nefriit (neerupõletik) | nephritis |
neljarealine luuletus (aabb) | clerihew |
Nessie (Loch Nessi koletis) | Nessie |
nii kaugele kui silm seletab | as far as the eye can see |
nii vilets kui võimalik | as bad as they come |
nii vilets kui võimalik | as bad as they make 'em |
nilbe luuletus | fescennine |
nooletupp | quiver |
nulltuletus | zero-derivation |
nurisemata kuuletuma | grin and abide |
näidete varal seletamine | exemplification |
näidete varal seletamine | exemplifying |
näärmepõletik | adenitis |
näärmepõletik | glandular fever |
õhtutualett | evening dress |
õhukindlalt suletud | hermetically sealed |
oletada | assume |
oletades | granted |
oletades | presumably |
oletades et | admitting that |
oletades et | assuming that |
oletades et | supposing that |
oletama | assume |
oletama | conjecture |
oletama | presume |
oletama | speculate |
oletama | suppose |
oletama | surmise |
oletama | to make a guess |
oletama et | take it that |
oletatav | candidate |
oletatav | putative |
oletatav | supposititious |
oletatav | assumed |
oletatav | presumable |
oletatavasti | assumingly |
oletatavasti | supposably |
oletavalt | guessingly |
oletus | assumption |
oletus | conjecture |
oletus | dead reckoning |
oletus | guess |
oletus | guessing |
oletus | guesswork |
oletus | hypothesis |
oletus | supposition |
oletus | surmise |
oletus | presumption |
oletusena | as a guess |
oletusi püstitama | hypothesize |
oletuslik | conjectural |
oletuslik | hypothetical |
oletuslik | speculative |
oletusreegel | default rule |
õlipõleti | oil burner |
õlletehas | brewery |
õlletuba | alehouse |
omlett | omelet |
omlett | omelets |
omlett | omelett |
onomatopoeetiline (häälest tuletatud) | onomatopoeic |
osavõtmatu (< Lethe vett joonud) | lethargic |
otsepealetung | frontal assault |
otsetuletus | conversion |
otsetuletus | direct derivation |
otsetuletus | zero-derivation |
p.m. (meeldetuletuseks) | p.m. |
paadiga ületatav | boatable |
paadunud valetaja | confirmed liar |
paadunud valetaja | habitual liar |
pahameeletorm | hullabaloo |
palett | palette |
palett | pallet |
pamflett | pamphlet |
pangaarve ületamine | overdraft |
peaajupõletik | brain fever |
peaajupõletik | encephalitis |
pealetrükk | surprinting |
pealetrükk proovinäidisel | assure bar |
pealetung | onslaught |
pealetung kogu rindel | frontal attack |
pealetükivalt ninakas | bumptious |
pealetükkimine | intrusion |
pealetükkiv | importunate |
pealetükkiv | intrusive |
pealetükkiv | obtrusive |
pealetükkiv | pushy |
pealetükkiv | unmodest |
pealetükkivalt | insistently |
pealetükkivalt käituma | obtrude on |
pealetükkivalt sõbralik | hail-fellow |
peenisepõletik | balanitis |
peletada (eemale) | chase |
pellet (ravimikuulike) | pellet |
perroonipilet | platform ticket |
Pharose tuletorn | Lighthouse of Alexandria |
piir (väljendis letter of marque) | marque |
piire ületama | encroach |
piire ületama | impinge |
piiri ületama | cross the border |
piiri ületamine | border crossing |
piiritletud | bounded |
piiritletud | circumscribed |
piiritletud | delimited |
piiriületus | border crossing |
pikee (balletisamm | piqué |
pilet | ticket |
pilet parteris | stall |
piletiautomaat | ticket machine |
piletihind | fare |
piletikassa | booking office |
piletikassa | box office |
piletikassa | box-office |
piletikassa | ticket office |
piletikassa | box-office |
piletiklass (turisti- | cabin class |
piletiklass (turisti- | cabin-class |
piletikonts | contramarque |
piletikonts | stub |
piletimüüja | booking clerk |
piletita sõitja | stowaway |
piletite broneerimise süsteem | boarding-out system |
piletite müük | ticket sale |
pill (tablett) | pillule |
pimesoolepõletik | appendicitis |
pinguletõmmatud | taut |
plaani ületama | supererogate |
plasmakaarpõleti | plasma-arc torch |
plasmapõleti | plasma torch |
plett | pleach |
põiepõletik | cystitis |
põletada surnu | cremate |
põletama | burn |
põletama | fire |
põletama | torch |
põletama (kaloreid) | burn off |
põletama (kaloreid) | burn up |
põletamine | combustion |
põletamine | firing |
põletamine | incineration |
põletatakse pidustustel) | Guy |
põletatud | burned |
põletatud | burnt |
põletatud | scorched |
põletatud maa taktika | scorched-earth tactics |
põletatud savi | clunch |
põletatud tellis | firebrick |
põletav | burning |
põletav häbi | burning shame |
põletav küsimus | burning issue |
põletav küsimus | burning question |
põletav valu | burning pain |
põletavkuum | igneous |
põletavkuum | sizzling hot |
põleti | burner |
põleti | furnace |
põleti | torch |
põletik | festering |
põletik | inflame |
põletik | inflammation |
põletikuline | angry |
põletikuline | inflammatory |
põletikuline (haav) | festering |
põletikuliseks muutuda | inflame |
põletikuliseks tegema | inflame |
põletikuvastane | antiinflammatory |
põletikuvastane tablett | Bayer |
põletus | burn |
põletus | burning |
põletus | baking |
põletusahi | incinerator |
põletusahi | kiln |
põletusahi | baking oven |
põletusahi | baking varnish |
põletusahi | burning oven |
põletusahi | calcining kiln |
põletusahi | combustion furnace |
põletusahi | firing kiln |
põletusahi | incineration furnace |
põletushaav | scald |
põletushaav | burn |
põletushaava arm | eschar |
põletushaavad | burns |
põletushaud | cremate |
põletuskamber | combustion chamber |
põletusklaas | burning lens |
põletusküna | combustion boat |
põletuslakk | annealing lacquer |
põletuslakk | annealing varnish |
põletuslakk | baking enamel |
põletusleelis | concentrated liquor |
põletusmatmine | cremation |
põletusmärgi tegemine | branding |
põletusmärgiga märgistama | sear |
põletusmärk | brand |
põletusohver | burnt offering |
põletusõli | kerosene (Am) |
põletusora | brand iron |
põletusora | branding iron |
põletuspeegel | burning mirror |
põletuspeegel | burning reflector |
põletuspitsat | branding stamp |
põletusraud | brand iron |
põletusraud | branding iron |
põletustempel | burning brand |
pooleteise värsijalane sõna | sesquipedalian word |
pooleteise- | sesqui- |
pooleteistinimese voodi | queen-size bed |
pooleteisttolline (nael) | fourpenny |
pooletolline | half-inch |
pooletunniline | half an hour |
poolt hääletama | cast your vote for |
poolt hääletama | vote for |
poolthääletaja | yea sayer |
poolthääletaja | yea |
poolthääletaja | yeasayer |
poolthääletaja | yea-sayer |
poolthääletajad | yeas |
poolthääletajad | yeasayers |
põrsas (= piglet) | pigling |
põsekoopapõletik | sinusitis |
potikild (kasutati Vana-Kreekas hääletamisel) | potsherd |
pragupõleti | fish-tail burner |
prognatism (lõugade esiletungimine) | prognathism |
proletaar | proletarian |
proletaarlane | proletarian |
proletariaadi diktatuur | dictatorship of the proletaria |
proletariaat | proletariat |
puhkpõleti | welding burner |
punase tule alt teed ületama | jaywalk |
pühapäevakeeleteadlane | philologaster |
pühapäevamaletaja | patzer |
päiksepõletus | sunburnt |
rahvahääletus | plebiscite |
rahvahääletus | popular vote |
rajaületus | border crossing |
randmenärvipõletik | carpal tunnel syndrome |
rasestumisvastane tablett | birth control pill |
rasestumisvastane tablett | contraceptive pill |
rasestumisvastane tablett | oral contraceptive |
raskesti käsitletav | intractable |
rataspõleti | boiling burner |
rataspõleti | collar burner |
reglett | reglet |
reguletsioon | control |
reisipilet | ticket |
relvastatud kallaletung | aggression |
relvastatud kallaletung | armed assault |
Rigoletto | Rigoletto |
riimita luuletus | blank verse |
ringpõleti | circular burner |
ringpõleti | shell ring |
rist ja viletsus | star-crossed |
rõngaspõleti | gas ring |
Rubiconi ületama | cross the Rubicon |
Rubiconi ületama | pass the Rubicon |
rulett | gambling wheel |
röövkallaletung | depredation |
röövkallaletung | heist |
röövkallaletung | mugging |
savipõletaja | clay burner |
seletada | construe |
seletada | explain |
seletama | explain |
seletama | gloss |
seletamatu | imperscrutable |
seletamatu | indecipherable |
seletamatu | inexplicable |
seletamatu | inscrutable |
seletamatu | preternatural |
seletamatu | unaccountable |
seletamatu | unaccounted |
seletamatu | unexplained |
seletamatu | unfathomable |
seletamatu nähtus | closed book |
seletamatult | inexplicably |
seletamatult | preternaturally |
seletatav | explainable |
seletatav | explicable |
seletatav | exponible |
seletatav | accountable |
seletav | explanatory |
seletav | expounding |
seletav sidesõna | explanatory conjunction |
seletus | account |
seletus | caption |
seletus | explanation |
seletus | explication |
seletus | exposition |
seletuskiri | brief |
seletuskiri | letter |
seletuskiri | statement |
seletuskiri | writ |
seletuskiri | written pleading |
seletuslik | explanatory |
seletuslik adekvaatsus | explanatory adequacy |
seletussõnaraamat | explanatory dictionary |
seletust leidma | explain away |
sildade põletamine | Rubicon |
sildu põletama | burn your bridges |
siletekiga laev | flush-decker |
siletekk | flush deck |
silmapõletik | eye infection |
skelett | skeleton |
sõna päritolu seletus | etymologizing |
sõnaseletus | gloss |
sõnaseletuste loend | glossary |
sõnulseletamatu | ineffable |
sõnulseletamatu | inenarrable |
sõnulseletamatu | undefinable |
sõnulseletamatu | unspeakable |
sõnulseletamatu olema | beggar description |
soolepõletik | enteritis |
stepi-tuuletallaja (Falco naumanni) | lesser kestrel |
stilett | stiletto |
stilett (väike pistoda) | stiletto |
sufikstuletus | suffixation |
suletav | closeable |
suletekk | quilt |
suletud | blocked |
suletud | boxed |
suletud | closed |
suletud | closed-in |
suletud | dark |
suletud | enclosed |
suletud | recluse |
suletud | shut |
suletud (lgv) | checked |
suletud (olekus) | in lockdown |
suletud ahel | closed chain |
suletud ala | enclosure |
suletud ala | cut-off region |
suletud alaprogramm | closed subroutine |
suletud arve | barred account |
suletud arve | blocked account |
suletud arve | frozen account |
suletud investeerimisfond | closed-end unit trust |
suletud investeerimisfond | closedend fund (Am) |
suletud istung | closed session |
suletud kasutus | closed shop operations |
suletud kogukond | close communion |
suletud laht | basin |
suletud majandus | closed economy |
suletud muuttüüp | closed inflection type |
suletud nõupidamine | closed meeting |
suletud parteikoosolek | closed primary |
suletud raamat | sealed book |
suletud ringis | in camera |
suletud ruum | enclosed space |
suletud suuga | mum |
suletud uste taga | behind closed doors |
suletud uste taga toimuv | closed-door |
suletud vahemik (sisaldab algus- ja lõppunkti) | closed interval |
suletud vooluring | closed circuit |
suletus | closeness |
suletutiga | crested |
suletutt | panache |
suletutt | pompom |
suletutt | ruffle |
suletutt | topknot |
supletiivne tüvi | suppletive stem |
suur tablett | bolus |
südameklapipõletik | valvulitis |
sületäis | armful |
sületäis | armful of |
sündsuse piire ületav | immoderate |
süntaktiline tuletus | syntactic derivation |
söepõletaja | charcoal burner |
söepõletaja | charcoal-burner |
tablett | goofball |
tablett | pill |
tablett | tablet |
tablett | pellet |
tagantjäreletarkus | afterwit |
tagasisõidu pilet | return ticket |
tagasisõidupilet | return ticket |
tagasituletus | back-formation |
talletama | document |
talletama | lodge |
talletama | store |
talletamine | lodgement |
talletamine | storage |
talletamine | storing |
talletusvõime | retentivity |
tanka (viierealine luuletus | tanka |
taotletav | desirable |
tarandikku suletud | fenced-in |
tasuta kohaletoimetus | free delivery |
tautoloogiline seletus | beg the question |
teadlikult valetama | calumniate |
teise astme põletus | second-degree burn |
teletaip | teleprinter |
teletaip | teletypewriter |
teletaip | printing telegraph |
teletaip | teletype |
teletaip | telex |
teletaip | videotex |
teletaip | videotex service |
teletaip | viewdata |
teletekst | teletext |
teletorn | tv-tower |
teletöötlus | remote processing |
tellisepõletaja | brick burner |
tellisepõletustöökoda | brickfield |
terrakota (põletatud savi) | terra cotta |
tõket ületama | hurdle |
tormituletikk | vesuvian |
tõstukredel (tuletõrjeautol) | aerial ladder |
trahv kiiruse ületamise eest | speeding ticket |
triolett (8realine luuletus ABaAabAB) | triolet |
triplett (üks kolmest identsest) | triplicate |
tualetipoti toru | soil pipe |
tualetipott | toilet bowl |
tualett | closet |
tualett | toilet |
tualett | WC |
tualett-tarbed | toiletries |
tualett-tarbed | toiletry pl |
tualett-tarve | toiletry |
tualett-tarvete kotike | vanity case |
tualettkotike | dressing-case |
tualettlaud | dressing table |
tualettpaber | bathroom tissue |
tualettpaber | toilet paper |
tualettpaber | toilet tissue |
tualettpaber | toilet-paper |
tualettpott | can |
tualettruum | bathroom |
tualettruum | cloakroom |
tualettruum | facility |
tualettruum | lavatory |
tualettruum | restroom |
tualettruum | toilet room |
tualettruum | toilet |
tualettvesi | aftershave |
tualettvesi | eau de toilette |
tualettvesi | lotion |
tualettvesi (näo puhastamiseks) | toilet water |
tulekahjukollete avastaja (Br | fire watcher |
tulelõks (suletud ehitis | firetrap |
tuleriidal põletama | burn at the stake |
tuleriidal põletama | burn to death |
tuleriidal põletamine | burning at the stake |
tuletama | derive |
tuletamine | inference |
tuletangid | coal tongs |
tuletangid | fire tongs |
tuletatav | deducible |
tuletatav | derivable |
tuletatav | educible |
tuletatud | deduced |
tuletatud | derivative |
tuletatud | derived |
tuletikk | match |
tuletis | derivative |
tuletis- | derived |
tuletõke | fireguard |
tuletõke (preeria v metsatulekahju tõkestamiseks) | firebreak |
tuletõkkevõre | fire bar |
tuletõrje | fire department |
tuletõrje | firefighting |
tuletõrje | fire fighting |
tuletõrje | fire services |
tuletõrje auto | fire engine |
tuletõrje auto | fire truck |
tuletõrje auto | fire-fighting vehicle |
tuletõrje brigaad | fire brigade |
tuletõrje kontroll | fire inspection |
tuletõrje vastutus | fire risk |
tuletõrje- | fire-protection |
tuletõrje- | hook and ladder |
tuletõrjeauto | fire engine |
tuletõrjeauto | fire-engine |
tuletõrjedepoo | fire station |
tuletõrjedepoo | firehouse |
tuletõrjeindikaator | fire watcher |
tuletõrjeinspektor | fire inspector |
tuletõrjejaam | fire station |
tuletõrjekaater | fireboat |
tuletõrjepatrull | fire patrol |
tuletõrjepealik | fire chief |
tuletõrjeprits | fire engine |
tuletõrjeredel | fire escape |
tuletõrjeredel | fire ladder |
tuletõrjeredel | fire escape ladder |
tuletõrjeredel | safety ladder |
tuletõrjesalk | fire brigade |
tuletõrjesalk | fire company |
tuletõrjetorn | fire tower |
tuletõrjevoolik | fire hose |
tuletõrjevoolik | firehose |
tuletõrjeväljapääs | fire door |
tuletõrjuja | fire fighter |
tuletõrjuja | fire-eater |
tuletõrjuja | firefighter |
tuletõrjuja | fire-fighter |
tuletõrjuja | fireman |
tuletõrjujad | firemen |
tuletõrjumine | fire control |
tuletõrjumine | fire prevention |
tuletõrjumine | fire protection |
tuletõrjumine | firefighting |
tuletorn | beacon |
tuletorn | lighthouse |
tuletorn | pharos |
tuletukk | ember |
tuletus | derivation |
tuletus- | derivative |
tuletusalus | back formation |
tuletusalus | back-formation |
tuletusalus | derivational base |
tuletuskäik | deriving |
tuletusliide | derivational suffix |
tuletuslik | derivational |
tuletuslik | illative |
tuletustüvi | derivational stem |
tuletustähendus | derivational meaning |
tupepõletik | colpitis |
tupepõletik | vaginitis |
turistiklass (lennukipilet) | economy class |
tuule tugevuse skaala (0 tuuletus - 12 orkaan) | beaufort scale |
tuuletallaja (Falco tinnunculus) | kestrel |
tuuletasku | profiterole |
tuuletõmbusega | draughty |
tuuletu | calm |
tuuletugevuse diagramm | windrose |
tähtsuselt ületama | outweigh |
tööd allettevõtjale andma | contract out |
tööpilet | job ticket |
tööpilet | work card |
udarapõletik | cowpox |
ultravioletne | ultra-violet |
ultraviolett | ultraviolet |
ultraviolett | UV |
ultraviolettkiir | ultraviolet ray |
ultraviolettlamp | sun-lamp |
ultraviolettlamp | sunray-lamp |
ultraviolettlamp | ultraviolet lamp |
ultraviolettvalgus | ultraviolet light |
umbropsu oletus | blind guess |
umbropsu oletus | shot in the dark |
unenägusid seletav | oneirocritical |
unenäoseletaja | oneirocritic |
unerohutablett | sleeping pill |
unetablett | sleeping-pill |
ususaladusi seletav peapreester | hierophant |
uudisekünnist ületav | newsworthy |
vaheletulek | interference |
valet rääkima | tell a lie |
valet vanduma | perjure |
valetada | lie |
valetaja | calumniator |
valetaja | liar |
valetaja | lier |
valetaja | menteur a triple etage |
valetama | be false |
valetama | lie |
valetamine | lying |
valeteade | error message |
valetunnistaja | false witness |
valetunnistus | perjury |
valetunnistust andma | bear false witness |
valguse kiirust ületav | superluminal |
vasikakotlet | veal-cutlet |
vastu hääletama | vote against |
vastuhääletaja | naysayer |
vastupealetung | counteroffensive |
Vene rulett | Russian roulette |
viimistletud | finished |
viimistletud | robust |
viimistletud | surfaced |
viimistletud | elaborate |
viimistletult | exquisitely |
viimistletus | fineness |
viina põletada | distil |
viina põletama | distil |
vilets | bad |
vilets | cheap |
vilets | cheapjack |
vilets | execrable |
vilets | feeble |
vilets | shabby |
vilets | shoddy |
vilets | sketchy |
vilets | stinking |
vilets | tinny |
vilets | vile |
vilets | villainous |
vilets | wimpish |
vilets | wretched |
vilets (vabandus) | lame |
vilets arvamus | poor opinion |
vilets ilm | bad weather |
vilets näitleja | bad actor |
vilets seisukord | bad condition |
vilets tuju | bad temper |
vilets vabandus | lame excuse |
vilets vabandus | poor excuse |
viletsalt | badly |
viletsalt ehitatud | jerry-built |
viletsam valik | short end of the stick |
viletsamaks muutuma | fall away |
viletsas olukorras | badly off |
viletsas seisundis | out of condition |
viletsus | destitution |
viletsus | misery |
viletsus | wretchedness |
viletsus (vastand: wealth) | illth |
viletsuses | destituted |
violetne | violet |
võib oletada | one can assume |
võõrasema (Violet) | Violet |
võrdlev keeleteadus | comparative linguistics |
välja peletama | flush out |
välja põletama | burn out |
väävlipõletusahi | brimstone burner |
üheotsapilet | one-way ticket |
üheotsapilet | single ticket |
ühispilet | commutation ticket |
üksipulgi lahtiseletamine | leptology |
üldkeeleteadus | general linguistics |
ületada | cross |
ületada arve | overdraw an account |
ületada püüdev | emulous |
ületama | cap |
ületama | conquer |
ületama | cross over |
ületama | cross |
ületama | cut through |
ületama | exceed |
ületama | excel at |
ületama | excel |
ületama | go across |
ületama | go past |
ületama | outdo |
ületama | outpace |
ületama | overcome |
ületama | overwhelm |
ületama | run over |
ületama | supersede |
ületama | surpass |
ületama | thwart |
ületama | transcend |
ületama (raskust) | surmount |
ületamatu | insuperable |
ületamatu | insurmountable |
ületamatu | par excellence |
ületamatu | unsurmountable |
ületamatu meister | nonpareil |
ületamine | crossing |
ületatav | bridgeable |
ületatav | climbable |
ületatav | conquerable |
ületatav | crossable |
ületatud | conquered |
ületav | supererogatory |
ületihi | overtrick |
ületoidetud | overfed |
ületõmbe tera | doctor |
ületoodang | overproduction |
ületootmine | excess supply |
ületrükk | overprint |
ületulu | revenue surplus |
ületulu | surplus income |
ületulvav | overbrimming |
ületund | extra hour |
ületund | hour in excess |
ületund | overtime |
ületunnid | overtime |
ületunnitöö | OT |
ületus | bridging |
ületuskoht | crossing |
ületöö | overtime |
ületöö | overtime work |
ületööd tegema | keep late hours |
ületöötamine | overwork |
ületöötasu | overtime compensation |
ületöötasu | overtime pay |
ületöötund | excess hour |
ületöötund | hour of overtime |
ziletitera | razorblade |
äbarik (viletsaim loom pesakonnas | reckling |
äkk-kallaletung | descent on |
ära peletama | frighten off |
ära põletada | burn |
äärmuslik viletsus | penury |
ilett | razor blade |
ilett | razor-blade |