| valmis alustama | ready to start |
| valmis asja uuesti tegema | reinvent the wheel |
| valmis jõudma | get done |
| valmis merele minema | about to sail |
| valmis mõõtma | premeasure |
| valmis olek | doneness |
| valmis olema | be game |
| valmis olema | feel up to |
| valmis olema | stand by |
| valmis olema | stand to |
| valmis panema | make ready |
| valmis panema | set up |
| valmis seadma | configure |
| valmis segama | confect |
| valmis tegema | finish off |
| valmis vastus | ready reply |
| valmis viskama | clap together |
| valmis viskama | clap up |
| valmis viskama | cobble together |
| valmis viskama | cobble up |
| valmis viskama | dash off |
| valmis viskama | hack out |
| valmis viskama | tear off |
| valmis- | off the shelf |
| valmis- | ready-made |
| valmis- (riided) | off-the-peg |
| valmisbetoon | plant-mixed concrete |
| valmisbetoon | ready-mixed concrete |
| valmisdetailidest koostatav | prefab |
| valmisdetailidest maja | prefabricated house |
| valmiselement | prefabricated element |
| valmiskaubad | finished goods |
| valmisolek | preparedness |
| valmisolek | readiness |
| valmisolek | willingness |
| valmisolekus | braced |
| valmisolekus | in ready state |
| valmisriided | ready-made clothes |
| valmisrõivas | bought ready-to-wear |
| valmissegu | preparation |
| valmistada | bring |
| valmistada | draw up |
| valmistada | fabricate |
| valmistada | make |
| valmistada | prepare |
| valmistada toitu | cook |
| valmistaja | maker |
| valmistaja | manufacturer |
| valmistaja | producer |
| valmistajatulu | factor income |
| valmistama | dress out |
| valmistamine | confection |
| valmistamine | accomplishment |
| valmistamine | making |
| valmistamine | manufacture |
| valmistamine | preparation |
| valmistatud | made from |
| valmistis | preparation |
| valmistoodang | end product |
| valmistoodang | finished product |
| valmistoodangu ladu | finished goods inventory |
| valmistoode | finished product |
| valmistuda | equip o.s. |
| valmistuda | get ready for |
| valmistuda | prepare |
| valmistuma | prepare |
| valmistuma | ready |
| valmistus | making |
| valmistus | workmanship |
| valmistus | manufacturing |
| valmistushind | factory price |
| valmistushind | maker's price |
| valmistusjuhend | recipe |
| valmistuskoht | place of manufacture |
| valmistusmaks | excise |
| valmistusnumber | serial number |
| valmistusõigus | manufacturing rights |
| valmistusviga | factory defect |
| valmistusviis | manufacturing method |
| valmistusviis | process |
| (Iiri) omavalmistatud viski | poteen |
| (keegi) abivalmis olema | be helpful |
| (laev) lahinguks valmistuma | clear the decks |
| (millegi kätte) ettevalmistuseta sattuma | be caught short |
| (tegutsemiseks) valmistuma | stand to |
| -valmistatud | wrought |
| abivalmis | helpful |
| andmete ettevalmistamine | data preparation |
| ankur on heitevalmis | anchor is a-cock-bill |
| autokerede valmistaja | coachbuilder |
| ebameeldivusteks valmistuma | brace yourself |
| eelnevalt valmis tehtud | premade |
| eksamiks ettevalmistaja | crammer |
| enoloogia (veinivalmistusteadus) | enology |
| ette valmistama | dispose |
| ette valmistama | equip |
| ette valmistama | gear up |
| ette valmistama | groom |
| ette valmistama | prepare |
| ette valmistama | ready |
| ette valmistamata | unprepared |
| ette valmistamata | unprovided for |
| ette valmistamata | unready |
| ette valmistamata | unrehearsed |
| ette valmistatud | disposed |
| ette valmistuda | get ready for |
| ette valmistunud | prepared for |
| ettevalmistamata | extemporaneous |
| ettevalmistamata | extemporary |
| ettevalmistamata | unprepared |
| ettevalmistamisel | in course of preparation |
| ettevalmistatud | fain |
| ettevalmistatud | forearmed |
| ettevalmistatud positsioonidele taanduma | fall back to prepared position |
| ettevalmistatud tekstist kõrvale kalduma | depart from the prepared text |
| ettevalmistav | preparative |
| ettevalmistav | preparatory |
| ettevalmistav | preliminary |
| ettevalmistumine | providence |
| ettevalmistus | preparation |
| ettevalmistused | arrangements |
| ettevalmistused | preliminaries |
| ettevalmistuseta | ad lib |
| ettevalmistuseta | ad libitum |
| ettevalmistuseta | ad-lib |
| ettevalmistuseta | at half cock |
| ettevalmistuseta | extemporaneously |
| ettevalmistuseta | impromptu |
| ettevalmistuseta alustama | go off at half cock |
| ettevalmistuseta esinema | extemporise |
| ettevalmistuseta esinema | extemporize |
| ettevalmistuseta tegema | sight-read |
| ettevalmistusi tegema | make arrangements |
| ettevalmistuskool | prep |
| ettevalmistuskursus | preparatory study |
| hästi ette valmistatud | well-prepared |
| ise valmistamiseks (do it yourself) | DIY |
| kaardivalmistamine | mapmaking |
| kasutusvalmis | wieldy |
| kenasti valmis | on the line |
| kodus valmistatud | homemade |
| koheseks kasutamiseks valmis | on tap |
| kõigeks valmis | do-or-die |
| kontsavalmistus | heelmaking |
| koostöövalmis | co-operative |
| koostöövalmis | cooperative |
| kujuvalmistamiskunst | statuary |
| kunstipäraselt valmistatud | fashioned |
| küpsetusõun (söögivalmistamisel) | cooking apple |
| küünlavalmistaja | chandler |
| kähku valmistama (süüa) | rustle up |
| käsitsi valmistama | handcraft |
| käsitsi valmistatud | handcrafted |
| käsitsi valmistatud | handmade |
| käsitsi valmistatud | hand-made |
| käsitsi voolima (ilma kedrata valmistatud) | handbuild |
| lepinguline valmistamine | contract manufacturing |
| lõppvalmistaja | VAR |
| lõpuni valmis | turnkey |
| lõpuni valmis | turn-key |
| lugast valmistatud | rushy |
| meeleldi valmis | willing |
| õigeaegselt valmis saama | be in time |
| omavalmistatud püstol | zip gun |
| pettumust valmistama | disappoint |
| pettumust valmistav | anticlimactic |
| pettumust valmistav | disappointing |
| pettumust valmistav | frustrating |
| pettumust valmistavalt | disappointingly |
| pillivalmistusseade | balling gun |
| pinda ette valmistama | set the stage |
| pinnast ette valmistama | prepare the ground |
| põllumaaks ettevalmistatud maa | improved land |
| pooleldi valmis | half-completed |
| pooleldi valmis | semifinished |
| poolvalmis | semifinished |
| raskusi valmistama | present difficulties |
| reklaamitasu toel valmistatav/levitatav programm | adware |
| saapavalmistaja | bootmaker |
| sakilise servaga (er käsitsi valmistatud paber) | featheredged |
| salaviina valmistamine | bootlegging |
| segadus (kiirustamisest ja ettevalmistumatusest) | half-cock |
| sigaretivalmistusmasin | cigarette machine |
| suurt muret valmistama | worry yourself sick |
| sündmuse puhuks valmistatud | pièce d'occasion |
| taksidermist (topiste valmistaja) | taxidermist |
| tapa (mooruspuu koorest valmistatud riie) | tapa cloth |
| tegevusvalmis | clear for action |
| tehases valmistatud | factory-made |
| tellimisel valmistatud | bespoke |
| tellimisel valmistatud | made to order |
| tinanõude valmistaja | tinman |
| toiduvalmistamine | cookery |
| toiduvalmistamine | cooking |
| toiduvalmistamis- | culinary |
| toiduvalmistamiskunst | culinary art |
| toitu valmistama | prepare food |
| trükiplaadi valmistaja | engraver |
| trükiplaat (suurema lehe valmisküljed) | boiler plate |
| tülikas ettevalmistustöö | spadework |
| tähtajaks valmis saama | meet the deadline |
| täielikult ette valmistatud | in omnia paratus |
| täitsa valmis | good and ready |
| tööks valmisolek | working order |
| valuvormide valmistaja | diemaker |
| võitlusvalmis | booted and spurred |
| võitlusvalmis | combatant |
| võitlusvalmis | ready for action |
| vormivalmistaja | diesinker |
| väljalennuks valmis | airworthy |
| väljas valmistatud toit | cookout |
| äsja valmistatud | new-made |
| önoloogia (õpetus veinivalmistusest) | oenology |
| öösel eksamiks valmistuma | pull an all-nighter |
