suur (trüki)täht | capital letter |
suur algustäht | capital initial letter |
suur algustäht | capital letter |
suur algustäht | initial |
Suur Austraalia laht | Great Australian Bight |
suur eeskuju | guiding light |
suur eesmärk | big end |
suur eredavärviline taskurätt | bandana |
suur eredavärviline taskurätt | bandanna |
suur ettevõtmine | endurance race |
Suur Gatsby | Great Gatsby |
Suur Hiina kanal | Grand Canal |
Suur Hiina müür | Great Wall of China |
suur hulk | mort |
suur hunnik | hatful |
suur ja igav | ponderous |
suur jahikoer | wolfhound |
Suur Jumal | God Almighty |
Suur järvistu | Great Lakes |
Suur Kanjon | Canyon |
Suur kanjon | Grand Canyon |
Suur Karujärv | Great Bear Lake |
suur kaslane | big cat |
suur kast | bin |
suur kirp (kirbumängus) | squidge |
suur kott | carryall |
Suur Liivakõrb | Great Sandy Desert |
suur luuk | main hatch |
suur maantee | highroad |
suur mereõnnetus | general average |
suur mungalill (Tropaeolum majus) | nasturtium |
suur nina | big gun |
suur nina | big shot |
suur nina | big wheel |
suur nina | panjandrum |
Suur nõgu | Great Basin |
Suur Orjajärv | Great Slave Lake |
suur pada | cauldron |
suur pauk | big bang |
suur pealkiri | banner headline |
suur pealkiri | banner |
Suur Peni (tähtkuju) | Canis Major |
Suur Peni (tähtkuju) | Great Dog |
suur plaan | closeup |
suur plaan | close-up |
suur puuhalg | yule log |
suur puuhalg | yule-log |
suur päev | broad day |
suur päev | broad daylight |
suur raamat | tome |
suur reede | Good Friday |
suur ringreis | grand tour |
suur sarnasus | close resemblance |
suur seier | big hand |
suur slämm | grand slam |
suur sõber | great friend |
suur sõjalaevastik | armada |
Suur Sõlm (Boston) | the Hub |
Suur Soolajärv | Great Salt Lake |
suur tablett | bolus |
Suur tasandik | Great Plains |
suur tulu | cleanup |
suur tänu | thank you very much |
suur vahe | a far cry |
suur vahe | far cry |
suur valge | broad day |
suur valge | broad daylight |
Suur Vallrahu | Barrier Reef |
Suur Vallrahu | Great Barrier Reef |
Suur Vanker | Great Bear |
Suur Vanker | Plough |
Suur Vanker (tähtkuju) | Big Dipper |
Suur Vanker (tähtkuju) | Ursa Major |
suur varvas | big toe |
suur varvas | great toe |
suur varvas | hallux |
Suur Veelahe | Great Divide |
Suur Veelahkmeahelik | Eastern Highlands |
Suur Veelahkmeahelik | Great Dividing Range |
suur veeloom | leviathan |
suur veinikann | flagon |
suur veinipudel | magnum |
suur vend | Big Brother |
Suur Victoria kõrb | Great Victoria Desert |
suur võlg | bad debt |
suur ülemus | higher-up |
suur äri | big business |
suur- ja väiketähti eristav (kiri) | bicameral |
Suur-Belt | Great Belt |
Suur-Belt | Store Strait |
Suur-Britannia | Great Britain |
Suur-Karoo | Great Karoo |
Suur-Kaukasus | Caucasus |
suur-laukhani (Anser albifrons) | white-fronted goose |
Suur-London | Greater London |
Suur-Manchester | Greater Manchester |
suur-vereimeja (Desmodus rotundus) | vampire bat |
suuraju | cerebrum |
suurallahindlus | quantity discount |
suurarvuti | mainframe |
suurauad | bridoons |
suurauad | curb bit |
suuraud | bit |
suuraud | bridoon |
suuraudu närima | champ |
Suurbritannia | G.B. |
Suurbritannia (saar ja Inglis+oti+Wales+P-Iiiri) | Great Britain |
suure jõudlusega | high-duty |
suure kiirusega | at a great rate |
suure kõhuga | big with child |
suure kõhuga | great-bellied |
suure kõhuga olema | be great with child |
suure lahutusvõimega | high-powered |
suure naudinguga | with zest |
suure nõudlusega aktsiaemissioon | hot issue |
suure paastu | quadragesimal |
suure paastu esimene pühapäev | Quadragesima Sunday |
suure paastu esimene pühapäev | Quadragesima |
suure paugu teooria | big bang theory |
suure paugu teooria | big-bang theory |
suure purustusjõuga | blockbusting |
suure purustusjõuga pomm | blockbuster |
suure püha eelõhtu | vigil |
suure suuga | expansively |
suure suuga (hooplev) | boastful |
suure võimega | powerful |
suure võimsusega | high-power |
Suured Antillid | Greater Antilles |
suured bakenbardid | muttonchops |
suured häbememokad | labia majora |
suured lootused | great expectations |
suured lootused | high hopes |
suured sõnad | high-sounding words |
Suured Sunda saared | Greater Sunda Islands |
suured takistused | high hurdles |
suured tangid | large tongs |
suured võlad | bad debts |
suurehingeline | great-souled |
suurehingelisus | greatness of heart |
suurejooneline | big-time |
suurejooneline | expansive |
suurejooneline | grandiose |
suurejooneline | monumental |
suurejooneline | ostentatious |
suurejooneline | swanker |
suurejooneliselt | expansively |
suurejooneliselt elama | live high |
suurejoonelisus | eclat |
suurejoonelisus | expansiveness |
suurejoonelisus | grandiosity |
suurejoonelisus | grandness |
suurejoonelisus | ostentation |
suurejoonelisus | generosity |
suurejõuline lõhkeaine | high explosive |
suurekaliibriline | major-league |
suurekasvuline | big |
suurekõhuline | big-bellied |
suurekõrvaline | macrotous |
suureks saama | grow up |
suurel kiirusel | with great haste |
suurel määral | largely |
suurel määral | to a great degree |
suurel määral | to a great extent |
suurel määral | to a large extent |
suurel reedel) | hot cross bun |
suureline | heady |
suurelisus | pride of place |
suurelt | grandly |
suurelt | in a big way |
suurelt | greatly |
suurelt võitma | beat hollow |
suurem | bigger |
suurem | greater |
suurem | larger |
suurem | major |
suurem enamus | the great majority |
suurem osa | better part |
suurem osa | bulk |
suurem osa | greatest part of |
suurem osa | most |
suurem-märk | greater-than sign |
suurem-võrdne-märk | greater or equal sign |
suurema voodi all) | truckle bed |
suuremaks tegema | exaggerate |
suuremeelne | generous |
suuremeelne | greathearted |
suuremeelne | magnanimous |
suuremeelselt | generously |
suuremeelselt | magnanimously |
suuremeelsus | forgiveness |
suuremeelsus | generosity |
suuremeelsus | magnanimity |
suuremõõtmeline | large scale |
suurendada | enlarge |
suurendama | augment |
suurendama | blow up |
suurendama | enlarge |
suurendama | increase |
suurendama | magnify |
suurendama | zoom in |
suurendama | zoom |
suurendamata reavahega | unleaded |
suurendamine | enlargement |
suurendamine | magnification |
suurendatud | blown up |
suurendatud | blown-up |
suurendatud | enhanced |
suurendatud | enlarged |
suurendatud | increased |
suurendav | augmentative |
suurendav | enhancive |
suurendav | multiplying |
suurendi | enlarger |
suurendus | aggrandizement |
suurendus | blow-up |
suurendus | enlargement |
suurendus | magnification |
suurendus (foto vm) | blowup |
suurendusaparaat (fotograafias) | enlarger |
suurendusklaas | hand glass |
suurendusklaas | hand lens |
suurendusklaas | magnifying glass |
suurendusklaas | multiplying-glass |
suurendusseade | enlarging device |
suurendusseade | magnifying device |
suurendussuhe | magnification ratio |
suureneda | increase |
suurenema | enlarge |
suurenemine | augmentation |
suurenemine | increase |
suurenev | increasing |
suureõieline tellima (Tellima grandiflora) | fringe cup |
suurepiiriline | broad-minded |
suurepoolne | biggish |
suurepärane | excellent |
suurepärane | fine |
suurepärane | frabjous |
suurepärane | glorious |
suurepärane | gorgeous |
suurepärane | great |
suurepärane | magnificent |
suurepärane | marvellous |
suurepärane | marvelous |
suurepärane | scrumptious |
suurepärane | splendid |
suurepärane | superb |
suurepärane | wonderful |
suurepärane | magnificient |
suurepärane (= absolutely OK) | A-OK |
suurepäraselt | famously |
suurepäraselt | gloriously |
suurepäraselt | marvelously |
suurepäraselt | nobly |
suurepäraselt | superbly |
suurepäraselt | wonderfully |
suurepäraselt tundma | feel fine |
suurerinnaline | big-breasted |
suures piires | roughly |
suures soosingus | in high favor |
suuresildeline | long-span |
suuresõnaline | high-sounding |
suuresõnaliselt | grandiloquently |
suuresti | formidably |
suuresti | greatly |
suuresti | largely |
suuretele panustele mängija | high roller |
suurettevõte | big business |
suurettevõte | large company |
suurettevõte | large-scale enterprise |
suureviljaline tamm (Quercus macrocarpa) | bur oak |
suuri lootusi hellitama | get your hopes up |
suuri muutusi tooma | revolutionize |
suuri sõnu tegema | talk big |
suurilmadaam | woman of the world |
suurilmalik | glamorous |
suurilmasuli | dodger |
suurim | biggest |
suurim | greatest |
suurim | highest |
suurim | largest |
suurim | maximum |
suurim kiirus | maximal speed |
suurim ohver | supreme sacrifice |
suurim-vähim-soldat (liik kaardimänge) | high-low-jack |
suurima hoolega | gingerly |
suurima poolthäälte arvuga | first-past-the-post |
suurimad vabandused | profuse apologies |
suurimeja | extractor |
suurivaevu | drudgingly |
suurkapital | big business |
suurkohanimi | macrotoponym |
suurkoovitaja (Numenius arquata) | curlew |
suurkoristus | housecleaning |
suurkuju | luminary |
suurkujud | greats |
suurlinlane | metropolitan |
suurlinlik | urbane |
suurlinlikkus | urbanity |
suurlinn | big smoke |
suurlinn | city |
suurlinn | big city |
suurlinna | metropolitan |
suurmees | grandee |
suurmeister | grand master |
suurmenu | big hit |
suurmogul | Great Mogul |
suurmood | all the fashion |
suurmood | vogue |
suurnokk-vint | Coccothraustes |
suurnokk-vint (Coccothraustes) | hawfinch |
suurohver (100 härga) | hecatomb |
suurõnnetus | catastrophe |
suurpiiritaja (Apus melba) | alpine swift |
suurpõleng | conflagration |
suurpuhastus | cleanup |
suurpuhastus | housecleaning |
suurpuhastust tegema | spring-clean |
suurpuri | mainsail |
suurriik | great power |
suurring | great circle |
suurrisla (Calidris canutus) | knot |
suurrist | Grand Cross |
suursaadik | ambassador |
suursaadik | ambassador-at-large |
suursaadik | embassador |
suursaatkond | embassy |
suursagedus-keevitus | electronic welding |
suursageduskuumendus | dielectric heating |
suursugune | aristocratic |
suursugune | baronial |
suursugune | distingué |
suursugune | genteel |
suursugune | grand |
suursugune | handsome |
suursugune | magnificent |
suursuguselt | genteelly |
suursugusus | genteelness |
suursugusus | grandeur |
suursugusus | splendor |
suursugusus | splendour |
suursugusus | magnificence |
suursündmus | event |
suurt muret valmistama | worry yourself sick |
suurt numbrit tegema | make a fuss |
suurt puudust tundma | be hard up |
suurte arvude seadus | law of large numbers |
suurte hammastega | large-toothed |
suurte kätega | heavy-armed |
suurte piidega (kamm) | large-toothed |
suurte raskustega | hard put to it |
suurte silmadega | round-eyed |
suurte silmadega | wide-eyed |
suurteos | magnum opus |
suurteos | opus magnum |
suurtosin | twelve dozen |
suurtrapp (Otis tarda) | great bustard |
suurtrapp (Otis tarda) | Otis |
suurtükialus | gun carriage |
suurtükiga sääske tapma | overkill |
suurtükikuul | cannon ball |
suurtükikuul | cannon-ball |
suurtükikuul | cannonball |
suurtükikuulide alus (laeval) | garland |
suurtükilask | gunshot |
suurtükipaat | gunboat |
suurtükipronks | gun-metal |
suurtükituli | mortar fire |
suurtükiväelane | artillerist |
suurtükiväelane | artilleryman |
suurtükiväelane | bombardier |
suurtükiväelane | cannoneer |
suurtükiväelane | gunner |
suurtükiväelased | artillerymen |
suurtükivägi | artillery |
suurtükk | cannon |
suurtükkide pihta suunatud | counter-battery |
suurtäheklahv | shift key |
suurtäheline | uppercase |
suurtäht | block capital |
suurtäht | capital letter |
suurtäht | capital |
suurtäht | majuscule |
suurtäht | upper case |
suurtäht | uppercase letter |
suurtäht- | capitalized |
suurtähtedega kirjutamine | capitalization |
suurtähtedeks muutma | capitalize |
suurtähtlühend | capitalized abbreviation |
suurtööstus | big industry |
suurtööstus | large-scale industry |
suurulukid | big game |
suurune | -size |
suurus | bigness |
suurus | greatness |
suurus | muchness |
suurus | quantity |
suurus | size |
suurus | volume |
suurus | comprehension |
suurus | format |
suurus | magnitude |
suurus järjekord | magnitude order |
suurused | sizes |
suuruselt teine | the second largest |
suurushull | megalomaniac |
suurushullustus | delusion of grandeur |
suurushullustus | megalomania |
suurusjärgu võrra | by an order of magnitude |
suurusjärgu võrra | by order of magnitude |
suurusjärjekord | order |
suurusjärjekord | order of magnitude |
suurusjärk | mag. |
suurusjärk | magnitude |
suurusjärk | order of magnitude |
suurusklass | magnitude |
suurusklass | order |
suurusklass | order of magnitude |
suurustaja | verbalizer |
suurustama | brag |
suurustlemine | bragging |
suurustlemine | tall talk |
suurustlev | egotistical |
suurustlevalt | egotistically |
suurustlevalt | exaggeratively |
suurveemärk | high-water mark |
suurvenelane | Great Russian |
suurvesi | freshet |
suurvesi | high water |
suurvesiir | grand vizier |
suurvõim | big power |
suurvürst | grand duke |
suurvürstinna | grand duchess |
suurvürstiriik | grand duchy |
suuränn (Stercorarius skua) | great skua |
suurärimees | big businessman |
(kellegi) suureks üllatuseks | to your great surprise |
(potilill) poti jaoks liiga suureks kasvanud | potbound |
(seriifideta) suurtäht | block letter |
(suur kaanega) õllekapp | tankard |
(suur) hulk | quantity |
(suur) korvpudel | demijohn |
(suurtükitoru) suudmekork | tampion |
() mitu väikest on kokku suur | many a mickle mak's a muckle |
7 tähte Suure Vankri tähtkujus | Charles' Wain |
absoluutne suurus | absolute magnitude |
absoluutne tähesuurus | absolute magnitude |
aina suurenev | ever-increasing |
Aleksander Suur | Alexander the Great |
ambrasuur | embrasure |
apastron (kaksiktähtede suurim kaugenemine) | apastron |
arapaima (suur Amazonase kala) | arapaima |
astronoomiliselt suur | astronomically |
asuurlõng | azure yarn |
aukartustäratavalt suurejooneline | swanky |
ava suurendamine | dilatation |
Balthazar (16 tavalise ampnjapudeli suurune) | Balthazar |
bioom (suur ökol kooslus ja asualad) | biome |
Briti saared (Suurbritannia | British Isles |
derringer (suurekaliibriline lühikese toruga püstol) | derringer |
ebaharilikult suur | inordinate |
eeltsensuur | preventive censorship |
elevant vm suurem imetaja) | in-calf |
elusuuruses | full-scale |
elusuuruses | full-size |
elusuuruses | life-size |
endomorf (suure pehme kehaga) | endomorph |
esimene Reich (Karl Suure riik) | First Reich |
esimese suurusjärgu | of the first magnitude |
esisuurtäht | capital initial letter |
ettevõtlusuurimus | company analysis |
ettevõttesisene ametiühing (mitte suurema liige) | company union |
firn (suureteraline tihe lumi) | firn |
fondi suurus | font size |
foolio (poole poogna suurune) | folio |
GB (Suurbritannia | GB |
girandole (suur vääriskivi ümbritsetud väiksematega) | girandole |
glasuur | glaze |
glasuur | glazing |
glasuur- | enameled |
glasuur- | enamelled |
glasuur- | glazed |
glasuur- | vitreous |
glasuurida | glaze |
glasuurima | glaze |
glasuurimine | glazing |
glasuuritud | glacé |
glasuuritud | glass-glazed |
glasuurnõud | enamelware |
glasuurnõud | glazed ware |
glasuurpotid | delftware |
glasuurtellis | glazed brick |
glasuurvärv | glazing |
glasuurvärv | glazing colour |
hasienda (suurem maavaldus) | hacienda |
hiigelsuur | gargantuan |
hiigelsuur | huge |
hiigelsuur | jumbo |
hiiglasuur | gigantic |
hingesuurus | greatness of soul |
hingesuurus | nobility |
initsiaal (teksti alustav suur täht) | drop letter |
jerobeam (4 tavalise ampanjapudeli suurune) | jeroboam |
juhtimisuure | location notch |
juhuslik suurus | variate |
juhuslikud suurused | variates |
jääv suurus | constant quantity |
kahanemine (protsess ja suurus) | decrement |
Karl Suur | Charles the Great |
Katariina Suur | Catherine the Great |
keskmine (suurus | average |
keskmine (suurus | average amount |
keskmine suurus | medium size |
keskmine suurus | middle size |
keskmise suurusega | midsize |
keskmise suurusega | medium-size |
keskmise suurusega kõrvits | Jack-o'-lantern |
keskmise suurusega kõrvits | Jack-o-lantern |
kevadine suurpuhastus | spring-cleaning |
kirjasuurus | font size |
kirjatähe suurus | character size |
kompensatsiooni suurus | amount of compensation |
kompensatsiooni suurus | amount of indemnity |
konnakotkas (pomarina väike- ja clanga suur-) | spotted eagle |
kontrollsuurus | manipulated variable |
koonduv suurenemine | determinate growth |
krakelüürid (praod maalis või glasuuris) | craquelure |
kutsikas (suurema kiskja) | cub |
lasuurtihane (Parus cyanus) | azure tit |
liiga suur | overlarge |
liiga suur | oversize |
liiga suurt palka maksma | overpay |
liiga suurt suutäit võtma | bite off more than can chew |
liiga suurt tähtsus omistama | attach too much importance to |
liigne suurus | oversize |
liigsuur | elephantine |
lõppkiirus (er: langeva keha suurim kiirus) | terminal velocity |
läbiv suurtäht | maiuscula maiestatis |
majoolika (renessansiaegne tinaglasuuriga taldrik) | majolica |
majuskul (ka suurtäheline) | majuscule |
makro suurendamine | macro expansion |
Masuuria | Masuria |
mensuur | measuring glass |
metuusala (8 tavalise ampnjapudeli suurune) | methusela |
Nebukadneetsar (ka 20 pudeli suurune pudel) | Nebuchadnezzar |
neljandiksuurus | quarto |
nihil obstat (katoliku tsensuuri luba) | nihil obstat |
nii suur | yay big |
nii suur et võiksid targem olla | old enough to know better |
nominaalsuurus | nominal size |
normaalsuurus | measurement standard |
näidis (hrl täissuuruses) | mock-up |
õhutõrjesuurtükivägi | antiaircraft artillery |
oi kui suur | yay big |
õige suurusega | fitting size |
olema nagu suur kõrv | be all ears |
oma teeneid suuremaks tegema | exaggerate your own merits |
oodatust suurem tasu | overpayment |
osaluse suurenemine | accretion |
panust suurendama | raise the stakes |
Peeter Suur | Peter the Great |
piipiga varjama (ebatsensuurset sõna saates) | bleep out |
pilt suures plaanis | close-up |
põhjalik tsensuur | excoriation |
põhjapoolne (< Suure ja Väikese Vankri poolne) | septentrional |
pole suurem asi | nothing to write home about |
pole suurem asi vaatepilt | not much to look at |
professuur | professorship |
rahvusvaheline suurmeister | International Grandmaster |
raskesuurtükivägi | heavy field artillery |
rehoboam (6 tavalise ampnjapudeli suurune) | rehoboam |
sajakordselt suurenema | centuple |
samasuurune | of equal size |
signaalkrabi (üks sõrg suur ja punane) | fiddler crab |
sobivusuurimine | feasibility study |
srifti suurus | size of type |
standardsuurus | standard size |
suhkruglasuur | icing |
tasuvusuuring | cost accounting |
tavatult suur | abnormal |
Tennessee osariigi suurim linn | Memphis |
tera suurus | grain size |
tera suurus | granular size |
tohutu suur erinevus | whale of a difference |
tohutu suurus | vastness |
tonsuur (munga paljakspöetud lagipea) | tonsure |
toodangu suurendamine | increase in produktion |
topeltmagnum (4 tavalise ampnjapudeli suurune) | double magnum |
trükiplaat (suurema lehe valmisküljed) | boiler plate |
tsensuur | bowdlerism |
tsensuur | censorship |
tsesuur (värsipaus | caesura |
tundmatu suurus | sealed book |
tundmatu suurus | wild card |
tähe suurus | type size |
Ussuuri | Ussuri |
vahemaad suurendama | widen the distance |
vargus (pisivargusest suurem) | grand larceny |
vähim lõpmata suur täisarv | aleph-null |
vähim lõpmata suur täisarv | alephzero |
vähim lõpmata suur täisarv | aleph-zero |
välisuurtükk | field-gun |
väärtuse suurendamine | increase in value |
Yankee-glasuur | machine-glazing |
Yankee-glasuur | one-side glazing |
ühesuurused | of a size |
üks kuradima suur | a hell of a |
ülimussuurtäht | maiuscula maiestatis |
ülisuur | astronomic |
ülisuur | astronomical |
ülisuur | galactic |
ülisuur | oversize |
ülisuur | oversized |
ülisuur (extra large) | XL |
ülisuurslaalom | giant slalom |
üsna suur | rather big |
äärmuseni suurendama | maximise |
äärmuseni suurendama | maximize |