| (Br) sõnavõttudega segama | talk out |
| (ettur) lippu minema | crown |
| (kuhugi) sattuma | get into |
| (lumesaju tõttu) maailmast eraldatud | snowbound |
| (millegi kätte) ettevalmistuseta sattuma | be caught short |
| (millegi) alla mattunud | snowed under |
| (millegi) tõttu | on the strength of |
| (ürituse vihma tõttu) ärajätmine | rain out |
| alla sattuma | fall under |
| arvutipettus | computer fraud |
| Barmecide (printsid 1001 öö juttudest) | Barmecide |
| E (ettur) | p |
| eksiteele sattunud | errant |
| eksitusse sattuma | fall into error |
| eksperttunnistaja | expert witness |
| enesepettus | self-deceit |
| enesepettus | self-deception |
| enesepettus | self-delusion |
| enne pattulangemist | before the Fall |
| ettur | pawn |
| etturiga kaks sammu käima | double jump |
| haiguse tõttu vabastamine | sick leave |
| haiguse tõttu voodisse jääma sunnitud | bedfast |
| heasse kirja sattuma | get into favor |
| hoogu sattunud | carried away |
| häbisse sattuma | incur disgrace |
| härmatisega kattuma | frost over |
| hätta sattuma | get in hot water |
| hätta sattuma | get into trouble |
| hättasattunud | distressed |
| jaburat juttu ajama | talk through your hat |
| jahimehejuttu ajama | Munchausenize |
| jalgrattur | bicycler |
| jalgrattur | bicyclist |
| jalgrattur | biker |
| jalgrattur | cyclist |
| juhttuli | leading light |
| juhuslikult peale sattuma | chance on |
| juhuslikult peale sattuma | chance upon |
| juttu ajada | chat |
| juttu juhtima | drive at |
| juttu jätma | drop the subject |
| juttu lõpetama | cut the matter short |
| juttu tegema | allude |
| jääga kattuma | freeze over |
| jääga kattuma | ice over |
| kaardipettur | card-sharper |
| kahekeelset juttu rääkima | talk out of both sides of your |
| katlakiviga kattuma | incrust |
| kattuma | coincide |
| kattuma | superimpose |
| kattumine | coincidence |
| kattumine | occultation |
| kattumisvastane värv (laeva põhja värvimiseks) | antifouling paint |
| kattuv | coincident |
| kattuv | coinciding |
| kergelt ja ruttu minna | trip along |
| kibedalt pettunud | bitterly disappointed |
| kilttursk | haddock |
| kindlustuspettus | insurance fraud |
| kohutav pettumus | cruel disappointment |
| kokku sattuma | coincide |
| kokku sattuma | run across |
| kokkusattumine | co-occurrence |
| kokkusattumine | syzygy |
| kokkusattumise läbi | coincidentally |
| kokkusattumus | coincidence |
| kokkusattumused | coincidents |
| kokkusattuv | concurrent |
| koorikuga kattuma | crust |
| koorikuga kattumine | incrustation |
| korrutama (juttu) | harp on |
| kukk (muinasjuttudes) | chanticleer |
| kullasoonele sattuma | hit pay dirt |
| kuningaetturi avang | king's-pawn opening |
| kurttumm | deaf and dumb |
| kurttumm | deaf-and-dumb person |
| kurttumm | deaf-and-dumb |
| kurttumm | deaf-mute |
| kurttumm | surdomute |
| kurttummade kiri | deaf-and-dumb alphabet |
| kurttummus | deaf-muteness |
| kurttummus | deaf-mutism |
| kuulujuttu levitama | bruit |
| kuulujuttude levitaja | scandalmonger |
| kwh (kilovattund) | kWh |
| külma higiga kattuma | cold-sweat |
| kätte sattuma | come by |
| kätte sattuma | fall into your hands |
| lattu koguda | store |
| lattu paigutada | stock |
| lattu panna | stow |
| lõpuks sattuma | end up |
| lumme mattunud | snowbound |
| lööbega kattuma | erupt |
| maksupettur | tax evader |
| meisterlik pettus | legerdemain |
| milletõttu | for which reason |
| mistõttu | for what reason |
| mistõttu | on account of which |
| mistõttu | so |
| mõistlikku juttu rääkima | talk sense |
| mõistujuttu rääkima | speak in riddles |
| mootorrattur | biker |
| mootorrattur | motorcyclist |
| mootorratturi kinnas | gauntlet |
| musttuhat (midagi olema) | be legion |
| musttursk | black cod |
| nii ruttu kui | as soon as |
| nii ruttu kui võimalik | asap |
| nõudluse puudumise tõttu müümata väärtpaberid | undigested securities |
| ohtu sattuma | incur danger |
| õiget juttu rääkima | speak fair |
| olukorda sattuma | fetch up |
| ott (karu traditsiooniline nimi muinasjuttudes) | Bruin |
| paanikasse sattuma | panic |
| paanikasse sattunud | panicked |
| paanikasse sattunud | panicky |
| pankrotipettus | bankruptcy violation |
| pankrotipettus | fraudulent bankruptcy |
| paras ports kuulujuttu | earful |
| passaattuul | tradewind |
| passaattuuled | trade winds |
| passaattuulte piir) | horse latitudes |
| pattu kahetsema | atone |
| pattu kahetsev | penitent |
| pattu langemine | fall |
| pattu lunastama | shrive |
| pattu teha | commit a sin |
| pattu tunnistama | shrive |
| pattude andeksand | indulgence |
| pattude andeksandmine | absolution |
| pattukahetsev | repentant |
| pattulangemine | fall of man |
| pattulangemine | Fall |
| pattulangemine | the Fall |
| pattulangemiseelne | prelapsarian |
| pealttuule lähenema | bear down |
| pettuda | be disappointed |
| pettuda | become frustrated |
| pettumus | disappointment |
| pettumus | frustration |
| pettumus | letdown |
| pettumust valmistama | disappoint |
| pettumust valmistav | anticlimactic |
| pettumust valmistav | disappointing |
| pettumust valmistav | frustrating |
| pettumust valmistavalt | disappointingly |
| pettunud | disappointed |
| pettunud | frustrated |
| pettunult | disappointedly |
| pettur | chiseler |
| pettur | chiseller |
| pettur | con artist |
| pettur | con man |
| pettur | fake |
| pettur | imposter |
| pettur | traitor |
| petturid | impostors |
| petturlik | fraudulent |
| petturlus | bunco |
| petturlus | cozenage |
| petturlus | traitorousness |
| pettus | cheat |
| pettus | cheating |
| pettus | con |
| pettus | deceit |
| pettus | deception |
| pettus | double-crossing |
| pettus | double-dealing |
| pettus | fraud |
| pettus | fraudulence |
| pettus | gyp |
| pettus | hanky-panky |
| pettus | humbuggery |
| pettus | monkey business |
| pettus | phoney |
| pettus | phony |
| pettus | scam |
| pettus | take-in |
| pettus | thimbleriggery |
| pettus | fraud |
| pettus | swindle |
| pettus teole ahvatlemisega | fraud in the inducement |
| pettuse teel | fraudulently |
| pettusega | phony |
| pettusega saama | mulct |
| pimedusse mattuma | benight |
| pingimängija (harva mängu sattuv varumees) | benchwarmer |
| raevuhoogu sattuma | fly into a rage |
| raevuhoogu sattuma | go berserk |
| rassi enesetapp (sündimuse piiramise tõttu) | race suicide |
| rattur | cyclist |
| ratturid | bicyclers |
| risttugevdus | diagonal bracing |
| risttugi | compound-slide support |
| risttugi | counter diagonal |
| risttugi | cross-strut |
| risttugi | cross-stud |
| risttugi | diagonal trussing |
| risttuli | cross fire |
| risttuli | crossfire |
| risttuli | cross-fire |
| roostes (harjutamatuse tõttu veidi ununenud) | out of practice |
| rutiini sattunud | in a rut |
| ruttu | quickly |
| ruttu | pitter patter |
| sattuda | fall into |
| sattuma | get on |
| sattuma | go into |
| sattuma | incur |
| sattuma | run into |
| seetõttu | because of this |
| seetõttu | for that reason |
| seetõttu | hereby |
| seetõttu | on account of this |
| seetõttu | thereof |
| segadusse sattuda | bewilder |
| segadusse sattuda | get confused |
| segadussesattumine | disorientation |
| seitse surmapattu | seven deadly sins |
| sidemootorrattur | dispatch rider |
| sisse sattuma | blunder into |
| sittuma | shit |
| soonele sattuma | tap the vein |
| stepikiivitaja (Chettusia gregaria) | sociable lapwing |
| stepikiivitaja (Chettusia gregaria) | sociable plover |
| taganttuul | tailwind |
| tahtmatu pettus | fraud in law |
| teadlik pettus | fraud in fact |
| tegelikku eesmärki varjav pettus | fraud in the factum |
| tihttuules | full and by |
| tihttuules sõitev | close-hauled |
| tihttuules sõitma | sail by the wind |
| tõmba uttu | sod off |
| tõttu | because of |
| tõttu | due to |
| tõttu | on account of |
| tõttu | on account |
| tõttu | because of |
| tuttu minema | go beddy-bye |
| tuttuus | spick and span new |
| tuttuus | spick-and-span |
| tühja juttu ajama | schmooze |
| ummikusse sattuma | get in a jam |
| uttu tõmbama | drop dead |
| uttu tõmbama | flit |
| vaba ettur | passed pawn |
| valesse aega sattunu | anachronism |
| vastakuti sattuma | run up against |
| vihma käest räästa alla sattuma | go from bad to worse |
| võldas (Cottus gobio) | sculpin |
| võlgadesse sattuma | get into debt |
| vooluvõttur | bow collector |
| vooluvõttur | collector |
| vooluvõttur | contact rod |
| vooluvõttur | current collector |
| võõrale pinnale sattuma | get out of your depth |
| vähemetturiga | down by a pawn |
| üle kattuma | overlap |
| ülekattumine | imbrication |
| ülekattumine | overlap |
| ülekattumine | overload |
| ülekattuvate plaatidega katma | imbricate |
| ära aja udujuttu | cut the crap |
| ärevusse sattunult | alarmedly |
