teosamm | glacial pace |
teosammul | at a snail's pace |
teosammul edenema | inch forward |
teosammul liikuma | go at a snail's pace |
teosammul liikuma | inch |
teosammul liikuv | crawling |
teosammul liikuv | snail-paced |
teosarnane | limacine |
teosed | works |
teoseke | opuscle |
teosoof | theosophist |
teosoofia (hinge- ja jumalauuringud) | theosophy |
teosoofiline | theosophical |
teostada | carry out |
teostaja | executor |
teostama | accomplish |
teostama | carry out |
teostama | carry through |
teostama | compass |
teostama | effect |
teostama | execute |
teostama | perform |
teostamata | unrealized |
teostamatu | impracticable |
teostamatu | infeasible |
teostamatu | unrealizable |
teostamatu | unworkable |
teostamatus | impracticability |
teostamine | execution |
teostamine | implementation |
teostamine | realization |
teostamise plaan | implementation plan |
teostatav | accomplishable |
teostatav | doable |
teostatav | exercisable |
teostatav | feasible |
teostatav | practicable |
teostatavus | feasibility |
teostatud | implemented |
teostuda | come true |
teostuma | materialise |
teostumata | unconsummate |
teostumata unistustega | manque |
teostumatu | quixotic |
teostumine | bringing to fruition |
teostumine | fruition |
teostumine | realisation |
teostus | implementation |
teostus | realization |
teostus | performance |
teostus- | as-built |
teostusaeg | performance time |
teostushind | exercise price |
teostusjoonis | as-built drawing |
teostusmõõdistamine | as-built survey |
teostusvõime | performance |
(teose) kokkuvõte | epitome |
(teose) nudimine | bowdlerism |
eksegeet (teose keeruliste kohtade tõlgendaja) | exegete |
filigraanselt teostatud | finespun |
futuuri teostushind | future's settlement price |
Gargantua (hiiglane Rabelais' teoses) | Gargantua |
heliteos | composition |
heliteos | opus |
idüll (ka kirjandus- või luuleteos) | idyll |
järelvalvet teostama | supervise |
katteost | cover purchase |
kirikuhiir (Lewis Carrolli teostes) | church mouse |
kogutud teosed | body of work |
kogutud teosed | collected works |
kogutud teosed | complete works |
kulinaarne meistriteos | culinary masterpiece |
kunstiteos | work of art |
kunstiteos | piece of art |
käteosav | ambidextrous |
käteosavus | dexterity |
käteosavus | legerdemain |
käteosavus | prestidigitation |
käteosavus | sleight of hand |
käteosavus | sleight |
läbi raskuste teostama | achieve |
mainitud teoses | op cit |
meistriteos | masterpiece |
meistriteos | masterstroke |
meistriteos | work of an artist |
meistriteos | masterpeace |
meistriteosed | chefs-d'oeuvre |
Meremaa (U. LeGuini teostes) | Earthsea |
mõttetu lisand (er teoses tegevuse motiveerimiseks) | MacGuffin |
mälestusteos | Festschrift |
originaalteos | original |
osteosüntees | osteosynthesis |
peateos | principal work |
piibel (autoriteetne teos) | bible |
põhinema (teos) | draw on |
põhiteos | pedigree |
polügraafia (kogumikteos) | polygraph |
stsenaariumiks sobiv (kirjandusteos) | filmable |
suurteos | magnum opus |
suurteos | opus magnum |
teatmeteos | reference book |
teatmeteos | nonfiction book |
Timoteos | Timothy |
tippteos | chef-d'oeuvre |
Torm (Shakespeare'i teos) | Tempest |
tükitöö (kirjandus v kunstiteos) | potboiler |
Uriah Heep (silmakirjateener Dickensi teoses) | Uriah Heep |
uuringute teostaja | research worker |
vaieldava algupäraga teos | apocryph |
vaieldava algupäraga teos | apocrypha |
valitud teosed | chrestomathy |
valitud teosed | selected works |
väiketeos | opuscle |
väiksem teos | opuscule |
üldtunnustatud teos | definitive work |