vaiade paigutamise plaan | pile-driving formula |
vaiade panemise masin | pile-driver |
vaiade panemise masin | pile-driving engine |
vaiadega kinnitama (nt telki) | peg down |
vaialus | pile foundation |
vaialus | piling |
vaiandur | pile foot |
vaiavasar | monkey hammer |
vaibaga kaetud | carpeted |
vaibaga katma | carpet |
vaibaklopits | carpetbeater |
vaibakuduja | carpet maker |
vaibal | on the carpet |
vaibale kutsuma | call on the carpet |
vaibapuhastaja | carpet sweeper |
vaibarüütel (rüütel õukonnas kuid mitte lahingus) | carpet knight |
vaibepärand | escheat |
vaibuda | calm down |
vaibuda | fade |
vaibuda | go off |
vaibuma | abate |
vaibuma | blow over |
vaibuma | calm down |
vaibuma | cool off |
vaibuma | die away |
vaibuma | die down |
vaibuma | evanesce |
vaibuma | fade away |
vaibuma | let up |
vaibuma | relent |
vaibuma | subside |
vaibumatu | unabated |
vaibumatu | unremitting |
vaibumatu tähelepanu | unrelenting attention |
vaibumine | abatement |
vaibumine | deescalation |
vaibumine | de-escalation |
vaibuv | abating |
vaid | but |
vaid | only |
vaid | solely |
vaid aeg-ajalt | only now and then |
vaid müügile orienteeritud keskpärane toode | catchpenny |
vaid üheks võimeline | unipotent |
vaidleja | debater |
vaidleja | disputant |
vaidlema | argue |
vaidlema | contend with |
vaidlema | debate |
vaidlema | dispute |
vaidlemine | arguing |
vaidlus | arguing |
vaidlus | argument |
vaidlus | contention |
vaidlus | controversy |
vaidlus | dispute |
vaidlus | eristic |
vaidlus | debate |
vaidlus | strife |
vaidlus sõna tähenduse üle | logomachy |
vaidlusalane | in dispute |
vaidlusalune | disputed |
vaidluse all olev | disputed |
vaidluse osapool | litigant |
vaidlusesse sekkuma (hrl kellegi kaitseks) | take up the cudgels |
vaidlushimuline | argumentative |
vaidlushimuline | disputatious |
vaidlushimuliselt | disputatiously |
vaidlusi mitte lubav | admitting no dispute |
vaidlusi tekitav | disputative |
vaidlusküsimus | quodlibet |
vaidlusküsimus | controversial question |
vaidlusküsimus | issue |
vaidlust tekitav | controversal |
vaidlust tekitav | controversial |
vaidlustaja | contestant |
vaidlustama | contest |
vaidlustama | dispute |
vaidlustama | protest |
vaidlustamine | challenge |
vaidlustatav | challengeable |
vaidlustatav | protestable |
vaidlustatud | protested |
vaielda | dispute |
vaieldamatu | certain |
vaieldamatu | inarguable |
vaieldamatu | incontestable |
vaieldamatu | incontrovertible |
vaieldamatu | indisputable |
vaieldamatu | irrefragable |
vaieldamatu | past dispute |
vaieldamatu | questionless |
vaieldamatu | uncontested |
vaieldamatu | uncontrollable |
vaieldamatu | uncontroversial |
vaieldamatu | unobjectionable |
vaieldamatu | unquestionable |
vaieldamatu | undisputed |
vaieldamatu tõend | indisputable evidence |
vaieldamatu tõsiasi | established fact |
vaieldamatu tõsiasi | indisputable fact |
vaieldamatult | by far |
vaieldamatult | unquestionably |
vaieldamatus | certainness |
vaieldamatus | incontrovertibility |
vaieldav | arguable |
vaieldav | contentious |
vaieldav | debatable |
vaieldav | disputable |
vaieldav | disputatious |
vaieldav | disputed |
vaieldav | exceptionable |
vaieldav | in dispute |
vaieldav | moot |
vaieldav | negotiable |
vaieldav | questionable |
vaieldav | contested |
vaieldav fakt (jääb vandekohtu otsustada) | question of fact |
vaieldav seaduse tõlgendus | question of law |
vaieldava algupäraga teos | apocryph |
vaieldava algupäraga teos | apocrypha |
vaieldavalt | controversially |
vaieldavus | questionableness |
vaier | cable |
vaier | dragrope |
vaier | ground cable |
vaier | headfast |
vaier | warp |
vaier | wire |
vaier | cable wire |
vaigistada | silence |
vaigistama | allay |
vaigistama | appease |
vaigistama | bate |
vaigistama | becalm |
vaigistama | hold in |
vaigistama | hush |
vaigistama | quell |
vaigistama | quiet |
vaigistama | quieten |
vaigistama | shush |
vaigistama | slake |
vaigistama | still |
vaigistamatu | implacable |
vaigistamatu | quenchless |
vaigistav | calming |
vaigistus | quietus |
vaiguester | resin ester |
vaigukitt | resin cement |
vaigukitt | resin putty |
vaigukäik | gum duct |
vaiguliim | resin adhesive |
vaiguliim | resin glue |
vaiguliim | size milk |
vaigulill | silphium |
vaigumastiks | resin mastic |
vaigune | resinous |
vaiguõli | pinoline |
vaiguõli | resin oil |
vaigusikatiiv | resin drier |
vaigusisaldus | resin content |
vaigusus | gumminess |
vaigutaoline kitt | resinous putty |
vaigutaoline tsement | resinous cement |
vaiingtooniapalm | Washingtonia |
vaik | gum elastic |
vaik | gum |
vaik | mucilage |
vaik | resin |
vaik | pitch |
vaik | rosin |
vaikelu | quietude |
vaikelu | still-life |
vaikenupp | default button |
vaikevariant | default option |
vaiki | tace |
vaikib | tacet |
vaikides taluma | put up with |
vaikides talumine | quietism |
vaikima | be silent |
vaikima | fall silent |
vaikima sunnitud | muzzled |
vaikimine | muteness |
vaikimine | quietness |
vaikimine | concealment |
vaikimisi | by default |
vaikimisi | implicitly |
vaikimisi olema | default |
vaikimisi valik | default |
vaikimiskohustus | bond of secrecy |
vaikimiskohustus | confidentality |
vaikimisraha | hush money |
vaikimisvanne | oath of secrecy |
vaiking | pile shoe |
vaikiv | tacit |
vaikiv | taciturn |
vaikiv | unspoken |
vaikiv | soundlessness |
vaikiv enamus | silent majority |
vaikiv heakskiit | connivance |
vaikiv nõusolek | acquiescence |
vaikiv nõusolek | silent consent |
vaikiv nõusolek | tacit consent |
vaikiv seltskond | Quaker meeting |
vaikivat heakskiitu andma | connive at |
vaikne | limpid |
vaikne | mousy |
vaikne | quiescent |
vaikne | quiet |
vaikne | silent |
vaikne | still |
vaikne | calm |
vaikne | compliant |
Vaikne Don | Silent Don |
vaikne nädal | Holy Week |
vaikne nädal | Rogation week |
Vaikne ookean | Pacific Ocean |
Vaikne ookean | Pacific |
vaikne periood | low season |
vaikne surm | quiet death |
vaikseks jäänud | hushed |
vaikselt | quietly |
vaikselt | silently |
vaikselt | quiet |
vaiksem | quieter |
vaiksemaks jääma | decrescendo |
vaiksemaks keerama | turn down |
vaikueritav | ceruminous |
vaikus | hush |
vaikus | quiescence |
vaikus | quiet |
vaikus | quietness |
vaikus | quietude |
vaikus | silence |
vaikus enne tormi | calm before the storm |
vaikus enne tormi | lull before the storm |
vaikusaasta (aasta ilma valimisteta v seisakuga) | off year |
Vaikuse meri (Marsil) | Mare Tranquillitatis |
vaikusperiood | halcyon days |
vaikübar | pile cap |
vaim | esprit |
vaim | ghost |
vaim | psyche |
vaim | revenant |
vaim | spirit |
vaim (vastandina kehale) | mind |
vaime väja kutsuma | summon spirits |
vaime välja kutsuma | conjure spirits |
vaime välja kutsuma | conjure up spirits |
vaimne | immanent |
vaimne | intellectual |
vaimne | inward |
vaimne | mental |
vaimne | nonmaterial |
vaimne | spiritual |
vaimne agoonia | mental agony |
vaimne eemalviibimine | fugue |
vaimne hälve | aberration |
vaimne juht | spiritual leader |
vaimne kalduvus | mind-set |
vaimne kaugvaade | vista |
vaimne kliima | mental climate |
vaimne rahutus | mercurial mind |
vaimne seisund | mental state |
vaimne tasakaal | mental balance |
vaimne tasakaalutus | mental instability |
vaimne tervis | mental health |
vaimne vanus | mental age |
vaimse töö tegija | brainworker |
vaimselt | mentally |
vaimselt | spiritually |
vaimselt haige | mentally ill |
vaimselt tasakaalutu | pixilated |
vaimsete huvidega | otherworldly |
vaimsete puudujääkidega | mentally defective |
vaimsete puudujääkidega | mentally deficient |
vaimsus | spirituality |
vaimu tervistama | improve the mind |
vaimude tants (rituaal) | ghost dance |
vaimude väljaajaja | exorcist |
vaimude väljakutsumine | conjuration |
vaimude väljakutsumine | conjuring |
vaimudega suhtlema | commune with the spirits |
vaimuerksus | legerity |
vaimuhaige | absurd |
vaimuhaige | lunatic |
vaimuhaige | insane |
vaimuhaige vm) | alieni juris |
vaimuhaigla | mental hospital |
vaimuhaigus | mental illness |
vaimuhaigus | insanity |
vaimuhäire | mental disturbance |
vaimujõud | brainpower |
vaimujõud | power of mind |
vaimukas | witty |
vaimukindlus | firmness of mind |
vaimukus | retort |
vaimulaad | cast of mind |
vaimulaad | mentality |
vaimulik | clergyman |
vaimulik | cleric |
vaimulik | curate |
vaimulik | divine |
vaimulik | ecclesiastic |
vaimulik | minister |
vaimulik seisus | clergy |
vaimulik seisus | the clergy |
vaimulikkond | clergy |
vaimuliku abiline | acolyte |
vaimuliku- | clerical |
vaimulikukaelus (jäik valge krae) | clerical collar |
vaimulikukrae | dog collar |
vaimulikukrae | dog-collar |
vaimulikurüü | ecclesiastical robe |
vaimulikurüü | habit |
vaimulikurüüd kandev | habited |
vaimupilt | mental picture |
vaimupilt | phantasm |
vaimupime | out of the know |
vaimupimedus | mental blindness |
vaimupimedus | mind blindness |
vaimupingutus | engrossment |
vaimupingutus | mental strain |
vaimus looma | excogitation |
vaimuselgus | presence of mind |
vaimusilm | mind's eye |
vaimusilmas nägema | conceptualise |
vaimusilmas nägema | conceptualize |
vaimusilmas nägema | depicting in the imagination |
vaimusilmas nägema | envisage |
vaimusilmas nägema | visualise |
vaimusilmas nägema | visualize |
vaimustada | fascinate |
vaimustama | enrapture |
vaimustama | inspire |
vaimustatud | exalted |
vaimustatud | ecstatic |
vaimustav | delightful |
vaimustav | elating |
vaimustav | exalting |
vaimustav | charming |
vaimustuda | be delighted |
vaimustunud | ablaze |
vaimustunud | delighted |
vaimustunud | overexcited |
vaimustunult hüüatama | enthuse |
vaimustus | ecstasy |
vaimustus | elation |
vaimustus | exaltation |
vaimustus | exaltedness |
vaimustusega | delightedly |
vaimustuses | enraptured |
vaimusünnitis | brain child |
vaimusünnitis | brainchild |
vaimusünnitis | brain-child |
vaimusünnitis | creation of the brain |
vaimusünnitis | phantasm |
vaimutoit | pabulum |
vaimutugevus | strength of mind |
vaimutöö | mental labor |
vaimuvälgatus | brain storm |
vaimuvälgatus | brainstorm |
vaimuvälgatus | brainwave |
vaimuvälgatus | flash of wit |
vaimuvälgatus | flash on the mind |
vaimuvälgatus | fulguration |
vainikkuljus | cobaea |
vainurästas (Turdus iliacus) | redwing blackbird |
vainurästas (Turdus iliacus) | redwing |
vainurästas (Turdus iliacus) | red-winged blackbird |
vaip | blanket |
vaip | carpet |
vaip | rug |
vaipkate | carpeting |
vaipmeriroos | carpet anemone |
vairamm | pile rammer |
vairamm | pile-driving machine |
vaisein | pile wall |
vaisild | pole bridge |
vaistlik | glandular |
vaistlik | instinctive |
vaistlik | intuitive |
vaistlik | seat-of-the-pants |
vaistlikult | instinctively |
vaistlikult | intuitively |
vaistlikult | on instinct |
vaistlikult | reflexively |
vaistlikult kasutama | intue |
vaistlikult tundma | feel intuitively |
vait | be quiet |
vait jääma | be quiet |
vait jääma | belt up |
vait jääma | button up |
vait jääma | close up |
vait jääma | pipe down |
vait jääma | shut up |
vait jääma | shut you up |
vait olema | keep quiet |
vait olla | be silent |
vaitaraga kindlus | picket fort |
(Br) vormirõivais uksehoidja | commissionaire |
(tuul) vaibuma | fall calm |
(vaidluses kellegi) poolele asuma | take your part |
(vaim) sisse minema | possess |
(veealune) vulkaaniline mägi (er Vaikses ookeanis) | guyot |
abrasiivaine | abrasive material |
absoluutselt vaikne | absolutely silent |
advaita (brahmani ja aatmani samastamine) | Advaita |
aja vaim | spirit of the time |
aja vaim | Zeitgeist |
akrüülvaik | acrylic resin |
alamkoja istung (vaba vaidlus konkreetses küsimuses) | Committee of the Whole House |
alisariin (punane värvaine) | alizarin |
annato (värvaine) | annatto |
avaistmed (katuseta istekohad publikule) | bleachers |
avaistungjärk | opening session |
benseenvaik | benzoin gum |
bensoevaik | resin benzoin |
calando (aeglustuvalt ja vaibuvalt) | calando |
choenix (Rooma sõduri kuivaine päevanorm) | choenix |
dammara (vaik) | dammara |
dammara(vaik) | dammar |
dammara(vaik) | dammar gum |
dammara(vaik) | dammar resin |
de profundis (sügavaima ahastuse seest) | de profundis |
diminuendo (vaibuvalt) | diminuendo |
eetos (rahvuse vaim) | ethos |
ennetavaid meetmeid kasutav | proactive |
epoksiidvaik | epoxy resin |
epoksüvaik | epoxy resin |
erakonnavaim | partisan spirit |
eristika (vaidlus pealejäämise | eristics |
eudaimon (õnnetoov vaim) | eudaemon |
eudaimon (õnnetoov vaim) | eudemon |
Fomor (vaenulik merevaim iiri mütoloogias) | Fomor |
fuksiin (punane värvaine) | fuchsine |
Geist (vaim) | Geist |
genius loci (koha vaim | genius loci |
hall merevaik (vahajas vaala eritis) | ambergris |
haritud vaimuga | edified |
hauavaikus | silence of the grave |
haudvaikne | silent as the grave |
haudvaikus | tomblike silence |
Havai | Aloha State |
Havai | Hawaii |
Havai (omadussõna) | Hawaiian |
havai keel | Hawaiian |
havailane | Hawaiian |
hea vaim | good spirit |
hobusevaip | rug |
hülomorfne (materiaalse ja vaimse poolega) | hylomorphic |
iga tavainimene | Tom, Dick, and Harry |
india kollane (värvaine) | Indian yellow |
indigo (sinine värvaine) | indigo |
indigoidvärvaine | indigoid |
isa poeg ja püha vaim | Father, Son, and Holy Ghost |
isiklik (mitte väite vaid inimese vastu suunatud) | ad hominem |
isuäratavaim | yummiest |
jalapivaik | jalap |
jooksuvaier | runner |
kaitsevaim | guardian spirit |
kaitsevaim) | genius loci |
kaitsevaip | protective sheath |
kaitsevaip | screening cover |
kaltsuvaip | rag carpet |
kaltsuvaip | rag rug |
kaltsuvaip | shoddy carpet |
kambavaim | cliquishness |
kaminavaip | hearthrug |
kaminavaip | hearth-rug |
kampol (vaik) | colophony |
kampol (vaik) | rosin |
kaplan (sõjaväevaimulik) | padre |
keelevaist | feeling for language |
keha ja vaimu | mind-body |
keha ja vaimu probleem | mind-body problem |
kinnitusvaier | mooring wire |
kirsivaik | cherry-tree gum |
kodurõivaid selga panema | dress down |
kõige vaiksem | quietest |
kollapuit (värvaine) | yellowwood |
kopaal (puuvaik) | copal |
kopaal(vaik) | copal |
kopaiivapalsam (vaik) | copaiba balsam |
kõrvavaik | cerumen |
kõrvavaik | earwax |
kresoolvaik | cresol resin |
kresoolvaik | cresylic resin |
kräsuvaip | rya rug |
ksanteenvärvaine | xanthene dye |
kui vaid | if only |
kuidas vaid | as you will |
kuivaine | dry ingredient |
kuivaine mõõt | dry measure |
kuivaine sisaldus | non-volatile content |
kuivaineid 0 | pint |
kuivainekarp | canister |
kuivainekarp | cannister |
kummivaik | gamboge |
kummivaik | gum resin |
kummivaiklakk | gum-lac |
kuri vaim | bogey |
kuri vaim | bogie |
kuri vaim | bogy |
kuri vaim | cacodaemon |
kuri vaim | cacodemon |
kuri vaim | demon |
kuri vaim | dibbuk |
kuri vaim | evil spirit |
kuri vaim | ghoul |
kurivaim | damn it ! |
kurivaim | damn! |
kurivaim | evil spirit |
kurivaim | the devil |
kurja vaimu välja ajama | exorcise |
kurja vaimu välja ajama | exorcize |
kurjade vaimude väljaajamine | exorcism |
kurjade vaimude väljakutsumine | goety |
kurjaks vaimuks muutma | demonize |
kurjast vaimust vaevatu | energumen |
kurjast vaimust vaevatud | demon-ridden |
kurjast vaimust vaevatud | possessed with a demon |
kurjast vaimust vaevatud | possessed |
kurje vaime esile manav | goetic |
kurkumikollane (värvaine) | turmeric |
laastutehnikas vaip | counterpane |
laiadel kangastelgedel kootud (vaip) | broadloom |
lamevai | sheet pile |
lauavaip | tapis |
leivaisa | breadearner |
lendav vaip | flying carpet |
liimvaik | gluten |
lossvaier | runner |
luau (Havai pidu söögi ja meelelahutusega) | luau |
luulevormis vaidlus | flyting |
lärmakalt vaidlema | caterwaul |
maavaik | earth pitch |
maavaik | earth wax |
maha vaikima | hush up |
maha vaikima | keep quiet |
maha vaikitud | burked |
mahavaikitud | hushed-up |
maitse üle ei vaielda | de gustibus non est disputandu |
maitsvaim | yummiest |
mennik (punane värvaine) | red lead |
merevaigust | ambroid |
merevaik | amber |
merevaik | mineral amber |
metsavaim | sylvan deity |
metsavaim | sylvan |
mitte vaimustunud | unimpressed |
mõelda vaid | fancy that |
mõelda vaid | just imagine |
monomaania (vaid ühest asjast mõtlemine) | monomania |
mononüümia (mõistel on keeles vaid üks tähis) | mononymy |
mõõtvai | picket |
mäevaim | gnome |
mäevaim | earth sprite |
märkvai | distance post |
nahk (er vaip) | fell |
naturaalvaik | natural resin |
okkavaip | podzol |
optio vaibumine | expiry of an option |
otsene pärija (vaieldamatu õigusega) | heir apparent |
paljuvaieldav | vexed |
palsamvaik | bdellium |
palun vaikust | quiet please |
paremat vaimuseisundit andma | improve the mind |
poolvaistlik | half-instinctive |
põrandavaip | floorcloth |
pressitud merevaigu tükid | ambroid |
psühhofüüsiline (vaimu- ja füüsikaline seisund) | psychophysical |
puuvaim | hamadryad |
Püha Vaim | Holy Ghost |
püha vaim | holy spirit |
pühast vaimust rasestumine | Immaculate Conception |
Pärsia vaip | Persian carpet |
Pärsia vaip | Persian rug |
rahu ja vaikus | peace and quiet |
rahu ja vaikus | tranquility |
rahulolu ja vaikus | halcyon days |
rammimisvai | pile |
rammimisvai | piling pole |
rammimisvai | ram pile |
rasvaimu | liposuction |
reisivaip | lap robe |
rühmavaim | esprit de corps |
rüiuvaip | rug |
sadamasild vaiadel | pier |
seinavaip | arras |
seinavaip | tapestry carpet |
seinavaip | tapestry |
selgeks vaidlema | thrash out |
selgeksvaieldud | well-disputed |
silmapaistvaim | preeminent |
sõpruse vaim | spirit of comradeship |
sulundvai | sheet pile |
surmavaikus | deathlike silence |
sügavaim | undermost |
taevaisa | Divine |
tammi vaiadega toestamine | embankment piling |
taruvaik | bee glue |
taruvaik | propolis |
tavainimene | average person |
tavainimene | common man |
tavainimene | Joe |
tavainimesed | common people |
tavainimesed | everymen |
tekkida võiv vaidlus | future-dispute |
telgivai | tent pole |
telgivai | tent-peg |
teokraatia (vaimulik võim) | theocracy |
terves kehas terve vaim | a sound mind in a sound body |
terves kehas terve vaim | mens sana in corpore sano |
teurgia (heade vaimude väljakutsumine) | theurgy |
tihe vaime side | rapport |
tikitud vaip | afghan |
tõke (keeld vaidlustada juba kindlakstehtud fakte) | estoppel |
traalivaier | dragrope |
tuline vaidlus | argy-bargy |
turvaiste | safety seat |
turvaiste | child's car seat |
tuulevaikus | doldrums |
tuulevaikus (puhangute vahel) | lull |
tuulevaikuses olema | becalmed |
tuulevaikusvööndid | calms |
Türgi) käsitsi kootud vaip | gilim |
täis võitlusvaimu | full of fight |
töövaidlus | employment dispute |
töövaidlus | labour dispute |
töövaidlus | industrial dispute |
töövaidlus (er kollektiivne) | industrial dispute |
töövaidluskomisjon | grievance committee |
Uus-Britannia (saar Vaikses ookeanis) | New Britain |
Uus-Iirimaa (saar Vaikses ookeanis) | New Ireland |
valuvaigistav | pain-releiving |
valuvaigisti | analgesic |
valuvaigisti | anodyne |
valuvaigisti | Bennie |
valuvaigisti | Benzedrine |
valuvaigisti | painkiller |
valuvaigisti | pain-relieving |
valuvaigisti ja unerohi | blue angel |
valuvaigistid | analgesics |
vara üleandmise vaidlus | interpleader |
vasikavaimustus | puppy love |
vastu vaidlema | gainsay |
vastu vaidlema | object |
vastu vaidlema | quarrel with |
vastu vaidlema | raise objections |
vastu vaidlema | remonstrate |
vastu vaidlemine | remonstrance |
vastuvaidleja | objector |
vastuvaidleja (Hollandi protestant) | Remonstrant |
vastuvaidlemata tunnustama | accept unquestioningly |
vastuvaidlematu | commanding |
vastuvaidlematu | incontestable |
vastuvaidlematu | unconditional |
vastuvaidlematus | incontrovertibleness |
vastuvaidlemist mittesallivalt | authoritatively |
vastuvaieldamatu | undisputed |
viirukivaik | incense resin |
viirukivaik | olibanum |
võistlusvaim | competitiveness |
võitlusvaim | fight |
võitlusvaim | partisan spirit |
võitlusvaim | fighting spirit |
võitlusvaimuta | fainthearted |
võitlusvaimuta | faint-hearted |
Voonakeste vaikimine | Silence of the Lambs |
värvaine | colorant |
värvaine | coloring matter |
värvaine | coloring |
värvaine | colourant |
värvaine | colouring |
värvaine | dye |
Yap (saar Vaikses ookeanis) | Yap |
šellak (vaik) | shellac |