| data-logger | event recorder |
| dataühendus | data link |
| dateerida | date |
| dateerida | fix the time |
| dateerima | date |
| dateerimata | dateless |
| dateerimata | undated |
| dateerimata | without date |
| dateerimismasin | dating machine |
| dateeritav | datable |
| dateeritav | dateable |
| dateeritud | dated |
| datlikook | date bread |
| datlipalm | date palm |
| dattel | date |
| (aretusega) väljaarendatud | inbred |
| (er pahandust) oodata olema | be in for |
| (eraldatud) juhiiste | box seat |
| (kaart) soldat | knave |
| (kellelegi) näidatakse näppu | get the finger |
| (lumesaju tõttu) maailmast eraldatud | snowbound |
| (muust majast eraldatud) naistepool (Indias) | zenana |
| (nummerdatud) loend | numbering |
| (tootja poolt) pakendatud | prepackaged |
| (vajadustele) kohaldatav | customizable |
| (oti) (kitsas eraldatud) mäeorg | glen |
| 2 korda vähendatud | half-size |
| AEF (= Open Estonia Foundation) | OEF |
| aheldatud | chained |
| aheldatud | enchained |
| aheldatud olema | be confined |
| aidata | help |
| ajaldatud väärtuse faktor | present value factor |
| ajendatud | actuated |
| ajendatud | compulsive |
| ajendatud | impelled |
| ajendatud | motivated |
| akronüüm (tähthaaval hääldatav - US | initialism |
| alandatud | humbled |
| alandatud | humiliated |
| alandatud | slashed |
| alandatud | reduced |
| alandatud (hind) | knockdown |
| alandatud hind | cut price |
| alandatud hind | undercharge |
| alandatud hind | discount price |
| alandatud hinnaga | cut-price |
| alandatud hinnaga | cut-rate |
| ammendatud | exhausted |
| ankurdatud | anchored |
| arendatav | fallow |
| arendatud | developed |
| asendatav | commutable |
| asendatav | fungible |
| asendatavus | commutability |
| asendatavus | replaceability |
| asjasse pühendatu | insider |
| avaldatud | published |
| biolagundatav | biodegradable |
| ebausaldatav | fractious |
| ebausaldatav | slippery |
| ebausaldatav | untrustworthy |
| eeldatav | estimated |
| eeldatav | presumptive |
| eeldatav | supposed |
| eeldatav pärija (kui ei ilmu otsest pärijat) | heir presumptive |
| eeldatav pärija (va kui sünnib otsene pärija) | presumptive heir |
| eeldatavasti | supposedly |
| eeldateerima | foredate |
| eelpakendatud | prepackaged |
| eelpakendatud | prepacked |
| eemaldatav | detachable |
| eemaldatav | removable |
| eemaldatav | strippable |
| eemaldatud | ablated |
| elavhõbedat lisama | amalgamate |
| eluaegne omand (mitte pärandatav) | estate for life |
| end näidata | show up |
| eraldatav | dissociable |
| eraldatav | extractable |
| eraldatav | extractible |
| eraldatud | asunder |
| eraldatud | boxed |
| eraldatud | cloistered |
| eraldatud | cordoned off |
| eraldatud | detached |
| eraldatud | disjoined |
| eraldatud | granted |
| eraldatud | secluded |
| eraldatus | detachment |
| eraldatus | disassociation |
| eraldatus | disjuncture |
| eraldatus | dissociation |
| eraldatus | insularity |
| eraldatus | isolation |
| eraldatus | privacy |
| esindatus | representation |
| esitähtlühend (er terviksõnana hääldatav) | acronym |
| ette dateerima | predate |
| ette vaadata | beware |
| Eurus (idatuule jumal) | Eurus |
| Godot' oodates | Waiting for Godot |
| gradatsioon | gradation |
| gripüür (nunnarüü tärgeldatud õlakud) | guimpe |
| halvasti kirjeldatud | ill-defined |
| hapendatud | fermented |
| harilik ogaõun (Datura stramonium) | stramonium |
| hiljuti omandatud vara | new acquisition |
| hõbedat sisaldav | argentiferous |
| hõbedatükk | piece of silver |
| hõlpsalt rakendatav | applicative |
| hooldatavus | maintainability |
| hooldatavus | servicing ease |
| hõredate hammastega | gap-toothed |
| hädatelefon | emergency phone |
| hämardatud | dimmed |
| hästi kavandatud | well-designed |
| hääldatav | pronounceable |
| idatuul | east wind |
| idatuul | easter |
| iga kümnendat tapma | decimate |
| ihaldatavus | desirability |
| ihaldatud | craved |
| ihaldatud | desired |
| ikkesse rakendatud künnihärgade paar | yoke of oxen |
| joondatud | justified |
| juhtmega ühendatud | wired |
| jumaldatav | adorable |
| jumaldatud | idolized |
| jämedat otsa oma kätte saama | gain the upper hand |
| jämedat otsa oma kätte saama | get the upper hand |
| jämedate näojoontega | gross-featured |
| kaaperdatud | hijacked |
| kaasa aidatud | facilitated |
| kamandatav | dominated |
| kandidatuur | candidacy |
| kandidatuur | candidature |
| kardinaga eraldatud | curtained |
| kauaoodatud | long-awaited |
| kavandatav | upcoming |
| kavandatud | conceived |
| kavandatud | designed |
| kavandatud | planned |
| kavandatud | preplanned |
| kergendatult hingama | breathe easier |
| kergendatult hinge tõmbama | breathe again |
| keskendatud | centered |
| kiirendatud | accelerated |
| kiirendatud menetlus | summary proceeding |
| kiirendatult | acceleratedly |
| kildatükk | shale |
| kinni klammerdatud | braced |
| kirjeldatav | describable |
| kirjeldatud | described |
| kohaldatav | applicable |
| kohaldatava õiguse küsimus | matter of law |
| kohaldatud | fitted |
| kohaldatud | tailored |
| kohandatav | adaptable |
| kohandatav | adjustable |
| kohandatavus | adaptability |
| kohandatud | adapted to |
| kohandatud | adapted |
| kohandatud | adjusted |
| kohandatud | specialised |
| kohandatud | specialized |
| kohtuasjas (viidates kaasusele) | in re |
| kokkuaheldatud vangide grupp | chain gang |
| kokkumökerdatud | besmeared |
| kolmekümnendate keskpaik | mid-thirties |
| kolmekümnendates | in mid-thirties |
| konsolidatsioon | consolidation |
| koondatud | added |
| koondatud | concentrated |
| kordategemine | fixing |
| kõrgendatud | elevated |
| kõrgendatud | heightened |
| kõrgendatud meeleolu | euphoria |
| kõrgendatud meeleolus | elated |
| kõrgendatud meeleolus | high-spirited |
| kõrgendatud valutundlikkus | hyperalgesia |
| kõrgreljeefis kujundatud | embossed |
| korraldatud | arranged |
| korraldatud | organised |
| korraldatud | organized |
| korraldatud abielu | forced marriage |
| kõrvaldatud | embezzled |
| kõrvaldatud | removed |
| kuuendat järku | sextic |
| küljelt vaadatuna kujutatud | passant |
| labidat maasse lööma | cut into |
| lagundatav | decomposable |
| lahendatav | crackable |
| lahendatav | solvable |
| lahendatud | solved |
| lahjendatud | adulterated |
| lahjendatud | dilute |
| lahjendatud | diluted |
| lahjendatud | watered-down |
| lahjendatud jook | slumgullion |
| lahterdatud | compartmental |
| lahterdatud | compartmented |
| lahti voltima (kägardatud paberit) | uncrumple |
| lahti ühendatud | disconnected |
| lahti ühendatud | disjoined |
| laiendatav | expandable |
| laiendatav | expandible |
| laiendatav | extendable |
| laiendatav | extendible |
| laiendatud | amplified |
| laiendatud | enlarged |
| laiendatud | expanded |
| laiendatud | extended |
| leevendatud | relaxed |
| leevendatud (mure | eased |
| libedate ja kõrvalepuiklevate sõnadega | weasel-worded |
| lihtpärandatav maa | freehold |
| liialdatud | exaggerated |
| liialdatud | fulsome |
| liialdatult | exaggeratedly |
| liialdatult kombekas isik | prude |
| liialdatult tegema | overdo |
| liidendatud | annexed |
| liigendatav | analysable |
| liigendatav | analyzable |
| liigendatud | disjunct |
| likvidatsioon | liquidation |
| limusiin (esi- ja tagaistmed on eraldatud klaasiga) | berlin |
| lõbusõit ärandatud autoga | joyride |
| lõbusõit ärandatud autoga | joy-ride |
| loendatav | countable |
| loendatav | denumerable |
| loendatav | enumerable |
| loendatav | numerable |
| loendatav | computable |
| loendatav nimisõna | count noun |
| loendatav nimisõna | countable noun |
| luulejoonistus (mustriks kujundatud sõnadega luule) | concrete poetry |
| lühendatud | abbreviated |
| lühendatud | abridged |
| lühendatud | tabloid |
| lühendatud | reduced |
| lühendatud tööpäev | half-holiday |
| läbi vaadatud | investigated |
| lähedates seostes | affined |
| maa (silmapiiril merelt vaadates) | landfall |
| maandatud | grounded |
| masendatud | crestfallen |
| masendatud | depressed |
| mitte soendatud | unheated |
| mudatilder (Tringa glareola) | wood sandpiper |
| mugandatud | adapted |
| muserdatud | chopfallen |
| muserdatud | chop-fallen |
| muserdatud | crushed |
| muserdatud | downhearted |
| muserdatult | downheartedly |
| muserdatus | downheartedness |
| mutatis mutandis (tarvilike muudatustega) | mutatis mutandis |
| muul (kaldatamm) | groin |
| müüriga eraldatud | walled |
| nagu oligi oodata | as expected |
| nagu oligi oodata | sure enough |
| neljandat järku | quartic |
| netsuke (Jaapani nikerdatud kujuke) | netsuke |
| nikerdatud | cameoed |
| nikerdatud | carved |
| nikerdatud | carven |
| näidata | point at |
| näidata | show |
| näidates | indicating |
| näidates | at sight |
| näidatud | indicated |
| näidatud | shown |
| näpuga ette näidatud | chapter and verse |
| ogaõun (Datura) | jamestown-weed |
| ogaõun (Datura) | jimson weed |
| ogaõun (Datura) | jimsonweed |
| ogaõun (Datura) | jimson-weed |
| ogaõun (Datura) | thorn apple |
| ogaõun (Datura) | thorn-apple |
| ohjeldatud | curbed |
| õhutühjalt pakendatud | vacuum-packed |
| oksüdatiivne | oxidative |
| omandatud | learned |
| omandatud (passiivselt) | acquired |
| omandatud immuunsus | acquired immunity |
| omastamine (hooldusse usaldatud võõra vara) | defalcation |
| omavahel eraldatud | partitioned |
| ondatra (Ondatra zibethicus) | muskrat |
| ondatranahk | muskrat fur |
| ondatranahk (hülgenaha imitatsioonina) | Hudson seal |
| oodata | await |
| oodata | wait for |
| oodata laskma | cool your heels |
| oodata lasta | keep waiting |
| oodatakse vastust | R.S.V.P. |
| oodatav | anticipated |
| oodatav | outlook |
| oodatav eluiga | life expectancy |
| oodatud | anticipated |
| oodatud | awaited |
| oodatud | expected |
| oodatud väärtus | expected value |
| oodatust kehvem | disappointing |
| oodatust suurem tasu | overpayment |
| paksendatud | thickened |
| paljundatud | duplicated |
| pannaldatud | buckled |
| parandatav | amendable |
| parandatav | correctable |
| parandatav | corrigible |
| parandatav | fixable |
| parandatavus | repariability |
| parandatud | amended |
| parandatud | corrected |
| parandatud | emended |
| parandatud tekst) | redaction |
| parandatud väljaanne | revised edition |
| pardatagune | outboard |
| pardati | abreast |
| pardati kokku põrkama | fall aboard |
| peale vaadates | on the face of it |
| pidur (tagurpidi vändates töötav pidur jalgrattal) | backpedaling brake |
| pikendatav | extendable |
| pikendatav | extendible |
| pikendatav | extensible |
| pikendatav | extensile |
| pikendatav | renewable |
| pikendatud | extended |
| pikendatud | prolonged |
| pilt (soldat | coat card |
| pilt (soldat | court card |
| pime juhib pimedat | Blind Leading the Blind, The |
| pimedate (punkt)kiri | braille |
| pimedate kiri | Braille |
| pimedate kiri | the Braille system |
| pimedates nurgatagustes toimuv | hole-and-corner |
| pimendatud | darkened |
| pisendatud | understated |
| põhjalikult kirjeldatud | well-documented |
| põhjendatav | reasonable |
| põhjendatavus | validness |
| põhjendatud | based |
| põhjendatud | founded |
| põhjendatud | grounded |
| põhjendatud | reasoned |
| põhjendatud | well-founded |
| põhjendatud | well-grounded |
| põhjendatud lootus | well-grounded hope |
| põhjendatult | with good reason |
| polsterdatud | cushioned |
| polsterdatud | upholstered |
| polsterdatud pink | banquette |
| põrandat pühkima | mop up the floor with |
| põrandat pühkima | wipe the floor with |
| põrandat pühkima | wipe up the floor with |
| põrandatalade diagonaaltoestik | herringbone strutting |
| postdateerima | postdate |
| predateerima | predate |
| puhverdatud | buffered |
| pühendatud | dedicated |
| pühendatud | devoted to |
| pühendatud | votive |
| rahuldatud | contented |
| rahuldatud | gratified |
| rahuldatud | satisfied |
| rahuldatud | content |
| rakendatav | applicable |
| rakendatav | utilizable |
| rakendatav | viable |
| rakendatavus | applicability |
| rakendatavus | applicableness |
| rakendatavus | viability |
| rakendatud | employed |
| rekomendatsioon | reference |
| ridatakistus | series resistace |
| ridatakistus | series resistor |
| ridatakistus | series rheostat |
| rihveldatud | rifled |
| riiklikult eraldatud varustus | G.I. |
| rõhkkõrgus (rõhk väljendatuna kõrgusena merepinnast) | pressure altitude |
| ronin (isandata samurai) | ronin |
| sabatihane (Aegithalos caudatus) | long-tailed tit |
| salateadmisesse pühendatu | epopt |
| samizdat | samizdat |
| selgesti väljendatud | articulate |
| siiludega tugevdatud | gusseted |
| siirdatav | negotiable |
| siirdatav | transferable |
| siirdatud | implanted |
| sisult uuendatud | retrofitted |
| soldat (kaardimängus) | jack |
| soojendatud | heated up |
| soojendatud (toit) | cooked-over |
| suhkurdatud | candied |
| suhkurdatud | crystallized |
| sundvõõrandatud | expropriated |
| suurendatud | blown up |
| suurendatud | blown-up |
| suurendatud | enhanced |
| suurendatud | enlarged |
| suurendatud | increased |
| suurim-vähim-soldat (liik kaardimänge) | high-low-jack |
| südatalv | depth of winter |
| südatalv | midwinter |
| süsinikdateering | carbon dating |
| süvendatud | indented |
| süüd tõendatuks pidama | find guilty |
| süüdatav | ignitable |
| süüdatud | enkindled |
| süüdatud | ignited |
| süüdatud | lighted |
| söeesi (kaevandatav koht söelademes) | coalface |
| söödateravili | feed grain |
| söödateravili | field corn |
| taandatav | reducible |
| taandatud | challenged |
| taandatud | monic |
| taandatud | reduced |
| tagantjärele vaadates | in retrospect |
| tahveldatud | wood-paneled |
| tasandatud | flattened |
| tasandatud | graded |
| tasandatud | surface-dressed |
| tegevususaldatavus | operational reliability |
| tegevususaldatavus | service reliability |
| tegevususaldatavus | working reliability |
| teisaldatav | manoeuvrable |
| teisaldatav | portable |
| teisaldatav | transportable |
| teisaldatavus | portability |
| tembeldatud | stamped |
| tembeldatud (mark) | cancelled |
| tihendatud | caulked |
| tihendatud | condensed |
| tõendatav | certifiable |
| tõendatav | confirmable |
| tõendatav | demonstrable |
| tõendatav | provable |
| tõendatav | verifiable |
| tõendatav fakt | demonstrable fact |
| tõendatavus | demonstrability |
| tõendatavus | verifiability |
| tõendatud | attested |
| tõendatud | certified |
| tõendatud | demonstrated |
| tõendatud | documented |
| tõendatus | cocksureness |
| tõlgendatud | interpreted |
| tugevdatud | beefed-up |
| tugevdatud | fortified |
| tugevdatud (puhastusvahendit lisanditega) | built |
| tuhksuhkurdatud | frosted |
| tühjakskaevandatud ala | gunnies |
| tühjendatud | emptied |
| tühjendatud | evacuated |
| tükeldatav | fissile |
| tükeldatud | dismembered |
| tükeldatud | hashed up |
| tükeldatud | hashed |
| tüüdata | bore |
| tüüdata | make..tired |
| täiendatav | amendable |
| tärgeldatud | starchy |
| tärgeldatud | starched |
| töödata | function |
| tööle rakendatud | employed |
| töölerakendatud | exploited |
| usaldatav | creditable |
| usaldatav | trustworthy |
| usaldatav | unfailing |
| usaldatavus | reliability |
| usaldatavuskontroll | security clearance |
| usaldatud | trusted |
| USAs 50ndatel beebibuumi ajal sündinu | boomer |
| uuendatav | renewable |
| uuendatud | updated |
| uuendatud mootor | reconditioned engine |
| vaadata | look at |
| vaadatav | viewable |
| vaaguse kõrgendatud aktiivsus | vagotonia |
| vaaguse kõrgendatud aktiivsus | vagotony |
| vabandatav | excusable |
| vabandatav | venial |
| vabandatavalt | excusably |
| vabandatavalt | forgivably |
| vabandatavus | veniality |
| vahekohtu abil lahendatav | arbitrable |
| vahendatud | proxy |
| vaheseintega eraldatud ala | booth |
| vallandatud | discharged |
| vallandatud | dismissed |
| vallandatud | fired |
| vallandatud olema | get the boot |
| vedeldatud | reduced |
| veidi liialdatud | a bit much |
| vigaselt hääldatud | cacoepistic |
| viidata | appeal |
| viidatav | referable |
| viidates | re |
| viidatud | referred to |
| vilksamisi vaadata | glance |
| viltu vaadata | squint |
| võimendatud | amplified |
| vooderdatud voodikate | comforter |
| võõrandatav | alienable |
| võõrandatud | appropriated |
| võõrandatud | confiscated |
| vormindatud | formatted |
| vusserdatud | botchy |
| vähendatud | decreased |
| vähendatud | diminished |
| vähendatud | reduced |
| vähendatud | small-scale |
| väljendatav | expressible |
| väljendatud | expressed |
| vääralt tõlgendatud | misinterpreted |
| üamrdatud | rounded |
| ühendatav | bridgeable |
| ühendatud | coalesced |
| ühendatud | combined |
| ühendatud | conjunct |
| ühendatud | conjunctive |
| ühendatud | connected |
| ühendatud | consolidated |
| ühendatud | fused |
| ühendatud | incorporate |
| ühendatud | joint |
| ühendatud | unified |
| ühendatud | united |
| ühendatud | joint interest |
| ühendatud jõupingutus | combined effort |
| ühendatud missioon | combined issue |
| ühendatud osadest koosnev | conjoint |
| ühendatud- | composite |
| ühendatult | conjointly |
| üle piserdatud | besprent |
| üle vaadata | inspect |
| ülekuumendatud | superheated |
| ülessoojendatud (toit) | warmed-over |
| ülessoojendatud toit | rechauffe |
| ümber töödata | revise |
| äraleierdatud | hackneyed |
