TEKST

text

teksti segamatext merging
teksti-textual
tekstianalüüsexplication de texte
tekstibokstext box
tekstigrammatikatext linguistics
tekstiiltextile
tekstiildisaintextile designing
tekstiilikaupade pooddress shop
tekstiilikunstniktextile designer
tekstiilkaubadsoft goods
tekstikasttext box
tekstiprotsessorword processor
tekstiredaktortext editor
tekstitahvel (esineja jutuga)idiot board
tekstitöötlustext processing
tekstitöötlusword processing
tekstitöötlusword-processing
tekstitöötlustext editing
tekstitöötlusprogrammword processor
tekstitöötlusprogrammword processing program
tekstitöötlusprogrammidwordprocessors
tekstuurtexture
tekstuurigatextured
tekstuuriga vm)monoprint
tekstuurtrükkgraining
(laialt levinud) tekstvulgate
(teksti) joondamajustify
(teksti) maha tõmbamaelide
(teksti)lõikpassage
alapealkiri teksti seescross heading
alapealkiri teksti seescrosshead
avatekstclear text
deiksis (kontekstist sõltuv väljend)indexical
eksegees (er Piibli tekstianalüüs)exegesis
erinevad tekstiteisendidvarious readings
ettevalmistatud tekstist kõrvale kaldumadepart from the prepared text
harilik tekstclear text
hermeneutika (er tekstide tõlgendamine)hermeneutics
hüperteksthypertext
initsiaal (teksti alustav suur täht)drop letter
kaastekstcontext
kontekstcontext
konteksti-contextual
kontekstiellipscontextual ellipsis
kontekstiscontextually
kontekstis tähendust omavdeictic
kontekstis vaatlemacontextualize
kontekstisiduscontext dependent
kontekstisiduscontext-sensitive
kontekstitunnuscontextual feature
kontekstivabacontext-free
kontekstuaalnecontextual
kontekstuaalseltcontextually
korpus (tekstikogu)corpus
laulumärk (teksti lauldes esitust suunav)cantillation mark
lihttekstplaintext
originaalteksturtext
parandama (teksti)emend
parandatud tekst)redaction
Piibli tekstikriitikahigher criticism
pühad tekstidbible
redaktsioon (teksti parandamineredaction
reklaamtekstide koostajacopy-writer
repaginatsioon (teksti uus lehekülgedeks jaotamine)repagination
situatsioonikontekstcontext of situation
sõnu kontekstist välja rebimaquote out of context
teletekstteletext
toimetatud tekstedited text
täistekstfull-text
veaparandus (tekstis)emendation
üle lugema (teksti)read over
šifreerimata tekstclear text

Sõnu andmebaasis: inglisekeelseid 96866, eestikeelseid 99622. Sõnapaare kokku 154017.
Inglise - Eesti sõnavara baseerub EESTI KEELE INSTITUUDI toorandmebaasil.
Kasutajaliides valmistatud OÜ's ANIMATO.
Antud veebiteenus on vaba kõigile kasutajatele ja seetõttu ei kanna teenusepakkuja mingit vastutust selle teenuse kasutamisest tekkida võivate probleemide osas.
EN-ET sõnaraamatu veebiteenust osutatakse põhimõttel "ON NAGU ON".



EN-ET 2005.12.12. Edukalt tuvastatud 167186022 sõna.