aste astmelt | grade by grade |
aste-astmelt | gradually |
aste-astmelt toimuv | gradatory |
asteegi jumal) | Quetzalcoatl |
asteegi keel | aztecan |
asteek | Aztec |
asteenia | asthenia |
asteenia | astheny |
asteenik | asthenic |
asteeniline | asthenical |
asteism (leidlik varjatud iroonia) | asteism |
astel | bayonet |
astelhernes | whin |
astelhernes (Ulex europaeus) | furze |
astelhernes (Ulex europaeus) | gorse |
astelpaju (Hippophae rhamnoides) | sea buckthorn |
astelpõõsas | holly |
astelsõnajalg (Polystichum) | holly fern |
astendaja | exponent |
astendamine | exponentiation |
astendus | gradation |
aster (Aster) | aster |
aster (Aster) | frostflower |
aster (Aster) | starwort |
asterisk (*) | asterisk |
asterism | asterism |
asteroid | asteroid |
asteroid | minor planet |
asteroidid | asteroids |
asteroidide vöö (Marsi ja Jupiteri vahel) | asteroid belt |
(Br) erikool (16-22 aastaste noorukite) | borstal |
(Br) mootorrataste võidusõit | burnup |
(Br) pesapalli meenutav laste pallimäng | rounders |
(kollaste kaantega) odav kõmuromaan | yellowback |
(kõrgete jalgadega) lastetool | high chair |
(rõivaste) ülestikku kandmine | layering |
- (hargnevate varvastega | web-footed |
- (seisang rõngastel) | Iron Cross |
11- ja 12-aastaste keskkoolieksamid | eleven-plus |
5. mai (Am mitteametlik mehhiklaste püha) | Cinco de Mayo |
aašram (guru ja õpilaste erakla) | ashram |
alabaster | alabaster |
algaste | O-level |
algaste | initial stage |
arvu kaheksas aste | zenzizenzizenzic |
auaste | rank |
autarkia aste | solvency ratio |
avariiplaaster | collision mat |
bambuseesriie (raudse eesriide vaste Hiinas) | bamboo curtain |
beetatest (toote kontrolli teine aste) | beta test |
Burgundia kaste (veinikaste küüslaugu ja võiga) | Burgundy sauce |
burnus (araablaste peakotiga keep) | burnoose |
burnus (araablaste peakotiga keep) | burnous |
castellum (Rooma kindlustus) | castellum |
Ceres (asteroid ja Rooma viljajumalanna) | Ceres |
diasteem | diastema |
dinastellis | Dinas brick |
dinastellis | silica brick |
Dominiiklaste klooster | Dominican Monastery |
džihaad (püha sõda endaga v islami vaenlastega) | jihad |
eelaste | pre-phase |
eksodontist (hammaste väljatõmbamise eriteadlane) | exodontist |
feromoon (looma eritis suhtluseks liigikaaslastega) | pheromone |
flokulatsiooniaste | flocculation degree |
flokulatsiooniaste | flocculation grade |
grillikaste | barbecue sauce |
hallitusjuustukaste | bleu cheese dressing |
hammaste pesemine | brushing |
hammaste plagin | chattering of the teeth |
hammaste tulek | dentition |
hammaste tulek | eruption |
hammaste tulek (lapsel) | teething |
hammastesse haardumine | toothing pitch |
hammastevaheline | diastematic |
hanemaksa-trühvlipasteet | foie gras |
harjastega | setigerous |
harjastega kaetud | bristled |
haruldaste raamatute edasimüüja | bibliopole |
hiiglaslik (< hiiglaste maa Gulliveri reisides) | Brobdingnagian |
hõredate hammastega | gap-toothed |
härrastemaja | chateau |
härrastemaja | mansion |
hävitusaste | destructive reading |
igapäevaste palvuste raamat (anglikaani kirikus) | Book of Common Prayer |
iileks (jm punaste marjadega põõsad) | winterberry |
iluplaaster | court plaster |
imarett (palverändurite võõrastemaja) | imaret |
Inglise plaaster | court plaster |
ionisatsiooniaste | ledge |
jahukaste | wheat smut |
jahukaste (Erysiphe) | mildew |
jahukaste (Erysiphe) | powdery mildew |
jahukaste (haigusseen) | Erysiphe |
joonraster | line raster |
joonraster | line screen |
järglasterohke | proliferous |
järglasterohke | prolific |
kaastekst | context |
kangasteljed | handloom |
kangasteljed | handlooms |
kangasteljed | loom |
kangasteljed | looms |
kangelastegu | derring-do |
kangelastegu | heroic deed |
kangelastegu | deed |
kapparikaste | caper sauce |
karrikaste | curry sauce |
karvaste jalgadega | hairy-footed |
kaste | dew |
kaste | sauce |
kaste (hommikuudu) | dew |
kaste (toit) | sauce |
kasteet | knuckle-duster |
kastehein | agrostis |
kastehein | bent |
kasteist tosinat | twelve dozen |
kastekann | watering can |
kastellaan | castellan |
kastene | dewy |
kastepiisk | dewdrop |
kastevars (Aira) | hair grass |
kastevars (Aira) | hairgrass |
kastevars (Aira) | hair-grass |
kasutamisaste | utilization degree |
kasutamisaste | utilization rate |
kataster | cadaster |
kataster | cadastre |
kataster | land register |
katt (er palavikuhaige hammastel ja huultel) | sordes |
keelekaste | quencher |
keelt hammaste taga hoidma | hold your tongue |
keskmine taasteaeg | MTTR |
ketastera | circular blade |
ketastera | circular knife |
ketastera | circular tool |
kikivarvastel | on tiptoes |
kindlusaste | degree of safety |
kindlusaste | level of safety |
kinnasteta | gloveless |
kinnipigistatud hammaste vahelt rääkimine | dentiloquy |
klaster | cluster |
klasteranalüüs | cluster analysis |
kleepplaaster | adhesive plaster |
kleepplaaster | sticking plaster |
kleepplaaster | adhesive tape |
kodumaisuse aste | degree of domestic origin |
kodumaisuse aste | domestic content |
kohtuaste | court instance |
koll (laste hirmutamiseks) | bogeyman |
kolmas aste | third degree |
kolmerattaline lastejalgratas | velocipede |
kontaktraster | contact screen |
kontaktraster | film screen |
koobastes elunev | troglodytic |
koorekaste | cream dipper |
koorekaste | cream sauce |
kõrgeim aste | elevation |
kõrgeim aste | highest degree |
kõvadusaste | hardness degree |
kõvadusaste | hardness number |
Kreeka kaste (jogurt, kurk, piparmünt, küüslauk) | tzatziki |
kreppimisaste | crêpe ratio |
ksenofoobia (võõramaalaste hirm) | xenophobia |
kulunud rõivastes | out at the heels |
kuriteokaaslaste vastu tunnistama | turn king's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistama | turn queen's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistama | turn state's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistamine | king's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistamine | queen's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistamine | state's evidence |
Kuus Rahvust (Põhja-Am indiaanlaste konföderatsioon) | Six Nations |
küllastusaste | saturation degree |
küllastusaste | saturation point |
külm kaste | cold sauce |
küünte ja hammastega teed rajama | claw your way up |
küünte ja hammastega üles ronima | scrabble your way up |
küüslaugukaste | aioli |
lagunemisaste | decomposition value |
lahknevusaste | divergency |
lahkvarvastega | fissiped |
laiadel kangastelgedel kootud (vaip) | broadloom |
lammaste pesemine | sheep dip |
laste autotool | child's car seat |
Laste ja perede osakond | DCF |
laste kasvatamine | child care |
laste näopeitmismäng | peekaboo |
laste suplusbassein | paddling pool |
laste toidumenüü | children's menu |
laste- | pediatric |
laste- | pedo- |
lasteaed | day nursery |
lasteaed | day-care center |
lasteaed | kindergarten |
lasteaed | nursery school |
lasteaed | nursery |
lasteaiakasvataja | kindergarten teacher |
lastearst | pediatrician |
lastega äritseja | baby broker |
lastehaigla | children's hospital |
lastehalvatus | poliomyelitis |
lastehalvatus (= poliomyelitis) | polio |
lastehoidja | nursemaid |
lastehoolekanne | child welfare |
lastekeel | nursery language |
lastekeel (täiskasvanu kõneviis) | baby talk |
lastekodu | foundling hospital |
lastekodu | orphanage |
lastepüksid | rompers |
lasteraamat | children's book |
lastesõim | crcche |
lastesõim | creche |
lastesõim | crêche |
lastesõim | day nursery |
lastetoetus | child benefit |
lastetoetus | family allowance |
lastetu | childless |
lastetuba | children's room |
lastetuba | nursery |
lastevanemate koosolek | parent-teacher conference |
lastevihkaja | misopedist |
lastevihkamine | misopedia |
lennundusalaste markide koguja | aerophilatelist |
lihakaste | demiglace |
lihakaste | gravy |
linnasteks tegemine | malting |
lõppaste | output stage |
luht-kastevars (Deschampsia caespitosa) | tufted hair grass |
lülitusaste | switch step |
lähedastes suhetes | on intimate terms |
längusaste | hade |
maakataster | land register |
maksapasteet | liver pâté |
maksapasteet | liver pie |
maste maha võtma | dismast |
meesterõivaste müüja | clothier |
meesterõivaste pood | clothing store |
mesilaste kuhilas | beehive |
metalli puhtusaste | f. |
mõttekaaslaste ühing | confederacy |
mägi-lepalind (Phoenicurus erythrogaster) | Güldenstädt's redstart |
mängumaja (meetri-paarine mudel lastele) | playhouse |
nabanööri sõlmedest tulevaste laste arvu ennustamine | omphalomancy |
naise pärandus lastele | paraphernalia |
naisterõivaste õmblemine | dressmaking |
narmastega ääristatud | fringed |
neljas aste | biquadrate |
neljas sein (tegelaste ja lugeja vahel) | fourth wall |
netomaksuaste | net tax ratio |
neurasteenia | neurasthenia |
neurasteenik | neurasthenics |
niiskusaste | humidity degree |
niiskusaste | moisture degree |
niiskusaste | wetness degree |
nätsutamine (hammasteta mälumine) | gumming |
odav võõrastemaja | flophouse |
ogalik (Gasterosteus aculeatus) | stickleback |
okastega kaetud | thorn-covered |
omafinantseerimise aste | rate of self-financing |
õnnetuste aste | accident rate |
paks kaste | creme |
paljaste kintsudega | barelegged |
papu (villane lastesuss) | bootee |
pasteet | paste |
pasteet | pastry |
pasteet | pâté |
pasteet | pate |
pastell | pastel |
pastellvärv | pastel color |
pastoraal (karjaste vestluse vormis) | eclogue |
Paunaste | Baggins |
piaster (1/100 dinaari v liivrit) | piaster |
piaster (hõbemünt | piece of eight |
pilaster | pilaster |
piprakaste | Tabasco |
plaaster | band-aid |
plaaster | adhesive plaster |
plaaster | plaster |
plesiomorfne (eellastega ühise kujuga) | plesiomorphic |
põõsastega kaetud | bosky |
praekaste | gravy |
prantsuse kaste (õli ja äädikaga salatikaste) | French dressing |
pruunkaste | brown sauce |
puhaste kätega | clean-handed |
puhastusaste | purification degree |
puhtusaste | pureness |
puhtusaste | purity degree |
puhtusaste | purity grade |
punaste laternate | red-light |
punaste laternate kvartal | red-light district |
punastest tellistest | redbrick |
punastest tellistest | red-brick |
puseriti hammastega | wry-toothed |
puuviljakaste (äädika | chutney |
päevalasteaed | nursery school |
Rahvaste Liiga | League of Nations |
Rahvaste Ühendus | Commonwealth of Nations |
rahvasterändamine | migration of peoples |
rahvuskangelaste matusepaik | Valhalla |
randaster (Aster tripolium) | sea aster |
raskusaste | degree of difficulty |
raster | bitmap |
raster | half-tone |
raster | raster |
raster | halfstone screen |
raster | halftone screen |
raster | screen |
rasterplaat | halftone block |
rasterplaat | halftone block plate |
rasterplaat | halftone plate |
ratastega | wheeled |
ratastega kanderaam | gurney |
ratastel voodi | trundle |
rebastepidu (koolis) | hazing |
rikaste klubi | nabobery |
ringvarrastel kootud | circular-knit |
ronimisredel (laste mänguväljakul) | climbing frame |
russofoob (venelaste kartja) | Russophobe |
rähmaste silmadega | blear-eyed |
rööbaste laius | track gauge |
rööbaste vahe | railway gauge |
rööbastelt mahajooksmine | derailment |
saabastes | booted |
saaste | pollution |
saasteainetest puhastamine | decontamination |
saehammaste jagamine | swaging |
salatikaste | dressing |
salatikaste | salad dressing |
sammastega voodi | four-poster |
sammasteta | astylar |
seenekaste | mushroom sauce |
Serblaste Vabariik | Serb Republic |
siidkinnastega kohtlema | handle with kid gloves |
siidkinnastes | kid-glove |
sinepiplaaster | mustard plaster |
sojakaste | brown sauce |
sojakaste | soy sauce |
sojakaste | soya sauce |
soojustunnet tekitav (nt sinepiplaaster) | calefacient |
sõrmede ja varvaste puudumine | adactylia |
sõrmede ja varvaste puudumine | adactylism |
stülobaat (sokli ülemine aste) | stylobate |
suurte hammastega | large-toothed |
sügisaster | michaelmas daisy |
süttimatumusaste | non-flammability degree |
süttimatumusaste | non-inflammability degree |
süüta laste päev (28. dets) | Childermas |
taasteke | revival |
taastekitusharu | regenerative arm |
tarvitusaste | degree of utilization |
taster | caliper |
tatari kaste | tartare sauce |
teine aste | second-degree |
teraraster | mezzograph screen |
tiigelraster | brick-wall pattern |
trepiaste | stair |
trepiaste | step |
tsiviilrõivad (vastandina vormirõivastele) | civilian clothes |
tsiviilrõivad (vastandina vormirõivastele) | civilian dress |
tuliastel (Pyracantha) | firethorn |
tuliastel (Pyracantha) | Pyracantha |
tühjade silmakoobastega | hollow-eyed |
tütarlastele ning poistele | virginibus puerisque |
täiskasvanu lastekeel) | hypocorism |
töötlusaste | quality grade |
tšuhh-tšuhh (rong lastekeeles) | choo-choo |
urvaplaaster | lime plaster |
vabadusaste | degree of freedom |
vabadusaste | latitude |
vabamüürlaste | Masonic |
valge kaste | white sauce |
vanillikaste | custard |
varustama (er rõivastega) | fit out |
varvastel kõndiv | digitigrade |
vastasusugupoole rõivaste kandmine | cross dressing |
vaste | counterpart |
vaste | equivalent |
vaste | counterpart |
vastendama | map onto |
vastendus | mapping |
veresugulaste abielu | consanguineous marriage |
vertikaalne (kangasteljed) | high-warp |
vilistlaste kokkutulek | homecoming |
viljatera raster | granulated screen |
võlalisusaste | debt-to-equity ratio |
võõramaalaste valitsus | heterarchy |
võõraste poolt üles kasvatatud | cade |
võõrastemaja | guesthouse |
võõrastemaja | hospice |
võõrastemaja | hostel |
võõrastemaja | hostelry |
võõrastemaja | rooming house |
võõrastemaja | inn |
võõrastemaja peremees | inn-keeper |
võõrastemajapidaja | boniface |
võõrastetuba | drawing-room |
võõrastetuba | guestroom |
võrdlusaste | degree of comparison |
vürtsikaste | hot sauce |
väljatõmmatav voodi (ratastega | truckle bed |
väljaulatuvate esihammastega | buck-toothed |
William Vallutaja maakataster | Domesday Book |
Ühinenud Rahvaste Organisatsioon | United Nations |
üle kallaste tõusnud | flooding |
üllaste põhimõtetega | high-principled |
ÜRO (Ühinenud Rahvaste Organisatsioon) | UN |
ÜRO Lastefond | United Nations Children's Fund |
zorilla (loom kärplaste sugukonnast) | zorilla |
Zoroaster | Zoroaster |
zoroastrism (muinaspärslaste usund) | Zoroastrianism |