| take a back seat | tahaplaanile hoidma |
| take a chance | riskeerima |
| take a crack at | katsetama |
| take a crack at | üritama |
| take a decision | otsust vastu võtma |
| take a dislike to | vastumeelseks muutuma |
| take a fancy to | meeldima hakkama |
| take a flight | põgenema |
| take a fling at | katset tegema |
| take a fling at | üritama |
| take a gamble on | õnne katsuma |
| take a glance at | pilku heitma |
| take a hand | sekkuma |
| take a hand in | kaasa lööma |
| take a header | pea ees hüppama |
| take a hike | jalga laskma |
| take a hint | vihjest aru saama |
| take a leak | pissil käima |
| take a nap | uinakut tegema |
| take a photograph | fotografeerima |
| take a photograph | pildistama |
| take a picture | pildistama |
| take a rest | puhata |
| take a second look | teist pilku heitma |
| take a second look | uuesti üle vaatama |
| take a shortcut | lühemat teed minema |
| take a turn | pöörama |
| take a turn for the better | paremuse poole pöörama |
| take a turn for the worse | halvemuse poole pöörama |
| take a walk | jalutada |
| take a whack at | katsuma |
| take a whack at | proovima |
| take a whack at | rinda pistma |
| take aback | hämmastama |
| take account of | arvesse võtma |
| take action | kohtusse kaebama |
| take action | meetmeid võtma |
| take action | samme astuma |
| take advantage of | ära kasutama |
| take advice | kuulda võtma |
| take after | (kellessegi) minema |
| take after | sarnanema |
| take aim | sihtima |
| take aim at | sihtima |
| take along | kaasa tooma |
| take along | kaasa võtma |
| take along | kaasa võtta |
| take amiss | pahaks panema |
| take an attitude | seisukohta võtma |
| take an interest in | huvituma |
| take an inventory | inventuuri tegema |
| take apart | koost lahti võtma |
| take arms | relvi haarama |
| take as a model | eeskujuks võtma |
| take attendance | puudujaid kontrollima (nt õpetaja enne tundi) |
| take away | (endaga) kaasa võtma |
| take away | ära võtma |
| take away | ära võtta |
| take away from | tähelepanu kõrvale juhtima |
| take back | tagasi võtma (ka sõnu) |
| take back | tühistada |
| take bearings | asukohta määrama |
| take bearings | peilida |
| take bearings | peilima |
| take breath | hingata |
| take breath | puhata |
| take by surprise | üllatama |
| take captive | vangi võtma |
| take captive | vangistama |
| take care | ette vaatama |
| take care | hoolikas olema |
| take care | hoolitseda |
| take care of | hooldada |
| take care of | hoolitsema |
| take care of | hoolt kandma |
| take care of number one | enda eest hoolitsema |
| take care of number one | oma huvisid esikohale seadma |
| take care of sg. | hoida |
| take chances | õnne proovima |
| take chances | riskeerima |
| take charge | hoiule võtma |
| take charge | oma hoolde võtma |
| take charge of | oma hoole alla võtma |
| take charge of your destiny | saatust oma kätte võtma |
| take command | juhtimist üle võtma |
| take contact | ühendust võtta |
| take courage | südant rindu võtma |
| take cover | varjule minema |
| take cover | varjuma |
| take cover under | alla varjuma |
| take down | (ülek) tiibu kärpima |
| take down | maha võtma |
| take down | üles märkima |
| take down a peg or two | veidi tiibu kärpima |
| take down in shorthand | kiirkirjas märkmeid tegema |
| take down in shorthand | stenografeerima |
| take effect | jõustuma |
| take effect | mõjuma |
| take exception | vastu väitma |
| take exception to | mitte nõustuma |
| take exception to | pahaks panema |
| take fire | süttima |
| take fire | tuld võtma |
| take five | suitsupausi pidama |
| take flight | putku pistma |
| take for | (kellekski) pidama |
| take for | (millenagi) võtma |
| take for granted | aluseks võtma |
| take for granted | enesestmõistetavaks pidama |
| take form | kuju võtma |
| take French leave | loata lahkuma |
| take fright | ehmuma |
| take from | ära võtma |
| take from | maha arvama |
| take good care | hästi hoolitsema |
| take heart | enesekindlalt käituma |
| take heart | südant rindu võtma |
| take heed | kuulda võtma |
| take heed of | hoolima |
| take heed of | kuulma tegema |
| take hold | kinni haarama |
| take hold | valdusse saama |
| take hold of | enda kätte saama |
| take hostage | pantvangi võtma |
| take ill | pahaks panema |
| take ill | solvuma |
| take in | alt vedama |
| take in | sisse võtma |
| take in | taipama |
| take in | vastu võtma |
| take in a reef | rehvi sisse võtma |
| take in a sail | purje korjama |
| take in a tow | puksiiri võtma |
| take in exchange | vastutasuks võtma |
| take in execution | arestima |
| take in good part | huumoriga võtma |
| take in good part | mitte pahaks panema |
| take in hand | hooleks võtta |
| take in hand | käsile võtma |
| take in the sights | vaatamisväärtustega tutvuma |
| take in tow | sleppi võtma |
| take into account | arvesse võtma |
| take into account | silmas pidama |
| take into consideration | arvesse võtma |
| take into consideration | arvestama |
| take into custody | vahi alla võtma |
| take into your head | pähe võtma |
| take it | aru saama |
| take it | välja kannatama (nt kriitikat) |
| take it easy | asja rahulikult võtma |
| take it hard | väga südamesse võtma |
| take it into your head | pähe võtma |
| take it lying down | alandlikult taluma |
| take it on the chin | kere peale saama |
| take it on the chin | lüüa saama |
| take it or leave it | võta või jäta |
| take it out on | (kellegi peale) viha välja valama |
| take it that | nii aru saama et |
| take it that | oletama et |
| take it upon you | enda hooleks võtma |
| take it upon you | enda peale võtma |
| take it's toll | lõivu nõudma |
| take it's toll | oma osa nõudma |
| take kindly to | meeltmööda olema |
| take kindly to | vastuvõtlik olema |
| take leave | lahkuma |
| take leave of | hüvasti jätma |
| take liberties | endale lubama |
| take liberties | frivoolseks minema |
| take liberties | söandama |
| take measures | meetmeid tarvitusele võtma |
| take more than | on vaja enamat kui |
| take note | meelde jätma |
| take note | üles märkima |
| take notice | tähele panema |
| take notice of | tähelepanu pöörama |
| take oath | vannet andma |
| take off | imiteerima |
| take off | kohalt võtma |
| take off | maha võtma |
| take off | startima |
| take off | tõusta õhku |
| take off a few days | paar vaba päeva võtma |
| take off weight | stardimass |
| take off your hat to | (kellegi ees) mütsi maha võtma |
| take off your shoes | kingi jalast võtma |
| take offense | solvuma |
| take on | enda peale võtma |
| take on | palgata |
| take on | palkama |
| take on | vastu võtma |
| take one's life | (oma) elu võtma |
| take orders | alluma |
| take out | kohtamisele kutsuma |
| take out | tapma |
| take out | välja elama |
| take out | välja võtma |
| take out patent | patentida |
| take outdoor excercise | tervisesport |
| take over | asendama |
| take over | haldusesse võtta |
| take over | üle võtma |
| take over | ülesandeks võtta |
| take part | osa võtma |
| take part | osalema |
| take place | aset leidma |
| take place | juhtuda |
| take precautions | ettevaatusabinõusid tarvitusele võtma |
| take precedence | tähtsam olema |
| take pride in | (millegi üle) uhkust tundma |
| take prisoner | vangi võtma |
| take responsibility | vastutust enda peale võtma |
| take root | juurduma |
| take shape | jumet võtma |
| take shape | kuju võtma |
| take shelter | varjuma |
| take shower | duši all käima |
| take sick | (Am) haigestuma |
| take sides | emma-kumma poolt olema |
| take soundings | loodima |
| take steps | meetmeid tarvitusele võtma |
| take steps | samme astuma |
| take stock | hindama (nt võimalusi) |
| take stock | inventeerima |
| take stock in | (millelegi) oma lootusi panema |
| take stock in | uskuma |
| take temperature | temperatuuri mõõtma |
| take ten | vaheaega pidama |
| take the bait | näkkama |
| take the bait | sööta alla neelama |
| take the bit in the teeth | liigtormakalt alustama |
| take the bit in the teeth | tõrkuma hakkama |
| take the bit in your teeth | liigtormakalt alustama |
| take the bit in your teeth | tõrkuma hakkama |
| take the blame | end süüdi tunnistama |
| take the blame | süüd enda peale võtma |
| take the bottom | (laev) põhja kinni jooksma |
| take the bull by the horns | härjal sarvist võtma |
| take the cake | konkurentsitult viletsaim olema |
| take the cake | peaauhinda saama |
| take the chance | juhust kasutama |
| take the chance | riskima |
| take the consequences | tagajärgede eest vastutama |
| take the count | lüüa saama |
| take the count | nokaudis olema |
| take the credit | au endale võtma |
| take the dimensions of | mõõtma (laiust |
| take the dimensions of | pikkust ja kõrgust) |
| take the fall | patuoinaks jääma |
| take the fall | süüd enda peale võtma |
| take the first step | esimest sammu astuma |
| take the floor | kõnet pidama |
| take the floor | sõna võtma |
| take the heat | kõigutamatuks jääma |
| take the heat | paksu nahaga olema |
| take the law in your own hands | oma õigust väevõimuga peale suruma |
| take the law in your own hands | omakohut tegema |
| take the liberty | endale lubama |
| take the liberty | vabadust võtma |
| take the place of | (kellegi) kohale asuma |
| take time | aega nõudma |
| take to | kiinduma |
| take to | meeldima hakkama |
| take to | poole põgenema |
| take to dance | tanssima võtma |
| take to drink | jooma hakkama |
| take to drink | joomatõbe külge saama |
| take to flight | põgenema |
| take to heart | (millegi pärast) südant vaevama |
| take to heart | südamesse võtma |
| take to pieces | tükkideks lahti võtma |
| take to task | noomima |
| take to the cleaners | puupaljaks tegema |
| take to wife | naiseks võtma |
| take to your heels | jalgadele valu andma |
| take turns | kordamööda tegema |
| take turns | vahetustega töötama |
| take umbrage | solvuma |
| take umbrage | südamesse võtma |
| take unawares | ootamatult tabama |
| take under advisement | hoolikalt kaalutlema |
| take under your wing | oma tiiva alla võtma |
| take up | esile võtta |
| take up | jätkama |
| take up | tegelema |
| take up | tegelema hakkama |
| take up | tõstma |
| take up arms | relvi haarama |
| take up the cudgels | vaidlusesse sekkuma (hrl kellegi kaitseks) |
| take up the gauntlet | väljakutset vastu võtma |
| take up time | aega võtma (aeganõudev olema) |
| take up with | läbi käima hakkama |
| take up with | sõbrunema |
| take up your quarters | korteritesse majutuma |
| take you off | imiteerima |
| take you off | järgi ahvima |
| take your breath away | hingetuks võtma |
| take your breath away | jahmatama |
| take your chance | õnne katsuma |
| take your fancy | meeldima hakkama |
| take your hat off to | (kellegi) ees mütsi maha võtma |
| take your part | (vaidluses kellegi) poolele asuma |
| take your part | toetama |
| take your stand | seisukohta võtma |
| take your temperature | kraadima |
| take your time | ära kiirusta |
| take your time | asja rahulikult võtma |
| take your word for | sõnu uskuma jääma |
| take-down | alandus |
| take-down | lahtivõtmine |
| take-in | pettus |
| take-in | sissevedamine |
| take-off | järeleahvimine |
| take-off | õhkutõus |
| take-off | stardi- |
| take-off | start |
| take-off | tõuke- |
| take-off board | hüppepakk |
| take-off speed | stardikiirus |
| take-off strip | hoojooksurada |
| take-over | ülevõtmine |
| takeaway | (Br) kaasavõetav (toit) |
| takeaway | kulinaarialett |
| takedown | lahtivõetav |
| takedown | lahtivõtmine |
| takedown | politseireid |
| taken aback | jahmunud |
| taken ill | haigestuma |
| takeoff | jäleleahvimine |
| takeoff | õhkutõus |
| takeoff | start |
| takeoff power | stardivõimsus |
| takeoff run | hoojooks |
| takeout | väljavõtu- |
| takeout double | väljavõtukontra |
| takeover | omandamine |
| takeover | ülevõtmine |
| taker | võtja |
| at stake | kaalul |
| be mistaken | eksida |
| be mistaken | eksima |
| be mistaken | eksinud olema |
| be taken by surprise | ootamatult tabama |
| be taken ill | haigestuda |
| be taken unawares | ootamatult tabama |
| Belmont Stakes | iga-aastane hobuste võidusõit New Yorgis |
| betake yourself | asukohta muutma |
| betake yourself | liikuma |
| bribetaker | altkäemaksuvõtja |
| bribetaker | pistisevõtja |
| burn at the stake | tuleriidal põletama |
| burning at the stake | tuleriidal põletamine |
| caretaker | asetäitja |
| caretaker | hoidja |
| caretaker | hooldaja |
| caretaker | majahoidja |
| census taker | rahvaloendaja |
| corporate takeover | ettevõtte ülevõtmine |
| double take | jahmatushetk |
| double take | viivitus |
| give and take | kompromissivalmidus |
| give and take | mõttevahetus |
| give or take | pluss miinus |
| give or take a little | ligikaudu |
| give or take a little | või umbes nii |
| give-and-take | mõttevahetus |
| give-and-take | vahetus |
| give-and-take | vastutulelikkus |
| grave as an undertaker | sünge kui surnumatja |
| grubstake | stardikapitali andmine tulevase kasumi lootuses |
| have a take on | (probleemile) lähenema |
| have a take on | käsitama |
| have what it takes | eeldusi olema |
| intake | imemine |
| intake | sisselase |
| intake | sissevooluava |
| intake | sissevõtmine |
| intake | söömine |
| intake air | imemisõhk |
| intake manifold | sisselaskekollektor |
| intake valve | sisselaskeklapp |
| let things take their course | asjadel oma teed minna laskma |
| make a mistake | eksima |
| make a mistake | viga tegema |
| make no mistake | ärgu olgu siin kaksipidi mõistmist |
| mistake | viga |
| mistakenly | eksikombel |
| no overtake | möödasõidu keeld |
| no overtake | möödasõit keelatud |
| offtake | hinnaalandus |
| on the take | äraostetav |
| on the take | käsi pikalt |
| overtake | mööda sõitma |
| overtake | möödasõit |
| overtake | üle võtma |
| overtake | valdama |
| partake in | jagama |
| partake in | osa saama |
| partake in | osalema |
| quick to take offense | kergesti solvuv |
| raise the stakes | panust suurendama |
| stake | mängupandud rahasumma |
| stake | osak |
| stake | panus |
| stake | tuleriit |
| stake | vai |
| stake | võidusumma |
| stake out | märgistama |
| stake out | piirkonda määrama |
| stake out | silma all hoidma |
| stakeholder | aktsionär |
| stakeholder | osanik |
| stakeholder | sidusgrupp |
| stakeout | valvepost |
| stakes | mängupandud rahasumma |
| stakes | panus |
| sweepstakes | võitja saab kõik |
| undertake | ette võtma |
| undertake | kohustuma |
| undertaker | matusekorraldaja |
| undertaker | surnumatja |
| undertaker's | matusebüroo |
| uptake | neelamine |
| uptake | taip |
| winner-take-all | võitja saab kõik |
| you are mistaken | sa eksid |
