| up to date | aja tasemel |
| up to date | kaasaegne |
| up to expectation | lootusi täitev |
| up to expectation | ootustele vastav |
| up to standard | vormikohane |
| up to that point | sinnamaani |
| up to the hilt | pidemeni |
| up to you | sõltub sinust |
| up to your ears | kõrvuni |
| up to your ears in | kõrvuni |
| up to your ears in debt | kõrvuni võlgades |
| add up to | kogusummas tegema |
| be up to | (millegi) peal väljas olema |
| be up to | sõltuma |
| be up to | tasemel olema |
| be up to some mischief | petta |
| be up to some mischief | sulitempe teha |
| bring up to date | ajakohastama |
| bring up to date | moderniseerida |
| come up to | kõnetama |
| face up to | kindlalt vastu astuma |
| feel up to | (millegi tegemise) tujus olema |
| feel up to | valmis olema |
| hold up to public ridicule | kõigi ees naeruvääristama |
| hold up to public shame | avalikult häbistama |
| hold up to view | kõigile näitama |
| keep up to date | ajakohasena hoidma |
| keep up to date | pidevalt uuendama |
| live up to | (ootusi) täitma |
| live up to | vääriline olema |
| look up to | austusega vaatama |
| measure up to | nõuetele vastama |
| measure up to | tasemel olema |
| not come up to expectation | ootusi mitte õigutama |
| not live up to expectation | lootusi mitte täitma |
| not measure up to expectation | loodetust allapoole jääma |
| not up to expectation | ootustele mitte vastama |
| stand up to | silmitsi seisma |
| stand up to | vastu seisma |
| work up to | (end kellekski) üles töötama |
