tatar | buckwheat |
tatar (Fagopyrum vulgare) | buckwheat |
tatari | Tartar |
tatari | Tartarian |
tatari kaste | tartare sauce |
tatari keel | Tatar |
tatari vuntsid | Fu Manchu mustache |
Tatari väin | Tatar Strait |
tatarlane | Tartar |
tatarlane | Tatar |
Tatarstan | Tataria |
tatikas | boletus |
tatilapp (taskurätt) | snot-rag |
tatine | snotty |
tatise ninaga | snot-nosed |
tativoolus | rhinorrhea |
Tatjana | Tatyana |
Tatrad | Tatra Mountains |
tatsama | toddle |
tatsuda | lumber |
tatt | snot |
tatt | snivel |
tattnina | snotnose kid |
tattnina | wannabe |
tattnina | snotty brat |
(Br) maksustatav | ratable |
(Br) maksustatav | rateable |
(Br) noorem ülikool (asutatud 19-20 saj | Redbrick |
(Br) salastatud | ex-directory |
(Br) täistera- (kliidega jahvatatud nisujahust) | wholemeal |
(ette) otsustatud | predetermined |
(Iiri) omavalmistatud viski | poteen |
(Kan) mürgitatud sööt | getter |
(kellestki) huvitatud | keen on |
(koolmekohast) ületatav | fordable |
(küllastatud) aururõhk | vapour pressure |
(moraalselt) laastatud | scrofulous |
(naine) armastatu | inamorata |
(paberkorvis küpsetatud) võisai | muffin |
(relvastatud) rööv | hold-up |
(tee vms) tihtikasutatav | traveled |
(üle) lihtsustatud | simplistic |
-kasvatatud | -bred |
-valmistatud | wrought |
10^9 aastat | eon |
2000 aastat | bimillenary |
2000 aastat | bimillennium |
26 valgusaastat) | parsec |
3 valgusaastat) | Proxima Centauri |
aadressiga varustatud ümbrik | s.a.e. |
aastatasu | annual cost |
aastati | annually |
aastatoodang | annual returns |
aastatoodang | output per year |
aastatuhanded | millennia |
aastatuhat | millennium |
aastatulu | revenue |
abistatud | assisted |
adaptatsioon | adoption |
Afrodite armastatu | Adonis |
ahistatud | constricted |
ahjus küpsetatud | oven-baked |
ahjus küpsetatud | baked |
aidake ära mõistatada | riddle me this |
aj) musketiga relvastatud jalaväelane | fusilier |
ajuloputatud sõdur | Durge |
ajutiselt vabal kohal kasvatatav köögivili | catch crop |
alaealise sooritatud õigusrikkumine | delinquency |
alarahvastatud | underpopulated |
alatasustatud | underpaid |
alatähtsustatud | meiotic |
alatähtsustatud | understated |
alistatud | brought to your knees |
alistatud | conquered |
alistatud (loodusjõud) | harnessed |
allkirjastatud | signed |
allutatav | subject to |
amputatsioon | amputation |
ancien régime (kukutatud poliitiline režiim) | ancien regime |
andestama ja asja lõpetatuks pidama | forgive and forget |
andestatav | forgivable |
andestatav | forgiveable |
andestatav | pardonable |
andestatav | venial |
andestatav eksitus | venial sin |
andestatavalt | excusably |
andestatavus | veniality |
annetatud | donated |
annotatsioon | annotation |
antigravitatsioon | antigravitation |
antigravitatsioon | antigravity |
antigravitatsiooniline | antigravitational |
aretatud | bred |
Argentina mustatööline | descamisado |
argumentatsioon | argumentation |
armastatu | beloved |
armastatu | sweetheart |
armastatud | beloved |
armastusest pimestatud | fond-blind |
arsis (värsijala pikk rõhutatud osa) | arsis |
arvestatav | available |
arvestatavalt | considerably |
arvestatavus | usability |
arvestatud | calculated |
arvestatud risk | calculated risk |
arvutatav | calculable |
arvutatav | computable |
arvutatud | calculated |
arvutistatud | computerized |
asjaoludest tuletatav | inferential |
asustatav | habitable |
asustatav | inhabitable |
asustatud | built-up |
asustatud | inhabited |
asutatud | established |
asutatud | founded |
asümmeetriakoefitsent (statistiline näitaja) | skewness |
augmentatiiv | augmentative |
augustatud | empaled |
augustatud | pertuse |
auklik (ka argumentatsioon vms) | full of holes |
aurustatud | vaporized |
aurustatud | vapoured |
auskultatsioon | auscultation |
austatav | esteemed |
austatud | esteemed |
austatud | honourable |
austatud | honoured |
austatud | respected |
austatud | revered |
autasustatud | decorated |
autori käega kirjutatud | autographic |
avastatud | discovered |
beetatest (toote kontrolli teine aste) | beta test |
beetatron (elektronkiirendi) | betatron |
cento (teiste luuleridadest koostatud luuletus) | cento |
defitsiidist põhjustatud inflatsioon | demand-pull inflation |
deltatiib | delta wing |
denotatiivne tähendus | denotative meaning |
denotatsioon (otsene tähendus) | denotation |
diasporaa (rahva hajutatus võõrsil) | diaspora |
diktatuur | dictatorship |
dissertatsioon | dissertation |
distsipliinile allutatud | regimented |
dokumentaalselt tõestatud | on record |
dokumentatsioon | documentation |
ebasoovitatav | deprecated |
ebasoovitatav | inadvisable |
edastatud | conveyed |
edastatud | transmitted |
eelhäälestatus | predilection |
eelistatav | preferable |
eelistatavalt | preferably |
eelistatavalt | preferredly |
eelistatud | favored |
eelistatud | preferable |
eelistatud | preferred |
eelistatud | pre-emptive |
eelnimetatud | aforenamed |
eelnimetatud | aforesaid |
eesõigustatud | prior |
eesõigustatud | secured |
eesõigustatud kreeditor | secured creditor |
ehiskell (vase vm metalliga kaunistatud puukastis) | bracket clock |
ehitatud | built |
eitatav | deniable |
eitatav | disavowable |
ekspluatatsiooniaeg | utility life |
ekspluatatsiooniomadused | operating qualities |
ekstroopia (süsteemi korrastatuse hulk) | extropy |
ekstsessi koefitsent (statistiline näitaja) | kurtosis |
enam mitte kasutatama | go out of use |
enda põhjustatud | self-induced |
ennustatav | predictable |
ennustatav viga | predictable error |
ennustatud periood | forecasting period |
eostatud | conceived |
eponüüm (isikunimest tuletatud nimetus) | eponym |
erastatud | privatized |
eredalt valgustatud | spotlit |
eriprojekti järgi ehitatud | custom-built |
eristatav | differentiable |
eristatav | discernable |
eristatav | discernible |
eristatav | distinguishable |
eristatud | in lockdown |
eristatud | isolated |
erutatavus | excitability |
erutatud | aroused |
erutatud | excited |
erutatud | het-up |
erutatud | piqued |
esindaja (= representative) | rep |
esitatav | actable |
esitatav | demonstrable |
esitatav deposiit | sight deposit |
esitatav veksel | sight bill |
esitatud | proposed |
ette kujutatud | illusioned |
ette kujutatud | illusory |
ette otsustatud | predetermined |
ette valmistatud | disposed |
ette ära otsustatud tulemus | foregone conclusion |
etteennustatav | calculable |
etteennustatavalt | by the book |
etteennustatavalt | predictably |
etteennustatavus | predictability |
ettekirjutatud | dictated |
ettevalmistatud | fain |
ettevalmistatud | forearmed |
ettevalmistatud positsioonidele taanduma | fall back to prepared position |
ettevalmistatud tekstist kõrvale kalduma | depart from the prepared text |
faktidest tuletatud | a posteriori |
faktidest tuletatud | aposteriori |
fakultatiivne | elective |
fakultatiivne | facultative |
fakultatiivne | optional |
fermentatsioon | zymosis |
fermentatsioon | fermentation |
filigraanselt kaunistatud | aureate |
filigraanselt teostatud | finespun |
flanellett (puuvillast flanelliimitatsioon) | flannelette |
frekventatiiviliited | frequentative suffixes |
frekventatiivne tegusõna | frequentative verb |
geenmutatsioon | gene mutation |
geostatsionaarne | geostationary |
geostatsionaarne orbiit | GO |
geotropism (gravitatsiooni mõju taimedele) | geotropism |
gravitatsioon | gravitation |
gravitatsioon | gravity |
gravitatsioonikese | centre of gravity |
gravitatsioonikiirendus | acceleration due to gravity |
gravitatsioonikiirendus | acceleration of gravity |
gravitatsioonikonstant | constant of gravitation |
gravitatsioonikonstant | gravitation constant |
gravitatsioonikonstant | gravitational constant |
gravitatsioonikonstant) | g |
gravitatsioonilaine | gravitational wave |
gravitatsioonilaine | gravity wave |
gravitatsiooniline | gravitational |
gravitatsiooniline | gravitative |
gravitatsiooniline kollaps | gravitational collapse |
gravitatsiooniline vastasmõju | gravitational interaction |
gravitatsiooniliselt | gravitationally |
gravitatsioonilääts | gravitational lens |
gravitatsioonipunkt | center of gravity (Am) |
gravitatsioonipunkt | centre of gravity |
gravitatsiooniseadus | law of gravitation |
gravitatsiooniväli | gravitational field |
hajutatav | diffusible |
hajutatud | diffused |
hajutatud | dispersed |
hajutatud | distributed |
hajutatud | scattered |
hajutatud maksed | distributed costs |
hajutatud paigutus | scattered settlement |
hajutatud röntgenkiirguse spektromeeter | DXS |
hajutatud valgus | diffuse light |
hajutatud valgus | scattered light |
hajutatud valgus | stray light |
hajutatult | dispersedly |
hajutatult | distributively |
hajutatus | diffusedness |
hajutatus | diffusion |
hajutatus | dispersion |
halvasti kasvatatud | ill-bred |
halvasti meelestatud | ill-disposed |
halvasti varustatud | ill-equipped |
halvasti varustatud | in short supply |
hambuni relvastatud | armed to the teeth |
hambuni relvastatud | well-heeled |
hapestatud | acidulated |
hapete tasakaalustatus inimkehas | acid-base balance |
harjutatud oskus | acquirement |
harva külastatav | unfrequented |
hautatud | braised |
hautatud | stewed |
hautatud | cooked in white sauce |
hautatud kalapallid | gefillte fish |
hautatud liha | beef stew |
hautatud liha juurviljadega | boiled dinner |
hautatud loomaliha | beef stew |
head uut aastat | happy new year |
heastatav | expiable |
heidutatud | browbeaten |
heliogramm (peegliga vilgutatud sõnum) | heliogram |
hellitatud | spoilt |
Hiina mõistatus | Chinese puzzle |
hingestatud | soulful |
hingestatud | spiritual |
hingestatult | spiritedly |
hingestatus | animateness |
hirmust paigale naelutatud | horrorstricken |
hirmutatud | terrified |
hõbekajakas (Larus argentatus) | herring gull |
hõbetatud | silver-plated |
holograaf (käsitsi kirjutatud raamat) | holograph |
huvitatud | concerned |
huvitatud | interested |
huvitatud | intrigued |
huvitatud osapooled | amici curiae |
huvitatud pool | interested party |
hüvitatav | recoverable |
hüvitatav | refundable |
hüvitatud | compensated |
häbimärgistatud | branded |
häbistama (reputatsiooni) | defame |
häbistatud | ashamed |
häbistatud | discredited |
häbistatud | disgraced |
häbistatud | dishonored |
häbistatud | dishonoured |
häbistatud | shamed |
häbistatud | shamefaced |
häbistatud | embarrassed |
häbistatud | humiliated |
häbistatult | ashamedly |
häbistatus | disgrace |
hägustatud | bedimmed |
hägustatud (alkoholi mõjul) | befogged |
hästi ette valmistatud | well-prepared |
hästi kirjutatud | well-written |
hästi tasustatav | well-paid |
hästivarustatud | well-equipped |
hästivarustatud | well-heeled |
hävitatav | destroyable |
hävitatav | exterminable |
hävitatav | extinguishable |
hävitatud | destroyed |
hävitatud | devoured by |
hävitatud | exterminated |
häälestatud | attuned |
ido (lihtsustatud esperanto) | Ido |
igast küljest valgustatud | bathed with light |
II maailmasõjas Jaapani üle saavutatud võidu päev | VJ-Day |
illokutiivne akt (lausumisega sooritatav tegu) | illocutionary act |
ilma platsentata | aplacental |
ilmalikustatud | secularized |
ilustatud | fancy |
ilustatud | florid |
ilustatult | floridly |
imitatsioon | dummy |
imitatsioon | imitation |
immutatud | impregnated |
in statu quo | in statu quo |
inimese poolt ehitatud | man-made |
inkrustatsioon | incrustation |
interpretatsioon | interpretation |
interpretatsioonialus | comprehension set |
ise põhjustatud | self-inflicted |
iseloomustatav | characterizable |
isepõhjustatud | self-caused |
jah-i või ei-ga vastatav küsimus | yes-no question |
jahutatud | chilled |
jahutatud | cooled |
jahutatud | iced |
jahvatatud | ground |
jahvatatud | milled |
jalgrattatee | cycle track |
jalgrattatee | bicycle path |
jalgrattatee | cycle path |
jalgrattatöökoda | bicycle repair shop |
jaotatav | analysable |
jaotatav | analyzable |
jaotatav | dividable |
jaotatav | divisible |
jaotatud | dispensed |
jaotatud | distributed |
jaotatud | divided |
jaotatud | staggered |
jaotatud andmetöötlus | distributed computing |
jaotatud andmetöötlus | distributed processing |
joonistatud | drawn |
julgustatud | bucked up |
jutustatav | tellable |
jälitatav | hunted |
jälitatav | traceable |
järjestatud | collated |
järjestatud | ordered |
järjestatud | sorted |
järjestatud | stacked |
järjestatud paar | ordered pair |
jäässe rüütatud | ice-clad |
kaardile joonistatud kompass | compass rose |
kaartidele kirjutatud olema | be in the cards |
kaasajastatud | retrofitted |
kadestatav | enviable |
kaetatud ese | hoodoo |
kahekordistatud | doubled |
kahepoolselt toetatav | bipartisan |
kahjustatud | damaged |
kahjustatud | impaired |
kahjustatud | be injured |
kahtleja (üldtunnustatud tõdedes) | doubter |
kahtlustatav | dubious |
kakuminaat (keeleotsaga moodustatav häälik) | cacuminate |
kaljupingviin (Eudyptes Crestatus) | rockhopper |
kalliskividega kaunistatud | bejeweled |
kalliskividega kaunistatud | bejewelled |
kallutatav | inclinable |
kangestatud | fortified |
kangestatud vein | fortified wine |
kannatusega relvastatud | armed with patience |
kannustatud | driven |
kannustatud (millegi poolt) | goaded |
kaotatav | effaceable |
kaotatud | abolished |
kaotatud | forfeit |
kaotatud | lost |
kaotatud aega tasa tegema | make up for lost time |
kaotatud soojus | lost heat |
karastatud | annealed |
karastatud | hardy |
karastatud (teras) | quenched |
karastatud teras | prestressing steel |
karastatud välispinnaga teras | case-hardened steel |
karistatav | indictable |
karistatav | penal |
karistatav | punishable |
karusnahaga ääristatud | fur-lined |
kasutatav | available |
kasutatav | serviceable |
kasutatav | usable |
kasutatavad vahendid | available resources |
kasutatavus | usability |
kasutatud | used |
kasvatatav | growable |
kasvatatud | augmented |
kasvatatud | cultured |
kasvatatud | well-behaved |
kasvatatud | yielded |
katatoonia | catatonia |
katatooniline | catatonic |
katkestatud | interrupted |
katkestatud suguühe | coitus interruptus |
katseliselt tõestatav | testable |
kaubandusstatistika | trade statistics |
kaunistatud | embellished |
kautsjoni vastu vabastatav | bailable |
kautsjoni vastu vabastatud | on bail |
kavitatsioon | cavitation |
kedagi mustata | throw dirt on |
keelustatud orjapidamisega | free-soil |
kehtestatav | validatable |
kehtestatud | validated |
kergesti mõjutatav inimene | soft touch |
kergesti saavutatav olema | be an easy mark |
keskele asetatud | centered |
kestata | husked |
kiirkülmutatud | quick-frozen |
kiletatud | imbricated |
kiletatud | laminated |
killustatus | disunity |
kindlustatu | party insured |
kindlustatud | castellated |
kindlustatud | embattled |
kindlustatud | ensured |
kindlustatud | fortified |
kindlustatud | insured |
kindlustatud | provided |
kindlustatud | vested |
kindlustatud laskeavadega ehitis | blockhouse |
kindlustatud summa | sum insured |
kindlustatud tarandik | zariba |
kindlustusstatistik | actuary |
kindlustusstatistika | insurance statistics |
kinnastatud | gauntleted |
kinnastatud | gloved |
kinnipigistatud hammaste vahelt rääkimine | dentiloquy |
kinnipitsitatud | constricted |
kinnipitsitatud | strangled |
kinnitatav | bondable |
kinnitatav | confirmable |
kinnitatav | validatable |
kinnitatud | asserted |
kinnitatud | authenticated |
kinnitatud | fastened |
kinnitatud | transfixed |
kinnitatud | validated |
kinnitatud | verified |
kinnitatud koopia | certified copy |
kinnitatud mööbel | fixture |
kirjutatav laserketas | CD-R |
kirjutatud kaitsekõne | apologia |
kirjutatud seadus | written law |
kivisöetolmust põhjustatud kopsuhaigus | anthracosis |
kivisöetolmust põhjustatud kopsuhaigus | black lung |
kodukass (kodustatud kaslane) | domestic cat |
kodus küpsetatud | home-baked |
kodus valmistatud | homemade |
kodustatav | domesticable |
kodustatud | domestic |
kodustatud | domesticated |
kodustatus | domesticity |
kohrutatud | embossed |
kohrutatud paber | embossing paper |
kohustatud | beholden to |
kohustatud | obligated |
kohustatud | obliged |
kohustatud | pushed |
kohustatud (olema) | bound to |
kohustatud olema | must |
kohutatud | dismayed |
kõigutatav | exorable |
kokku sobitatud | harmonized |
kokkupigistatud | clenched |
kokkupigistatud | clinched |
kokkupigistatud rusikas | cramped hand |
komitatiiv | comitative case |
komitatiivadverbiaal | comitative adverbial |
kommutatiivne (tehete järjekorrast sõltumatu) | commutative |
kommutatsioon | commutation |
kommutatsioonipaneel | switchboard |
konfrontatsioon | confrontation |
konjakiga maitsestatud piparkook | brandy snap |
konn (kuivanud tatt) | booger |
konnotatiivne | connotative |
konnotatsioon (kõrvaltähendus | connotation |
konstateerimine | constatation |
konstatiiv (nending) | constative |
konsultatsioon | consultancy |
konsultatsioon | consultation |
konsultatsioon | guidance |
konsultatsiooni- | consulting |
koolitatud | trained |
kooskõlastatud | concerted |
kooskõlastatud tegevus | concerted action |
kooskõlastatult | in concert with |
kooskõlastatult | in concert |
koostatav | knockdown |
koostatud | composed |
kopra (kuivatatud kookos) | copra |
korduvkasutatav | reusable |
Kõrg-Tatra | High Tatra |
kõrgkuumutatud | UHT |
koristatud | harvested |
koristatud viljapõld | shack |
korrastatud | structured |
korrutatav | multiplicand |
kortsutatud | crushed |
kõrvitsakäsn (käsnkõrvitsa kuivatatud sisu) | vegetable sponge |
kõvaksküpsetatud | hard-baked |
kriimustatud | grazed |
kriimustatud | marred |
kuivatatud | baked |
kuivatatud | cured |
kuivatatud | dehydrated |
kuivatatud | desiccated |
kuivatatud | drained |
kuivatatud | dried |
kuivatatud liha | dried beef |
kuivatatud ploom | prune |
kuivatatud puuviljad | dried fruit |
kuivatatud puuviljade korv | frail |
kuivatatud pühvlisõnnik (er lõkkematerjalina) | bodewash |
kuivatatud soolaliha ribad | biltong |
kujutatud | depicted |
kukutatud | overthrown |
kulutatav | expendable |
kummutatavus | falsifiability |
kunstipäraselt valmistatud | fashioned |
kuritarvitatud | abused |
kurrutatud | corrugated |
kurrutatud | ruffled |
kurrutatud kartong | crinkled cardboard |
kustutatav | delible |
kustutatav | erasable |
kustutatav | extinguishable |
kustutatav | redeemable |
kustutatud | extinguished |
kustutatud | quenched |
kustutatud | stricken |
kustutatud lubi | calcium hydrate |
kustutatud lubi | calcium hydroxide |
kustutatud lubi | hydrated lime |
kustutatud lubi | slaked lime |
kustutatud summa | write-off |
kustutatud summa | writeoff |
kustutatud summad | writeoffs |
kuumutatav | heatable |
kuumutatud | heated |
kuumutatud muna | coddled egg |
kuupäevastatud | dated |
kvalitatiivanalüüs | qualitative analysis |
kvalitatiivne | qualitative |
kvalitatiivne | qualitative model |
kvantitatiivne | quantitative |
kvantitatiivne | quantitative model |
kvantitatiivselt | quantitatively |
kviditatiivne (reaalst olemust teadev) | quidditative |
kvotatiiv | oblique mood |
külastatavus | frequency of attendance |
külgekinnitatud | affixed |
külgeriputatav | clip-on |
küljelt vaadatuna kujutatud | passant |
küllastatud | saturated |
küllastatud | impregnation |
küllastatud paber | saturated paper |
külluslikult kaunistatud | ornate |
külmutatud | freezed |
külmutatud | frozen |
külmutatud | refrigerated |
külmutatud | deep-freezed |
külmutatud aktivad | frozen assets |
külmutatud toiduained | frozen food |
külmutatud toiduained | frozen foods |
küpsetatud | baked |
küpsetatud | broiled |
küpsetatud | cooked |
küsimusi tõstatav | zetetic |
küsimust tõstatama | raise a question |
kütkestatud | enthralled |
kütkestatus | captivation |
küüditatu | deportee |
käivitub kui seda ei lülitata) | dead-man switch |
käristatud serv | deckle edge |
käristatud servaga | deckle-edged |
käsitsi kirjutatud | handwritten |
käsitsi kirjutatud | holographic |
käsitsi kirjutatud täht | block capital |
käsitsi valmistatud | handcrafted |
käsitsi valmistatud | handmade |
käsitsi valmistatud | hand-made |
käsitsi voolima (ilma kedrata valmistatud) | handbuild |
käärimis- ja fermentatsiooniteadus | zymurgy |
käärimis- ja fermentatsiooniteadused | zymurgies |
kääritatud | fermented |
kääritatud siider | hard cider |
laastatud | desolated |
laastatud | devastated |
laenutatud | on loan |
laevatatav | navigable |
laevatatav jõgi | navigable river |
laevatatavus | navigability |
lahti harutatud | disentangled |
lahti riietatud | undressed |
lahustatav | dissolvable |
lahustatav | soluble |
lahustatud | dissolved |
lahutatav | dissociable |
lahutatav osa | subtractive |
lahutatu | divorcee |
lahutatud | divorced |
lahutatud mees | divorced man |
lahutatud mees | grass-widower |
lahutatud naine | divorced woman |
lahutatud naine | grass widow |
lahutatud naine | grass-widow |
lahutatud sootunnustega | dioecious |
laiali laotatud | outstretched |
laialipuistatult | dispersedly |
lammutatud | demolished |
langetatud | felled |
langetatud | vailed |
lapse nimest tuletatud isanimi (nt Jaaniisa) | teknonym |
latatara | chatterbox |
latatara | chatter-box |
latatara | flibbertigibbet |
laudadega kinnitatud | batted |
laulatatud ja esimese suguühteni jõudnud abielu | completed marriage |
lavastatud | stagy |
leegitatud | flamed |
leksikostatistika | lexicostatistics |
leotatud | dunked |
leotatud | retted |
lepitatav | placable |
levitatsioon | levitation |
lihtsalt kasutatav | handy |
lihtsalt kasutatav | user friendly |
lihtsalt kasutatav | user oriented |
lihtsustatud | facilitated |
lihtsustatud | simplified |
lihtsustatud | vulgar |
lihtsustatud (äri)keel (< business) | pidgin |
liiga hõredalt asustatud | underpopulated |
liigitatav | classifiable |
liigitatud | classified |
liigrahvastatus | overcrowding |
liigutatav | movable |
liigutatud | enraptured |
liigutatud | touched |
lõbustatud | amused |
loetavalt kirjutatud | decipherable |
lõhestatud isiksus | split personality |
lohmakalt rõivastatud | discinct |
lõhnastatud | aromatised |
lõhnastatud | aromatized |
lõhnastatud | perfumed |
lõhustatav | fissionable |
lohutatav | consolable |
loogiliselt tuletatav | ratiocinable |
looritatud | shrouded |
looritatud | veiled |
loovutatud | conceded |
loovutatud | votive |
lõpetatav | terminable |
lõpetatud | accomplished |
lõpetatud | complete |
lõpetatud | completed |
lõpetatud | concluded |
lõpetatud | ended |
lõpetatud | finalized |
lõpetatud | finished |
lõpetatud | full-clad |
lõpetatud | out of doors |
lõpetatud | terminated |
lõpetatud | closed |
lõpetatus | completeness |
lõpetatus | doneness |
lõpetatus | fullness |
lõplik automaat (= finite state automaton) | FSA |
lugast valmistatud | rushy |
lukustatav | having a lock |
lukustatav kapp | locker |
lukustatav värav | lock-gate |
lukustatud | locked |
lunastatav | expiable |
lunastatav | redeemable |
läbinämmutatud loba | pablum |
läbistatav | permeable |
lähetatud | dispatched |
maa külge naelutatud | nailed down |
magustatud | sweetened |
maha kirjutatud | plagiarized |
maha põletatud | burned down |
maha rahustatav | placable |
maha rahustatud | placated |
mahakuulutatud | bespoken |
mahapõletatud | burnt-out |
maisikook (küpsetati lahtisel tulel kõpla peal) | hoecake |
maitsestatud | flavored |
maitsestatud | flavoured |
maitsestatud | spiced |
maitsestatud või | Colbert |
majutatud | accommodated |
maksustatav | taxable |
maksustatav | dutiable |
maksustatav | liable to taxation |
maksustatav | ratable |
maksustatav objekt | object of taxation |
maksustatav sissetulek | taxable income |
maksustatav vara | taxable property |
maksustatav väärtus | taxable value |
maksustatav väärtus | taxation value |
maksustatavus | taxability |
Mandžukuo (Jaapani vallutatud Mandžuuria 1932-45) | Manchukuo |
margistatud | postpaid |
maruflaaž (seinale/tahvlile kinnitatud maal) | marouflage |
massimeediast mõjutatud elanikkonna osa | admass |
matistatud | checkmated |
medalitega autasustatud kangelane | decorated hero |
meditatiivne | meditative |
meeldivalt sisustatud | well-furnished |
meelestatud | disposed to |
meelestatud | disposed |
meelitatud | beguiled |
meelitatud | tickled pink |
meelitatud olla | fancy |
mehitatud | manned |
metalliga ääristatud | brassbound |
metatees | metathesis |
metatsenter | metacentre |
mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule log |
mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule-log |
mikrogravitatsioon | microgravity |
minema kui õlitatud välk | go like greased lightning |
mitme autori kommentaaridega varustatud | variorum |
mitme autori kommentaaridega varustatud väljaanne | variorum edition |
mitmekesistatud | varied |
mitte huvitatud | uninterested |
mitte liigutatud | in situ |
mittelaevatatav | innavigable |
mittetunnustatud | unrecognized |
mõistatama | guess |
mõistatamine | guesswork |
mõistatus | closed book |
mõistatus | conundrum |
mõistatus | enigma |
mõistatus | enigmatic question |
mõistatus | mystery |
mõistatus | puzzle |
mõistatus | riddle |
mõistatus olema | dumbfound |
mõistatuse võti | Rosetta stone |
mõistatuseks muutma | enigmatize |
mõistatuseks olema | metagrobolize |
mõistatuslik | cryptic |
mõistatuslik | cryptical |
mõistatuslik | enigmatic |
mõistatuslik | enigmatical |
mõistatuslikult | cryptically |
mõistatuslikult | enigmatically |
mõjutatav | impressionable |
mõjutatav | malleable |
mõjutatav | suasible |
mõjutatav | suggestible |
mõjutatud | affected |
mõjutatud | impressed by |
moonutatud | disfigured |
moonutatud olema | skew |
moraalselt kohustatud | duty-bound |
munakividega sillutatud | cobblestoned |
mustatööline | peon |
mutatis | mutatis |
mutatis mutandis (tarvilike muudatustega) | mutatis mutandis |
mutatsioon | mutation |
müntkäitatav (müntidega töötav) | coin-operated |
mürgitatud | poisoned |
märgistatavus | creasability |
märgistatud | branded |
märgistatud | earmarked |
märgistatud | labeled |
märgitattavus | groovability |
märkustega varustatud | commented |
möldri tasuosa jahvatatud viljast | toll corn |
mööbliga sisustatud | furnished |
naelutatud | stuck |
naftat leidma | strike oil |
naftatanker | oil tanker |
naftatoodang | oil production |
naftatööstus | oil industry |
naftatööstus | petroleum industry |
naftatöötlemine | oil refining |
naftatöötlemistehas | petroleum refinery |
nagu õlitatud välk | like greased lightning |
nagu õlitatult | like clockwork |
nagu õlitatult minema | go like clockwork |
nahaimitatsioonkartong | leather board |
nahaimitatsioonpaber | leather paper |
nahaimitatsioonpaber | leatherette paper+C330 |
narmastega ääristatud | fringed |
neljakordistatud | quadrupled |
nihestatud | dislocated |
nihil obstat (katoliku tsensuuri luba) | nihil obstat |
niinimetatud | so-called |
nikastatud | disjointed |
nimega varustatud (an-onüümse vastand) | onymous |
nimetatav | appellatived |
nimetatud | referred to |
nimetatud | ycleped |
nimetatud | yclept |
nimetatud | mentioned |
nõelaga varustatud | aculeate |
nõrgestatud | diluted |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | call loan |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | demand loan |
nullgravitatsioon | zero gravity |
nüristatud | blunted |
nüristatud | deadened |
nüristatud | dulled |
odamees (piigiga relvastatud jalaväelane) | lancer |
oht saada naeruvääristatud | exposure to ridicule |
ohustatud | compromising |
ohustatud | endangered |
ohustatud | menaced |
õigustatud | just |
õigustatud | justifiable |
õigustatud | justified |
õigustatud lootus | just expectation |
õigustatult | justifiably |
õigustatus | justification |
oletatav | candidate |
oletatav | putative |
oletatav | supposititious |
oletatav | assumed |
oletatav | presumable |
oletatavasti | assumingly |
oletatavasti | supposably |
õlitatud | greased |
õlitatud välk | greased lightning |
oma naba uurimine (meditatsioonis) | omphaloskepsis |
omakasvatatud | home-grown |
omastatud | appropriated |
omastatud | embezzled |
omavalmistatud püstol | zip gun |
omistatav | ascribable |
omistatav | attributable to |
omistatav | attributable |
omistatav | imputable |
omistatud | arrogated |
omistatud | attributed to |
ondatranahk (hülgenaha imitatsioonina) | Hudson seal |
õnnistatud | blessed |
õnnistatud | blest |
õnnistatud | endowed with |
õnnistatud | endued |
õnnistatud (ande | blessed with |
onomatopoeetiline (häälest tuletatud) | onomatopoeic |
õõnestatud | hollowed |
op cit (= opere citato) | op cit |
OPEC (naftat tootvate riikide liit) | OPEC |
õpetatud | bookish |
õpetatud | erudite |
õpetatud | knowledgeable |
õpetatud | learned |
õpetatud | scholarly |
õpetatud mees | learned man |
orientatsioon | orientation |
orjastatud | enslaved |
ornamendiga kaunistatud | figured |
osadeks jaotatud | compartmented |
osadeks jaotatud | partitioned |
osutatu | referent |
otsustatud | concluded |
otsustatud | decided upon |
otsustatud | decided |
otsustatud | settled |
otsustatud kohtuasi | res judicata |
paadiga ületatav | boatable |
paarkümmend aastat | a few decades |
painutatav | bendable |
painutatav | lissome |
painutatavus | bendability |
painutatavus | flexibleness |
paisutatud | blown up |
paisutatud | blown-up |
paljaksrüüstatud | despoiled |
paljastatud | bared |
paljastatud rindadega | bare-breasted |
paljastatud rindadega | braless |
pealtkuulamisseadmega varustatud | bugged |
peatata | stop |
peatatud | arrested |
peenelt riietatud | attired |
peenelt riietatud | bedecked |
peenelt välja töötatud | finespun |
peenestatus | slowness |
pensioni/aastate vms) | ready reckoner |
pensioni/aastate vms) | ready-reckoner |
pentateuh (Moosese raamatud) | Pentateuch |
permutatiiv- | permuted |
permutatsioon | permutation |
petlik argumentatsioon | sophistry |
pildina esitatud | iconic |
pildistatud | photographed |
piltmõistatus | rebus |
pimedusse rüütatud | clothed in darkness |
pimestatud | blinded |
pimestatud | dazzled |
pimestatult | blindedly |
pingestatud armatuur | end-anchored tendon |
pingestatud armatuur | post-tensioned tendon |
pingutatud | constrained |
pingutatud | laboured |
pingutatud sõbralikkusega kohtama | glad-hand |
pingutatult | constrainedly |
pisaraist üle ujutatud | bathed in tears |
pisarateni liigutatud | maudlin |
pleegitatud | bleached out |
põhjustatud | caused |
põishüljes (Cystophora cristata) | hooded seal |
põletatakse pidustustel) | Guy |
põletatud | burned |
põletatud | burnt |
põletatud | scorched |
põletatud maa taktika | scorched-earth tactics |
põletatud savi | clunch |
põletatud tellis | firebrick |
põllumaaks ettevalmistatud maa | improved land |
pommitatud | bombed |
pommitatud ala (linnas) | bomb site |
poolaastati | half-yearly |
pooleldi välja sirutatud | half-stretched |
poolitatud | dimidiate |
poolitatud | hyphenated |
poolitatud | split |
poolpeeneks jahvatatud | coarse-grained |
poolpuhtatõuline | half-blooded |
poolunustatud | half-forgotten |
poputatud | coddled |
poputatud | pampered |
portatiivne | portative |
potikild (kasutati Vana-Kreekas hääletamisel) | potsherd |
presentatsioon | representation |
proletariaadi diktatuur | dictatorship of the proletaria |
pruunistatud | sauté |
pruunistatud | sauteed |
pruunistatud või | brown butter |
psitatsism (mõttetu rääkimine | psittacism |
puhastatav | cleanable |
puhastatud | boned |
puhastatud | clarified |
puhastatud | cleaned |
puhastatud | cleansed |
puhastatud | cleared |
puhastatud | sublimate |
puhtatõuline | purebred |
puhtatõuline | racially pure |
puhtatõulisi järglasi andma | breed true |
pulbriks jahvatatud | ground to powder |
pulbriks jahvatatud | reduced to powder |
punases veinis hautatud veiseliha seentega | beef Bourguignonne |
purustatav | destroyable |
purustatav | destructible |
purustatav | vincible |
purustatud | crunched |
purustatud | crushed |
purustatud | destroyed |
purustatud | riven |
purustatud koks | crushed coke |
purustatult | be scrapped |
purustatus | broken |
puudulikult varustatud | ill-equipped |
puudutatud | affected |
puudutatud | concerned |
püreestatud | mashed |
päeva lõpetatuks lugema | call it a day |
pähkel (mõistatus) | crux |
päikese käes kuivatatud | sun-baked |
päikese käes kuivatatud tellis | adobe |
pärgamentatsioon | parchmentization |
raamatu imitatsioon (raamatuseljaga karp) | fake book |
rahastatud | financed |
rahastatud | funded |
rahatrahviga karistatav | amerciable |
rahvastikustatistika | vital statistics |
raskesti kasvatatav | delinquent |
rasvatatud | greased |
ratsionaalarv (esitatav kahe täisarvu suhtena) | rational number |
rattatelg | axle |
rautatud | iron-bound |
rautatud | ironbound |
rehabilitatsioon | rehabilitation |
reklaamitasu toel valmistatav/levitatav programm | adware |
relvastatud | accoutered |
relvastatud | accoutred |
relvastatud | armed |
relvastatud | armored |
relvastatud | equipped |
relvastatud | heeled |
relvastatud kallaletung | aggression |
relvastatud kallaletung | armed assault |
relvastatud kurjategija | gunman |
relvastatud rööv | armed robbery |
relvastatud rööv | holdup |
relvastatud röövel | holdup man |
relvastatud röövimine | hold-up |
relvastatud valve | armed guard |
reostatud | contaminated |
reostatud | polluted |
reostatus | defilement |
reostusest puhastatud | decontaminated |
representatiivne | representative |
reputatsioon | good name |
reputatsioon | reputation |
reputatsiooni hävitamine | character assassination |
resultatiivne löök | scoring |
retsitatiiv | canticle |
retsitatiiv | recitative |
riietatud | clad |
riietatud | dressed |
riietatud | yclad |
riigistatud | collectivized |
riiklikult toetatav | state-aided |
ristata | crossbreed |
ristatav | crossable |
ristatud | cross- |
ristatud | cross-bred |
ristatud | crossed |
ristsõnamõistatus | crossword puzzle |
rõdudega varustatud | balconied |
rohelusega ääristatud tee | parkway |
rõhutatud | emphasized |
rõhutatud | emphatic |
rõhutatud | exclamatory |
rõhutatud tagasihoidlikkus | demureness |
rõhutatud tõsidus | sedatness |
rõhutatult | emphatically |
rõhutatult tagasihoidlik | demure |
rõhutatult tagasihoidlikult | demurely |
rõhutatus | boldness |
rõivastatud | appareled |
rõivastatud | garbed |
rõivastatud | garmented |
rõivastatud | vested |
rõivastatud | yclad |
rõivastatud (millessegi) | habited in |
rõngastatud | banded |
rotatsioon | rotation |
rotatsioon ajalehepaber | roto-news |
rotatsioon sügavtrükk | rotogravure printing |
rotatsioonimasin | web |
rotatsioonitrükimasin | cylinder printing machine |
rotatsioonitrükimasin | cylinder-printing machine |
rotatsioonivalija | rotary selector |
rotatsioonivalija | rotary switch |
rotatsioonivalija | rotating selector |
rotatsioonivalija | rotatory switch |
rotatsiooniväli | rotary field |
rotatsiooniväli | rotating field |
rotatsiooniväli | rotational field |
rotatsioonmasin | rotary press |
rotatsioonmasin | rotary printing press |
rotatsioontrükimasin | rotary letterpress |
rubiiidega ääristatud | ruby-circled |
ruhi (puutüvest õõnestatud paat) | dugout |
rulliveeretatud | balled up |
rulliveeretatud | balled |
rulliveeretatud | balled-up |
rutata | hurry |
rühmitatud | grouped |
rüvetatud | defiled |
rüvetatud | desecrated |
rüvetatud | impure |
rüvetatus | defilement |
rüütatud | dighted |
rüütatud | vested |
saastatus | pollutedness |
saavutatav | accomplishable |
saavutatav | achievable |
saavutatav | attainable |
saavutatav | getable |
saavutatud | attained |
sada aastat | forever and a day |
sada aastat | for ages |
sakilise servaga (er käsitsi valmistatud paber) | featheredged |
salastatud | classified |
salastatud info | sensitive information |
salastatud informatsioon | classified information |
salastatus | confidentiality |
salvestatud | canned |
salvestatud | recorded |
salvestatud etendus | canned show |
salvestatud filmimaterjali hulk | footage |
salvestatud sõnum | recorded message |
savarään (siirupiga immutatud rõngakujuline keeks) | savarin |
seadusega keelustatud | banned |
seaduses sätestatud | regulatory |
seadustatud | legalized |
seemik (seemnest kasvatatud taim) | seedling |
seemisnaha imitatsioon | suede cloth |
segmentatsioon | segmentation |
seksuaalselt kuritarvitatud | assaulted |
sektsioonidesse jaotatud | compartmental |
seletatav | explainable |
seletatav | explicable |
seletatav | exponible |
seletatav | accountable |
selgitatav | explicable |
selgitatud | clarified |
selgitatult | be explained |
semantika metateooria | semantic metatheory |
seostatav | associable |
seostatus | connectedness |
sepistatav | ductile |
sepistatav | malleable |
sepistatav raud | malleable iron |
sepistatavus | ductility |
sepistatavus | forgeability |
sepistatud | forged |
sepistatud | hammered |
sepistatud | hammer-wrought |
sepistatud | hot-forged |
sepistatud | wrought |
sigitatud | begotten |
sillutatud | paved |
siniharakas (Cyanocitta cristata) | blue jay |
sisestatavad andmed | input data |
sisestatud mähkimine | fed-in winding |
sisse ehitatud | hardwired |
sisse lülitatud | connected |
sisseehitatud | built-in |
sisseehitatud | inbuilt |
sisseehitatud mööbel | fitment |
sobitatud | adapted |
sobitatud | attuned |
sobitatud | fitted |
sõjaline diktatuur | military dictatorship |
sõjaväestatud | paramilitary |
sõnastatud | verbalized |
sõnavarastatistika | lexicostatistics |
soodsalt meelestatud | favorably inclined |
soomusesse rüütatud | armor-clad |
soomustatud | armored |
soomustatud | armorplated |
soomustatud | armor-plated |
soomustatud | armour-clad |
soomustatud | armoured |
soomustatud | ironclad |
soomustatud (ka nt krokodill) | loricate |
soovitatav | advisable |
soovitatav | commendable |
soovitatav | recommendable |
soovitatavus | advisability |
soovitatud | recommended |
sosistatud | breathed |
spetsiaalselt televisooni jaoks kirjutatud saade | teleplay |
statiiv | stand |
statiiv | tripod |
statist | extra |
statist | super |
statistik | actuary |
statistik | statistician |
statistika | statistics |
statistika | stats |
statistika | keep statistics on |
statistika andmed | statistical data |
statistika andmed | statistics |
statistikaanalüüs | statistical analysis |
statistikat teha | compile statistics |
statistiline | statistical |
statistiline | statistic |
statistiline tõenäosus | statistical probability |
statistiliselt | statistically |
stato- (tasakaalus | stato- |
statsionaarne | stationary |
statsionaarne | time constant |
statsionaarne haige | in-patient |
statsionaarne haigla | inpatient clinic |
statuett | figurine |
status quo (hetkeseisund) | status quo |
statuudikohane | statutory |
statuut | statute |
statuut | statute book |
statuutmiil | stat mi |
suitsetatud | smoked |
suitsutatud | fumed |
sulatatav | disintegrable |
sulatatav | fusible |
sulatatud | melted |
sulatatud juust | butter cheese |
sulatatud või | drawn butter |
summutatud | burked |
summutatud | hushed |
summutatud | muffled |
summutatud | soft-pedalled |
summutatud kõne | underbreath |
surmanuhtlusega karistatav kuritegu | capital crime |
surmanuhtlusega karistatav kuritegu | capital offense |
surnupealuu ja ristatud kondid | skull and crossbones |
suu kaudu (manustatav ravim) | by mouth |
suukorvistatud | muzzled |
südameke (armastatu) | heartthrob |
sügavkülmutatud | deep-frozen |
sügoot (viljastatud munarakk) | zygote |
sündmuse puhuks valmistatud | pièce d'occasion |
süsteemi dokumentatsioon | system documentation |
sütel küpsetatud maisitõlvikud | corn tash |
süvistatud tara | haha |
süü alt vabastatud | discharged |
süüd tõestatuks pidama | be found guilty |
süüdistatav | chargeable |
süüdistatav | defendant |
säilitatav | tenable |
säilitatud | preserved |
sälgutatud ketas | notched disc |
sätestatud | decreed |
sätestatud vägistamine | statutory rape |
söövitatud | etched |
taas saavutatud | new-found |
taaskehtestatud | reimposed |
taastatav | recoverable |
taastatav | retrievable |
taastatav | reversible |
taastatud rehv | recap |
tagant kihutatud | jazzed up |
tagastatav pudel | returnable bottle |
tahkestatud | hydrogenated |
tahkestatud | solidified |
takistatud | prevented |
taltsutatav | tamable |
taltsutatud | broken in |
taltsutatud | restrained |
talviselt kasutatav | fit for winter habitation |
tapa (mooruspuu koorest valmistatud riie) | tapa cloth |
tarbetult kulutatud | misspent |
tasakaalustatud | balanced |
tasakaalustatud seisund | balanced condition |
tasakaalustatud seisund | balanced state |
tasustatud | compensated |
taustatöö | background processing |
teadustatud | heralded |
teenistusaastate vormimärk | hash mark |
tegelikult kasutatav vorm | attested form |
tehases valmistatud | factory-made |
telefon) salastatud | unlisted |
teleportatsioon | teleportation |
tellimisel valmistatud | bespoke |
tellimisel valmistatud | made to order |
tenebrism (hämar maal üksiku valgustatud detailiga) | tenebrism |
teostatav | accomplishable |
teostatav | doable |
teostatav | exercisable |
teostatav | feasible |
teostatav | practicable |
teostatavus | feasibility |
teostatud | implemented |
teritatud | sharpened |
teritatud | be sharpened |
terrakota (põletatud savi) | terra cotta |
tervelt küpsetatud loom | carcase |
tihedalt asustatud | densely populated |
tiivakestega varustatud | alate |
tiivakestega varustatud | alated |
tiivustatud | winged |
tikkpolt (mõlemast otsast keermestatud) | stud bolt |
tinatatud | tin-plated |
tindipott (kivisse uuristatud lohk) | inkstone |
tingimisi karistatu | parolee |
tingimisi vabastatud | on parole |
tõestatav | ascertainable |
tõestatav | evidential |
tõestatav | provable |
tõestatava eeldamine | begging the question |
tõestatavalt | provably |
tõestatavalt väär (väide vms) | refutable |
tõestatavus | provability |
toestatud | bracketed |
tõestatud | accomplished |
tõestatud | ascertained |
tõestatud | evidenced |
tõestatud | proved |
tõestatud | proven |
tõestatud | verified |
toestatud võlv | abutment arch |
tõestatud ärakiri | certified copy |
toetatud | backed |
toiduks tarvitatav | comestible |
toimetatud | edited |
toimetatud | expurgated |
toimetatud tekst | edited text |
toimetatud) | ed. |
tõkestatud | barred |
tõkestatud | blocked |
tõkestatud | cordoned off |
tolmukate (mööblile laotatud riie) | dustsheet |
tolmutatud (vrd e.k. pilvitus) | dusted |
toonitatud | toned |
tõotatud | promised |
tõotatud maa | promised land |
tõrvaga immutatud | tar-soaked |
tõstatada | raise o.s. |
tõstatama | bring up |
tõstatama | give rise to |
tõstatama (küsimust) | pose |
tseremoniaalselt rõivastatud | arrayed |
tuhmistatud | dimmed |
tuimastatud | deadened |
tuimastatud | numb |
tuletatav | deducible |
tuletatav | derivable |
tuletatav | educible |
tuletatud | deduced |
tuletatud | derivative |
tuletatud | derived |
tulises vees kuumutatud | coddled |
tunnetatav | cognisable |
tunnetatav | cognizable |
tunnustatav | acknowledgeable |
tunnustatud | accepted |
tunnustatud | acknowledged |
tunnustatud | recognized |
tunnustatud | renowned |
tunnustatud fakt | accepted fact |
tunnustatus | renownedness |
tuntud ja tunnustatud | far-famed |
tutt-tihane (Parus cristatus) | crested tit |
tuttlõoke (Galerida cristata) | crested lark |
tuttpütt (Podiceps cristatus) | great crested grebe |
tuvastatud | identified |
tühistatav | abolishable |
tühistatav | defeasible |
tühistatav | reset |
tühistatav | revocable |
tühistatav | voidee |
tühistatud | abolished |
tühistatud | cancelled |
tühistatud | dissolved |
tühistatud | overridden |
tühistatud | vacated |
tümitatud | buffeted |
tähistatavus | specifiability |
tähistatu | concept signified |
tähtmutt (Condylura cristata) | Condylura |
täielikult ette valmistatud | in omnia paratus |
täielikult varustatud | fully-stocked |
täis riputatud | hung with |
täisehitatud | built-up |
täispikk raamitud kallutatav peegel | cheval glass |
täiustatud | improved |
täiustatud krohv | fair-faced plaster |
Tšulõmi tatarlased | Chulyma tatars |
uimastatud | doped |
unustatud | forgotten |
usk elutu looduse hingestatusse | animatism |
uuesti kasutatav | reusable |
uuristatud | incised |
vabalt karjatatav | free-range |
vabalt kasutatav | discretionary |
vabalt kasutatav sissetulek | disposable income |
vabastatud | dismissed |
vabastatud | dispensed |
vabastatud | emancipated |
vabastatud | enfranchised |
vabastatud | exempt from |
vabastatud | exempt |
vabastatud | freed |
vabastatud | liberated |
vabastatud | relieved |
vabastatud | unfettered |
vabastatud | vacated |
vabastatud (eksiarvamusest) | disabused |
vaegtaglastatud | undermasted |
vaesustatud | impoverished |
vaesustatud uraan | impoverished uranium |
vahenditega varustatud | furnished |
vahetatav | convertible |
vahetatav | exchangeable |
vahetatav | interchangeable |
vahetatav | replaceable |
vahetatav | changeable |
vahetatav | interchageable |
vahetatav obligatsioon | convertible bond |
vahetatav osa | replacement part |
vahetatav võlakirja laen | convertible bond |
vahetatava teraga höövel | combination plane |
vahetatavus | changeability |
vahetatavus | convertibility |
vahetatavus | exchangeability |
vahetatavus | interchangeability |
vahetatud | exchanged |
vahistatu | arrestant |
vahustatud | chiffon |
vahustatud | whipped |
vahustatud jäätis | bisque |
vaidlustatav | challengeable |
vaidlustatav | protestable |
vaidlustatud | protested |
vaimustatud | exalted |
vaimustatud | ecstatic |
valesti ajastatud | ill-timed |
valgusest üle ujutatud olema | bathe with light |
valgustatu | illuminate |
valgustatud | enlightened |
valgustatud | illuminated |
valgustatud | lighted |
valgustatud (er salaliidu tähenduses) | Illuminati |
valgustatud linn (Pariis) | City of Light |
vallutatav | come-at-able |
vallutatav | conquerable |
vallutatav | expugnable |
valmisdetailidest koostatav | prefab |
valmistatud | made from |
valuutatehing | currency business |
valuutatehing | foreign exchange business |
valuutaturg | currency market |
valuutaturg | exchange market |
valuutaturg | forex market |
vangistatud | captivated |
vangistatud | captive |
vannutatud | sworn |
vannutatud audiitor | certified public accountant |
vanutatud | felted |
vapustatud | appalled |
vapustatud | upset |
varastatud | furtive |
varastatud | stolen |
varastatud asjad | hot goods |
varastatud autode demonteerimistöökoda | chop shop |
varastatud kraam | hot items |
varjestatud | screened |
varjutatud | clouded |
varjutatud | curtained |
varjutatud | dimmed |
varjutatud | overshadowed |
varjutatud (millegi poolt) | adumbrated by |
varustatud | accoutered |
varustatud | accoutred |
varustatud | appareled |
varustatud | en suite |
varustatud | endowed with |
varustatud | endowed |
varustatud | equipped |
varustatud | fitted out |
varustatus toiduga | food supply |
vasetatud | coppered |
vasikas (emast lahutatud) | dogie |
vasikas (emast lahutatud) | dogy |
vastalt eostatud | in embryo |
vastata | correspond |
vastata pole vaja | D.A. |
vastu asetatav | opposable |
vastu vaenulikult meelestatud olema | be hostile to |
vastunäidustatud | contraindicative |
vastunäidustatud olema | contraindicate |
vastustatav | opposable |
vegetatiivne | vegetal |
vegetatiivne | vegetative |
vegetatiivne närvisüsteem | vegetative nervous system |
vegetatiivorganid | vegetative organs |
vegetatiivsed funktsioonid | vegetal functions |
vegetatsioon | vegetation |
veinis hautatud kanapoeg | coq au vin |
veinis hautatud lihalõik | alamode |
venitatav | stretchable |
venitatav | tensile |
venitatavus | stretchability |
venitatavus | extensibility |
venitatud rääkimisviis | drawl |
verekaotusest põhjustatud | hypovolemic |
veristatud | bloodied |
vigastatu | casualty |
vigastatud | injured |
vigastatud | damaged |
viilutatud | sliced |
viilutatud toored juurviljad | crudites |
viirutatud | crosshatched |
viirutatud | hatched |
viirutatud | striated |
viis aastat (Rooma rahvaloendusarvestuses) | lustrum |
viivitatud | delayed |
viletsalt ehitatud | jerry-built |
viljastatav | fertilizable |
viljastatud | fertilised |
viljastatud | fertilized |
viljastatud | impregnated |
volangidega ääristatud | flounced |
volitatu | mandatary |
volitatu | proxy |
volitatud | accredited |
volitatud | appropriate |
volitatud | authorised |
volitatud | authorized |
volitatud | commissioned |
volitatud | empowered |
volitatud | warranted |
volitatud | assignee |
volitatud | entitled to |
volitatud edasimüüja | franchisee |
volitatud esindaja | authorized agent |
volitatud krahv | count palatine |
volitatud maaltväljaviija | approved exporter |
volitatud maaltväljaviija | authorized exporter |
volitatud ohvitser | commissioned officer |
volitatus | power |
volitatus | power of agency |
volitatus | proxy |
voor (mandrijää tekitatud küngas) | drumlin |
võõraste poolt üles kasvatatud | cade |
võõrutatud | estranged |
võrdsustatavus | equatability |
võrdsustatud | equalised |
võrdsustatud | equalized |
vürtsitatud | spiced |
vürtsitatud broileritiib | buffalo wing |
vürtsitatud köögiviljamarinaad | piccalilli |
vähe kasutatud | little-used |
välistatud | out of question |
välisvaluutaturg | foreign exchange market |
välja kannatatav | forbearable |
välja lülitatud | unplugged |
välja õpetatav | trainable |
välja õpetatud | trained |
väljakannatatav | endurable |
väljakannatatav | livable |
väljakannatatav | tolerable |
väljakuulutatud | announced |
väljalülitatud | disconnected |
väljas valmistatud toit | cookout |
väljasirutatud | outspread |
väljasirutatud | outstretched |
väljasirutatud käte ja jalgadega | spread-eagled |
väljavenitatud | elongated |
väljavenitatud | extended |
väljavenitatud | oblong |
väljavenitatud | oblongated |
väljavenitatud | stretched out |
väljavenitatud rindejoon | extended order |
väärastatud | disfigured |
vööle kinnitatud | buckled |
vöötatud | belted |
ühekordselt kasutatav | disposable |
ühiselt alla kirjutatud | cosigned |
ühitatud kujutis | overlay |
ülalnimetatud | above-named |
üldistatav | generalizable |
üldistatud | generalized |
üldistatud kogemus | carry-over |
üldkasutatav | public domain |
üldkasutatav keel | general purpose language |
üldkasutatav käterätt | jack towel |
üldkasutatav lühend | common abbreviation |
üldtunnustatud | acknowledged |
üldtunnustatud | definitive |
üldtunnustatud | generally accepted |
üldtunnustatud teos | definitive work |
üldtunnustatud tõekspidamisi ründav | iconoclastic |
üle kirjutatud | overwritten |
üle pingutatud | de trop |
üle ujutatud | afloat |
üle ujutatud | flooded |
üle ujutatud | flooding |
üle ujutatud olema | bathe |
üleilmutatud (film) | overdeveloped |
ülekindlustatud | overinsured |
üleküllastatud | glutted |
üleküpsetatud | oven-browned |
ülelihtsustatud | over-simplistic |
ülepaisutatud | effusive |
ülepaisutatud | hyperbolic |
ülepingutatud | effete |
ülepingutatud | hammy |
ülepingutatud | meretricious |
ülepingutatud | ridiculous |
ülepingutatud | supererogatory |
ülepingutatult armsake | cutesy |
ülerahvastatud | overcrowded |
ülerahvastatud | overpopulated |
ülerahvastatud tuba | close quarters |
üles putitatud | hopped-up |
üles ärritatud | roily |
ülesharutatud lõngast kampsun | shoddy jumper |
ülestunnistatud | self-confessed |
ületatav | bridgeable |
ületatav | climbable |
ületatav | conquerable |
ületatav | crossable |
ületatud | conquered |
üleujutatud | drenched in |
üleujutatud | drenched |
üleujutatud | drowned |
üleujutatud | engulfed |
ülihuvitatult | agog |
ülijahutatud | supercooled |
ülistatud | glorified |
ümber ehitatud | hopped-up |
ümber sõnastatud | rephrased |
ümber vahetatav | exchangeable |
ümber vahetatav (ostetud kaup) | fungible |
ümber vahetatud | supposititious |
ümberasustatu | displaced person |
ümberehitatud auto | hotrod |
ümberpaigutatav | relocatable |
ümbertöötatud | revised |
ümbervahetatavad kaubad | fungibles |
ümbervahetatud laps | changeling |
ümbervahetatud laps | oaf |
ängistatult | direfully |
ängistatult | distressfully |
ära ehmatatud | timorous |
ära kasutatud | put-upon |
ära koristatud | cleaned up |
ära kulutatud | expended |
ära tarvitatav | depletable |
ära tarvitatud | consumed |
ära tarvitatud | depleted |
äraehmatatud | cowed |
äraehmatatud | daunted |
ärahellitatud | mardy |
ärahirmutatud | bullied |
ärakasutatud | exploited |
ärakasutatus | decrepitude |
äratatud | awakened |
äratatud | evoked potential |
äravahetatav | confusable |
äravistatav | disposable |
ärritatud | incensed |
ärritatud | nettled |
ärritatud olema | be irritated |
äsja valmistatud | new-made |
ääristatud | bordered |
ääristatud | circled |
ääristatud | lined |
ääristatud | purfled |
ökonomeetria (finantsnäitajate statistiline analüüs) | econometrics |