| (advokaat) klientide puuduses | briefless |
| (bridž) jaotuspunktid | DP |
| (dokumentide) isiklik üleandmine | service of process |
| (juutide) massimõrv | holocaust |
| (saadet) juhtida | lead |
| ahjupotid | ovenware |
| aiapostid | fencing |
| aistida | sense |
| alimentide kohuslane | maintenance liability |
| ametid | professions |
| amoretid | cherubim |
| antidemokraat | antidemocrat |
| antidemokraatia | antidemocracy |
| antidemokraatlik | antidemocratic |
| antidepressant | antidepressant |
| antidepressant | anti-depressant |
| antidepressiivne | antidepressive |
| antidetonaator | antiknock |
| antidoot | antidote |
| antifašistid | antifascists |
| artefaktid | artefacts |
| Artur (brittide kuningas ~6. saj) | Arthur |
| arvutidisain | computer aided design |
| aseme jagamine (magamiskottides | bundling |
| aurutid | vapourers |
| autot juhtida | drive a car |
| britid | British |
| britid | brits |
| defektide puudumine | zero defects |
| delegaatide assamblee | assembly of delegates |
| diasporaa (juutide laialiränne Palestiinast) | Diaspora |
| diskograafia (loetelu ilmunud plaatidest jm) | discography |
| dokumentide vastu | against documents |
| dokumentide vm) | boilerplate |
| edasi juhtida | drive on |
| efektid | effects |
| Egiptuse lihapotid | fleshpots of Egypt |
| ehtida | decorate |
| ekspertide kogu | panel |
| eksportida | export |
| eri elementidest koosnev | mixed |
| eri komplektidest kokku pandud | mix-and-match |
| esperantido (esperanto ja ido keelte segu) | Esperantido |
| eukalüptid | eucalypti |
| eukalüptid | eucalyptuses |
| faktide juurde jääma | stick to the facts |
| faktidega kooskõlas | in conformity with the facts |
| faktidega piirduv | unimaginative |
| faktidega vastuolus | counterfactual |
| faktidel põhinev | based on facts |
| faktidele vasturääkiv | contrary to fact |
| faktidesse puutuv | factual |
| faktidest tuletatud | a posteriori |
| faktidest tuletatud | aposteriori |
| fandango (Hispaania paaristants kastanjettidega) | fandango |
| fillumeenia (tikutoosietikettide kogumine) | phillumeny |
| flirtida | flirt |
| glasuurpotid | delftware |
| hermeneutika (er tekstide tõlgendamine) | hermeneutics |
| histidiin | histidine |
| hitid | hit parade |
| hüperparasiit (parasiitidel parasiteeriv eluvorm) | hyperparasite |
| Ida-Ghatid | Eastern Ghats |
| idiootidest kodanlased | booboisie |
| ikonoklast (ka ülek - pühapiltide purustaja) | iconoclast |
| immigrantide üle piiri toimetamine | people smuggle |
| importida | import |
| inimrobotid | zombies |
| jahtida | hunt |
| jogurtid | yoghurts |
| juhtida | be leading |
| juhtida | lead |
| juhtida (sõita) | steer |
| jumalapiltide kummardamine | iconolatry |
| juutide põgenemine Egiptusest | Exodus |
| juutide tagakiusamine | Jew-baiting |
| kaartide avamine | showdown |
| kaartide laualepanek (mäng mis ei saa ebaõnnestuda) | laydown |
| kaartidele kirjutatud olema | be in the cards |
| kaartidelt ennustamine | cartomancy |
| kaelarätid | neckwear |
| kallismastid | majors |
| kantidega nahkköide | yapp |
| karvaärastid | depilatories |
| kastanjetid | castanets |
| kastanjetid | clappers |
| katkestuspunktid | dots |
| kaunid kunstid | arts |
| kaunid kunstid | beaux arts |
| kaunid kunstid | fine arts |
| kehtida | be valid |
| kehtida | hold good |
| kehtida | hold true |
| ketid | chaines |
| kihtidesse asetada | overlay |
| klientide vestlus- ja tantsupartner | B-girl |
| klõbistid | clappers |
| kommunistid | communists |
| konfetid | confetti |
| konkurentide väljalangemine | shakeout |
| kontides tundma | feel in your bones |
| kontingentida | fix the quota |
| kookosmatid | coconut matting |
| kuivpatarei (kuivelementidest koosnev) | dry battery |
| kunstid | arts |
| kunstid ja oskused | arts and crafts |
| kurtidele kõrvadele rääkima | fall on deaf ears |
| Kuu ja planeetide liikumise alusel) | ephemeris time |
| käbliklased (Troglodytidae) | wrens |
| lastida laeva | load onboard |
| latid | bars |
| lavaefektid | theatrics |
| lihapotid | fleshpots |
| liitidee | complex idea |
| lippudega ehtida | flag |
| lisaminutid (jalgpallis) | stoppage time |
| lülitid | switches |
| Lääne-Ghatid | Western Ghats |
| maapõue alumistes kihtides toimuv | hypogeal |
| minutid | minutes |
| mõttepunktid | dots |
| multidimensionaalne | multidimensional |
| mustad kunstid | black art |
| mündilaegas (etalonmüntidega vermimisest) | pyx chest |
| müntidel töötav telefon | coin phone |
| müntkäitatav (müntidega töötav) | coin-operated |
| müüdud piletid | box office |
| müüdud piletid | box-office |
| müügiautomaat (sigarettide | vending machine |
| müümine (muuseumi eksponaatide) | deaccession |
| müütide tõlgendamine ajalookroonikana | euhemerism |
| nautida | enjoy |
| nautida | relish |
| neetida | rivet |
| nitraatide vähendamine | nitrogen reduction |
| noorte turistide puhkekodu | youth hostel |
| nudistide ujumisrand | nudist beach |
| numismaatika (müntide kogumine) | numismatics |
| odavmastid | minors |
| õigusaktid | legislation |
| OLE (objektide linkimine ja manustamine) | OLE |
| organoloogia (teadus muurikainstrumentidest) | organology |
| paasapühad (juutide väljaajamine Egiptusest) | Passover |
| pankrotidivident | dividend in bankruptcy |
| pantida | deposit as pawn |
| pantida | impawn |
| pantida | lodge as security |
| pantida | mortagage |
| pantida | pawn |
| pantida | pledge |
| pantida | put in pledge |
| parasiitide tõrjuja | eradicator |
| parasiitide tõrjuja | exterminator |
| patentida | patent |
| patentida | take out patent |
| paukraketid | crackers |
| pihtida | confess |
| pinsetid | pincers |
| pintsetid | tweezers |
| pintsetid | forceps |
| pintsettidega tõmbama | tweeze |
| plaatidega katma | sheathe |
| planeetidevaheline | interplanetary |
| pooljuhtide füüsika | semiconductor physics |
| postkaartide kogumine | deltiology |
| potid-pannid | cookware |
| potid-pannid | cookwares |
| pottide-pannide kolistamine (noorpaarile) | charivari |
| pottidest parv | gharnao |
| prahtida | charter |
| prahtida | freight |
| presidentide päev (Am | Presidents Day |
| protestida | object |
| protsentide maksmine | payment of interest |
| prügikastidest toitu otsima | scavenge |
| punktide saamine | scoring |
| punktideta | scoreless |
| puntide jaotamine | pitch |
| pühad tekstid | bible |
| pühapiltide kummardamine | image worship |
| pöördepunktid | crises |
| raamistik (koordinaatide) | frame of reference |
| rahustid | nervines |
| rambivalgus (valgustid lava serval) | footlight |
| rambivalgus (valgustid lava serval) | footlights |
| Raudvärav (kaljulõhe Doonaul Karpaatides) | Iron Gate |
| re-eksportida | re-export |
| reisikotid | valises |
| reklaamtekstide koostaja | copy-writer |
| remonttida | repair |
| rentida | lease |
| rentida | rent |
| ristida | baptize |
| robotid | automata |
| robotid | automatons |
| rottidest kubisev | ratty |
| röstida | roast |
| salaküttida | poach |
| saprofaag (lagunemisproduktidest toituv) | saprophagous |
| segatud viski (viskisegu eri sortidest) | blended whiskey |
| seljakotid | valises |
| sihtida | aim at |
| sionistid | zionists |
| skautideühing | scout organization |
| sõnamäng (esikonsonantide ümbervahetamine) | spoonerism |
| sõrmeklõbistid | bones |
| spagetid | spaghetti |
| sportida | go in for sport |
| spurtida | stretch |
| süttida | catch fire |
| talendiotsija (andekate noorte artistide otsija) | talent scout |
| temaatiline anekdootide kogu | ana |
| testida | test |
| tihvtid | pin chips |
| transportida | transport |
| uimastid | narcotics |
| vaatepunktid | viewpoints |
| vahtida | glare |
| vahtida | lament |
| vahtida | stare |
| valuvaigistid | analgesics |
| vastassuunaline tuul atmosfääri ülakihtides | antitrade |
| vastuvõtukeskus (Br ka immigrantide) | reception centre |
| videokassetid | videocassettes |
| viktoriin (küsimused vastusevariantidega) | trivia |
| võitluskunstid | martial arts |
| võitluskunstide meister | black belt |
| voltida | fold |
| vältida | avoid |
| vältida | be avoiding |
| üksikelementidest koosnev | cellular |
| ülekattuvate plaatidega katma | imbricate |
