| (Aus) pidustused | corroboree |
| (Br) kuningaperekonna maavaldused | crown land |
| (Br) pidustused (kohaliku pühaku auks) | wakes |
| (füüs. keha) mõõdetamatud omadused | imponderables |
| ahvatlused | blandishments |
| alused | grassroots |
| alused | principles |
| alused | watercraft |
| ametivolitused | terms of reference |
| ammused ajad | ancient times |
| ammused ajad | auld lang syne |
| annetused | offertory |
| annetused paavsti toetuseks | hearth money |
| arvetingimused | terms of an account |
| auavaldused | distinctions |
| auavaldused | honours |
| Bakchose pidustused | Bacchanalia |
| banaalsused | banalities |
| ekspluatatsiooniomadused | operating qualities |
| ekspordi soodustused | export advantage |
| elektrikatkestused | blackouts |
| eluvintsutused | wear and tear of life |
| embused | necking |
| erikulutused | special costs |
| erikülgne kolmnurk (kõigi külgede pikkused erinevad) | scalene triangle |
| eriomadused | particulars |
| eristavad tunnused | differentia |
| erisused | distinctions |
| erivolitused | special authorization |
| ettekirjutused | dictates |
| ettevalmistused | arrangements |
| ettevalmistused | preliminaries |
| formaalsused | formalities |
| geneetiline eksitus (päritolust järelduvad omadused) | genetic fallacy |
| hakatused | beginnings |
| hallisegused juuksed | salt and pepper hair |
| harjumused | habits |
| harjutused | exercises |
| head omadused | virtues |
| heitlused | agones |
| hellitused | cuddling |
| hematoloogia (vere- ja veresoonkonna haigused) | hematology |
| hetkeraskused | present difficulties |
| hobused | horseflesh |
| hulgused | flotsam and jetsam |
| hüvitada kulutused | compensate |
| hüvitada kulutused | reimburse |
| hädavajadused | desiderata |
| häälikute akustilised omadused | acoustic properties of sounds |
| igapäevased toimetused | daily routine |
| igasugused | of all sorts |
| ihulised vajadused | creature comforts |
| IMC (instrumentaallennu ilmatingimused) | IMC |
| inimõigused | human rights |
| iseloomulikud tunnused | lineaments |
| Jeesuse õpetused Mäejutluses | Beatitude |
| jõhkrused | brutalities |
| jooksvad kohustused | current liabilities |
| juhtumused | goings-on |
| juhused | coincidents |
| juhuslikud suurused | variates |
| jäänused | relics |
| jäänused | remains |
| kaalutlused | considerations |
| kaalutlused | deliberations |
| kaenlaalused | armpits |
| kaktused | cacti |
| kaktused | cactuses |
| kannatused | dolour |
| kannatused | misery |
| kannused | spurs |
| kaotused | casualties |
| kaotused | death-toll |
| karantiinimäärused | quarantine laws |
| karantiinimäärused | quarantine orders |
| karantiinimäärused | quarntine regulations |
| karistused | penalties |
| kartused | alarms |
| kasutamisomadused | operating characteristics |
| kasutamistingimused | operating conditions |
| kasvuraskused | growing pains |
| kaunistused | top dressing |
| kaunistused | trimmings |
| kauplemistingimused | purchase condition |
| kehvad tulemused | underachievement |
| keskkonnatingimused | ambient conditions |
| keskkonnatingimused | conditions of exposure |
| keskkonnatingimused | environmental conditions |
| keskkonnatingimused | exposure conditions |
| kiitused | compliments |
| kirjalikud küsimused | interrogatories |
| KKK (korduma kippuvad küsimused) | FAQ |
| kodaniku õigused | rights of citizenship |
| kodanikuõigused | civil liberties |
| kodanikuõigused | civil rights |
| kodanikurahutused | civil disorder |
| koduaskeldused | housework |
| kodumugavused | all the comforts of home |
| kodused | homefolk |
| kodused tööd | housekeeping |
| kogemused | expertise |
| kogused | quanta |
| kogused | quantities |
| kohaletoomise tingimused | delivery terms |
| kohaliku valitsuse vastuvõetud seadused | byelaw |
| kõhklused | vacillations |
| kõhurennised (limused) | Solenogastres |
| kohustused | assignments |
| kohustused | duties and responsibilities |
| kohustused | liabilities |
| kõhuvaevused | crapulence |
| kõik õigused | full authority |
| kõik põhjused | every reason |
| kokkuleppetingimused | terms of agreement |
| kokkusattumused | coincidents |
| kõnelused | talks |
| kõneühendused | voice circuits |
| koolipidustused | homecoming |
| kooskõlastused | acknowledgements |
| kordused (= repetitions) | reps |
| kordusõppused | reserve gathering |
| kõrgused | heighths |
| korpused | corpora |
| korraldused | arrangements |
| korratused | disorders |
| korrigeeritud eemaldused | adjusted depreciation |
| kõrvatagused märjad olema | be wet behind the ears |
| kosmosesügavused | depths of space |
| krediidi tingimused | credit terms |
| kriimustused | scratches |
| kroonimispidustused | coronations |
| kulutused | costs |
| kunstid ja oskused | arts and crafts |
| kursused | curricula |
| kuulsused | the great |
| kuulutused | adds |
| kättetoimetustingimused | terms of delivery |
| käärimis- ja fermentatsiooniteadused | zymurgies |
| laenusedel | call slip |
| lainepikkused | wavelengths |
| lastimise tingimused | shipping terms |
| lavatagused ruumid | backstage |
| lennuomadused | performance |
| lepingu tingimused | conditions of contract |
| lepingu tingimused | provisions |
| lepingutingimused | contractual stipulations |
| lepingutingimused | contractual terms |
| liigutused | movements |
| limused | Mollusca |
| loomulikud tingimused (lepingus mainimata) | implied terms |
| lurjused | villains |
| maailma meistrivõistlused | world championship |
| mahakustutamise määrused | depreciation rules |
| maised jäänused | mortal remains |
| maiustused | confectionery |
| maiustused | sweets |
| maksu tingimused | terms of payment |
| manused | attachments |
| matused | burials |
| matused | funeral |
| meelitused | blandishments |
| meistrivõistlused | championship |
| merekitsused (er La Manche) | narrow seas |
| meremeheoskused (kõnnak | sea legs |
| mitmesugused | sundry |
| mõttetused | absurdities |
| mugavused | amenities |
| mugavused | comforts |
| mugavused | conveniences |
| mutused | variations |
| müügi tingimused | terms of sale |
| märkamatud lisatingimused (er lepingus) | fine print |
| märkused | commentary |
| märkused | comments |
| määrused | regulations |
| naljakad) ütlused | facetiae |
| needused | curses |
| neli ratsanikku (ilmutusraamatu õnnetused) | Four Horsemen |
| Noore Wertheri kannatused | Sorrows of Werther |
| odavad kaunistused | gewgaw |
| õelad sapised märkused | bitchery |
| õigeksmõistvad otsused | vindications |
| õigused | rights |
| omadused | properties |
| omadused | qualifications |
| omadused | qualities |
| omasugused | birds of a feather |
| oopused (< opus) | opera |
| õpetused | directions |
| õppused | exercises |
| oskused | abilities |
| oskused | accomplishments |
| oskused | arts |
| oskused | attainments |
| paitused | caressing |
| palgasoodustused | emoluments |
| panused | bids |
| paruni valdused | barony |
| peadpööritavad kõrgused | towering heights |
| peegeldused | reflections |
| peidetud saladused | penetralia |
| pidustused | fest |
| pidustused | festival |
| pidustused | gaieties |
| pidustused | gala affair |
| pidustused | ceremony |
| pidustused | jubilee |
| piimasaadused | dairy products |
| piiratud kohustused | limited liability |
| põhitingimused | reference conditions |
| põhivoorused (vaprus | cardinal virtues |
| põhjendused | grounds |
| põlualused | demimonde |
| preestrisepitsused | priestcraft |
| puhastverd hobused | bloodstock |
| puhkused | vacations |
| purustused | breakages |
| puudused | drawbacks |
| pühadeõnnitlused | compliments of the season |
| püsikorraldused | standing orders |
| päritud omadused | filiation |
| rahutused | disorders |
| rahutused | disturbances |
| rahutused | rioting |
| raskused | difficulties |
| raskused | contraries |
| rassi rahutused | race riot |
| rikkused | lucre |
| roppused | filthy language |
| saatana sepitsused | machinations of the devil |
| saavutused | accomplishments |
| saavutused | achievements |
| saavutused | attainments |
| sahkerdused | enginery |
| seadistused | settings |
| seaduslikult kaitstud kapitalimahutused | vested interests |
| seaduspärased õigused | vested rights |
| segatavad kütused | fungibles |
| sepitsused | machinations |
| sisehaigused | internal diseases |
| suured lootused | great expectations |
| suured lootused | high hopes |
| suured takistused | high hurdles |
| suurimad vabandused | profuse apologies |
| suurused | sizes |
| suvised kursused | summer school |
| sügavused | depths |
| sünaptosaurused | Synaptosauria |
| sündmused | ongoings |
| takistused | contraries |
| tarbetud hoiatused | alarmism |
| tavalised eksiarvamused | vulgar errors |
| teadustused | broadcasts |
| teenindus tingimused | service conditions |
| teenused | services |
| teenused | amenities |
| teenused | facilities |
| tegevused | activities |
| teissuused | Deuterostomata |
| teod ja toimetused | ongoings |
| tervitused | compliments |
| tervitused | greetings |
| tervitused | regards |
| tesaurused | thesauri |
| tingimused | conditions |
| tingimused | terms |
| tingimused | circumstances |
| toidujäänused | scraps |
| toorused | brutalities |
| torbiklimused | Monoplacophora |
| Tourette'i sündroom (tõmblused ja häälitsused) | Tourette syndrome |
| tulemused | scores |
| tulevased sündmused | futurities |
| Tuulealused saared | Leeward Islands |
| tähendused | senses |
| täienduskursused | extension service |
| tänavarahutused | riots pl |
| tööalased saavutused | work performance |
| tööhobused | workhorses |
| töötingimused | working conditions |
| töötingimused | labour conditions |
| töötingimused | labour situation |
| usutalitused | religious rites |
| usuvoorused (usk | theological virtues |
| vaatamisväärsused | sights |
| vaenulikkusavaldused | animosities |
| vaestepüha annetused | maundy |
| vahikorraldused | standing orders |
| vajadused | needs |
| valdused | dominations |
| valdused | premises |
| valimistulemused | election returns |
| varalised põhjused | material grounds |
| vastandpoolused | antipoles |
| vastastikused süüdistused | recrimination |
| veaparandused | errata |
| veaparandused (raamatule lisatud leheke) | corrigenda |
| veotakistused | transport difficulties |
| viirused | viruses |
| viirushaigused | viral diseases |
| viktoriin (küsimused vastusevariantidega) | trivia |
| viperused (koomilised) | drollery |
| võimlemisharjutused | calisthenics |
| võistlused | races |
| võitlused | agones |
| võlgnevused likvideerima | catch up in |
| volitused | delegated authority |
| volitused | powers |
| voorused | virtues |
| võrdsed võimalused | even chance |
| väitused | birth pangs |
| välgusähvatused (kõueta) | heat lightning |
| väliõppused | field training |
| välised tunnused | external |
| väärtused | assets |
| XNS (Xeroxi võrguteenused) | XNS |
| ühesugused silmad kahel visatud täringul | craps |
| ühesuurused | of a size |
| üldised eksiarvamused | vulgar errors |
| ümberütlused | circumambages |
| ähmased mälestused | vague memory |
| äpardused | accidents |
| ääremärkused | marginalia |
| äärmused | extremes |
| äärmused | extremities |
