staabiohvitser | redtab |
staadion | bowl |
staadion | coliseum |
staadion | stadium |
staadion (ka mõõtühik ca 185m) | stadium |
staap | H.Q. |
staap | headquarters |
staap | HQ |
staap | staff |
staapel | building berth |
staapel | shipway |
staapel | slipway |
staapelkiud | staple fiber |
staar | headliner |
staar | star |
staarid | stardom |
staariseisus | stardom |
staatika | statics |
staatiline | static |
staatiline | statical |
staatiline elekter | static electricity |
staatiline elekter | galvanic electricity |
staatiline vool | quiescent current |
staatiline väli | static field |
staatiliselt | statically |
staator | stator |
staatus | standing |
staatus | status |
staatuse sümbol | status symbol |
staaž | tenure |
staažikus | seniority |
stabiilne | stable |
stabiilne | steady |
stabiilne | sustained |
stabiilsus | stability |
stabilisaator | fin |
stabilisaator | stabiliser |
stabilisaator | stabilizer |
stabilisaator | tail plane |
stabilisaator | tailplane |
stabilisatsioon | stabilization |
stabiliseerida | consolidate |
stabiliseerida | establish |
stabiliseerija | stabilizer |
stabiliseerima | stabilise |
stabiliseerima | stabilize |
stabiliseerimine | consolidation |
stabiliseerimispoliitika | stabilization policy |
stabiliseeruda | become stabled |
stabiliseeruda | calm down |
stabiliseeruma | stabilise |
stabiliseeruma | stabilize |
stabilitron | Zener diode |
stafülo- | staphylo- |
stafülokokk | staphylococcus |
stageiralane (Aristoteles) | Stagirite |
stagflatsioon | stagflation |
stagflatsioon (raha kallinemine) | stagflation |
stagnatsioon | back water |
stagnatsioon | backwater |
stagnatsioon | stagnation |
stagnatsioon | recession |
staier | stayer |
stalagmiit (põrandal) | stalagmite |
stalaktiit (laes) | stalactite |
stalaktiitkoobas | stalactite cave |
stampsõna | cliché |
stampväljend | cliché |
standard | standard |
standard- | standard |
standardformaat | standard size |
standardhind | standard price |
standardhälve | standard error |
standardi kinnitamine | standard approval |
standardiseerima | standardise |
standardiseerima | standardize |
standardiseerimine | standardization |
standardiseerimine | standardizing |
standardiseeritud | standardized |
standardkulutus | standard cost |
standardkvaliteet | standard quality |
standardleping | standard agreement |
standardleping | standard contract |
standardmõõt | gauge |
standardmõõt | measurement standard |
standardmõõt | standard measure |
standardne | standard |
standardne | standardized |
standardpalk | standard wages |
standardsõnastus (uudiste | boilerplate |
standardsuurus | standard size |
standardtüüp | standard type |
standart | standard |
stange | buffer |
stants | drop forge |
stants | drop hammer |
stants | stamp hammer |
stants | stamp |
stants | puncher |
stants | punching tool |
stantsimasin | puncher |
stantsimine | punch presswork |
stantsimismasin | swaging machine |
stantsimisvasar | set hammer |
stantspink | die stamper |
stantspress | punching press |
Star Trek | Star Trek |
Stara planina | Balkan Mountains |
stardi signaal | start signal |
stardi- | starting |
stardi- | take-off |
stardiaken (ajavahemik) | launch window |
stardijoon | startline |
stardijoonele asuma | toe the line |
stardijoonele asuma | toe the mark |
stardikapitali andmine tulevase kasumi lootuses | grubstake |
stardikiirus | take-off speed |
stardiloendus | countdown |
stardiloendus | count-down |
stardiluba | clearance papers |
stardimanöövrite alguse | off-block |
stardimass | take off weight |
stardipauk | starting shot |
stardiplats | starting plot |
stardiplatvorm | launch pad |
stardiplatvorm | launching platform |
stardiseade | rocket launcher |
stardisignaal | outgoing signal |
stardisignaal | output signal |
stardivõimsus | takeoff power |
stare decisis (pretsedendi järgimise kohustus) | stare decisis |
start | blastoff |
start | blast-off |
start | getaway |
start | launch |
start | launching |
start | liftoff |
start | start |
start | takeoff |
start | take-off |
start-menüü | start menu |
start-stop omadus | on-off function |
starter | starter |
starter | starter motor |
starter | starting apparatus |
starter | starting machine |
starter | starting motor |
starterinupp | starter button |
startima | start |
startima | take off |
startima (rakett) | blast off |
startmähkimine | starting winding |
statiiv | stand |
statiiv | tripod |
statist | extra |
statist | super |
statistik | actuary |
statistik | statistician |
statistika | statistics |
statistika | stats |
statistika | keep statistics on |
statistika andmed | statistical data |
statistika andmed | statistics |
statistikaanalüüs | statistical analysis |
statistikat teha | compile statistics |
statistiline | statistical |
statistiline | statistic |
statistiline tõenäosus | statistical probability |
statistiliselt | statistically |
stato- (tasakaalus | stato- |
statsionaarne | stationary |
statsionaarne | time constant |
statsionaarne haige | in-patient |
statsionaarne haigla | inpatient clinic |
statuett | figurine |
status quo (hetkeseisund) | status quo |
statuudikohane | statutory |
statuut | statute |
statuut | statute book |
statuutmiil | stat mi |
stauro- | stauro- |
(Am) maisikoristustalgud | husking bee |
(ametisse) ennistamine | reinstatement |
(arengu)staadium | stadium |
(Br) erikool (16-22 aastaste noorukite) | borstal |
(Br) helistama | ring up |
(Br) maksustatav | ratable |
(Br) maksustatav | rateable |
(Br) nõustamine | counselling |
(Br) rabama (vapustama) | gloppen |
(Br) salastatud | ex-directory |
(Br) süüdistaja | public prosecutor |
(Br) süüdlaseks lavastama | fit up |
(Br) teadustaja | compère |
(Br) teadustaja | compere |
(end kellestki) vabastama | rid yourself of |
(end) häbistama | demean |
(esma)kohtamisel (uimastama ja) vägistama | date rape |
(ette) otsustatud | predetermined |
(hotelli)külastaja | lodger |
(häbematult) vastama | talk back |
(Iiri) omavalmistatud viski | poteen |
(jõgi) uuristama | scour |
(karistada) saama | get it |
(kaunilt) rõivastama | prink |
(kedagi) valetamises süüdistama | give the lie to |
(keha) vastaskülje | contralateral |
(kellegi järelt) koristama | clean up after |
(kellelegi) helistama | phone up |
(kellelegi) omistama | impute to |
(kellelegi) omistama | impute |
(kellestki) tunnustavalt rääkima | speak highly of |
(kiriku) kellahelistaja | campanologist |
(kirjalikult) tunnistama | depose |
(klaastaara) taaramaks | bottle deposit |
(kokku) pigistada | strangle |
(korraga makstav) tervikväljamaks | lump sum |
(küllastatud) aururõhk | vapour pressure |
(köit mööda) alla libistama | shin down |
(lennukit) alla tulistama | shoot down |
(maha) rahustama (er järele andes) | placate |
(millegi suhtes) vastakaid tundeid omama | ambivalent toward |
(millelegi) tähtsust omistama | give importance to |
(millestki) kubisev (hrl halvustav) | rife with |
(moraalselt) laastatud | scrofulous |
(musta-valge) vöödiline | zebra |
(mälestuseks) tähistama | commemorate |
(naine) armastatu | inamorata |
(nt moraali) laostav | disintegrative |
(olukorrast) kõike välja pigistama | make the most of |
(optilise mõõteriista) okulaar | sighthole |
(punase-musta)laiguline | calico |
(relig) austama | revere |
(relvastatud) rööv | hold-up |
(räästa) tilkumine | stillicide |
(röövellik) vahendustasu | vigorish |
(salaja) varastama | surrept |
(saviga) puhastama | pipeclay |
(serva) ornamendiga kaunistama | purfle |
(setete) kristalliseerumine | efflorescence |
(söe)miilu koksistamine | pile coking |
(taevakehade) vastasseis | syzygy |
(terast) karastama | quench |
(tunnistaja | voir dire |
(tuul) sosistama | susurrate |
(tööriista) rood | tang |
(van) (moonaga) varustama | provant |
(van) panustama | impone |
(van) vaesestama | impoor |
(vande all) tunnistama | depone |
(vastastikku) kõlakaid edasi rääkima | bandy words |
(vastava palgatõusuta) kohusetäitjaks määramine | breveting |
(võidusõiduhobust) uimastama | nobble |
(võlga) unustama | forgive |
(võõra vara) omastamine | peculation |
(üle) lihtsustatud | simplistic |
(Šoti) vanaaastaõhtu | Hogmanay |
-armastaja | -phile |
-valmistatud | wrought |
-vastane olema | go against |
10^9 aastat | eon |
11- ja 12-aastaste keskkoolieksamid | eleven-plus |
125. aastapäev | quasquicentennial |
150. aastapäev | sesquicentennial |
1812. aasta sõda | War of 1812 |
200 aasta juubel | bicentennial |
2000 aastat | bimillenary |
2000 aastat | bimillennium |
26 valgusaastat) | parsec |
3 valgusaastat) | Proxima Centauri |
300 aasta juubel | tercentennial |
400 aasta juubel | quadricentennial |
400. aastapäev | quatercentenary |
400. aastapäev | quater-centenary |
50. aastapäeva | semicentennial |
500 aasta juubel | quincentennial |
aadressiga varustatud ümbrik | s.a.e. |
aasta | year |
aasta aruanne | yearly report |
aasta ja üks päev (juriidiline aasta) | a year and a day |
aasta kohta | per annum |
aasta läbi | year in year out |
aasta rent | yearly rent |
aasta tulemus | annual result |
aasta ülevaade | yearly review |
aasta- | annual |
aasta- | yearly |
aasta-aastalt | year after year |
aasta-aastalt | year by year |
aasta-aastalt | year in and year out |
aasta-aastalt | year in year out |
aastaaeg | season of the year |
aastaaeg | season |
aastaaeg | time of year |
aastaajale mitte omane | unseasonable |
aastaajale omane | seasonal |
aastaajale vastama | befit the season |
aastaaruande analüüs | final accounts analysis |
aastaaruande kontroll | annual auditor |
aastaaruanne | annual report |
aastaaruanne | annual return |
aastaaruanne | final accounts |
aastaarunne | annual statement |
aastaarv | year |
aastad | years |
aastaid kestev | yearlong |
aastaid kestev | year-long |
aastaid turjale koguma | get on in years |
aastakoosolek | annual meeting |
aastakoosolek | general meeting |
aastakümme | decade |
aastakümme | decennium |
aastal | anno |
aastalõpu- | year-end |
aastalõpuarveldus | year's-end settlement |
aastalõpuarveldus | year settlement |
aastamaks | annuity |
aastane | yearling |
aastane kulutus | annual consumption |
aastane loom | yearling |
aastane taim | yearling |
aastane tarbimine | yearly consumption |
aastane tasakaal | annual balance |
aastane väljalase | annual output |
aastane väljalase | annual yield |
aastane väljalase | yearly output |
aastapalk | annual wage |
aastapalk | annual salary |
aastapalk | annual wages |
aastapalk | salary p.a.(=per annum) |
aastapalk | yearly salary |
aastapalk | yearly wages |
aastapikkune | yearlong |
aastapikkune | year-long |
aastapuhkus | annual holliday |
aastapuhkus | annual vacation Am |
aastapuhkuse palk | holiday pay |
aastapuhkuspalkade reserv | holiday pay reserve |
aastapäev | anniversary |
aastaraamat | annal |
aastaraamat | annual |
aastaraamat | yearbook |
aastaraamat | year-book |
aastaraamatud | annals |
aastarendi saaja | annuitant |
aastarent | annuity |
aastaringne | all-year |
aastaringne | perennial |
aastaringne | year-round |
aastaringselt | perennially |
aastarõngas | growth ring |
aastarõngas (puul) | annual ring |
aastas | per annum |
aastasada | centennial |
aastased | yearlings |
aastased loomad | yearlings |
aastaselt | in the age of |
aastast aastasse | year after year |
aastast aastasse | year in and year out |
aastast aastasse | year in year out |
aastast aastasse toimuv | year-to-year |
aastatasu | annual cost |
aastati | annually |
aastatoodang | annual returns |
aastatoodang | output per year |
aastatuhanded | millennia |
aastatuhat | millennium |
aastatulu | revenue |
aastavahetus | annual turnover |
aastavanune | winterling |
aastaülevaade | annual review |
abielu nõustamine | marriage counselling |
abielu tühistama | annul a marriage |
abielu tühistama | dissolve marriage |
abielu tühistamine | dissolution of marriage |
abielunõustaja | marriage counselor |
abielunõustamine | marriage guidance |
abiprokurör (=assistant attorney general) | AAG |
abistada | assist |
abistaja | facilitator |
abistaja | succorer |
abistaja | adviser |
abistaja | cooperator |
abistama | aid |
abistama | assist |
abistama | give a hand |
abistama | help |
abistama | succor |
abistama kippuma | put in your oar |
abistama kippuv | officious |
abistamine | helping |
abistamine | ministering |
abistamine | ministration |
abistamine | aid |
abistamine | contribution |
abistamise programm | utility program |
abistatud | assisted |
abistav | adjuvant |
abistav | ancillary |
abistav | helpful |
abistav | implemental |
abistav | supportive |
abistav käsi | helping hand |
abistavat kätt ulatama | hold out a helping hand |
abistavat kätt ulatama | stretch forth a helping hand |
abordivastane | antiabortion |
abrasiivpasta | abrasive compound |
advaita (brahmani ja aatmani samastamine) | Advaita |
aega otstarbekalt kulutama | seize the day |
aeglustada | slow up |
aeglustama | decelerate |
aeglustama | slow down |
aeglustama | slow |
aeglustamine | slowness |
aeglustamis pikkus | slowing-down length |
aeglustamis pikkus | slowing-down path |
aeglustav ülekanne | underdrive |
aeroon (oksendusvastane ravim) | aeron |
aerostaat | aerostat |
aerostaatika | aerostatics |
aevastada | sneeze |
aevastada | snuffle |
aevastama | sneeze |
aevastamine | sternutation |
afgaani (Afganistani rahaühik) | afghani |
Afganistan | Afghanistan |
Afrodite armastatu | Adonis |
ahistada | molest |
ahistada | oppress |
ahistaja | molester |
ahistama | beleaguer |
ahistama | harass |
ahistama | molest |
ahistamine | indecent assault |
ahistatud | constricted |
ahistav | confining |
ahistav | constricting |
ahistav | constrictive |
ahistav | pressing |
ahtistada | assail |
aidake ära mõistatada | riddle me this |
aj) musketiga relvastatud jalaväelane | fusilier |
aja arvestamine | time investigation |
ajakohastada | update |
ajakohastama | bring up to date |
ajaliselt järjestama | chronologize |
ajalist eelnevust tuvastama | foredate |
ajastada | time |
ajastamine | intermittent |
ajastamine | timing |
ajatöö (vastandina tükitööle) | timework |
ajusid ragistama | crack your brains |
ajusid ragistama | rack your brains |
akadeemiline aasta | academic year |
aktsiate lunastamine | share retirement |
alarahvastatud | underpopulated |
alatasustatud | underpaid |
alatu mäng (kuid mitte reeglitevastane) | gamesmanship |
alatähtsustama | underemphasize |
alatähtsustama | understate |
alatähtsustatud | meiotic |
alatähtsustatud | understated |
alavalgustama | underexpose |
alavääristaja | depreciator |
alavääristama | depreciate |
alavääristamine | depreciation |
alavääristav | depreciative |
algnäidustama | zero |
algosadeks lõhustama | reduce to elements |
algseadistama | reset |
algstaadium | incipiency |
algstaadium | initial phase |
algstaadiumis | in embryo |
algstaadiumis | inchoative |
algstaadiumis olev | incipient |
algväärtustama | initialize |
algväärtustama | instantiate |
alidaat (nurgamõõteriista osa) | alidade |
alistada | submit |
alistama | bring under |
alistama | lay by the heels |
alistamine | conquest |
alistatud | brought to your knees |
alistatud | conquered |
alistatud (loodusjõud) | harnessed |
alistav | conquering |
alistav sidend | correlative word |
alla kugistama | down |
alla kugistama | gobble down |
alla kugistama | gulp down |
alla tulistama | bring down |
alles-alustaja | beginner |
allkirjastatud | signed |
altpoolt toestama | underpin |
alumine stants | bed die |
alumine stants | bottom die |
alusetult süüdistama | flame |
aluskava koostamine | framing |
alustada | begin |
alustaimestik | underbrush |
alustala | groundsel |
alustala | groundsill |
alustala | main beam |
alustala | main girder |
alustala | plinth beam |
alustama | begin |
alustama | commence |
alustama | embark on |
alustama | inchoate |
alustama | kick off |
alustama | set about |
alustama | set off |
alustama | set to |
alustama | start |
alustamine | cold start |
alustass | saucer |
alustav | beginning |
alustav | entering |
ametis vabastamine | dismissal from office |
ametist vabastamine | discharge |
ametlik keelustamine | banning |
amfibool (kivimeid moodustav mineraal) | amphibole |
anaboolne (sünteesi soodustav) | anabolic |
anagrammid (ka lauamäng sõnade moodustamiseks) | anagrams |
anastaja | aggressor |
anastamine | seizure |
andestada | forgive |
andestama | condone |
andestama | forgive |
andestama | pardon |
andestama | overlook |
andestama ja asja lõpetatuks pidama | forgive and forget |
andestamatu | inexcusable |
andestamatu | unforgivable |
andestamatult | unforgivably |
andestamine | clemency |
andestamine | forgiveness |
andestatav | forgivable |
andestatav | forgiveable |
andestatav | pardonable |
andestatav | venial |
andestatav eksitus | venial sin |
andestatavalt | excusably |
andestatavus | veniality |
andestav | easygoing |
andestav | forgiving |
andestavalt | forgivingly |
andmete ettevalmistamine | data preparation |
andmete lihtsustamine | data reduction |
anosognoosia (suutmatus teadvustada puuet) | anosognosia |
antihistamiin | antihistamine |
antinomism (usk et äravalitus välistab patu) | antinomianism |
antiperistaas | antiperistasis |
antistaatik | antistatic |
antistaatiline | antistatic |
antoloogiat koostama | anthologize |
apokriiva (protestantliku Piibli osa) | Pseudepigrapha |
apostaat | apostate |
arengu algstaadiumis | embryonic |
aretustase | extent of value added |
Argentina mustatööline | descamisado |
arkustangens | arc tangent |
arkustangens | arctan |
arkustangens | arctangent |
armastada | love |
armastaja | lover |
armastama | be fond of |
armastama | have a fancy for |
armastama | love |
armastatu | beloved |
armastatu | sweetheart |
armastatud | beloved |
armastav | loving |
armastavalt | fondly |
armastavalt | lovingly |
armastusest pimestatud | fond-blind |
aruande ilustamine | misreporting |
aruandeaasta | financial year |
aruandeaasta | report year |
aruandeaasta | year covered by report |
arveldusaasta | budget year |
arvestada | count |
arvestada | figure out |
arvestades | in consideration of |
arvestaja | teller |
arvestama | bargain for |
arvestama | count on |
arvestama | count upon |
arvestama | count |
arvestama | figure on |
arvestama | reckon with |
arvestama | take into consideration |
arvestama (lootma) | calculate on |
arvestama (lootma) | calculate upon |
arvestamine | appraisal |
arvestamine | assessment |
arvestamine | estimation |
arvestamine | judgement |
arvestamine | valuation |
arvestatav | available |
arvestatavalt | considerably |
arvestatavus | usability |
arvestatud | calculated |
arvestatud risk | calculated risk |
arvestav | calculating |
arvete täpsustamine | specification of accounts |
arvustaja | critic |
arvustaja | reviewer |
arvustav | critical |
arvutistama | computerise |
arvutistama | computerize |
arvutistatud | computerized |
arvutustabel | reckoner |
arvutustabel | spreadsheet |
arvutustabel | work sheet |
arvutustabel | worksheet |
arvutustabel (logaritmide | ready reckoner |
arvutustabel (logaritmide | ready-reckoner |
arvutustabelid | worksheets |
asja lihtsustama | ease matters |
asjaarmastaja | amateur |
asjaarmastaja | dabbler |
asjaarmastaja | hobbyist |
asjaarmastajalik | amateurish |
asjaoludele vastavalt | circumstantially |
astaasia | astasia |
astaat | astatine |
astaat (At) | astatine |
astaatiline | astatic |
astaatiline galvanomeeter | astatic galvanometer |
astang | terrace |
astanguline | terraced |
astangulisus | grading |
Astarte | Astarte |
astmeline maksustamine | progressive taxation |
astronoomiline aasta | astronomical year |
asustaja | settler |
asustama | colonise |
asustama | homestead |
asustama | inhabit |
asustama | inhabitate |
asustama | populate |
asustamata | unhabited |
asustamata | uninhabited |
asustamatu | unoccupied |
asustamine | occupancy |
asustatav | habitable |
asustatav | inhabitable |
asustatud | built-up |
asustatud | inhabited |
asümmeetriakoefitsent (statistiline näitaja) | skewness |
augustamata | imperforate |
augustants | hole press |
augustants | hollow punch |
augustatud | empaled |
augustatud | pertuse |
aurustada | evaporate |
aurustaja | vapourer |
aurustaja | evaporator |
aurustajad | vapourers |
aurustama | aerify |
aurustama | vaporize |
aurustamine | evaporation |
aurustamine | vaporization |
aurustamine | damping |
aurustamistsehh | evaporation plant |
aurustatud | vaporized |
aurustatud | vapoured |
aurustav | evaporative |
austada | honour |
austaja | admirer |
austaja | aficionado |
austaja | fancier |
austajaskond | fandom |
austajate ring | fan club |
austama | favor |
austama | favour |
austama | honor |
austama | honour |
austatav | esteemed |
austatud | esteemed |
austatud | honourable |
austatud | honoured |
austatud | respected |
austatud | revered |
austav | deferent |
austav | respectful |
austav | reverent |
austav | reverential |
austavalt | respectably |
autasustama | reward |
autasustamispoodium | winners' rostrum |
autasustatud | decorated |
autokerede valmistaja | coachbuilder |
automaatvastaja | answering machine |
avalikult homoseksuaalsust tunnistama | come out of the closet |
avalikult häbistama | hold up to public shame |
avalikult tunnistama | avow |
avalikustama | disclose |
avalikustama | make public |
avalikustama | publicise |
avastada | find out |
avastaja | discoverer |
avastama | detect |
avastama | discover |
avastama | find out |
avastama | find |
avastamata | undiscovered |
avastamine | detection |
avastamisprotseduur | discovery procedure |
avastatud | discovered |
avastav | exploratory |
Avesta | Avesta |
avesta keel | Avestan |
avesta keel | Zend |
avesta kiri | Avestan |
avistaprotsent | call rate |
bakteriostaas | bacteriostasis |
bakterivastane | antibacterial |
barratrii (tahtlik lasti kahjustamine laevas) | barratry |
Bastille'i vallutamise aastapäev | Bastille Day |
Baškortostan | Bashkiria |
Belutšistan | Baluchistan |
bilannsi tasakaalustada | balance an account |
bimbo (nohiku vastand) | scenester |
brikett (mustanahalise kohta) | darkey |
brikett (mustanahalise kohta) | darkie |
brikett (mustanahalise kohta) | darky |
Briti standardhääldus | R.P. |
Bütsants (Konstantinoopol | Byzantium |
cento (teiste luuleridadest koostatud luuletus) | cento |
Costa Rica | Costa Rica |
Dagestan | Dagestan |
Dagestan | Daghestan |
defitsiidist põhjustatud inflatsioon | demand-pull inflation |
degustaator | taster |
dehüdrateerima (veetustama) | dehydrate |
dekoagulant (vere hüübimist takistav aine) | decoagulant |
deponent (hoiustaja | deponent |
destabiliseerima | destabilize |
destabiliseerimine | destabilization |
destabiliseeritud | destabilized |
Deuteronoomia (Vana Testamendi 5. raamat) | Deuteronomy |
diagonaalstabiilsus | lateral stability |
diagonaalstabiilsus | rolling stability |
diagrammi joonistamine | diagram drawing |
diastaas | diastase |
dielektrilisuse konstant | dielectric constant |
digraaf (häälikule vastav kahe tähe ühend | digraph |
diskrimineerimist heastada püüdev poliitika | affirmative action |
distantsfunktsioon | distance function |
distantsi hoidma | keep at arm's length |
distantsi hoidma | keep your distance |
dokumentaalselt tõestatud | on record |
dualism (kahte alget tunnistav õpetus) | dualism |
düsfemism (halvustav keelekasutus neutraalse asemel) | dysphemism |
düslogistlik (halvustav) | dyslogistic |
eaglustamis jõud | slowing-down power |
ebainimlikustamine | dehumanisation |
ebainimlikustamine | dehumanization |
ebaisikustama | depersonalize |
ebaõiglust heastama | remedy an injustice |
ebapädev arvustaja | criticaster |
ebastabiilne | unconstant |
ebastabiilne | unstable |
ebastabiilsus | instability |
ebastabiilsus | lability |
ebastabiilsus | unstability |
ebastabiilsus | unsteadiness |
ebastandardne | nonstandard |
ebastandardne | substandard |
edasi kindlustada | reinsure |
edasi kindlustama | lay off |
edasi kindlustama | reinsure |
edasikindlustamine | reinsurance |
edasikindlustamise maks | reinsurance premium |
edasitoimetamistasu | forwarding commission |
edastaja | communicator |
edastama | forward |
edastama | impart |
edastama | rely |
edastamine | transmittal |
edastatud | conveyed |
edastatud | transmitted |
edastav | transmissive |
edvistama | gasconade |
edvistamine | vainness |
edvistav | hifalutin' |
eelarve koostamine | budgeting |
eelarvet koostama | budget |
eelhäälestatus | predilection |
eelistama | choose to |
eelistama | choose |
eelistama | prefer |
eelistama pigem | choose rather |
eelistatav | preferable |
eelistatavalt | preferably |
eelistatavalt | preferredly |
eelistatud | favored |
eelistatud | preferable |
eelistatud | preferred |
eelistatud | pre-emptive |
eelkehtestama | pre-establish |
eelmine aasta | yesteryear |
eelmisel aastal | last year |
eelsadestamine | preprecipitation |
eesõigustatud | prior |
eesõigustatud | secured |
eesõigustatud kreeditor | secured creditor |
eesriietega kaunistama | upholster |
eestistamine | Estonianization |
eeter (substants) | aether |
efendi (austav ametnikutiitel Türgis) | effendi |
ehiskell (vase vm metalliga kaunistatud puukastis) | bracket clock |
ehitustarvete kauplus | building supply store |
ei musta ega valget | buff nor stye |
einestamine | eating |
einestamis- | dining |
ekliptika (Päikese näiv teekond aasta jooksul) | ecliptic |
eksamiks ettevalmistaja | crammer |
eksperttunnistaja | expert witness |
ekstaas | ecstasy |
ekstaatiline | corybantic |
ekstaatiline | ecstatic |
ekstaatiliselt | ecstatically |
ekstroopia (süsteemi korrastatuse hulk) | extropy |
ekstsessi koefitsent (statistiline näitaja) | kurtosis |
elastaan | spandex |
elatustase | standard of living |
elatustaseme indeks | annuity |
elektromagnetiline vastasmõju | electromagnetic interaction |
elektrostaatika | electrostatics |
elektrostaatiline | electrostatic |
elektrostaatiline trükkal | electrostatic printer |
eluaastad | years |
elustada | make alive |
elustama | animate |
elustama | resuscitate |
elustama | revivify |
elustama | vitalize |
elustama | vivify |
elustamine | animation |
elustamine | resuscitation |
elustamine | revival |
elustamine | vitalization |
elutule asjale inimomaduste omistamine | fallacy |
end häbistama | abase yourself |
end häbistama | lose face |
end kaitsta | defend oneself |
end kindlustada | entrench |
end korrastama | arrange itself |
end paljastama | blow your cover |
end paljastama | expose itself |
end pesta | wash |
end süüdi tunnistama | take the blame |
enda omaks tunnistama | call your own |
enda põhjustatud | self-induced |
endometriit (emaka sisekesta põletik) | endometritis |
energiaga varustama | power |
energiat vabastav | energy-releasing |
enesearmastaja | egomaniac |
enesearmastaja | self-lover |
enesearmastaja | egoistic |
eneseavastamine | self-discovery |
enesepaljastamine | indecent exposure |
ennast arvestav | self-regarding |
ennast paljastada | expose o.s. |
ennast süüdistama | accuse yourself |
ennastõigustav | self-righteous |
ennastunustav | self-forgetful |
ennastunustav | self-forgetting |
ennatlikult otsustama | jump to a conclusion |
enne teisi alustamine | head start |
enneaegselt katkestama | break short |
ennistaja | renovator |
ennistama | rehabilitate |
ennistama | reinstate |
ennistama | undo |
ennistamine | renovation |
ennistamine | restoration |
ennustada | bet |
ennustada | forebode |
ennustada | predict |
ennustada | tell fortuness |
ennustaja | augur |
ennustaja | auspex |
ennustaja | diviner |
ennustaja | foreboder |
ennustaja | forecaster |
ennustaja | foreteller |
ennustaja | fortuneteller |
ennustaja | fortune-teller |
ennustaja | soothsayer |
ennustaja (võistluste | dopester |
ennustama | augur |
ennustama | betoken |
ennustama | cast a nativity |
ennustama | forebode |
ennustama | forecast |
ennustama | soothsay |
ennustama | tell fortunes |
ennustamine | forecasting |
ennustamine | fortunetelling |
ennustamine | prediction |
ennustatav | predictable |
ennustatav viga | predictable error |
ennustatud periood | forecasting period |
Enterprise (Star Treki kosmoselaev) | Enterprise |
eostaim | cryptogam |
eostaime- | cryptogamic |
eostaimed | Cryptogamia |
eostama | beget |
eostama | conceive |
eostamine | conception |
eostas | begot |
eostatud | conceived |
eostav | conceptive |
eostumisvastane vahend | contraceptive |
epentees (vokaalide lisamine sõna lihtsustamiseks) | epenthesis |
epistaas | epistasis |
epitaksia (kristalli kasvatamine materjali pinnal) | epitaxy |
epitaksiline (tehiskristall-) | epitaxial |
epiteet (iseloomustav sõna) | epithet |
eraldumist põhjustav | dissociative |
eraldustakistus | decoupling resistor |
erand vastavalt olukorrale enne seaduse jõustumist | grandfather clause |
erastama | privatise |
erastama | privatize |
erastamine | privatisation |
erastamine | privatization |
erastamisagentuur | privatization agency |
erastatud | privatized |
eredalt valgustatud | spotlit |
ergastama | excite |
ergutustasu | incentive wage |
ergutustasu süsteem | incentive wage system |
eriliste teenete eest tunnustama | confer distinction on |
eriotstarbega kompuuter | special-purpose computer |
eriotstarbelised | earmarked |
eriotstarbeliste osade tootjad | aftermarket |
eristaja | distinguisher |
eristama | define |
eristama | delimit |
eristama | descry |
eristama | differentiate |
eristama | discern |
eristama | distinguish between |
eristama | distinguish |
eristama | fence off |
eristama | isolate |
eristama | set apart |
eristama | tell off |
eristamatu | indiscernible |
eristamatu | indistinguishable |
eristamatult | indistinguishably |
eristamatus | indiscernibility |
eristamine | differentiation |
eristamine | discrimination |
eristamine | distinction |
eristamine | lockdown |
eristamine | segregation |
eristamistäpsus | resolution |
eristamisvõime | resolution |
eristatav | differentiable |
eristatav | discernable |
eristatav | discernible |
eristatav | distinguishable |
eristatud | in lockdown |
eristatud | isolated |
eristav | diacritic |
eristav | diacritical |
eristav | differential |
eristav | dioristic |
eristav | discriminating |
eristav | discriminative |
eristav | discriminatory |
eristav | distinctive |
eristavad tunnused | differentia |
esemestama | objectify |
esemestamine | reification |
esimene aasta (ülikoolis) | freshman year |
esimese aasta | first-year |
esimese aasta õpilane | freshman |
esmaavastaja | artificer |
esmaavastaja olema | pioneer |
esmaetenduste külastaja | first-nighter |
esmakordne karistusalune (varem karistamata isik) | first offender |
estableerumine | becoming established |
ette ennustama | calculate |
ette ennustama | predict |
ette ennustamatult | freakishly |
ette ennustav | predicative |
ette otsustama | prejudge |
ette otsustatud | predetermined |
ette teadustama | foreannounce |
ette valmistama | dispose |
ette valmistama | equip |
ette valmistama | gear up |
ette valmistama | groom |
ette valmistama | prepare |
ette valmistama | ready |
ette valmistamata | unprepared |
ette valmistamata | unprovided for |
ette valmistamata | unready |
ette valmistamata | unrehearsed |
ette valmistatud | disposed |
ette ära otsustatud tulemus | foregone conclusion |
etteennustatav | calculable |
etteennustatavalt | by the book |
etteennustatavalt | predictably |
etteennustatavus | predictability |
ettevalmistamata | extemporaneous |
ettevalmistamata | extemporary |
ettevalmistamata | unprepared |
ettevalmistamisel | in course of preparation |
ettevalmistatud | fain |
ettevalmistatud | forearmed |
ettevalmistatud positsioonidele taanduma | fall back to prepared position |
ettevalmistatud tekstist kõrvale kalduma | depart from the prepared text |
ettevalmistav | preparative |
ettevalmistav | preparatory |
ettevalmistav | preliminary |
ettevalmistuseta alustama | go off at half cock |
eulogistlik (ilustav) | eulogistic |
euroopastama | Europeanize |
euroopastamine | Europeanisation |
euroopastamine | Europeanization |
faasi konstant | phase constant |
faasiühtlustaja | phase balancer |
faasiühtlustaja | phase compensator |
fandango (Hispaania paaristants kastanjettidega) | fandango |
fermenteerumist põhjustav | zymotic |
fiesta | fiesta |
fil- (armastaja) | phil- |
filigraanselt kaunistatud | aureate |
filigraanselt teostatud | finespun |
filmistaar | film star |
finantsaasta | account year |
finantsaasta | accounting year |
finantsaasta | budget year |
finantsaasta | financial year |
finantsaasta | year under review |
firmat) paljastama | muckrake |
Flagstaff | Flagstaff |
fookustamine | focusing |
fraktsioneerimistank | fractionating column |
fraktsioneerimistank | fractionating tower |
fraktsioneerimistank | fractionation column |
funktsioonilt vastama | homologize |
galaktikaaasta (Galaktika täispööre | galactic year |
gallofiil (prantsuspärasuse armastaja) | Gallophile |
garnisoniga varustama | garrison |
geood (kristallidega täidetud õõneskivim) | geode |
geostatsionaarne | geostationary |
geostatsionaarne orbiit | GO |
gestalt (tervik mis on rohkem kui osade summa) | gestalt |
gestaltpsühholoogia | Gestalt psychology |
Gestapo | Gestapo |
glissando (libistades) | glissando |
grappa (vein viinamarjakestadest) | grappa |
gravitatsioonikonstant | constant of gravitation |
gravitatsioonikonstant | gravitation constant |
gravitatsioonikonstant | gravitational constant |
gravitatsioonikonstant) | g |
gravitatsiooniline vastasmõju | gravitational interaction |
gruppi moodustama | band together |
gürostaat | gyrostat |
gürostabilisaator | gyroscopic stabilizer |
hagiograafia (ülistav elulugu | hagiography |
haiglas abistav vabatahtlik | candy striper |
haiguse tõttu vabastamine | sick leave |
haigust põhjustav | disease-producing |
halastada | have mercy on |
halastaja | merciful |
halastama | give quarter |
halastamatu | bowelless |
halastamatu | compassionless |
halastamatu | cruel |
halastamatu | cutthroat |
halastamatu | ironfisted |
halastamatu | merciless |
halastamatu | pitiless |
halastamatu | remorseless |
halastamatu | ruthless |
halastamatu | unforgiving |
halastamatu | unmerciful |
halastamatu | unpitying |
halastamatu võitlus | cutthroat competition |
halastamatult | mercilessly |
halastamatult | remorselessly |
halastamatult | ruthlessly |
halastamatult | unmercifully |
halastamatus | ruthlessness |
halastav | clement |
halba ennustav | inauspicious |
halba ennustav | ominous |
haldusaasta | administrative year |
hallrästas | fieldfare |
halvasti meelestatud | ill-disposed |
halvasti varustatud | ill-equipped |
halvasti varustatud | in short supply |
halvustada | belittle |
halvustada | despise |
halvustaja | carper |
halvustaja | detractor |
halvustaja | disparager |
halvustama | belittle |
halvustama | carp |
halvustama | derogate |
halvustama | disparage |
halvustama | talk down |
halvustama | vilify |
halvustamine | derogation |
halvustamine | detraction |
halvustamine | disparagement |
halvustamine | Zoilism |
halvustamine | contemt |
halvustav | belittling |
halvustav | derogatory |
halvustav | dislogistic |
halvustav | disparaging |
halvustav | dysphemistic |
halvustav | libellous |
halvustav | oleaginous |
halvustav | pejorative |
halvustav kiitus | diasyrm |
halvustav märkus | disparaging remark |
halvustav pilk | dirty look |
halvustav väljend (millegi kohta) | animadversion on |
halvustavalt | disparagingly |
halvustavalt) | goy |
hambaid kiristama | brux |
hambaid kiristama | gnash your teeth |
hambaid kiristama | grind your teeth |
hambaid niidiga puhastama | floss |
hambapasta | toothpaste |
hambapasta | tooth paste |
hambuni relvastatud | armed to the teeth |
hambuni relvastatud | well-heeled |
hammustada | bite |
hammustada | bite firmly on |
hammustada | chew |
hammustaja | biter |
hammustama | bit |
hammustama | bite |
hammustama | bitten |
hammustav | biting |
hammustav | mordacious |
hammustav putukas | gnat |
hankimistasu | handling fee |
hapestatud | acidulated |
hapete tasakaalustatus inimkehas | acid-base balance |
hapustama | acetify |
hapustama | acidify |
harrastada | be interested in |
harrastaja | cultivator |
harrastaja | fancier |
harrastaja | practitioner |
harrastama | dabble |
harrastama | go for |
harrastama | go in for |
harrastustalunik | gentleman-farmer |
harva külastatav | unfrequented |
hauarüüstaja | tomb-breaker |
hea söögi armastaja | gourmand |
head uut aastat | happy new year |
heastada | compensate |
heastama | compensate |
heastama | even off |
heastama | even up |
heastama | expiate |
heastama | remedy |
heastamine | expiation |
heastatav | expiable |
heastav | expiative |
heastav | expiatory |
heli edastaja | sound transmitter |
heliliselt põristama | trill |
helistada | call up |
helistada | clink |
helistada | phone |
helistada | ring |
helistaja | caller |
helistaja | ringer |
helistama | call up |
helistama | call |
helistama | dial |
helistama | make a call |
helistama | phone |
helistama | ring |
helistamine | calling |
helistamine | dialling |
helvestusvastane aine | deflocculating agent |
hemostaatiline | haemostatic |
heteroloogiline (mittevastav | heterological |
Hidžra aastal | anno hegirae |
Hidžra aastal | anno Hejirae |
higistada | perspire |
higistada | sweat |
higistama | perspire |
higistama | sweat |
higistama | transpire |
higistamapanev | sweaty |
higistamine | perspiration |
higistamine | sweating |
higistamine | bleeding |
higistamine | efflorescence |
higistamiskamber | sweat pit |
higistamist esile kutsuv | diaphoretic |
higistamisvastane vahend | antiperspirant |
Hiina mõistatus | Chinese puzzle |
hiis (alustaimestikuta puude rühm) | grove |
hiline õpingutega alustaja | opsimath |
himustama | covet |
himustav | covetous |
Hindustan (India põhjaosa) | Hindustan |
hingamist takistav | choking |
hingestama | animate |
hingestama | emote |
hingestatud | soulful |
hingestatud | spiritual |
hingestatult | spiritedly |
hingestatus | animateness |
hinna ühtlustamine | price adjustment |
hinna ühtlustamine | price compensation |
hinnamoodustamine | price formation |
hinnavähendamisega oksjon (kuni keegi ostab) | Dutch auction |
hinnaühtlustamine | price equalization |
hipodroomikülastaja | racegoer |
histamiin | histamine |
hobukastan (Aesculus hippocastanum) | horse chestnut |
hobukastan (vili) | conker |
hoburästas (Turdus viscivorus) | mistle thrush |
hobusearmastaja | horsey |
hobuseid armastav | horsy |
hobust kannustama | extend a horse |
hoidistamispann (paksu põhjaga ja kõrge) | preserving-pan |
hoiustada | deposit |
hoiustaja | depositor |
hoiustaja | depository |
hoiustama | bank |
hoiustama | deposit |
hoiustama | make a deposit |
hoiustamine | deposition |
hoiustamine | storage |
hoiustamine | depositing |
hoiustamisprotsent | deposit rate of interest |
hõlbustama | facilitate |
hõlbustav | facilitative |
homoloogiline (ka iseennast tähistav sõna) | homological |
horoskoobi koostamine | apotelesm |
horoskoopi koostama | cast a horoscope |
horoskoopi koostama | cast a nativity |
huapango (Mehhiko rütmiline paaristants) | huapango |
Hubble'i konstant | Hubble constant |
huve kahjustav | prejudicial |
hübriidi moodustama | hybridize |
hüdrostaat | hydrostat |
hüdrostaatika | hydrostatics |
hüdrostaatiline | hydrostatic |
hüdrostaatiline rõhk | hydrostatic head |
hüpnoosi alt vabastama | unhypnotize |
hüpostaas (geeni | hypostasis |
hüpostaatiline | hypostatic |
häbimärgistama | revile |
häbimärgistatud | branded |
häbimärgistav) | dunce cap |
häbimärgistav) | dunce's cap |
häbistada | desecrate |
häbistada | embarass |
häbistada | humiliate |
häbistama | bring shame upon |
häbistama | chagrin |
häbistama | disgrace |
häbistama | shame |
häbistama (reputatsiooni) | defame |
häbistamine | humiliating |
häbistamine | humiliation |
häbistamine | insult |
häbistatud | ashamed |
häbistatud | discredited |
häbistatud | disgraced |
häbistatud | dishonored |
häbistatud | dishonoured |
häbistatud | shamed |
häbistatud | shamefaced |
häbistatud | embarrassed |
häbistatud | humiliated |
häbistatult | ashamedly |
häbistatus | disgrace |
häbistav | disgraceful |
häbistav | ignominious |
häbistav | opprobrious |
häbistav kaotus | ignominious defeat |
hägustada | cloud |
hägustama | bedim |
hägustama | befog |
hägustama | blur |
hägustatud | bedimmed |
hägustatud (alkoholi mõjul) | befogged |
hälbekonstant | aberration constant |
hämmastada | astonish |
hämmastada | be astonished |
hämmastada | bewilder |
hämmastama | amaze |
hämmastama | astonish |
hämmastama | astound |
hämmastama | bemuse |
hämmastama | take aback |
hämmastama | strike |
hämmastama panna | bewilder |
hämmastav | amazing |
hämmastav | astonishing |
hämmastav | bewildering |
hämmastav juhtum | stunner |
hämmastavalt | amazingly |
hämmastavalt | astonishingly |
hästi ette valmistatud | well-prepared |
hästi tasustatav | well-paid |
hästivarustatud | well-equipped |
hästivarustatud | well-heeled |
häälduspärastama | phoneticize |
häälestaja | tuner |
häälestama | adjust |
häälestama | attune |
häälestama | fine-tune |
häälestama | tune |
häälestamine | attuning |
häälestamine | tuning |
häälestatud | attuned |
häälestustabeligeneraator | pattern generator |
häälikute moodustamine | articulation of sounds |
ideid varastama | pick your brains |
ido (lihtsustatud esperanto) | Ido |
iga kahe aasta tagant | biennially |
iga-aastane | annual |
iga-aastane | yearly |
iga-aastane | year-to-year |
iga-aastane hobuste võidusõit New Yorgis | Belmont Stakes |
iga-aastane kokkusaamine | yearly meeting |
iga-aastane koosolek | yearly meeting |
iga-aastane osamaks | annual instalment |
igal aastal | annually |
igast küljest valgustatud | bathed with light |
igavikustama | eternalize |
iidolipurustaja | idoloclast |
iiveldus- ja oksendamisvastane ravim | antiemetic |
ikestama | subjugate |
ikestama | yoke |
ikonoklast (ka ülek - pühapiltide purustaja) | iconoclast |
ikonostaas | iconostasis |
ilastada | drivel |
ilastama | drivel |
ilastama | drool |
ilastama | slaver |
ilastama | slobber |
illusioone purustama | disillusion |
illusioone purustav | disillusionary |
illusioone purustav | disillusioning |
ilmaennustaja | forecaster |
ilmalikustatud | secularized |
ilmumisaasta | year of publication |
ilustama | beautify |
ilustama | dress up |
ilustama | embellish |
ilustama | glamorize |
ilustama | glorify |
ilustama | paint in bright colors |
ilustama | romanticise |
ilustama | romanticize |
ilustama | touch up |
ilustamata | artless |
ilustamata | bald |
ilustamata | blunt |
ilustamata | bluntly |
ilustamata | flat-out |
ilustamata | unadorned |
ilustamata | unceremonious |
ilustamata | warts and all |
ilustamata tõde | home truth |
ilustamata tõde | naked truth |
ilustamata välja ütlema | lay it on the line |
ilustamatult | baldly |
ilustamatus | chasteness |
ilustamine | beautification |
ilustamine | florid style |
ilustatud | fancy |
ilustatud | florid |
ilustatult | floridly |
ilustav | decorative |
ilustavalt rääkima | euphemize |
imestada | wonder |
imestama | wonder |
imestama panna | surprise |
imestamapanevalt | prodigiously |
imestavalt | wonderingly |
in statu quo | in statu quo |
induktiiv pigistaja | inductive shunt |
inglise keel suhtlustasandil | colloquial English |
inglispärastama | anglicize |
inglispärastamine | anglicisation |
inglispärastamine | anglicization |
inimestama | anthropomorphize |
inimlikustama | humanise |
inimlikustama | humanize |
inimlikustamine | humanisation |
inimsusevastane kuritegu | crime against humanity |
initsiaal (teksti alustav suur täht) | drop letter |
inkrustatsioon | incrustation |
innukalt alustama | pitch in |
innukas harrastaja | votary |
innustada | inspire |
innustama | arouse your enthusiasm |
innustama | elate |
innustama | electrify |
innustama | enthuse |
innustamine | electrification |
innustav | electrifying |
innustav | hortative |
innustav | hortatory |
innustav | inspiring |
innustav kujutluspilt | oriflamme |
innustavalt | hortatorily |
installatsioon | installation |
installeerima | instal |
installeerima | set up |
installeerimine | installation |
instants | instance |
instrumentalism (teooria vm tööristana käsitlemine) | instrumentalism |
intensiivistama | intensify |
intensiivistama | tone up |
interaktsionism (vastastikune mõjutamine) | interactionism |
intressiaasta | interest year |
isadust tuvastama | fix the paternity of |
ISBN (= int. standard book number) | ISBN |
ise oma elu üle otsustama | be a law unto yourself |
ise põhjustatud | self-inflicted |
ise valmistamiseks (do it yourself) | DIY |
iseennast süüdistama | blame yourself |
iseloomustama | characterise |
iseloomustama | characterize |
iseloomustama | exemplify |
iseloomustamine | characterization |
iseloomustatav | characterizable |
iseloomustav | characteristical |
iseloomustav | descriptive |
iseloomustav tunnistaja | character witness |
isepõhjustatud | self-caused |
isiklikustama | personalise |
isiklikustama | personalize |
isikustamine | personification |
isikuvastane kuritegu | criminal assault |
isolatsiooni konstant | dielectric constant |
Issanda aastal | AD |
Issanda aastal | anno domini |
Issanda aastal | in the year of our Lord |
ISSN (= int. standard serial number) | ISSN |
Istanbul | Constantinople |
Istanbul | Istanbul |
Istanbul) | Byzantium |
istandus | latifundium |
istandus | plantation |
itaalia pasta | tagliatelle |
itaallane (halvustavalt) | dago |
jabur (ei ole halvustav) | meshuga |
jah-i või ei-ga vastatav küsimus | yes-no question |
jalgade ristamine | entrechat |
jalgstarter | foot starter |
jalgu lohistama | drag your feet |
jalgu lohistama | scuff |
James II vastane riigipööre Inglismaal 1688 | Bloodless Revolution |
jehoovatunnistaja | Jehovah's Witness |
joobnustama | fuzzle |
jooga harrastaja | yogi |
joon (ka iseloomustav) | trait |
joonestaja | draftsman |
joonestaja | draughtsman |
joonestama | draught |
joonestama | plot |
joonestamine | drafting |
joonestamine | mechanical drawing |
joonistada | draw |
joonistada nägemus | scetch |
joonistaja | drawer |
joonistaja | penciler |
joonistama | describe |
joonistama | draw |
joonistamine | drawing |
joonistatud | drawn |
joonistustahvel | Bristol board |
joosta | run |
jootepasta | welding compound |
jootepasta | welding flux |
joovastama | besot |
joovastama | inebriate |
joovastama | intoxicate |
joovastama | sot |
joovastav | sensual |
joovastavalt | intoxicatingly |
jõuga lohistades | head and shoulders |
jõustaja | enactor |
jõustama | bring to effect |
jõustama | effectuate |
jõustama | enforce |
jõustama | put into effect |
jõustamatu | unenforceable |
jõustamine | enforcement |
jõuvarusid taastama | gain strength |
juhmistama | besot |
juhmistama | stun |
juhtimistapp | positioning dowel |
julgestaja | spotter |
julgustada | encourage |
julgustaja | abetter |
julgustaja | abettor |
julgustama | bring out |
julgustama | buck up |
julgustama | embolden |
julgustama | encourage |
julgustama | give encouragement |
julgustama | hearten |
julgustamine | fomentation |
julgustatud | bucked up |
julgustav | encouraging |
julgustav | heartening |
julgustav | hortatory |
julgustav | reassuring |
julgustav kõne | prodding |
julgustavalt | encouragingly |
julgustavalt | reassuringly |
Jumal õnnistagu sind | God bless you |
jumala seaduse vastane | nefas |
jumalikustama | deify |
jumalikustamine | deification |
jumestama | color |
jumestama | colour |
jumestama | complexion |
juriidiline nõustaja | legal adviser |
jutlustaja | evangelist |
jutlustaja | gospeler |
jutlustaja | homilist |
jutlustaja | preacher |
jutlustama | deliver homily |
jutlustama | evangelize |
jutlustama | indoctrinate |
jutlustama | preach |
jutustada | chat |
jutustada | narrate |
jutustada | tell |
jutustada lugusid | tell stories |
jutustaja | narrator |
jutustaja | storyteller |
jutustaja | teller |
jutustama | narrate |
jutustama | spell |
jutustama | tell |
jutustamine | diegesis |
jutustamine | narration |
jutustamine | storytelling |
jutustamist väärt | tellable |
jutustatav | tellable |
jutustav | narrative |
jutustav | epic |
juurdepääsu tõkestama | block off |
juut (halvustav) | kike |
jäigastama | ossify |
jälestama | abhor |
jälestama | abominate |
jälestama | detest |
jälestama | disgust |
jälestama | execrate |
jälestama | loathe |
järel lohistama | draggle |
järelkujutis (silma võrkkestal) | afterimage |
järelmaksustamine | reassessment |
järeltulija ristamine vanemaga | backcross |
järelvalvet teostama | supervise |
järgmisel päeval otsustama | sleep on it |
järgu taastamine | phase compensation |
järjekorras seista | stand in a queue |
järjestama | collate |
järjestama | sort |
järjestamine | ordering |
järjestatud | collated |
järjestatud | ordered |
järjestatud | sorted |
järjestatud | stacked |
järjestatud paar | ordered pair |
järsult katkestama | cut off short |
jäädvustada | perpetuate |
jääkristall | ice crystal |
jääkristall | ice needle |
jääkristallid | diamond dust |
jääst vabastama | deice |
kaalumisriistad | weighing instruments |
kaardile joonistatud kompass | compass rose |
kaardistada | map out |
kaardistama | chart |
kaardistama | map |
kaardistamata | unplumbed |
kaardistamine | mapping |
kaardivalmistamine | mapmaking |
kaartidelt ennustamine | cartomancy |
kaasaegse džässi armastaja | hipster |
kaasajastamine | modernisation |
kaasajastamine | modernization |
kaasajastatud | retrofitted |
kaasresistants | forward resistance |
kadestada | envy |
kadestada | grudge |
kadestama | begrudge |
kadestama | envy |
kadestamine | begrudging |
kadestatav | enviable |
kael õieli uudistama | rubberneck |
kaelusrästas (Turdus torquatus) | ring ouzel |
kaelustamine | necking |
kahe aasta tagant toimuv | biennial |
kaheaastane | biennial |
kaheaastane | two-year |
kaheaastane | two-year-old |
kahekordistada | double |
kahekordistada | duplex |
kahekordistada | geminate |
kahekordistada | reduplicate |
kahekordistama | double up |
kahekordistama | double |
kahekordistamine | doubling |
kahekordistatud | doubled |
kaheks vastandiks jaotama | dichotomize |
kaheksa-aastane | eight-year-old |
kaheksakümneaastane (nimis) | octogenarians |
kahekujuline (kristall | biform |
kahekümnendad (aastad) | twenties |
kahesaja-aastane periood | bicentennial |
kaheteistaastane | twelve-year-old |
kahetuhandes aastapäev | bimillenary |
kahjuks otsustama | discriminate against |
kahjustada | damage |
kahjustada | injure |
kahjustada | ruin |
kahjustama | blemish |
kahjustama | damage |
kahjustama | deflower |
kahjustama | encroach |
kahjustama | harm |
kahjustama | impair |
kahjustama | shend |
kahjustamata | undamaged |
kahjustamata | uninjured |
kahjustamine | damage |
kahjustatud | damaged |
kahjustatud | impaired |
kahjustatud | be injured |
kahjustav | blemishing |
kahjustav | damaging |
kahjustav | nocent |
kahjustav | nocuous |
kahjustav | prejudicial |
kahjustavalt | detrimentally |
kahjustavalt | harmfully |
kahtleja (üldtunnustatud tõdedes) | doubter |
kahtluse alt vabastamine | clearing |
kahtlustada | suspect |
kahtlustama | surmise |
kahtlustama | suspect |
kahtlustama | make doubt |
kahtlustatav | dubious |
kahtlustav | green-eyed |
kahtlustav | suspecting |
kahtlustav | suspicious |
kahtlustavalt | suspiciously |
kainestav | sobering |
kainestavalt | soberingly |
kaitsetu vastane | easy mark |
kaitsja (vastase kaitsjate tõkestaja) | blocker |
kaitsta | apologise |
kaitsta | defend |
kaitsta | protect o.s. |
kaitsta | safeguard |
kaitsta | shelter |
kaitstamatu | indefensible |
kaitstav | defendable |
kaitstav | defensible |
kajalood allveelaevade avastamiseks | asdic |
kajastama | reflect |
kajastama | reverberate |
kaks korda aastas | biannually |
kaks korda aastas | biyearly |
kaks korda aastas toimuv | biannual |
kakuminaat (keeleotsaga moodustatav häälik) | cacuminate |
kala puhastada | clean fish |
kalasoolikatelt ennustamine | ichthyomancy |
kalastada | fish |
kalastaja | fisher |
kalastama | fish |
kalastamine | fishing |
kalastustarbed | tackle |
kalendriaasta | calendar year |
kalendriaasta (1.01-31.12) | civil year |
kalestada | harden |
kalestama | sear |
kaljupingviin (Eudyptes Crestatus) | rockhopper |
kalliskivide armastaja | gem fancier |
kalliskividega kaunistama | bejewel |
kalliskividega kaunistatud | bejeweled |
kalliskividega kaunistatud | bejewelled |
kallistama | hug |
kallistama ja suudlema | snog |
kanasta | meld |
kanasta (kaardimäng) | canasta |
kanasta (punutud korv tubakalehtede korjamiseks) | canaster |
kanasta vorm) | bolivia |
kangast mustriga kaunistama | brocade |
kangastada | loom |
kangemad joogid osta ise (< bring your own booze) | BYOB |
kangestada | stiffen |
kangestatud | fortified |
kangestatud vein | fortified wine |
kannatusega relvastatud | armed with patience |
kannustada | incite |
kannustaja | exhorter |
kannustama | clap spurs to your horse |
kannustama | exhort |
kannustama | prick |
kannustama | spur |
kannustatud | driven |
kannustatud (millegi poolt) | goaded |
kannustav | exhortative |
kannustav | exhortatory |
kaotuse tasakaalustamine | balancing of loss |
kaotust tunnistama | acknowledge defeat |
kaotust tunnistama | concede |
kapitali tagastamine | repayment of capital |
karamu (afroameerika uusaastapüha 31. dets) | karamu |
karastada | harden |
karastada | steel |
karastama | anneal |
karastama | harden |
karastama | inure |
karastama (metalli) | temper |
karastama (terasele süsiniku lisamisega) | face-harden |
karastamata teras | mild steel |
karastamine | annealing |
karastamine | hardening |
karastamise aine | quench |
karastamise temperatuur | hardening temperature |
karastamissagedus | quench frequency |
karastatud | annealed |
karastatud | hardy |
karastatud (teras) | quenched |
karastatud teras | prestressing steel |
karastatud välispinnaga teras | case-hardened steel |
karastav | bracing |
karastusaasta | intercalary year |
karestama | roughening |
karestamine | goffering |
karestamine | striating |
karestamine | graining |
karile minna v. joosta | drive aground |
kariloomade märgistamine | cattle marking |
karistada | punish |
karistada saanud | chastised |
karistama | amerce |
karistama | chastise |
karistama | chastize |
karistama | penalise |
karistama | penalize |
karistama | punish |
karistamata | unpunished |
karistamata jätma | let off |
karistamatult | impunibly |
karistamatult | scot-free |
karistamatult lahkuma | walk away with |
karistamatult sooritama | get away with |
karistamatus | impunity |
karistamine | woodshedding |
karistamine | punishing |
karistamine | punishment |
karistatav | indictable |
karistatav | penal |
karistatav | punishable |
karistav | penalizing |
karistav | punishing |
karistav | punitive |
kartellidevastane | antitrust |
karusnahaga ääristatud | fur-lined |
Kasahstan | Kazakhstan |
Kasahstan | Kazakstan |
kassiarmastaja | felinophile |
kastalus | box ballet |
kastan | chestnut |
kastan | chesnut |
kastanikoor | chestnut shell |
kastanipuu | Castanea |
kastanipuu | chestnut tree |
kastanjetid | castanets |
kastanjetid | clappers |
kastanpruun | auburn |
kastanpruun | chestnut brown |
kastanpruun | chestnut |
kastanpruun | chestnut-brown |
kastantamm (Quercus prinus) | chestnut oak |
kasuks otsustama | decide upon |
kasuks otsustama | find for |
kasutustakistus | malfunction |
kasutustariif | working customs tariff |
kasutustariifi kood | customs tariff heading |
katartiline (puhastav) | cathartic |
katkestada | break |
katkestada | interrupt |
katkestama | abort |
katkestama | break off |
katkestama | cut off |
katkestama | cut short |
katkestama | discontinue |
katkestama | disrupt |
katkestama | interrupt |
katkestama | quit |
katkestama | rupture |
katkestama | sever |
katkestamine | disrupting |
katkestamine | interruption |
katkestatud | interrupted |
katkestatud suguühe | coitus interruptus |
katkestav | disjunctive |
katkestav | disruptive |
katkestav | discontinous |
katlapuhastaja | boiler cleaner |
katseliselt tõestatav | testable |
kattumisvastane värv (laeva põhja värvimiseks) | antifouling paint |
kaubaga varustama | purvey |
kaubandusstatistika | trade statistics |
kauna moodustama | pod |
kaunistada | beautify |
kaunistada | colour |
kaunistada | decorate |
kaunistada | make beautiful |
kaunistama | adorn |
kaunistama | beautify |
kaunistama | bedight |
kaunistama | embroider |
kaunistama | grace |
kaunistama | spruce |
kaunistamata | plain |
kaunistamata | unembellished |
kaunistamine | embellishment |
kaunistatud | embellished |
kaunistav | decorative |
kausta panema ja unustama | file and forget |
kautsjoni vastu vabastama | bail out |
kautsjoni vastu vabastatav | bailable |
kautsjoni vastu vabastatud | on bail |
kedagi mustata | throw dirt on |
kedagi) süüdistama | put the blame on |
keegi kellega tuleb arvestada | person to be reckoned with |
keeldumist välistama | admitting no denial |
keelepuristamine | Bronx cheer |
keelepuristamine | raspberry |
keelustama | ban |
keelustama | enjoin |
keelustama | proscribe |
keelustama | veto |
keelustamine | forbidding |
keelustamist vääriv | censurable |
keelustatud orjapidamisega | free-soil |
keelustav | proscriptive |
keemiline puhastaja | cleaner |
keemiliselt pesta | dryclean |
keemiliselt puhastama | dry-clean |
keerispuhastaja | cyclone cleaner |
keha (vastandina intellektile või hingele) | animal nature |
kehastaja | enactor |
kehastama | embody |
kehastama | epitomise |
kehastama | epitomize |
kehastama | impersonate |
kehastama | incarnate |
kehastama | personify |
kehastamine | enactment |
kehastamine | impersonation |
kehtestab | validates |
kehtestama | impose on |
kehtestama | impose |
kehtestama | validate |
kehtestamine | establishment |
kehtestamine | imposition |
kehtestamine | validating |
kehtestatav | validatable |
kehtestatud | validated |
kehtetuks tunnistamine | invalidation |
kella helistama | ring the bell |
kellaeristaja | petticoat insulator |
kellahelistaja | tintinnabulist |
kellahelistamisõpetus | campanology |
kellaosuti liikumise vastassuunas | anticlockwise |
kellaosuti liikumise vastassuunas | contraclockwise |
kellelgi maksta lasta | make pay |
kelleristaja | bell insulator |
kelli helistama | chime |
kepike (võrkkestal) | rod |
keskklassiga asustama | gentrify |
kestaga | shelled |
kestakartong | coreboard |
kestata | husked |
kestvustarbekaubad (ei kao tarbides) | consumer durables |
kibestama | acerbate |
kibestama | embitter |
kibestama | envenom |
kigistama | grate |
kihistama | chuckle |
kihistav | sniggering |
kiiluga tõkestama | scotch |
kiire ja otsustav | vehement |
kiire unustamine | short memory |
kiiremini alustama | get the drop on |
kiirustada | hurry |
kiirustada | urge |
kiirustades | in a hurry |
kiirustades | on the run |
kiirustades saatma | fire off |
kiirustama | be in a hurry |
kiirustama | festinate |
kiirustama | get going |
kiirustama | haste |
kiirustama | hurry up |
kiirustama | hurry |
kiirustama | make haste |
kiirustama | zip |
kiirustama | speed |
kiirustamata | at leisure |
kiirustamine | hastening |
kiirustamine | hurrying |
kiirustav | hurrying |
kiirustav | occupied |
kiirustavalt | hurryingly |
kiliasm (õpetus tuhandeaastasest rahuriigist) | chiliasm |
kiliastiline (1000 aasta) | chiliastic |
killustama | fragmentize |
killustama | spall |
killustatus | disunity |
kindlalt otsustanud | bent on |
kindlalt otsustanud | dead set |
kindlustada | fortify |
kindlustada | secure |
kindlustada | strengthen |
kindlustaja | assurer |
kindlustaja | frame-checking sequence |
kindlustama | crenel |
kindlustama | ensure |
kindlustama | fortify |
kindlustama | indemnify |
kindlustama | insure |
kindlustama | make sure |
kindlustama | reinforce |
kindlustama | safeguard |
kindlustama | underwrite |
kindlustamata | unsecured |
kindlustamata | uninsured |
kindlustamine | strengthening |
kindlustatu | party insured |
kindlustatud | castellated |
kindlustatud | embattled |
kindlustatud | ensured |
kindlustatud | fortified |
kindlustatud | insured |
kindlustatud | provided |
kindlustatud | vested |
kindlustatud laskeavadega ehitis | blockhouse |
kindlustatud summa | sum insured |
kindlustatud tarandik | zariba |
kindlustusstatistik | actuary |
kindlustusstatistika | insurance statistics |
kindlustustada | insure |
kindlustustase | insurance portfolio |
kindlustustase | insurance stock |
kindlustustasu | accident compensation |
kindralstaap | general staff |
kineast (kinoarmastaja | cineast |
kinnastatud | gauntleted |
kinnastatud | gloved |
kinnipigistatud hammaste vahelt rääkimine | dentiloquy |
kinnistamine | fixation |
kinnistamine | immobilization |
kinnisvara maksustamine | taxation on real estate |
kinnitustapp | retaining pin |
kinnitustapp | retention pin |
kinokülastaja | cinemagoer |
kinokülastaja | filmgoer |
kinokülastaja | movie-goer |
kirgastamine | defecation |
kirglik balletiaustaja | balletomane |
kiristama (er hambaid) | gnash |
kirjastaja | publisher |
kirjastama | publish |
kirjastamine | publication |
kirjastamine | publishing |
kirjastamine | publishing business |
kirjastamisõigus | copyright |
kirjastamisõigus | right to publish |
kirjurästas (Zoothera dauma) | White's thrush |
kivipurustaja | rock breaker |
kivipurustaja | rock crusher |
kivirästas | monticola |
kivirästas | stone thrush |
kivirästas (Monticola saxatilis) | rock thrush |
kivistama | petrify |
kivisöetolmust põhjustatud kopsuhaigus | anthracosis |
kivisöetolmust põhjustatud kopsuhaigus | black lung |
klaasistama | vitrify |
klaasistamine | vitrifaction |
klaasistamine | vitrification |
klaveri häälestaja | piano tuner |
klobistama | clunk |
kobestada | stir |
kobestama | dig over |
kobestama | mollify |
kodanlustada | bourgeoisificate |
kõdistada | tickle |
kodu armastav | home-loving |
kodukass (kodustatud kaslane) | domestic cat |
kodus valmistatud | homemade |
kodustada | domicile |
kodustama | domesticate |
kodustama | domesticize |
kodustamata | undomesticated |
kodustamatu | undomesticable |
kodustamine | domestication |
kodustatav | domesticable |
kodustatud | domestic |
kodustatud | domesticated |
kodustatus | domesticity |
koduveise ja pühvli ristand | beefalo |
koelostaat (peegelsüsteem teleskoobi fikseerimiseks) | coelostat |
koeraarmastaja | dog lover |
kogukonnastama | communalise |
koheselt vastama | shoot from the hip |
kohtamine (armastajate) | tryst |
kohtamine (er armastajate) | rendezvous |
kohtu keeld (seaduserikkumise takistamiseks) | prohibitory injunction |
kohtu nõustaja | friend of the court |
kohtuniku protseduurivastane tegevus | attentat |
kohtutunnistaja | summons witness |
kõhukinnisust põhjustav | costive |
kohustama | compel |
kohustama | oblige |
kohustatud | beholden to |
kohustatud | obligated |
kohustatud | obliged |
kohustatud | pushed |
kohustatud (olema) | bound to |
kohustatud olema | must |
kohustav | binding |
kohustusest vabastama | exonerate |
kohustusest vabastamine | exoneration |
kõige alamalt astmelt alustama | get in on the ground floor |
kõiges mõeldavas süüdistama | throw the book at |
kõigi ees naeruvääristama | hold up to public ridicule |
kõike arvestades | on balance |
kõike paljastav | tell-all |
kõike välja pigistama | use to the full |
kokaiiniga tuimastama | cocainise |
kokaiiniga tuimastama | cocainize |
kokku varistama | dig down |
kokkupigistatud | clenched |
kokkupigistatud | clinched |
kokkupigistatud rusikas | cramped hand |
koksistama | carbonize |
koksistamine | coking |
kõlblikuks tunnistada | declare competent |
kõlblikuks tunnistada | qualify |
kõlblikuks tunnistamine | authorization |
kõlblikuks tunnistamine | certification |
kõlblikuks tunnistamine | legitimation |
kõlblikuks tunnistamine | qualification |
kõlblikuks tunnistamine | validation |
kõlbmatuks tunnistada | discard |
kõlbmatuks tunnistama | condemn |
kõlistada | jingle |
kõlistama | chink |
kolme aasta tagant korduv | triennial |
kolmeaastane | triennial |
kolmeaastane (kestuselt) | triennial |
kolmekordistada | trible |
kolmekordistada | triplicate |
kolmekordistama | triple |
kolmekordistama | triplicate |
kolmesaja-aastane periood | tercentennial |
kolmesajas aastapäev | tercentenary |
kolofoon (trükkija v kirjastaja märgis) | colophon |
komistada | stumble |
komistama | blunder on |
komistama | blunder |
komistama | drop the ball |
komistama | founder |
komistama | stumble |
komistama | trip |
kõmistama | rumble |
kõmistama | thunder |
kommertslikustada | commercialize |
kompaktkirjastamine | desktop publishing |
kompaktkirjastamine (desktop publishing) | DTP |
kondipurustaja (ka Ford T) | bone crusher |
konditustama | bone |
konditustama | debone |
kõnet katkestama | hang up on |
konjakiga maitsestatud piparkook | brandy snap |
konjuktuurne hoiustamine | counter-cyclical deposit |
konkistadoor | conquistador |
konkreetseks otstarbeks | ad hoc |
konn (ka halvustavalt prantslase kohta) | frog |
konnaõgija (prantslase halvustav nimetus) | toad-eater |
konstaabel | constable |
konstandid | constants |
konstant | constant |
konstanteering | verification |
Konstantinoopol | Constantinople |
konstantne | constant |
konstantne | flat |
konstantne määr | flat rate |
konstantse rõhuga | pressurized |
konstantselt | constantly |
konstantsus | constancy |
Konstanz (linn) | Constance |
konstateerimine | constatation |
konstatiiv (nending) | constative |
kontraarne vastandus | contrary opposition |
kontradiktoorne vastandus | contradictory opposition |
kontrastaine (röntgenläbivaatusel) | contrast medium |
kontratants (paarid vastakuti rivis) | contra-dance |
kontrolli alt vabastama | decontrol |
kontrollventiil (ei luba survel tõusta üle piiri) | relief valve |
kontronüüm (vastandtähenduslik sõna | contronym |
kontserdikülastaja | concertgoer |
kooliaasta | school year |
koonusprojektsioon (poolus vastab koonuse tipule) | conic projection |
koormast vabastama | disencumber |
koormustakisti | load resistance |
koormustakisti | load resistor |
koormustakistus | ballast resistor |
kooselu alustama | conjoin |
kooskõlastama | accord |
kooskõlastama | concert |
kooskõlastama | co-ordinate |
kooskõlastatud | concerted |
kooskõlastatud tegevus | concerted action |
kooskõlastatult | in concert with |
kooskõlastatult | in concert |
koostada leping | make out a contract |
koostaja | assembler |
koostaja | compilator |
koostaja | compiler |
koostaja | piecer |
koostama | assemble |
koostama | compile |
koostama | compose |
koostama | construct |
koostama | draw |
koostama | indite |
koostama | redact |
koostamine | compilation |
koostamine | compiling |
koostamine | composition |
koostamine | fabrication |
koostamine | making up |
koostatav | knockdown |
koostatud | composed |
kord aastas | annually |
kord aastas | once a year |
kord aastas | yearly |
kord aastas poegiv | univoltine |
kord kahe aasta jooksul | biyearly |
korda taastama | reduce to order |
kordistav | multiplicative |
kõrge elustandard | high standard of living |
koristab nõud) | bus boy |
koristab nõud) | bus girl |
koristab nõud) | busboy |
koristada | clean |
koristada nõud | clear the table |
koristaja | cleaner |
koristaja | cleaning lady |
koristaja | cleaning woman |
koristaja | janitor |
koristama | clear up |
koristama | mop up |
koristama | square away |
koristama | tidy up |
kõristama | rattle |
koristama (vilja | reap |
koristamine | cleaning |
koristatud | harvested |
koristatud viljapõld | shack |
kork (grimm näo mustaks tegemiseks) | blackface |
korraarmastaja | house-proud |
korraldustasu | credit fee |
korrasta oma mõtted | arrange your ideas |
korrasta oma mõtted | arrange your thoughts |
korrastada | arrange |
korrastada | put in order |
korrastama | arrange |
korrastama | coordinate |
korrastama | order |
korrastama | regulate |
korrastama | sort out |
korrastama | spruce |
korrastama | tidy |
korrastamine | systemization |
korrastamine | renovation |
korrastatud | structured |
korrektuurimärget tühistama | stet |
korrosioonivastane aine | anti-corrosive |
korrosioonivastane aine | anti-corrosive agent |
korrosioonivastane vahend | corrosion inhibitor |
korrosioonovastane värv | anticorrosive paint |
korrutustabel | multiplication table |
kõrvakestaalune | intrathecal |
kõrvulukustav | blaring |
kõrvulukustav | blasting |
kõrvulukustav | deafening |
kõrvulukustav | ear-deafening |
kõrvulukustav | earsplitting |
kõrvulukustavalt | deafeningly |
Kostariika | Costa Rica |
kostariika | Costa Rican |
kostariikalane | Costa Rican |
kõvakesta- | sclero- |
kõvakestapõletik | pachymeningitis |
kõvastada | harden |
kraadi omistamine | laureation |
krabistada | rustle |
kreekaarmastaja | Hellenophile |
krigistama | gnash |
kriidiga joonistama | crayon |
kriimustama | graze |
kriimustama | mar |
kriimustama | scrape |
kriimustama | scratch |
kriimustamine | grazing |
kriimustamine | scarification |
kriimustatud | grazed |
kriimustatud | marred |
kristall | crystal |
kristall- | crystal |
kristall-mikrofon | piezoelectric microphone |
kristalliline | crystalline |
kristallisatsioon | nucleation |
kristallisatsiooni lahus | crystallization liquid |
kristallisatsioonikeskus | nucleation centre |
kristalliseerida | crystallize |
kristalliseeruma | crystalize |
kristalliseeruma | crystallise |
kristalliseeruma | crystallize |
kristalliseeruma | effloresce |
kristalliseerumine | crystallisation |
kristalliseerumine | crystallization |
kristalliseerunud | crystallized |
kristallitera | seed crystal |
kristallklaas | cut glass |
kristallklaas | crystal glass |
kristallkuul | crystal ball |
kristallkuulis tuleviku nägemine | crystal gazing |
kristallograaf | crystallograph |
kristallograafia | crystallography |
kristallpuhas | crystal-clear |
kristallselge | crystalline |
kristallvõre | crystal lattice |
kristalne vismut | needle ore |
kristlusevastane | antichristian |
kruustangid | bench clamp |
kruustangid | jaw wrench |
kruustangid | vice |
kruustangid | vices |
kruustangid | leg vice |
kruustangid | screw press |
kruustangid | screw vice |
kruustangid | shears vice |
kruustangilaud | benches |
kruustangpink | bench vice |
krüostaas | cryostase |
krüostaat | cryostat |
ksenokristall | xenocryst |
kugistada | devour |
kugistama | bolt down |
kugistama | bolt |
kugistama | devour |
kugistama | englut |
kugistama | gobble |
kugistama | gorge |
kugistama | gulp |
kugistama | ingurgitate |
kugistama | quaff |
kuiv aastaaeg | dry season |
kuivamisvastane | antisiccative |
kuivustaim | xerophyte |
kujuvalmistamiskunst | statuary |
kukkuda lasta | drop |
kuldsed aastad | golden years |
kulistama | chug-a-lug |
kulistama | guggle |
kulistama | xertz |
kulistama (kalkun) | gobble |
kulla standart | gold standard |
kullastandard | gold standard |
kuluarvestaja | quantity surveyor |
kulude (kokku)arvestamine | bill of charges |
kulude (kokku)arvestamine | calculation of costs |
kulude (kokku)arvestamine | cost accounting |
kulude (kokku)arvestamine | cost calculation |
kulude (kokku)arvestamine | cost estimate |
kulude (kokku)arvestamine | cost sheet |
kulude (kokku)arvestamine | costing |
kulude (kokku)arvestamine | statement of costs |
Kumal õnnistagu | God bless |
kummastav | freaky |
kummastav | quaint |
kummastav | uncanny |
kummastav | weird |
kuni üheksa aastased | under nine |
kunstantenn | dummy antenna |
kunstipäraselt valmistatud | fashioned |
kunstlik viljastamine | artificial insemination |
kuppelstaadion | dome |
kurdistama | deafen |
kuristada | gargle |
kuristama | gargle |
kuriteokaaslaste vastu tunnistama | turn king's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistama | turn queen's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistama | turn state's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistamine | king's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistamine | queen's evidence |
kuriteokaaslaste vastu tunnistamine | state's evidence |
kurjustama | bridle at |
kurjustama | bridle up |
kurvastada | grieve |
kurvastama | aggrieve |
kurvastama | grieve |
kurvastama | regret |
kurvastav | doleful |
kurvastav | gloomy |
kurvastav | rueful |
kurvastav | saddening |
kurvastav uudis | downer |
kurvastavalt | saddeningly |
kusta | urinate |
kustahes | anyplace |
kustutustase | blanking level |
kustutustase | blanking value |
kutsenõustaja | vocational expert |
kutsenõustamine | vocational guidance |
kuuaasta (12 kuukuud | lunar year |
kuueaastane | six-year-old |
kuuekohaline aastapalk | six-figure income |
kuukalendri ühtlustamine päikesekalendriga | epact |
kuulipildujast tulistama | strafe |
kuumkiustamine | hot-stock refining |
kuupäevastama | dateline |
kuupäevastama | datemark |
kuupäevastatud | dated |
kuustahukas | hexahedron |
kvaliteedi standart | quality standards |
kvaliteedi standart | quality system |
kvartskristall | quartz crystal |
kwanzaa (afroameerika uusaastapüha 26.12-1.1) | Kwanzaa |
külalisi võõrustama | do the honors |
külastaja | caller |
külastaja | visitor |
külastajaile avatud | open to the public |
külastama | pay a visit |
külastama | visit |
külastamine | visiting |
külastamisõigus | visiting rights |
külastamistunnid | visiting hours |
külastatavus | frequency of attendance |
külg külje vastas | side by side |
külg külje vastas | side-by-side |
küllastada | impregnate |
küllastama | imbue |
küllastama | satiate |
küllastama | saturate |
küllastamata | unsaturated |
küllastamatu | insatiable |
küllastamine | saturation |
küllastamise masin | impregnating machine |
küllastatud | saturated |
küllastatud | impregnation |
küllastatud paber | saturated paper |
külluslikult kaunistatud | ornate |
külm aastaaeg | cold season |
külmsirgestamine | cold straightening |
külmumisvastane | antifreeze |
kümne aasta | decennary |
kümneaastane | decennial |
künofiil (koeraarmastaja) | cynophile |
küpsetusõun (söögivalmistamisel) | cooking apple |
küsimusi tõstatav | zetetic |
küsimust tõstatama | raise a question |
kütkestada | fascinate |
kütkestama | captivate |
kütkestama | enthral |
kütkestama | enthrall |
kütkestatud | enthralled |
kütkestatus | captivation |
kütkestav | arresting |
kütkestav | captivating |
kütkestav | engaging |
kütkestav | fascinating |
kütkestav | charming |
kütkestavalt | captivatingly |
kütkestavalt | engagingly |
kütkestavalt | enthrallingly |
küünistada | scratch |
küünistama | clapperclaw |
küünlavalmistaja | chandler |
käepide (tööriista | helve |
kägistaja | garroter |
kägistaja | garrotter |
kägistaja | strangler |
kägistajamadu (madu kes tapab saaki kägistades) | constrictor |
kägistama | choke |
kägistama | strangle |
kägistama | throttle |
kägistamine | choking |
kägistav | choky |
kägistav kaelarihm | chokecollar |
kähistama | crepitate |
kähku valmistama (süüa) | rustle up |
käiku aeglustama | lay by |
kärbseõngega kalastamine | fly casting |
kärbseõngega kalastamine | fly fishing |
käristama | tear |
käristatud serv | deckle edge |
käristatud servaga | deckle-edged |
kärpimistangid | pruning shears |
käsitsi valmistama | handcraft |
käsitsi valmistatud | handcrafted |
käsitsi valmistatud | handmade |
käsitsi valmistatud | hand-made |
käsitsi voolima (ilma kedrata valmistatud) | handbuild |
kätte maksta | revenge |
kätte maksta | revenge itself |
köhavastane | antitussive |
köidikuist vabastama | unfetter |
köidikutest vabastama | unbind |
laastada | rend |
laastama | decimate |
laastama | desolate |
laastama | devastate |
laastama | ravage |
laastama ja hävitama | wrack and ruin |
laastamine | desolation |
laastamistöö | depredations |
laastatud | desolated |
laastatud | devastated |
laastav | devastating |
laastav | ravaging |
laastav | withering |
laastavalt | devastatingly |
laastupurustaja | chip crusher |
laastupurustaja | chip disintegrator |
labastama | demean |
labastama | trivialise |
labastama | trivialize |
labastama | vulgarise |
labastama | vulgarize |
labastamine | vulgarisation |
labastamine | vulgarization |
laeva varustaja | ship-owner |
laevahukku põhjustav | naufragous |
laevavarustaja | ship-chandler |
lagunemise konstant | decay constant |
lahke abistaja | Samaritan |
lahkrivistamine | deployment |
lahti käristama | tear up |
lahti lasta | get loose |
lahti päästa | get loose |
lahti päästa | let go |
lahtistav | aperient |
lahtistav | evacuant |
lahtistav | laxative |
lahtistav | purgative |
lahustada | dissolve |
lahustama | dissolve |
lahustamatu | indissoluble |
lahustatav | dissolvable |
lahustatav | soluble |
lahustatud | dissolved |
laiali puistama | dissipate |
laialipuistatult | dispersedly |
lainele häälestama | tune in |
lainestamine | corrugation |
laitmatut eluviisi harrastav | clean-living |
lammitilder (Tringa stagnatilis) | marsh sandpiper |
laostada | stock |
laostada | stockpile |
laostama | disintegrate |
laostav | cankerous |
lapseahistamine | carnal abuse |
lasta (alla) | let down |
lasta(lahti) | let go |
lauda koristada | clear the table |
laulurästas | thrasher |
laulurästas | thrush |
laulurästas (Turdus philomelos) | mavis |
laulurästas (Turdus philomelos) | song thrush |
laulus ülistamine | hymnody |
laureaadistaatus | laureateship |
lavastada | direct |
lavastada | stage |
lavastaja | director |
lavastaja | set decorator |
lavastama | produce |
lavastamine | production |
lavastamine | stage direction |
lavastatud | stagy |
lectisternium (jumalakujude austamine toiduga) | lectisternium |
lehekülje standardmõõt | page gauge |
lehekülje standardmõõt | page rule |
lehtedest puhastama | defoliate |
lehtstantsimine | stamping |
lekkimist põhjustama | bilge |
leksikostatistika | lexicostatistics |
lendstart | flying start |
lendsüstal | dart |
lenkstang | handle bar |
lenkstang | handlebar |
lepinguline valmistamine | contract manufacturing |
lepinguvastane | contrary to contract |
lestakala | flounder |
lestalised | Acarina |
letholoogia (sõnade unustamine kui haigus) | lethologica |
lethonoomia (kalduvus nimesid unustada) | lethonomia |
libisemist takistav | non-skid |
libisemisvastane | non-skid |
lihtsustama | simplify |
lihtsustatud | facilitated |
lihtsustatud | simplified |
lihtsustatud | vulgar |
lihtsustatud (äri)keel (< business) | pidgin |
lihtsustav | streamlining |
lihvimispasta | cutting paste |
lihvimispasta | grinding compound |
lihvimispasta | grinding paste |
liiga hõredalt asustatud | underpopulated |
liiga suurt tähtsus omistama | attach too much importance to |
liigaasta | abundant year |
liigaasta | bissextile year |
liigaasta | leap year |
liigestada | fit to a joint |
liigestamine | coordination |
liigne tähtsustamine | overstatement |
liigrahvastatus | overcrowding |
liigselt lihtsustama | oversimplify |
liigtormakalt alustama | take the bit in the teeth |
liigtormakalt alustama | take the bit in your teeth |
liiklustakistus | traffic disturbance |
liikumist takistav | clogging |
liistak | strip |
liitmistabel | addition table |
limaskestapõletik | catarrh |
lindistada | record |
lindistama | tape |
lindistamine | recording |
linnukesega märgistama | check off |
lisa- (er liigaasta viimane päev) | intercalary |
lisapäev (liigaastal) | bissextile day |
litootes (vastandi eitamine jaatava kõnekujundina) | litotes |
lõbustada | amuse |
lõbustada | entertain |
lõbustama | amuse |
lõbustama | get your kicks |
lõbustama | toy with |
lõbustatud | amused |
lõbustav | amusing |
lõbustav | amusive |
lõbustav | entertaining |
lõbustavalt | amusingly |
lõdvestama | slacken |
lõdvestama | unkink |
lõdvestama (haaret) | unclench |
lõdvestav | hesychastic |
lõdvestav | relaxing |
lõgistama | brattle |
lõgistama | rattle |
lõhestama | cleave |
lõhestama | rive |
lõhestama | slash |
lõhestama | sunder |
lõhestamine | scission |
lõhestamismasin | splitting machine |
lõhestatud isiksus | split personality |
lohistama | drag |
lohistama | schlep |
lohistamine | drag |
lohmakalt rõivastatud | discinct |
lõhnastada | perfume |
lõhnastama | aromatise |
lõhnastama | aromatize |
lõhnastama | scent |
lõhnastamata | unscented |
lõhnastatud | aromatised |
lõhnastatud | aromatized |
lõhnastatud | perfumed |
lõhustama | reduce to |
lõhustamine | fission |
lõhustamine | fissioning |
lõhustatav | fissionable |
lõigustama | slice |
loomastama | bestialise |
loomastama | bestialize |
loomastamine | animalisation |
loomulik stabiilsus | inherent stability |
loomuvastane | perverted |
loomuvastane kuritegu | crime against nature |
lootusi purustama | crush your hope |
lootusi purustama | dash your hope |
lootusi purustama | shatter your hopes |
lootust purustama | defeat hope |
lootustandev | budding |
lootustandev | encouraging |
lõplik automaat (= finite state automaton) | FSA |
lõppvalmistaja | VAR |
lopsakus (viljakandvuse vastand) | vegetativeness |
lõuna (er võõrustaja jõukuse näitamiseks) | potlatch |
lõunastaja | diner |
lõunastama | dine |
lõunastamine | dining |
lubjapasta | lime putty |
lugast valmistatud | rushy |
lukustada | bolt |
lukustada sisse | lock up |
lukustama | lock |
lukustatav | having a lock |
lukustatav kapp | locker |
lukustatav värav | lock-gate |
lukustatud | locked |
lummusest vabastama | disenchant |
lunastada | redeem |
lunastaja | redeemer |
lunastama | atone for |
lunastama | atone |
lunastama | buy out |
lunastama | expiate |
lunastama | redeem |
lunastamata (hing | unredeemed |
lunastamatu | unredeemed |
lunastamine | atonement |
lunastamise kohustus | redemption obligation |
lunastatav | expiable |
lunastatav | redeemable |
lunastav | expiatory |
lunastav | redemptive |
luristama | slurp |
lusikaga süüa v. tõsta | laddle |
lustaed | pleasure ground |
lustakalt | convivially |
lustakalt | playfully |
lustakas | cheerful |
lustakas | convival |
lustakas | convivial |
lustakas | jolly |
lustakas | cute |
lustakas | jovial |
lustakas ja siivutu | anacreontic |
lustakus | conviviality |
lustakus | pleasantry |
lustakus | good spirits |
luudest puhastada (kala) | bone a fish |
lühistama | short circuit |
lühistama | short |
lüpsta | milk |
läbi raskuste teostama | achieve |
läbi valgustama | x ray |
läbi valgustama | X ray |
läbi valgustama | xray |
läbi valgustama | x-ray |
läbipääsu tõkestama | block up |
läbipääsu tõkestama | cordon off |
läbistada | punch |
läbistaja | drift punch |
läbistaja | punch |
läbistama | penetrate |
läbistamatu | impassable |
läbistamatu | impenetrable |
läbistamatu | impregnable |
läbistamatus | imperviousness |
läbistamine | penetration |
läbistatav | permeable |
lähtestada | blank out |
läigestamine | gloss blowing |
läigestamisdekatuur | gloss decatizing |
läigestamise kalander | gloss calender |
läigistamise kivi | burnisher |
läigistamiskalander | satinating calender |
läigistamisvalts | polishing roll |
läikivmustade juustega | black-haired |
läkastav | whooping |
läänepärastama | occidentalize |
m.o.t.t (= mida oligi tarvis tõestada) | Q.E.D. |
m.o.t.t (= mida oligi tarvis tõestada) | qed |
ma armastan sind | I love you |
maa põlisasukatele tagastamise poliitika | irredentism |
maadeavastaja | Daniel Boone |
maadeavastaja | explorer |
maadeavastaja (= Daniel Boone) | Boone |
maailma unustanud | zonked out |
maanõustaja | county agent |
maaomanikuna tunnistama | attorn |
maapealne (vastandina nt satelliidile) | land-based |
maarott (vastandina meremehele) | landlubber |
maavalgus (Kuu valgustamata osalt peegelduv) | earthlight |
maavalgus (Kuu valgustamata osalt peegelduv) | earthshine |
madalaid lõbustusi külastama | slum |
magustada | sweeten |
magustama | dulcify |
magustama | dulcorate |
magustama | sweeten |
magustamata | unsweetened |
magustatud | sweetened |
maha rahustama | allay |
maha rahustama | assuage |
maha rahustama | calm down |
maha rahustama | deescalate |
maha rahustama | de-escalate |
maha rahustama | mollify |
maha rahustama | pacify |
maha rahustama | tame |
maha rahustamatu | implacable |
maha rahustamine | deescalation |
maha rahustamine | de-escalation |
maha rahustatav | placable |
maha rahustatud | placated |
maha rahustav | appeasing |
maha taglastama | unbend |
maha taglastama | unrig |
maismaa (vastandina saarele) | mainland |
maitsestada | spice |
maitsestama | flavor |
maitsestama | flavour |
maitsestama | season |
maitsestamata | unsalted |
maitsestamata | unspiced |
maitsestatud | flavored |
maitsestatud | flavoured |
maitsestatud | spiced |
maitsestatud või | Colbert |
maitsestav | condimentary |
maitsta | taste |
maiustada | feast |
majaehitustalgud | house-raising |
majandusaasta | business year |
majandusaasta | financial year |
majandusaasta aruanne | annual report |
maksta | cost |
maksta ette | pay in advance |
maksta tagasi | repay |
maksta trahvi | pay fine |
maksta täielikult | pay off |
makstaolev | payable |
makstaolev summa | account payable |
makstaolev summa | amount due |
makstaolevad summad | accounts payable |
makstav | payable |
maksuaasta | tax year |
maksustada | debit |
maksustama | charge |
maksustama | tax |
maksustamine | taxation |
maksustamine | assessment |
maksustamine | debiting |
maksustamisväärtus | dutiable value |
maksustatav | taxable |
maksustatav | dutiable |
maksustatav | liable to taxation |
maksustatav | ratable |
maksustatav objekt | object of taxation |
maksustatav sissetulek | taxable income |
maksustatav vara | taxable property |
maksustatav väärtus | taxable value |
maksustatav väärtus | taxation value |
maksustatavus | taxability |
malaariavastane ravim | antimalarial |
manustama | administer |
manustamine | embedding |
margistatud | postpaid |
masinatega varustamine | tooling |
mastaap-produktsioon | returns to scale |
mastaba (egiptuse hauakamber) | mastaba |
matistama | checkmate |
matistatud | checkmated |
matslik staar | tinseltrash |
medalitega autasustatud kangelane | decorated hero |
meeldejätmist hõlbustav abivahend (nt luuletus) | mnemonic device |
meeldivalt sisustatud | well-furnished |
meelestatud | disposed to |
meelestatud | disposed |
megalograafia (isikut/sündmust ülistav kunstižanr) | megalography |
Mehed mustas | MIB |
mehhaaniline koostamine | mechanical composition |
mehhaaniline purustamine | mechanical pulp |
Mereastronoomia aastaraamat | Nautical Almanac |
meski puhastama | sparge |
metalliga ääristatud | brassbound |
metastaas | metastasis |
metsastama | afforest |
metsastamine | afforestation |
mille üle pole võimalik otsustada | undecidable |
minema kiirustama | hasten off |
minestama | black out |
minestama | conk |
minestama | faint |
minestama | keel |
minestama | pass out |
minestanud olla | be unconscious |
mineval aastal | yester-year |
mistahes | any |
mistahes mööndusteta | unconditionally |
mistahes põhjusel | for whatever reason |
mitme autori kommentaaridega varustatud | variorum |
mitme autori kommentaaridega varustatud väljaanne | variorum edition |
mitmeaastane | perennial |
mitmekesistama | diversify |
mitmekesistama | variegate |
mitmekesistamine | diversification |
mitmekesistatud | varied |
mitmekordistamine | multiplication |
mitmekordistav | multiplying |
mitmeotstarbeline | multipurpose |
mitte abistav | unhelpful |
mitte andestav | unforgiving |
mitte arvestama | reckon without |
mitte ennast tähistav) | heterological |
mitte kiirustama | hang back |
mitte tulistama | hold your fire |
mitte tunnistama | dishonor |
mitte tunnistama | dishonour |
mitte tunnistama | repudiate |
mitte tunnustada | reject |
mitte vastama | disaccord |
mitte vastavuses | incommensurate |
mitte-liigaasta | common year |
mittearvestavalt | negligibly |
mitteeristav | nondistinctive |
mittekohustav | noncommittal |
mittekohustav otsus | declaratory judgment |
mittestandardne | nonstandard |
mittestandardne | non-standard |
mittestandardne | nonstandard |
mittestandartne valik | non-standardized option |
mittetunnustatud | unrecognized |
mittevastav | unconformable |
mnemooniline (meeldejätmist hõlbustav) | mnemonic |
moenõustaja | fashionmonger |
mõista | comprehend |
mõista | grasp |
mõista andma | imply |
mõista mõista | riddle me |
mõista mõista mis see on | riddle me riddle me |
mõista valesti | missunderstand |
mõistaandev | implicational |
mõistaandev | significative |
mõistaandmine | implication |
mõistaandmine | implicature |
mõistaandmine | innuendo |
mõistagi | needless to say |
mõistatama | guess |
mõistatamine | guesswork |
mõistatus | closed book |
mõistatus | conundrum |
mõistatus | enigma |
mõistatus | enigmatic question |
mõistatus | mystery |
mõistatus | puzzle |
mõistatus | riddle |
mõistatus olema | dumbfound |
mõistatuse võti | Rosetta stone |
mõistatuseks muutma | enigmatize |
mõistatuseks olema | metagrobolize |
mõistatuslik | cryptic |
mõistatuslik | cryptical |
mõistatuslik | enigmatic |
mõistatuslik | enigmatical |
mõistatuslikult | cryptically |
mõistatuslikult | enigmatically |
mõistusevastane | contrary to reason |
mõju ja vastasmõju seadus | law of action and reaction |
mõjustama | impose |
mõjustamata | unaffected |
mõlemapoolselt kohustav | synallagmatic |
mõlgistama | pit |
mõõdistada | dimension |
mõõdistamine | surveying |
moodustada | form |
moodustaja | constituent |
moodustajalause | constituent sentence |
moodustajastruktuur | constituent structure |
moodustajate ahel | constituent string |
moodustama | constitute |
moodustama | form |
moodustamine | constitution |
mõõku ristama | clash with |
mõõku ristama | cross swords with |
mõõku ristama | cross swords |
moonaga varustamine | catering |
mootoriga varustama | motorize |
moraalivastane | immoral |
moraalselt kohustatud | duty-bound |
moraalselt laostav | corrupting |
mõrastama | fracture |
morganaatiline (seisusele mitte vastav) | morganatic |
muid välistav | catchall |
muid välistav | catch-all |
mulgustama | perforate |
mulgustama | punch |
mulligan (reeglitevastane lisalöök golfis) | mulligan |
mullivann (vannivahustaja lisamisega) | bubble bath |
mullune (e. minevane) aasta | yester-year |
mungatõotusest vabastamine | exclaustration |
murduma ja üles tunnistama (kurjategija) | break down and confess |
must sõstar | black currant |
must sõstar | blackcurrant |
musta nimekirja kandma | blacklist |
musta nimekirja kantud | blacklisted |
musta pesu pesema | wash your dirty linen |
musta südametunnistusega | with a guilty conscience |
musta turu | black-market |
musta töö tegija | enforcer |
musta valgeks rääkija | flak catcher |
musta-kollase-valgevöödiline kass | calico cat |
mustad kunstid | black art |
mustadeks päevadeks | for a rainy day |
mustadeks päevadeks hoidma | keep something for a rainy day |
mustadeks päevadeks kõrvale panema | provide against a rainy day |
mustaks tegema | blacken |
mustaks tegema | obfuscate |
mustakstõmbunud | darkened |
mustal turul kaupleja | black marketeer |
mustama | badmouth |
mustama | besmirch |
mustama | blacken |
mustama | denigrate |
mustama | drag through the mud |
mustama | malign |
mustama | slag off |
mustama | tear down |
mustama | traduce |
mustama | vilify |
mustamine | calumniation |
mustamine | denigration |
mustamine | invective |
mustamine | vilification |
mustanahaline | black man |
mustanahaline | Black |
mustanahaline (halv) | gaffe |
mustandilehed | worksheets |
mustandileht | work sheet |
mustandileht | worksheet |
mustang | bronc |
mustang | broncho |
mustang | bronco |
mustang | mustang |
mustas rüüs | black-robed |
mustatööline | peon |
mustav | calumniatory |
mustav | calumnious |
mustav | denigrating |
mustav | denigrative |
mustav | malicious |
mustavalgekirju | piebald |
mustpugu-rästas (Turdus ruficollis) | black-throated thrush |
musträstas | blackbird |
musträstas (Turdus merula) | blackbird |
muusikat armastav | philharmonic |
müdistama | clump |
müra summutav (vastandfaasis helilaine abil) | antinoise |
mürgistusvastane | antitoxic |
mürgitustama | detoxicate |
mürgitustama | detoxify |
mürgitustamine | detoxification |
müüja (vastandina ostjale) | seller |
mäekristall | rock crystal |
mälestama | commemorate |
mälestama | memorialize |
mälestamispäev (Am | Memorial Day |
mälestustahvel | brass plate |
mälestustahvel | memorial tablet |
mälestustahvel | tablet |
mälestustahvel | votive tablet |
mänguseisu viigistav | game-tying |
märavarss (alla 4 aastane mära) | filly |
märgistada | label |
märgistada | mean |
märgistama | bespot |
märgistama | brand |
märgistama | check |
märgistama | code |
märgistama | flag |
märgistama | label |
märgistama | stake out |
märgistama | tag |
märgistamata | unmarked |
märgistamine | marking |
märgistamine | creasing |
märgistatavus | creasability |
märgistatud | branded |
märgistatud | earmarked |
märgistatud | labeled |
märkustega varustatud | commented |
määndustank | digestion tank |
mööbliga sisustatud | furnished |
mööda lasta | cadge |
mööda lasta | pass |
möödumistakistus | non-inductive shunt |
möödundaastane | last year's |
mööduv aasta | present year |
mööduv aasta | this year |
nabanööri sõlmedest tulevaste laste arvu ennustamine | omphalomancy |
naeru lagistama | cachinnate |
naeruvääristama | laugh to scorn |
naeruvääristama | make a fool of |
naeruvääristama | ridicule |
naeruvääristama | subject to ridicule |
naeruvääristamine | ridicule |
naeruvääristav võrdlus | diasyrm |
nagu paistab | as it seems |
naisteromaan vägistamisstseenidega | bodice ripper |
narkovastane | antidrug |
narmastama | fray |
narmastega ääristatud | fringed |
nauding kannatuste põhjustamisest | algolagnia |
neetimistangid | rivet tongs |
neitsinaha purustamine | hymenotomy |
neitsinahka purustama | deflorate |
neitsinahka purustama | devirginate |
neliaastak | quadrennium |
nelja aasta järgi toimuv | quadrennial |
nelja-aastane | four-year |
nelja-aastane | four-year-old |
nelja-aastane | quadrennial |
neljakordistama | quadruple |
neljakordistama | quadruplicate |
neljakordistama | redouble |
neljakordistamine | quadruplication |
neljakordistamine | quadrupling |
neljakordistatud | quadrupled |
neljakümneaastane | forty-year |
neljakümnendais eluaastais | quadragenarian |
neljanda aasta | fourth-year |
neljasaja-aastane periood | quadricentennial |
neustiline (kõneviisi eristav) | neustic |
nihestama | dislocate |
nihestama | sprain |
nihestatud | dislocated |
nihil obstat (katoliku tsensuuri luba) | nihil obstat |
niitristik (optikariista okulaaril) | graticule |
nikastada | get strained |
nikastama | splay |
nikastamine | sprain |
nikastatud | disjointed |
nimedepuistaja | name-dropper |
nimega varustatud (an-onüümse vastand) | onymous |
nimesid puistama | name-drop |
nimetusele vastav | denotative |
nimistu moodustamine | listing |
nina luristama | snivel |
ninasid vastamisi hõõruma | rub noses |
no mis sa kostad | you don't say |
noblesse oblige (seisus kohustab) | noblesse oblige |
nõelaga varustatud | aculeate |
nokastanud | drunken |
nõrgestama | debilitate |
nõrgestama | enervate |
nõrgestama | enfeeble |
nõrgestatud | diluted |
nõrk vastasmõju | weak interaction |
nostalgia | nostalgia |
nostalgia | nostalgy |
nostalgiline | nostalgic |
nostalgiliselt | nostalgically |
nõudeile vastama | meet requirements |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | call loan |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | demand loan |
nõuetele vastama | measure up to |
nõukogu liikme staatus | councillorship |
nõukogudevastane | Anti-soviet |
nõukogustama | sovietize |
nõusid pesta | wash dishes |
nõustaja | consultant |
nõustaja | counsellor |
nõustaja | counselor |
nõustama | apprise |
nõustama | apprize |
nõustama | consult |
nõustamine | counseling |
nõustamine | guidance |
nõustamistasu | retaining fee |
nõustav | advisory |
nõustav | consultatory |
nõustav | hortatory |
nugilestalised | Gamasoidea |
nullist alustama | start from scratch |
nullpõhine (eelarve koostamise meetod) | zero-based |
nupust nikastanud | fruity |
nurga vastaskülg (kolmnurgas) | subtense |
nurinata tunnustav | accepting |
nutulöristamisromaan | dime novel |
nüristama | besot |
nüristama | blunt |
nüristama | deaden |
nüristama | dull |
nüristama | hebetate |
nüristama | obtund |
nüristama | stultify |
nüristama | make dull |
nüristatud | blunted |
nüristatud | deadened |
nüristatud | dulled |
nüristav | draining |
nüstagm | nystagmus |
nägemistaju | visual perception |
näitlejakarjäärist unistav | stagestruck |
näitlikustav | illustrative |
nälg näpistab | pinched with hunger |
näpistada | pinch |
näpistaja | nipper |
näpistama | nip |
näpistama | pinch |
näpistama | tingle |
näpistama | tweet |
näpistama | twinge |
näpistav | nippy |
näpitstangid | nippers |
närvivaluvastane | antineuralgic |
obstruktsionist (parlamendi töö takistaja) | filibusterer |
odaga tappa v. läbistada | lance |
odamees (piigiga relvastatud jalaväelane) | lancer |
ogaralt armastama | dote |
õhku lasta | explode |
oht saada naeruvääristatud | exposure to ridicule |
õhtustama | supper |
õhupuhastaja | aspirator |
õhupuhastaja | air filter |
õhupuhastaja | air purifier |
ohustama | compromise |
ohustama | endanger |
ohustama | imperil |
ohustama | jeopardise |
ohustatud | compromising |
ohustatud | endangered |
ohustatud | menaced |
õigeks tunnistada | attest |
õigeks tunnistada | authenticate |
õigeks tunnistama | accredit |
õigeks tunnistama | verify |
õigeks tunnistamised | verifications |
õigus mitte oma abikaasa vastu tunnistada | husband-wife privilege |
õigusalane nõustaja | legal counsellor |
õigustada | entitle |
õigustama | empower |
õigustama | explain away |
õigustama | justify |
õigustamatu | spurious |
õigustamatu | unjustifiable |
õigustamatu | unjustified |
õigustamatu | wrongful |
õigustamatult | unjustifiably |
õigustamatult | unjustifiedly |
õigustatud | just |
õigustatud | justifiable |
õigustatud | justified |
õigustatud lootus | just expectation |
õigustatult | justifiably |
õigustatus | justification |
õigustav | excusatory |
õigustav | vindicatory |
õigustavalt | defensively |
õigusvastane | wrongful |
õigusvastaselt | wrongfully |
õigusvastasus | illegality |
õilistama | ennoble |
õilistav | ennobling |
õistaim | flowering plant |
oksüdeerumisvastane vahend | antioxidant |
oksüümoron (vastandtähendusi ühendav väljend) | oxymoron |
OLE (objektide linkimine ja manustamine) | OLE |
olemasolu alustama | come into being |
olen patustanud | peccavi |
õlikarastamine | oil hardening |
õlikarastamine | oil tempering |
olla kahtlustav | suspect |
oludele vastav | opportune |
olukorrale vastav | seasonable |
olukorrale vastavalt käituma | temporize |
oluline tunnistaja | material witness |
om (= omastav | gen |
oma nime puhastama | clear your name |
oma usku jutlustama | proselytize |
oma viga tunnistama | stand corrected |
omade tulistamine | friendly fire |
omandimaksustamine | property taxation |
omandivastane kuritegu | crime aganist property |
omastaja | embezzler |
omastama | appropriate |
omastama | assimilate |
omastama | call your own |
omastama | embezzle |
omastamine | appropriation |
omastamine | embezzlement |
omastamine | embezzling |
omastamine (hooldusse usaldatud võõra vara) | defalcation |
omastatud | appropriated |
omastatud | embezzled |
omastav | genitive |
omastav (omamist väljendav) | possessive |
omastav asesõna | possessive pronoun |
omastav kääne | genitive case |
omastav kääne) | of |
omastavaline liitumine | genitive compounding |
omastavalt | possessively |
omavalmistatud püstol | zip gun |
omistama | arrogate |
omistama | ascribe to |
omistama | ascribe |
omistama | attach |
omistama | attribute |
omistama | defalcate |
omistama | spheterize |
omistama | credit |
omistamine | ascription |
omistamine | attribution |
omistatav | ascribable |
omistatav | attributable to |
omistatav | attributable |
omistatav | imputable |
omistatud | arrogated |
omistatud | attributed to |
õnnekalastaja | fortune hunter |
õnnistada | bless |
õnnistama | bless |
õnnistama | endue |
õnnistama | lay hands on |
õnnistamine | benediction |
õnnistamine | laying on of hands |
õnnistamine | blessing |
õnnistamine | inauguration |
õnnistatud | blessed |
õnnistatud | blest |
õnnistatud | endowed with |
õnnistatud | endued |
õnnistatud (ande | blessed with |
õnnistav | eudaemonic |
oodata lasta | keep waiting |
õõnestada | hollow |
õõnestaja | fifth columnist |
õõnestama | cave |
õõnestama | dig down |
õõnestama | hollow out |
õõnestama | undercut |
õõnestama | undermine |
õõnestamine | hollowing |
õõnestamis höövel | moulding plane |
õõnestatud | hollowed |
ootust õigustama | justify hope |
ootustele mitte vastama | not up to expectation |
ootustele vastav | up to expectation |
õõvastama | appal |
õõvastama | appall |
õõvastav | appalling |
õõvastav | heinous |
õppeaasta | college year |
orastada | sprout |
orjastada | enslave |
orjastama | enslave |
orjastama | subjugate |
orjastamine | enslavement |
orjastatud | enslaved |
orjastav | enslaving |
orjusest vabastamine | manumission |
ornamendiga kaunistatud | figured |
osa moodustama | form a part of |
osa moodustav | incorporated |
osaaastaülevaade | interim report |
osapoole tunnistaja tõendid | evidence in chief |
osariigipäev (Ühendusse astumise aastapäev) | Admission day |
osastav | partitive |
osastav kääne | partitive case |
osastav) | dative case |
osastav) | dative |
osavastand | subcontrary |
osta | buy |
osta | purchase |
otsa komistama | stumble upon |
otsa komistamine | serendipity |
otsast alustama | start over |
otsast alustamine | fresh start |
otse vastas | just opposite |
otsekindlustaja | cedent |
otsene kindlustaja | direct writer |
otsene kindlustaja | direct writing insurer |
otsene kindlustaja | direkt insurer |
otsene vastand | exact counterpart |
otstarbekas | politic |
otstarbekohane | functional |
otstarbekus | expedience |
otstarbekus | expediency |
otstarbel | with a view to |
otstarbelause | clause of purpose |
otstarbetu | functionless |
otstarbetus | defunctness |
otstarve | function |
otstarve | purpose |
otsuseni jõudmist takistama | hang the jury |
otsustada | decide |
otsustada | make a decision |
otsustada olema | lie with |
otsustaja | decider |
otsustama | choose to |
otsustama | choose |
otsustama | conclude |
otsustama | decide |
otsustama | determine |
otsustama | fix on |
otsustama | judge |
otsustama | make up your mind |
otsustama | opt |
otsustama | resolve |
otsustama | rule |
otsustama mitte (teha) | decide against |
otsustamata | pending |
otsustamata | undecided |
otsustamatus | inconclusion |
otsustamatus | indecision |
otsustamatus | indetermination |
otsustamatus | irresolution |
otsustamine | decision-making |
otsustamise õigus | authority |
otsustamisega viivitama | suspend judgment |
otsustatud | concluded |
otsustatud | decided upon |
otsustatud | decided |
otsustatud | settled |
otsustatud kohtuasi | res judicata |
otsustav | conclusional |
otsustav | conclusive |
otsustav | crucial |
otsustav | deciding |
otsustav | decisive |
otsustav | determinant |
otsustav | determinate |
otsustav | determinative |
otsustav | emphatic |
otsustav | peremptory |
otsustav | epochal |
otsustav ajajärk | critical period |
otsustav argument | clincher |
otsustav faas | decisive stage |
otsustav hetk | bottom line |
otsustav hetk | critical moment |
otsustav hetk | critical point |
otsustav hetk | crucial moment |
otsustav hetk | decisive moment |
otsustav hetk | fateful moment |
otsustav hääl | deciding vote |
otsustav hääl (eesistuja otsus võrdsel jagunemisel) | casting vote |
otsustav keeldumine | peremptory refusal |
otsustav silmapilk | juncture |
otsustavad tõendid | conclusive evidence |
otsustavalt | crucially |
otsustavalt | decisively |
otsustavalt | determinedly |
otsustavalt | emphatically |
otsustavalt | resolutely |
otsustavalt | stoutly |
otsustavalt | strongly |
otsustavasse järku jõudma | come to a head |
otsustavus | decidedness |
otsustavus | decision |
otsustavus | determination |
otsustavus | finality |
otsustavus | resolution |
otsustavust täis | doughty |
otsustustabel | decision table |
paaristants | couple dancing |
paarkümmend aastat | a few decades |
paberiaugustaja | paper perforator |
paberiaugustaja | paper punch |
pabistaja | fuss-budget |
pabistaja | fusspot |
pabistaja | jitterbug |
pabistama | flap |
pabistama | fuss |
pabistav | fussy |
paigastamine | localization |
painutustangid | setting pliers |
paista | appear |
paista | shine |
paista laskma | evince |
paisuga tõkestama | dam |
paisumistakistus | bulge resistance |
pakistaanlane | pakistani |
Pakistan | Pakistan |
pakistanlane | Pakistani |
pakkumishind (millega maakler börsil võib osta) | bid price |
palgaarvestaja | paymaster |
palgaarvestaja | payroll clerk |
palistada | hem |
palistaja | edger |
paljaksrüüstatud | despoiled |
paljastada | uncover |
paljastama | bare |
paljastama | bewray |
paljastama | denudate |
paljastama | denude |
paljastama | expose |
paljastama | lay bare |
paljastama | lay open |
paljastama | reveal |
paljastama | show up |
paljastama | uncover |
paljastama (šarlatanlust vm) | debunk |
paljastamine | denudation |
paljastamine | unveiling |
paljastatud | bared |
paljastatud rindadega | bare-breasted |
paljastatud rindadega | braless |
paljastav | disclosing |
paljastav | unflattering |
panuse kahekordistamine | martingale |
paralleelistama | paralleling |
parastama | gloat |
parastamine | gloating |
parastavalt | gloatingly |
parkimistasu | parking fee |
parsima (koostisosi ja seoseid tuvastama) | parse |
paskrästas (Turdus pilaris) | fieldfare |
pasta | paste |
pasta (makaronitoode) | pasta |
pastakas | ball pen |
pastakas | ballpoint |
pastakas | ball-point |
pastakas | biro |
pastapliiats | ball point pen |
pastapliiats | ballpoint pen |
pastapliiats | ball-point pen |
patsiendi soove arvestav ravi | nondirective therapy |
pattu lunastama | shrive |
pattu tunnistama | shrive |
patustaja | evildoer |
patustama | sin |
patustama millegi vastu | offend |
peaaegu aastaringne | penannular |
pead paljastama | vail |
peale komistama | blunder into |
pealistamine | surfacing |
pealkirjastada | headline |
pealkirjastama | entitle |
pealkirjastama | title |
pealkirjastamata | untitled |
pealkirjastamine | heading |
pealtkuulamisseadmega varustatud | bugged |
peastaap | GHQ |
peastarvutamine | figuring in the mind |
peastarvutamine | mental arithmetic |
peenestama | bray |
peenestama | comminute |
peenestatus | slowness |
peksta | beat |
peksta | maltreat |
pensioni/aastate vms) | ready reckoner |
pensioni/aastate vms) | ready-reckoner |
per se vastand) | per accidens |
perioodilisustabel | periodic table |
peristaliit | peristalith |
personaliarvestaja | payroll clerk |
pesastamine | nesting |
pesta | wash |
pesta nõud | wash up |
pestav | washable |
pettumust valmistama | disappoint |
pettumust valmistav | anticlimactic |
pettumust valmistav | disappointing |
pettumust valmistav | frustrating |
pettumust valmistavalt | disappointingly |
pidulik tähistamine | solemnization |
pigistada | be pressing |
pigistada | squeeze |
pigistaja | squeezer |
pigistama | clench |
pigistama | squeeze |
pihustama | atomise |
pihustama | atomize |
pihustama | nebulize |
pihustama | pulverise |
pihustama | pulverize |
pihustama | spray |
pihustamine | atomization |
pihustamine | nebulisation |
piiblitõlge (aastal 1611) | Authorized Version |
piibupuhastaja | pipe cleaner |
piibupuhastaja | pipe-cleaner |
piimaajati (piimaeritust soodustav vahend) | galactogogue |
piirangute tühistamine | deregulating |
piirangute tühistamine | deregulation |
piiristama | marginate |
piirkonnasüüdistaja (district attorney) | DA |
pildistama | photograph |
pildistama | take a photograph |
pildistama | take a picture |
pildistamine | photographing |
pildistamist vältiv | camera-shy |
pildistatud | photographed |
pilku üle libistama | run your eye over |
pilti joonistama | draw a picture |
piltmõistatus | rebus |
pimestada | blind |
pimestada | dazzle |
pimestada | obscure |
pimestama | bedazzle |
pimestama | blind |
pimestama | daze |
pimestama | dazzle |
pimestama (hõõguvat ora silme ees hoides) | abacinate |
pimestamine | abacination |
pimestamisvastane | anti-dazzle |
pimestatud | blinded |
pimestatud | dazzled |
pimestatult | blindedly |
pimestav | bedazzling |
pimestav | blinding |
pimestav | dazzling |
pimestav | glary |
pimestav valgus | dazzling light |
pimestav valgus | glaring light |
pimestavalt | blindingly |
pimestusvastane | antiglare |
pinda ette valmistama | set the stage |
pindresistants | sheet resistance |
pingestatud armatuur | end-anchored tendon |
pingestatud armatuur | post-tensioned tendon |
pinnast ette valmistama | prepare the ground |
piraatlusevastane | anti-piracy |
pista | stick |
pista | sting |
pista | stuff |
pista (valu kohta) | sting |
pistab tasku | pouches |
pjedestaal | pedestal |
plaadipainutustangid | forming pliers |
plaadistada | record |
plaani joonistama | set out |
plaani koostama | draw up a plan |
plaanistamine | plotting |
pladistada | splash |
pladistama | dabble |
pladistama | slosh |
pladistama | splash |
plagistama | clatter |
Plancki konstant | Planck's constant |
planeerima või jaotama vastavalt kavale | formatting |
platooniline aasta (Maa telje täispööre | Platonic year |
plehku pista | slip out |
poest varastama | shoplift |
põhistandart | basic standard |
põhistandart | fundamental standard |
põhivarustaja | main supplier |
põhivarustaja | principal supplier |
põhjustada | bring |
põhjustada | cause |
põhjustaja | cause |
põhjustama | be at the bottom of |
põhjustama | bring about |
põhjustama | bring |
põhjustama | cause |
põhjustama | effect |
põhjustama | effectuate |
põhjustama | give rise to |
põhjustama | inflict |
põhjustama | wreak |
põhjustamine | causation |
põhjustamine | causing |
põhjustatud | caused |
põhjustav | causative |
põishüljes (Cystophora cristata) | hooded seal |
põlastama | bridle at |
põlastama | bridle up |
põlastama | contemn |
põlastama | disdain |
põlastama | vilipend |
põlastav | disdainful |
põlastav | invidious |
põlastavalt | scornfully |
põldkännak (Valerianella locusta) | lamb's lettuce |
poleerimispasta | polishing paste |
poleerimispasta | rubbing compound |
põletikuvastane | antiinflammatory |
põletikuvastane tablett | Bayer |
põletusmärgiga märgistama | sear |
põlistama | perpetuate |
politseikonstaabel | constable |
põllumaaks ettevalmistatud maa | improved land |
põllumajandusnõustaja | extension agent |
põllutööline (valge mustanahaliste hulgas) | redneck |
poogna vormistamine | forming |
poolaasta | half-year |
poolaasta | six months |
poolaastati | half-yearly |
poole sõna pealt katkestama | cut off short |
pooleks lõhestama | cleave in two |
poolitustaotlus | binary search |
poolunustatud | half-forgotten |
poorne savi naftasaaduste puhastamiseks | bleaching clay |
poorne savi naftasaaduste puhastamiseks | bleaching earth |
põristada | jar |
põrmustama | annihilate |
põrmustama | deep-six |
põsk põse vastas | cheek to cheek |
postament | pedestal |
postament | postament |
poste restante | poste restante |
postmarkistada | stamp |
pottide-pannide kolistamine (noorpaarile) | charivari |
prantsuspärastama | Frenchify |
profileerimistakistus | profile chipper |
profileerimistakistus | profile drag |
prognoositud aasta | design year |
prohvetlikult ennustama | vaticinate |
prosubstantiiv | pro-substantive |
protestant | protestant |
protestantism | Protestantism |
protestantlik | protestant |
protestantlus | Protestantism |
pruunistada | bronze |
pruunistada | brown |
pruunistama | caramelise |
pruunistama | embrown |
pruunistama | fritter |
pruunistama | sauté |
pruunistama (praadima) | brown |
pruunistamine | browning |
pruunistatud | sauté |
pruunistatud | sauteed |
pruunistatud või | brown butter |
psühhologism (loogika kajastab mõtlemisseadusi) | psychologism |
pudeli otsa komistama | hit the bottle |
pudeli tagastamine | bottle recycling |
pudistada | shake |
pudistama | crumb |
pudrustada | mash |
pugistama | snicker |
puhastada | clean |
puhastada | cleanse |
puhastada | tidy o.s. up |
puhastaja | purifier |
puhastama | chasten |
puhastama | clean out |
puhastama | clean |
puhastama | cleanse |
puhastama | clear away |
puhastama | clear |
puhastama | comb out |
puhastama | hygienize |
puhastama | purge |
puhastama | purify |
puhastamata | impure |
puhastamine | cleaning |
puhastamine | clearing |
puhastamine | garbage collection |
puhastatav | cleanable |
puhastatud | boned |
puhastatud | clarified |
puhastatud | cleaned |
puhastatud | cleansed |
puhastatud | cleared |
puhastatud | sublimate |
puhastav | cleansing |
puhastav | detersive |
puhastav | purgative |
puhata lasta | repose |
puhkeaasta | sabbatical |
puhtustase | fineness standard |
puistama | sprinkle |
puistama | strew |
puistamine | dredging |
puistamine | scattering |
puitu-uuristav | xylotomous |
pukseerimistasu | towage fee |
pulmaaastapäev | wedding anniversary |
punastada | blush |
punastada | keep blushing |
punastada | redden |
punastades | blushingly |
punastama | blush |
punastama | change color |
punastama | crimson |
punastama | flush |
punastama | redden |
punastav | aflame |
punastav | blushful |
punastav | blushing |
punkteerimissüstal | trocar |
puristama | snort |
purustada | break |
purustada | bruise |
purustada | crush |
purustada | get broken |
purustada rekord | break a record |
purustama | beat hollow |
purustama | break up |
purustama | dash |
purustama | flub |
purustama | wrack |
purustamine | destruction |
purustatav | destroyable |
purustatav | destructible |
purustatav | vincible |
purustatud | crunched |
purustatud | crushed |
purustatud | destroyed |
purustatud | riven |
purustatud koks | crushed coke |
purustatult | be scrapped |
purustatus | broken |
purustav | bone-crushing |
purustav | cataclysmal |
purustav | cataclysmic |
purustav | crushing |
purustav | destructive |
purustav | chrushing |
purustav sõjamasin | juggernaut |
purustavalt | crushingly |
puudulikult varustatud | ill-equipped |
puudustkannatajaid abistav | eleemosynary |
puukoristaja | Sitta |
puukoristaja (Sitta) | nuthatch |
puukoristajalased | Sittidae |
puusalt tulistama | shoot from the hip |
puuviljasaaki koristama | vindemiate |
puuvillaistandus | cotton plantation |
pühaks tunnistamine | canonisation |
pühaks tunnistamine | canonization |
püreestatud | mashed |
püsikomaesitus (vastand ujukomaesitusele) | fixed-point representation |
püsikülastaja | attender |
püsikülastaja | habitue |
püsivalt sõbrustama | go steady |
püstakil (ninaots) | upturned |
püsti tõusta | stand up |
pähkel (mõistatus) | crux |
pähklipurustaja | nutcracker |
päikeseaasta | solar year |
päikeseaasta (365 | anomalistic year |
päranduse maksustamine | inheritance taxation |
pärimistasu | collection charge |
pärimistasu | encashment provision |
päästa | save |
päästa meid kurjast | deliver us from evil |
pääsu tõkestama | debar |
pöörispuhastaja | cyclone |
pöörmeseadistaja (raudteel) | brakeman |
r-i põristamine | rhotacism |
raadiovastavõtmine | receiving set |
raalistama | computerise |
raalistama | computerize |
raamatukirjastaja | book publisher |
raamatukirjastaja | publisher |
radioaktiivne konstant | radioactive constant |
ragistama | clatter |
rahaga kindlustama | provide money |
rahandusaasta | financial year |
rahandusaasta | fiscal year |
raharinglustase | standard of currency |
rahas makstav | pecuniary |
rahastaja | bankroller |
rahastama | bank roll |
rahastama | bankroll |
rahastama | finance |
rahastama | fund |
rahastama | subsidize |
rahastamine | bankrolling |
rahastamine | financing |
rahastamine | funding |
rahastamine | monies |
rahastandard | monetary standard |
rahastatud | financed |
rahastatud | funded |
rahatrahviga karistatav | amerciable |
rahuarmastav | peaceloving |
rahuarmastav | peace-loving |
rahustada | calm |
rahustada | restful |
rahustada | still |
rahustaja | pacifier |
rahustama | comfort |
rahustama | gentle |
rahustama | reassure |
rahustama | subdue |
rahustama | tranquilize |
rahustama | tranquillise |
rahustamine | calming |
rahustav | assuaging |
rahustav | assuasive |
rahustav | calmative |
rahustav | calming |
rahustav | depressant |
rahustav | mollifying |
rahustav | placative |
rahustav (er nahakreem) | emollient |
rahustavalt | comfortingly |
rahustavalt | soothingly |
rahvastada | populate |
rahvastama | populate |
rahvastikustatistika | vital statistics |
rahvusi iseloomustav nali | ethnic joke |
Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon | ISO |
rammestada | feel tired |
rammestav | exhausting |
raseduse katkestamine | abortion |
rasestama | bang up |
rasestama | fertilize |
rasestumisvastane | contraceptive |
rasestumisvastane tablett | birth control pill |
rasestumisvastane tablett | contraceptive pill |
rasestumisvastane tablett | oral contraceptive |
raskusi valmistama | present difficulties |
rasvapall (halvustavalt | greaseball |
ratsastaja | horse-breaker |
ratsaväestandart | guidon |
ravimi manustamine | drugging |
reaalsustaju | sense of reality |
reastama | range |
reastama | rank |
rebane (1 aasta õpilane) | frosh |
rebestama | rupture |
reegleid kehtestama | make the rules |
reeglitevastane | not eligible |
reetmist kahtlustama | smell a rat |
reformatsioon (protestantlike kirikute teke 16. saj) | Reformation |
regulaarselt külastama | patronise |
reguleerimistakistus | governor |
reklaamikoostaja | copywriter |
reklaamitasu toel valmistatav/levitatav programm | adware |
reklaamtekstide koostaja | copy-writer |
rekonkista | reconquest |
rekordit purustama | break the record |
relvastama | accouter |
relvastama | accoutre |
relvastama | arm |
relvastamata | unarmed |
relvastamine | armament |
relvastatud | accoutered |
relvastatud | accoutred |
relvastatud | armed |
relvastatud | armored |
relvastatud | equipped |
relvastatud | heeled |
relvastatud kallaletung | aggression |
relvastatud kallaletung | armed assault |
relvastatud kurjategija | gunman |
relvastatud rööv | armed robbery |
relvastatud rööv | holdup |
relvastatud röövel | holdup man |
relvastatud röövimine | hold-up |
relvastatud valve | armed guard |
reostaat | rheostat |
reostada | pollute |
reostaja | polluter |
reostama | befoul |
reostama | contaminate |
reostama | defile |
reostama | foul |
reostama | pollute |
reostamata | unpolluted |
reostamine | contaminating |
reostamine | pollution |
reostatud | contaminated |
reostatud | polluted |
reostatus | defilement |
reostusest puhastatud | decontaminated |
resistantsus | electric resistance |
restauratsioon | Restoration |
restauratsioon | reconditioning |
restauratsioon | renovation |
restaureerida | restore |
restaureerimine | restoration |
restoranikülastaja | diner-out |
riigistama | collectivize |
riigistama | nationalise |
riigistamine | nationalisation |
riigistatud | collectivized |
riigivastane kuritegu | crime against the state |
riiklik süüdistaja | public prosecutor |
riistapuu | gizmo |
riistapuu (tööks sobiv vahend) | contraption |
riivistada | bar |
rikastada | concentrate |
rikastada | enrich |
rikastama | bestow |
rikastama | enrich |
rikastama | fortify |
rikastamine | enrichment |
rikastamine (maavarade) | beneficiation |
rikke teadustamine | notification of defects |
ringkonnasüüdistaja | district attorney |
rinnastav | coordinative |
rinnastav | paratactic |
rinnastav | subordinating |
rinnastav sidesõna | coordinating conjunction |
rinnastav sidesõna | disjunctive conjunction |
rinnastav sidesõna | subordinating conjunction |
ristama | cross |
ristama | crossbreed |
ristama | cross-breed |
ristama | cross-fertilize |
ristama | hybridize |
ristama | mix |
ristamine | crossbreeding |
ristamine | cross-fertilization |
ristamine | crossing |
ristamine | hybridization |
ristamisel saadud | bigeneric |
ristamisi | decussate |
ristand | crossbred |
ristand | crossbreed |
ristand | cross-breed |
ristand | hybrid |
ristata | crossbreed |
ristatav | crossable |
ristatud | cross- |
ristatud | cross-bred |
ristatud | crossed |
ristiretke alustama | go on a crusade |
ristsõnade koostaja | cruciverbalist |
ristsõnaharrastaja | cruciverbalist |
ristsõnamõistatus | crossword puzzle |
ristumistasand | level crossing |
rivistama | line |
rõdudega varustatud | balconied |
roheline mustikas (Vaccinium stamineum) | deerberry |
roheline mustikas (Vaccinium stamineum) | squaw huckleberry |
rohelised aastad | salad days |
rohelusega ääristatud tee | parkway |
rõhkküllastamine | pressure impregnation |
rõhtteivastara | fraise |
rõivastada | clothe |
rõivastama | enclothe |
rõivastama | vest |
rõivastama | vesture |
rõivastama (riietega varustama) | habilitate |
rõivastatud | appareled |
rõivastatud | garbed |
rõivastatud | garmented |
rõivastatud | vested |
rõivastatud | yclad |
rõivastatud (millessegi) | habited in |
rõngastada | ring |
rõngastasand (er Kuul) | walled plain |
rõngastatud | banded |
rõõmustada | be delighted |
rõõmustada | delight |
rõõmustada | gladden |
rõõmustada | rejoice |
rõõmustama | delight |
rõõmustama | gladden |
rõõmustama | lighten |
rõõmustama | rejoice |
rõõmustamine | rejoicing |
rõõmustav | delightful |
rõõmustav | gladsome |
roostetamisvastane | anticorrosive |
roostetõrjepasta | graycoat |
roostevastane aine | anti-rust agent |
roostevastane aine | anticorrosive agent |
roostevastane aine | antirust compound |
roostevastane kaitse | shelter against rust |
roostevastane värv | anti-rust paint |
roostevastane värv | rust-preventive paint |
rubiiidega ääristatud | ruby-circled |
ruhi (puutüvest õõnestatud paat) | dugout |
rullpurustaja | roller crusher |
Rückstand m | tilillä" |
rünnakut alustama | launch an attack |
rüüstaja | despoiler |
rüüstaja | freebooter |
rüüstaja | looter |
rüüstama | despoil |
rüüstama | harry |
rüüstama | loot |
rüüstama | plunder |
rüüstama | sack |
rüüstamine | looting |
rüüstamine | rapine |
rämpspostivastane | anti-spam |
räsamistangid | saw-setting pliers |
rästaline | turdine |
rästaline | turdoid |
rästas | ousel |
rästas | thrush |
rästas | Turdus |
rästas | eaves |
rästas-roolind (Acrocephalus arundinaceus) | great reed warbler |
rästasarnane | turdiform |
rästaslased | Turdidae |
räästapääsuke | Delichon |
räästapääsuke (Delichon urbica) | house martin |
räästarenn | eave gutter |
räästarenn | eaves trough |
räästarenn | gutter |
räästas | eaves |
rögaeristust soodustav | expectorant |
rögastama | expectorate |
rögastamine | expectoration |
rögistada | hawk |
röntgenkristallograafia | x-ray crystallography |
rööbastamine | track-laying |
saaki koristama | harvest |
saapapuhastaja | boot cleaner |
saapapuhastaja | bootblack |
saapapuhastaja | shoeblack |
saapavalmistaja | bootmaker |
saastama | contaminate |
saastama | pollute |
saastane | filthy |
saastatus | pollutedness |
saastav | contaminative |
saasteainetest puhastamine | decontamination |
sabatiaasta | sabbatical leave |
sabatiaasta | sabbatical year |
sada aastat | forever and a day |
sada aastat | for ages |
sadestaja | precipitating substace |
sadestama | precipitate |
sadestamine | precipitation |
sageli külastama | haunt |
sahistama | susurrate |
sahistamine | susurration |
saja aastane | centennial |
saja-aasta juubel | centenary |
saja-aasta juubel | centennial |
saja-aasta tähtpäev | the hundredth anniversary |
saja-aastane | centenarian |
Saja-aastane sõda (Inglismaa-Prantsusmaa 1337-1453) | Hundred Years' War |
sajakordistama | centuply |
sakilise servaga (er käsitsi valmistatud paber) | featheredged |
saksastama | Germanize |
salastama | classify |
salastamine | concealment |
salastatud | classified |
salastatud info | sensitive information |
salastatud informatsioon | classified information |
salastatus | confidentiality |
salaviina valmistamine | bootlegging |
salvesta ja jätka | store-and-forward |
salvesta nimega | save as |
salvestama | save |
salvestama | store |
salvestama | record |
salvestamine | recording |
salvestamine | storing |
salvestatud | canned |
salvestatud | recorded |
salvestatud etendus | canned show |
salvestatud filmimaterjali hulk | footage |
salvestatud sõnum | recorded message |
samastada | identify |
sandistama | cripple |
sandistama | incapacitate |
sandistama | maim |
sandistav | disabling |
sandistav | incapacitating |
sarvkesta | corneal |
sarvkestalõikus | corneal gaft |
sarvkestalõikus | corneal transplant |
sarvkestas leiduv proteiin | albuminoid |
savine pasta | loamy paste |
seadistaja | fitter |
seadusega keelustatud | banned |
seadusega kohustama | bind over |
seadusena vormistama | codify |
seaduses sätestatud | regulatory |
seadusevastane | against the law |
seadusevastane | unlawful |
seadusevastaselt | illegally |
seadusevastaselt omastama | misappropriate |
seadusevastaselt omastamine | misappropriation |
seadust kehtestama | lay down the law |
seadustama | decriminalize |
seadustama | enact |
seadustama | legitimize |
seadustamata | extralegal |
seadustamine | enactment |
seadustatud | legalized |
seadusvastane | contrary to law |
seadusvastaselt | contrary to law |
seedimist soodustav | aperient |
seedimist soodustav | digestive |
segadus (kiirustamisest ja ettevalmistumatusest) | half-cock |
segamistase | interference level |
seista | exist |
seista | hang around |
seisu viigistama | come back |
seisu viigistama | settle the score |
seisu viigistamine | evening of the score |
seisu võrdsustama | even the score |
seisu võrdsustama | get even |
Seitsmeaastane sõda | Seven Years' War |
seitsmenda aasta kihelus (abielu 7. aasta) | seven-year itch |
sekeldusi põhjustama | rock the boat |
sekstant | sextant |
Sekstant (tähtkuju) | Sextans |
seljad vastamisi | back to back |
seostama | associate |
seostama | connect |
seostama | corelate |
seostamatu | zipless |
seostamatus | disassociation |
seostamine | connexion |
seostatav | associable |
seostatus | connectedness |
seostav | associative |
seostav | connecting |
seostav | connective |
sepistama | forge |
sepistamine | forging |
sepistatav | ductile |
sepistatav | malleable |
sepistatav raud | malleable iron |
sepistatavus | ductility |
sepistatavus | forgeability |
sepistatud | forged |
sepistatud | hammered |
sepistatud | hammer-wrought |
sepistatud | hot-forged |
sepistatud | wrought |
serva merekarbimustriga kaunistama | scallop |
Shakespeare'i austaja | bardolater |
sideeriline aasta | sidereal year |
sidekestaalune | subconjunctival |
sidurit libistama | slip clutch |
siesta | siesta |
sihistada | hiss |
sihtmärgi ette tulistama | undershoot |
silma kinni pigistama | close your eyes to |
silma kinni pigistama | close your eyes |
silma kinni pigistama (millegi suhtes) | wink at |
silma rõõmustav | eesome |
silma rõõmustav | pleasing to the eye |
silmi kinni pigistama | look the other way |
silmi kinni pigistama (millegi suhtes) | blink at |
silmipimestav | devastating |
silmipimestavus | splendor |
silmustaja | looper |
silmustaja | looping machine |
siniharakas (Cyanocitta cristata) | blue jay |
sirgestama | right |
sirgestama | straighten |
siristada | frizzle |
siristama | chirp |
siristama | chirr |
siristama | chirrup |
siristama | churr |
siristama | clitter |
siristama | ratchet |
siristama | stridulate |
siristama | twitter |
sisestama | enter |
sisestama | punch |
sisestamine | entering |
sisestamine | injection |
sisestatavad andmed | input data |
sisestatud mähkimine | fed-in winding |
sisistada | hiss |
sisse lasta | admit |
sisse õnnistama | auspicate |
sisse õnnistama | inaugurate |
sisse õnnistamata | unconsecrated |
sisse õnnistav | inaugurative |
sisse pigistama | shoehorn |
sisse puistama | dump in |
sisse uuristama | gouge out |
sissehelistamisega saade (raadios | phone-in |
sisustada | fit up |
sisustada mööbliga | equip |
sisustamatu | unfurnished |
skaala järgi korrastama | scale |
sõbrustama | chum with |
sõbrustama | club together |
sõbrustav | matey |
sodistada | litter |
sofomoor (2. aasta õpilane) | sophomore |
sõgestama | daze |
sõjavastane | anti-war |
sõjaväestatud | paramilitary |
solistama | paddle |
som (Kõrgõzstan) | som |
somon (Tadžikistani rahaühik) | somoni |
sõnade päritolu tuvastama | etymologize |
sõnasõda alustama | pitch into |
sõnastaja | verbalizer |
sõnastama | couch |
sõnastama | enunciate |
sõnastama | formulate |
sõnastama | phrase |
sõnastama | verbalize |
sõnastamine | verbalizing |
sõnastatud | verbalized |
sõnavarastatistika | lexicostatistics |
soodsalt meelestatud | favorably inclined |
soodustada | contribute |
soodustama | conduce to |
soodustama | make for |
soodustama | predispose |
soodustama | propitiate |
soodustav | conducive |
soodustav | propitiating |
soodustav ettevaatamatus | contributory negligence |
soojustakistus | thermal resistance |
soojustasakaal | heat balance |
soojustase | heat balance |
soomustada | armour |
soomustama | armour |
soomustamine | armouring |
soomustatud | armored |
soomustatud | armorplated |
soomustatud | armor-plated |
soomustatud | armour-clad |
soomustatud | armoured |
soomustatud | ironclad |
soomustatud (ka nt krokodill) | loricate |
soomustläbistav | armor-piercing |
sõrmeluude purustaja (piinariist) | pilliwinks |
sosistada | whisper |
sosistama | whisper |
sosistatud | breathed |
sosistavalt | susurringly |
sõstar | currant |
sõstar | Ribes |
sprindidistants | sprint distance |
substantiiv | substantive |
substantsiuniversaal | substantive universal |
substantskustutamine | depreciation |
suitsetamisvastane tegevus | misocapny |
sulistada | dabble |
sulistada | plash |
sulistama | plash |
sulistamine | dabbling |
sulustama | block up |
sulustama | obturate |
sulustama | occlude |
sum (Usbekistan | som |
summutustakisti | reducing resistance |
summutustakistus | buffing resistance |
sundlunastada | expropriate |
surmanuhtlusega karistatav kuritegu | capital crime |
surmanuhtlusega karistatav kuritegu | capital offense |
surnuks kägistama | garrotte |
surnupealuu ja ristatud kondid | skull and crossbones |
survestantsimine | pressure mo(u)lding |
survestantsimine | pressure shaping |
suu kaudu (manustatav ravim) | by mouth |
suu kaudu manustamine | ingestion |
suukorvistatud | muzzled |
suuline (er testament) | nuncupative |
suuliselt tehtud testament | nuncupative will |
suunistama | orient |
suunistamisprobleem | allocation problem |
suur- ja väiketähti eristav (kiri) | bicameral |
suurt muret valmistama | worry yourself sick |
suurustaja | verbalizer |
suurustama | brag |
südameke (armastatu) | heartthrob |
südamepuistamine | outpouring |
südamest põlastama | abominate |
südametepurustaja | lady-killer |
südametunnistuse rahustamiseks väljaantud raha | conscience money |
südametunnistusele vastav | conscionable |
südant puistama | disburden your heart |
südant puistama | disembosom |
südant puistama | unbosom |
südantlõhestav | grievous |
südantlõhestav | heartbreaking |
südantlõhestav | heartrending |
sügavalt austama | venerate |
sügoot (viljastatud munarakk) | zygote |
süljeeritust põhjustav | sialagogic |
sündmuse puhuks valmistatud | pièce d'occasion |
sünniaasta | birth year |
sünnitustangid | forceps |
sünnitustangid | obstetric forceps |
süsinikuga rikastamine | carburizing |
süstal | hypodermic syringe |
süstal | syringe |
süsteemi moodustama | fall into place |
süvistatud tara | haha |
süü alt vabastama | exonerate |
süü alt vabastatud | discharged |
süüd mitte tunnistama | plead not guilty |
süüd omistav | incriminating |
süüd tõestatuks pidama | be found guilty |
süüd tunnistama | plead guilty |
süüdi tunnistada | plead guilty |
süüdimatuks tunnistama | certify |
süüdistada | accuse |
süüdistada | blame |
süüdistaja | accuser |
süüdistaja | prosecutor |
süüdistama | accuse of |
süüdistama | accuse |
süüdistama | arraign |
süüdistama | blame for |
süüdistama | blame |
süüdistama | impeach |
süüdistama | incriminate |
süüdistama | inculpate |
süüdistama | indict |
süüdistama | lay a trip on |
süüdistama | reproach |
süüdistamine | incrimination |
süüdistatav | chargeable |
süüdistatav | defendant |
süüdistav | accusative |
süüdistav | accusatory |
süüdistav | accusing |
süüdistav | criminative |
süüdistav | criminatory |
süüdistav | incriminating |
süüdistav | inculpative |
süüdistav | inculpatory |
süüdistavalt | accusingly |
süüdistavalt | reproachfully |
süüdistusest vabastama | assoil |
süüdistusest vabastamine | vindication |
süüdistustest vabastama | vindicate |
süüdlaseks lavastama | frame |
süüst vabastama | exculpate |
süüst vabastav | exonerative |
süüst vabastav | vindicatory |
süüteo unustamine | condonation |
süütu armastav pilk | sheep's eyes |
süütust tõestama | vindicate |
süütust tõestav | vindicatory |
sädistamine | twitter |
säristada | frizzle |
sätestama | enact |
sätestatud | decreed |
sätestatud vägistamine | statutory rape |
sääreväristaja | boneshaker |
säästa | save |
söega varustama | coal |
söestama | char |
söögiriistad | cutlery |
söösta | rush |
taandega alustada | indent |
taasalustama | remount |
taasasustamine | reintroduction |
taasavastama | rediscover |
taaselustama | reanimate |
taaselustama | resurrect |
taaselustama | revive |
taaskehtestama | reimpose |
taaskehtestama | reinstate |
taaskehtestamine | apocatastasis |
taaskehtestatud | reimposed |
taasmetsastamine | reforestation |
taastada | rehabilitate |
taastada | restore |
taastama | reconstruct |
taastama | re-establish |
taastama | rehabilitate |
taastama | restore |
taastamine | instauration |
taastamine | reacquisition |
taastamine | recovery |
taastamine | restoration |
taastamine | retrieval |
taastamise klahv | backspace key |
taastamise klahv | return key |
taastatav | recoverable |
taastatav | retrievable |
taastatav | reversible |
taastatud rehv | recap |
taasviljaline (mitu × aastas õitsev) | remontant |
tabloo (staadionil) | scoreboard |
Tadžikistan | Tajikistan |
taevani ülistama | praise to the skies |
taevast tunnistajaks kutsuma | call heaven to witness |
tagasi helistama | call back |
tagasi makstav | refundable |
tagasi ringlusesse lasta | recycle |
tagasihelistamine | callback |
tagasimakstav | repayable |
tagasiulatuvalt kehtestama | backdate |
tagasiulatuvalt kehtestamine | backdating |
tagastaa | reset |
tagastada | return |
tagastaja | reset |
tagastama | return |
tagastamatu | irrecoverable |
tagastamatu | non-returnable |
tagastamine | restitution |
tagastamine | returning |
tagastamisprotsent | interest on returns |
tagastatav pudel | returnable bottle |
taglastada | tackle |
tahkestama | hydrogenate |
tahkestatud | hydrogenated |
tahkestatud | solidified |
takistada | hamper |
takistada | hinder |
takistada | inhibit |
takistada | prevent |
takistama | counteract |
takistama | cramp your style |
takistama | cramp |
takistama | encumber |
takistama | hamper |
takistama | handicap |
takistama | hinder |
takistama | hold back |
takistama | impede |
takistama | obstruct |
takistama | preclude |
takistama | set back |
takistama | trammel |
takistamatu | unhampered |
takistamatu | unhindered |
takistamatu liikumine (er võõral territooriumil) | safe-conduct |
takistamine | foiling |
takistamine | blocking |
takistatud | prevented |
takistav | counterproductive |
takistav | counter-productive |
takistav | hindering |
takistav | prohibitive |
takistav asjaolu | hindering fact |
takistav asjaolu | remora |
takistavalt | prohibitively |
taksidermist (topiste valmistaja) | taxidermist |
talioon (kuriteo karistamine samaväärselt) | talion |
tammi vaiadega toestamine | embankment piling |
tammiga tõkestama | dam up |
tammistada | dam |
taotlus kohtule (kohtudokumendi koostamiseks) | praecipe |
tapa (mooruspuu koorest valmistatud riie) | tapa cloth |
tarantism (närvihäire mis põhjustab soovi tantsida) | tarantism |
tarastada | enclose |
tarastama | fence in |
tarastama | impale |
tarastamine | fencing |
tasakaalustada | balance |
tasakaalustada | consolidate |
tasakaalustaja | equaliser |
tasakaalustaja | equalizer |
tasakaalustama | balance |
tasakaalustama | counterbalance |
tasakaalustama | counterpoise |
tasakaalustama | counterpose |
tasakaalustama | countervail |
tasakaalustama | equilibrate |
tasakaalustama | equilibrize |
tasakaalustama | neutralise |
tasakaalustama | poise |
tasakaalustamatus | disequilibrium |
tasakaalustamine | balancing |
tasakaalustamine | offset |
tasakaalustamise ratas | balancing wheel |
tasakaalustatud | balanced |
tasakaalustatud seisund | balanced condition |
tasakaalustatud seisund | balanced state |
tasakaalustav | compensating |
tasakaalustav | compensatory |
tasakaalustav vastunõue | set-off |
tasapinna mõõdistamine | plane survey |
tasapinna mõõdistamine | plane surveying |
tasemele vastama | size up |
tasustatud | compensated |
Tatarstan | Tataria |
taustal | in the background |
taustalina | sight screen |
taustamüra | background noise |
taustapapp | backing board |
taustatöö | background processing |
tavaarusaamade purustaja | image breaker |
teadmistearmastaja | philomath |
teadustaja | announcer |
teadustaja | broadcaster |
teadustaja | emcee |
teadustaja | reporter |
teadustama | announce |
teadustama | annunciate |
teadustama | broadcast |
teadustama | compère |
teadustama | compere |
teadustama | exclaim |
teadustama | give out |
teadustama | proclaim |
teadustamine | broadcasting |
teadustamine | note |
teadustamine | notification |
teadustamine | service of notice |
teadustatud | heralded |
teadvustamata | subliminal |
teatrikülastaja | theatergoer |
teatrikülastaja | theatregoer |
teelt koristama | do in |
teemat tutvustav | prolegomenous |
teenendusstandart | service standard |
teenimatult tunnustamata | underrated |
teenindamise katkestamine | service interruption |
teenindustasu | service charge |
teenistusaastate vormimärk | hash mark |
teenistustaseme indeks | earnings index |
teenustasu | service charge |
teenustasu | service fee |
teenustasu | bank charge |
teenustasu | commission |
teenustasu | credit fee |
teenustasu | dispatching charge |
tegelikku olemust paljastama | show your true colors |
tegevus ja vastasmõju | action and reaction |
tegevusaasta | year of activity |
tegevustase | level of activity |
tegevustase | utilized capacity |
teha lasta | assign to |
teha lasta | have done |
tehases valmistatud | factory-made |
teineteist tasakaalustama | poised against one another |
teisi arvestav | considerate |
teist osapoolt arvestamata | ex parte |
teiste arvamuse üle otsustama | second-guess |
teistest eristav) | idio- |
teivastara | palings |
telefon) salastatud | unlisted |
telefonivastaja | answerphone |
telefonvastaja | answering machine |
tellimisel valmistatud | bespoke |
tellimisel valmistatud | made to order |
tellimus tühistada | cancel an order |
tellimust tühistama | unsubscribe |
telos (otstarve) | telos |
tenebrism (hämar maal üksiku valgustatud detailiga) | tenebrism |
tenge (Kasahstani rahaühik) | tenge |
teooriat tunnistama | espouse a theory |
teostada | carry out |
teostaja | executor |
teostama | accomplish |
teostama | carry out |
teostama | carry through |
teostama | compass |
teostama | effect |
teostama | execute |
teostama | perform |
teostamata | unrealized |
teostamatu | impracticable |
teostamatu | infeasible |
teostamatu | unrealizable |
teostamatu | unworkable |
teostamatus | impracticability |
teostamine | execution |
teostamine | implementation |
teostamine | realization |
teostamise plaan | implementation plan |
teostatav | accomplishable |
teostatav | doable |
teostatav | exercisable |
teostatav | feasible |
teostatav | practicable |
teostatavus | feasibility |
teostatud | implemented |
teostusmõõdistamine | as-built survey |
teratogeen (väärarengut põhjustav aine) | teratogen |
terav ots (tööriistal) | business end |
teravustama | bring into focus |
teravustama | focus |
teravustamine | focusing |
teretama (vastavalt ajale tere hommikust jne ütlema) | give the time of day |
termostaat | thermostat |
termostaatiline | thermostatic |
terrorismivastane võitlus | counterterrorism |
terve aasta kestev | yearlong |
terve aasta kestev | year-long |
tervikut moodustama | constitute a whole |
tervikut moodustama | form a whole |
tervist kahjustav | unsalubrious |
tervistav | curative |
tervistav | healing |
tervistav | salubrious |
tervistav | salutary |
tervistavalt | curatively |
tervistkahjustav | deleterious |
tervistkahjustav | hazardous |
testamendilisand | codicil |
testamenditäitja | executor |
testamenditäitja (naine) | executrix |
testament | will |
testament | last will |
testament (piibli osa) | Testament |
testamenti koostama | draw up a will |
testamenti tegema | make a will |
testamenti tegemata | intestate |
testamenti tõendama | probate |
testamenti täitma | execute a will |
tihedalt asustatud | densely populated |
tihti külastama | frequent |
tiitli omistamine | laureation |
tiivakestega varustatud | alate |
tiivakestega varustatud | alated |
tiivustatud | winged |
tiivustav võit | Winged Victory |
tikkpolt (mõlemast otsast keermestatud) | stud bolt |
tinanõude valmistaja | tinman |
tindipott (kivisse uuristatud lohk) | inkstone |
tingimisi karistama | probate |
tingimisi karistatu | parolee |
tingimisi vabastamine | parole |
tingimisi vabastatud | on parole |
tõele vastav | veracious |
tõele vastavus | veraciousness |
tõele vastavus | veracities |
tõele vastavus | veracity |
tõelevastavus | fidelity |
tõelevastavus | validity |
tõelevastavus | authenticity |
tõestab | verifies |
tõestada | prove |
tõestada | verify |
tõestada | witness |
tõestaja | verifier |
tõestajad | verifiers |
toestama | bolster up |
toestama | brace up |
toestama | brace |
toestama | buttress |
toestama | underprop |
tõestama | corroborate |
tõestama | prove |
toestamata | unsupported |
tõestamata | unproved |
tõestamata | unproven |
tõestamatu | unprovable |
tõestamatu | untenable |
tõestamatu | untestable |
tõestamine | verification |
tõestamised | verifications |
tõestatav | ascertainable |
tõestatav | evidential |
tõestatav | provable |
tõestatava eeldamine | begging the question |
tõestatavalt | provably |
tõestatavalt väär (väide vms) | refutable |
tõestatavus | provability |
toestatud | bracketed |
tõestatud | accomplished |
tõestatud | ascertained |
tõestatud | evidenced |
tõestatud | proved |
tõestatud | proven |
tõestatud | verified |
toestatud võlv | abutment arch |
tõestatud ärakiri | certified copy |
tõestav dokument | document |
tõestav dokument | receipt |
tõestav dokument | slip |
tõestav dokument | verification |
tõeväärtustabel | truth table |
tõhustada | intensify |
tõhustama | make effective |
tõhustama | make effectual |
tõhustama | make efficacious |
tõhustama | make efficient |
toiduainetega varustaja | victualler |
toiduainetega varustama | victual |
toiduainetega varustamine | victualage |
toiduvalmistamine | cookery |
toiduvalmistamine | cooking |
toiduvalmistamis- | culinary |
toiduvalmistamiskunst | culinary art |
toitja kätt hammustama | bite the hand that feeds you |
toitlustaja | caterer |
toitlustama | cater |
toitlustamine | catering |
toitu valmistama | prepare food |
tõke (keeld vaidlustada juba kindlakstehtud fakte) | estoppel |
tõkestada | stop up |
tõkestaja | restarainer |
tõkestama | bar |
tõkestama | block |
tõkestama | choke up |
tõkestama | close off |
tõkestama | impede |
tõkestama | sandbag |
tõkestama | stonewall |
tõkestama | thwart |
tõkestama | staunch |
tõkestamatu | unhampered |
tõkestamine | blocking |
tõkestatud | barred |
tõkestatud | blocked |
tõkestatud | cordoned off |
tõkestav | obstruent |
tõkestav | preemptive |
tõkestav | prohibitive |
tõkestav | restraining |
tõkestav | restrictive |
tõkestav | preventive |
tõkestavalt | pre-emptively |
tõkestavalt kõrge toll | prohibitive duty |
tolli tühistamine | customs drawback |
tolli tühistamine | customs reimbursement |
tolmuimejaga puhastama | Hoover |
tolmuimejaga puhastama | vacuum |
tolmuimejaga puhastama | vacuum-clean |
tomatipasta | tomato paste |
tomatipasta | tomato purée |
tõmbestants | drawing die |
tõmbestants | drawing punch |
tõmmistada | dump |
toorikkristall (integraallülitustes) | wafer |
tootjat kirbukirjas õigustavad klauslid | fine print at the bottom |
tootmisnäitajatelt edestama | outperform |
tootmisstaadium | stage of manufacture |
tootmisstaadium | stage of production |
topeltmaksustamine | double taxation |
topeltstandard | double standard |
topistama | tamp |
topistamine | taxidermy |
torustamine | piping |
tõsta | lift |
tõsta | raise |
tõsta hinda | raise the price |
tõsta palka | raise the salary |
tõsta ponnistama | heft |
tõstandaken | sash window |
tõstatada | raise o.s. |
tõstatama | bring up |
tõstatama | give rise to |
tõstatama (küsimust) | pose |
tõttarmastav | veracious |
tõusta | raise |
tõusta | rise |
tõusta õhku | take off |
tõusta püsti | get up |
tõusta üles | get up |
transsubstantsioon | transubstantiation |
trikkpildistamine | trick photography |
troopiline aasta (pööripäevade vahe) | tropical year |
trosstali | cable hoist |
trosstarlep | lanyard |
trummeljoonistaja | drum plotter |
trummeljoonistaja | drum recorder |
trustivastane seadus | anti-trust law |
trükimusta mitte kannatav | unprintable |
trükiplaadi valmistaja | engraver |
trüpto- (purustamisel saadud) | trypto- |
tseremoniaalselt rõivastatud | arrayed |
tsiviilrõivad (vastandina vormirõivastele) | civilian clothes |
tsiviilrõivad (vastandina vormirõivastele) | civilian dress |
tsooni laengust vabastamine | zone punch |
tualettvesi (näo puhastamiseks) | toilet water |
tube koristama | houseclean |
tugev vastasmõju | strong interaction |
tugeva vastasmõju vahendaja) | gluon |
tuhandeaastane | millenarian |
tuhast puhastama | clinker |
tuhastama | clinker |
tuhastama | cremate |
tuhastama | incinerate |
tuhastamine | cremation |
tuhastamine | incineration |
tuhmistada | cloud |
tuhmistaja | diaphragm |
tuhmistama | dim |
tuhmistama | scumble |
tuhmistatud | dimmed |
tuimastada | benumb |
tuimastama | anaesthetize |
tuimastama | numb |
tuimastama | tranquilize |
tuimastamine | anaesthesia |
tuimastamine | depreciation |
tuimastamise aeg | time of amortization |
tuimastatud | deadened |
tuimastatud | numb |
tukastaja | dozener |
tukastama | doze |
tukastama | drowse |
tukastama | slumber |
tukastama | snooze |
tukastav | dozing |
tukastav | nodding |
tuld avama (tulistama hakkama) | open fire |
tulekahjukollete avastaja (Br | fire watcher |
tuletõke (preeria v metsatulekahju tõkestamiseks) | firebreak |
tulevikku ennustama | cast your fortune |
tulevikku ennustama | tell the future |
tulevikku ennustama | tell your fortune |
tuleviku ennustamine | fortunetelling |
tuleviku ennustamine | fortune-telling |
tulistada | fire |
tulistada | shoot off |
tulistaja | shooter |
tulistama | blaze |
tulistama | fire at |
tulistama | fire |
tulistama | shoot |
tulistamine | firing |
tulistamine | gun fight |
tulistamine | gunfight |
tulistamine | shooting |
tulistamisjanune | trigger-happy |
tulistamisjuhtum | shootings |
tulude maksustamine | yield taxation |
tumestada | dim |
tumestama | darken |
tumestama | embrown |
tumestamine | darkening |
tumestamine | obfuscation |
tunnistada | attest |
tunnistada | confess |
tunnistada (üles) | admit |
tunnistaja | witness |
tunnistaja | eye-witness |
tunnistaja kohtukutse | subpoena ad testificandum |
tunnistaja kohtukutse lisamaterjalidega | subpoena duces tecum |
tunnistaja) | deponent |
tunnistajaks | in evidence |
tunnistajaks kutsuma | call to witness |
tunnistajaks kutsumine | invocation |
tunnistajaks olema | evidence |
tunnistajaks olema | witness |
tunnistajapingist lahkuma | stand down |
tunnistajapink | witness box |
tunnistajapink | witness stand |
tunnistajapink | witness-box |
tunnistama | acknowledge |
tunnistama | attest |
tunnistama | certify |
tunnistama | give evidence |
tunnistama | recognise |
tunnistama (kohtus) | testify |
tunnistamine | certification |
tunnistamine | deposition |
tunnistamine | argumentation |
tunnistamine | confession |
tunnustama | accept |
tunnustama | acknowledge |
tunnustama | compliment |
tunnustama | credit |
tunnustama | give recognition |
tunnustama | hand it to |
tunnustama | recognise |
tunnustama | recognize |
tunnustama | renown |
tunnustama | respect |
tunnustamine | acknowledgment |
tunnustamine | recognition |
tunnustamise piir | acceptance limit |
tunnustatav | acknowledgeable |
tunnustatud | accepted |
tunnustatud | acknowledged |
tunnustatud | recognized |
tunnustatud | renowned |
tunnustatud fakt | accepted fact |
tunnustatus | renownedness |
tunnustav | complimentary |
tunnustav märkus | complimentary remark |
tuntud ja tunnustatud | far-famed |
tupe puhastamine küretiga | D and C |
tupe puhastamine küretiga | dilation and curettage |
tuppe) veega puhastama | douche |
Turkestan | Turkistan |
turtsuma ja puhistama | huff and puff |
turustada | market |
turustama | market |
turustamatu | unmarketable |
turustamatu | unsalable |
turustamatu | unsaleable |
turustamine | marketing |
turustamise juhatamine | marketing management |
turustamise mix | marketing mix |
turustamise uurimus | marketing research |
tutistada | shake by the hair |
tutt-tihane (Parus cristatus) | crested tit |
tuttlõoke (Galerida cristata) | crested lark |
tuttpütt (Podiceps cristatus) | great crested grebe |
tutvustada | introduce |
tutvustada | present |
tutvustama | acquaint |
tutvustama | make acquainted |
tuvastama | ascertain |
tuvastama | establish |
tuvastama | identify |
tuvastatud | identified |
tühisena paista laskma | laugh off |
tühisena paista laskma | trivialize |
tühistada | annul |
tühistada | cancel |
tühistada | disqualify |
tühistada | take back |
tühistaja | voider |
tühistajad | voiders |
tühistama | abolish |
tühistama | annul |
tühistama | cancel |
tühistama | countermand |
tühistama | denounce |
tühistama | disaffirm |
tühistama | null |
tühistama | override |
tühistama | overrule |
tühistama | quash |
tühistama | rescind |
tühistama | revoke |
tühistama | rule out |
tühistama | set aside |
tühistama | vacate |
tühistama | vitiate |
tühistamatu | indefeasible |
tühistamatu | irrevocable |
tühistamatu | noncancellable |
tühistamine | abolishment |
tühistamine | abolishments |
tühistamine | abolition |
tühistamine | annulment |
tühistamine | cancellation |
tühistamine | cancelling |
tühistamine | denouncement |
tühistamine | extinguishment |
tühistamine | overriding |
tühistamine | revocation |
tühistamine | setting aside |
tühistamine | vacating |
tühistamine | withdrawal |
tühistamine | calling off |
tühistamisel | voidable |
tühistamisel | withdrawable |
tühistamismärk | erasure signal |
tühistatav | abolishable |
tühistatav | defeasible |
tühistatav | reset |
tühistatav | revocable |
tühistatav | voidee |
tühistatud | abolished |
tühistatud | cancelled |
tühistatud | dissolved |
tühistatud | overridden |
tühistatud | vacated |
tühistav dokument (laenu | acquittance |
tühjaks varastama | burglarize |
tülgastav | disgusting |
tülgastavalt | disgustingly |
tümistada | throb |
türgiarmastaja | Turkophile |
Türkmenistan | Turkmenistan |
täheaasta | sidereal year |
tähelepanu lõdvestama | drop your guard |
tähelepanu lõdvestama | let down your guard |
tähestikuline järjestamine | alphabetic sorting |
tähestikuliselt järjestama | alphabetize |
tähistaevas | starry heaven |
tähistaevas | starry sky |
tähistaja | celebrant |
tähistaja | designator |
tähistaja | signifier |
tähistama | celebrate |
tähistama | cone off |
tähistama | designate |
tähistama | fete |
tähistama | mark |
tähistama | stand for |
tähistamata | unmarked |
tähistamine | celebration |
tähistatavus | specifiability |
tähistatu | concept signified |
tähistav | denotive |
tähistav | designative |
tähistav | signalling |
tähistav | signifying |
tähtmutt (Condylura cristata) | Condylura |
tähtsust omistama | ascribe importance to |
tähtsust omistama | attach importance to |
tähtsustaja | bully |
tähtsustama | emphasise |
tähtsustama | emphasize |
tähtsustama | lionize |
täie rauaga karistama | throw the book at |
täielikult ette valmistatud | in omnia paratus |
täielikult varustatud | fully-stocked |
täistabamus | bell-ringer |
täistabamus | bullseye |
täistabamus | bull's-eye |
täiustama | enhance |
täiustama | improve on |
täiustama | improve |
täiustatud | improved |
täiustatud krohv | fair-faced plaster |
täpne tasakaalustamine | precision levelling |
täppidest kujundit moodustama | constellate |
täppisseadistamine | fine control |
täpsustada | sharpen |
täpsustaja | qualifier |
täpsustama | detail |
täpsustama | elaborate on |
täpsustama | specialise |
täpsustama | specify |
täpsustamata | unspecified |
täpsustamata jätmine | underspecification |
täpsustamine | adjustment |
täpsustamine | focusing |
täpsustamine | specification |
tökestamine | restraint |
tööaasta | working year |
tööandja iga-aastane pidu töötajatele | beanfeast |
tööd alustama | become operative |
tööd takistama | filibuster |
töölt vabastada | give notice |
tööriista) | wield |
tööriistad | ironware |
tööriistakarp | toolbox |
tööriistakast | tool chest |
tööriistakast | toolbox |
tööriistakast | tool box |
tööriistakogu | set of tools |
tööriistakomplekt | toolkit |
tööriistakomplekt | tool kit |
tööriistakott | tool bag |
tööriistapide | tool handle |
tööriistariba | toolbar |
tööriistavöö | furnishings |
tööriistavöö | holster |
tööstustalu | factory farm |
tšelesta | celesta |
t´seki tühistamine | check cancellation |
t´seki tühistamine | cheque cancellation |
t´seki ülekindlustamine | certification |
uhkustada | be proud of |
uhkustaja | boaster |
uhkustama | boast |
uhkustama | write home about |
uhkustamine | boasting |
uhkustamine | cockalorum |
uimastada | intoxicate |
uimastada | stun |
uimastama | drug |
uimastama | sot |
uimastamine | doping |
uimastamine | drugging |
uimastatud | doped |
uimastav | intoxicating |
uimastav | narcotic |
uimastav | stunning |
uisustaadion | ice rink |
ujumislestad | water wings |
ujuvust taastama | refloat |
uljustamine | gasconade |
ummistada | close |
ummistama | choke off |
ummistama | choke up |
ummistama | choke |
ummistama | clog up |
ummistama | clog |
ummistama | throng |
ummistav | clogging |
ummistav | obstruent |
unistada | dream |
unistaja | daydreamer |
unistaja | dreamer |
unistaja | mooncalf |
unistama | daydream |
unistama | dream of |
unistama | dream |
unistamine | dreaming |
unistamine | wishful thinking |
unistav | visionary |
unistav | fanciful |
unistavalt | dreamfully |
unistavalt | dreamily |
unusta ära | forget about it |
unusta ära | forget it |
unustada | forget |
unustades | oblivious of |
unustama | disremember |
unustama | forget |
unustamatu | never-to-be-forgotten |
unustamatu | unforgettable |
unustamatu | memorable |
unustamatu | unforgotten |
unustame selle | forget about it |
unustatud | forgotten |
unustav | oblivious |
USA protestantlik lõunaosa | Bible Belt |
Usbekistan | Uzbekistan |
usk elutu looduse hingestatusse | animatism |
ust riivistama | bolt the door |
ustav | devoted |
ustav | faithful |
ustav | loyal |
ustav | trusty |
ustav olema | be faithful to |
ustav poolehoidja | janissary |
ustav sõber | achates |
ustav sõber | constant friend |
ustav sõber | devoted friend |
ustav sõber | faithful friend |
ustav sõprus | fast friendship |
ustav sõprus | loyal friendship |
ustav teenija | faithful servant |
ustavaks jääma | keep faith with |
ustavaks jääma | keep faith |
ustavaks jääma | keep the faith |
ustavalt | faithfully |
ustavus | fidelity |
ustavus | loyalty |
ustavus valitsejale | fealty |
ustavusvanne | loyalty oath |
uudistaja | rubberneck |
Uue Testamendi evangeeliumid | Gospels |
uuesti alustada | recommence |
uuesti alustada | restart |
uuesti alustama | begin again |
uuesti alustama | go back to |
uuesti alustama | restart |
uuesti edastama | retransmit |
uuesti installeerima | reinstall |
uuesti moodustama | reconstitute |
uuesti startimine | restart |
uuesti varustama | restock |
uuringute teostaja | research worker |
uuristama | burrow |
uuristama | carve |
uuristama | chip away at |
uuristama | fret |
uuristama | gully |
uuristama | make a dent in |
uuristama | spud |
uuristamine | hollowing |
uuristatud | incised |
uus aasta | new year |
Uus Testament | New Testament |
uusaasta | New Year |
uusaastakink | etrenne |
vaakumaurustamine | vacuum evaporating |
vabakslastav | manumisable |
vabastada | deallocate |
vabastada | release |
vabastaja | deliverance |
vabastaja | emancipator |
vabastaja | liberator |
vabastaja | manumitter |
vabastama | absolve |
vabastama | discharge |
vabastama | disembarrass |
vabastama | dismiss |
vabastama | exempt |
vabastama | extricate |
vabastama | free |
vabastama | let out |
vabastama | liberate |
vabastama | release |
vabastama | relieve |
vabastama | rid |
vabastama | untie |
vabastama | vacate |
vabastama (eksiarvamusest) | disabuse |
vabastama (er orjusest) | manumit |
vabastama (kohustusest) | dispense |
vabastamine | freeing |
vabastamine | liberation |
vabastamine | vacating |
vabastamine | vacation |
vabastamine | release |
vabastamine kautsjonit maksmata | own recognizance |
vabastamisaeg | release time |
vabastamisaeg | releasing time |
vabastamiskang | releasing lever |
vabastatud | dismissed |
vabastatud | dispensed |
vabastatud | emancipated |
vabastatud | enfranchised |
vabastatud | exempt from |
vabastatud | exempt |
vabastatud | freed |
vabastatud | liberated |
vabastatud | relieved |
vabastatud | unfettered |
vabastatud | vacated |
vabastatud (eksiarvamusest) | disabused |
vabastav | emancipating |
vabastav | emancipative |
vabastav | emancipatory |
vabastav | freeing |
vabastav | liberatory |
vadistama | gabble |
vadistama | gibber |
vadistama | patter |
vadistama | spouter |
vadistama | witter |
vadistama | yak |
vadistama | yatter |
vadistav | gabbling |
vaegtaglastatud | undermasted |
vaenulik tunnistaja | hostile witness |
vaesestama | impoverish |
vaesustada | impoverish |
vaesustatud | impoverished |
vaesustatud uraan | impoverished uranium |
vahenditega varustatud | furnished |
vahendustasu | agio |
vahendustasu | rake-off |
vahendustasu | brokerage |
vahendustasu | commission |
vahendustasu | factorage |
vahentustasu | commission |
vahetu moodustaja | immediate constituent |
vahetustasu (rahavahetusl) | exchange premium |
vahetute moodustajate grammatika | constituent structure grammar |
vahistama | apprehend |
vahistamine | detention |
vahistatu | arrestant |
vahustama | beat up |
vahustatud | chiffon |
vahustatud | whipped |
vahustatud jäätis | bisque |
vahutamisvastane | antifoaming |
vaibapuhastaja | carpet sweeper |
vaidlustaja | contestant |
vaidlustama | contest |
vaidlustama | dispute |
vaidlustama | protest |
vaidlustamine | challenge |
vaidlustatav | challengeable |
vaidlustatav | protestable |
vaidlustatud | protested |
vaieldav fakt (jääb vandekohtu otsustada) | question of fact |
vaigistada | silence |
vaigistama | allay |
vaigistama | appease |
vaigistama | bate |
vaigistama | becalm |
vaigistama | hold in |
vaigistama | hush |
vaigistama | quell |
vaigistama | quiet |
vaigistama | quieten |
vaigistama | shush |
vaigistama | slake |
vaigistama | still |
vaigistamatu | implacable |
vaigistamatu | quenchless |
vaigistav | calming |
vaikusaasta (aasta ilma valimisteta v seisakuga) | off year |
vaim (vastandina kehale) | mind |
vaimu tervistama | improve the mind |
vaimustada | fascinate |
vaimustama | enrapture |
vaimustama | inspire |
vaimustatud | exalted |
vaimustatud | ecstatic |
vaimustav | delightful |
vaimustav | elating |
vaimustav | exalting |
vaimustav | charming |
vainurästas (Turdus iliacus) | redwing blackbird |
vainurästas (Turdus iliacus) | redwing |
vainurästas (Turdus iliacus) | red-winged blackbird |
vale number (helistamisel) | wrong number |
valest otsast alustama | put the cart before the horse |
valestart | false start |
valestarti tegema | jump the gun |
valesti ajastama | mistime |
valesti ajastatud | ill-timed |
valetunnistaja | false witness |
valge inimene (halvustav släng) | cracker |
valgenahaline (halvustav) | honky |
valgusaasta | light year |
valgusaasta | light-year |
valgusaasta (< light year) | l.y. |
valgusaasta (= light-year) | lt-yr |
valgusega pimestades linde püüdma | batfowl |
valgusega pimestades linde püüdma | bat-fowl |
valgustada | enlighten |
valgustaja | gaffer |
valgustama | brighten |
valgustama | edify |
valgustama | enlighten |
valgustama | illuminate |
valgustama | illumine |
valgustama | kindle |
valgustama | light |
valgustama | lighten |
valgustamata | unlit |
valgustamata meremärk | daybeacon |
valgustamata meremärk | daymark |
valgustatu | illuminate |
valgustatud | enlightened |
valgustatud | illuminated |
valgustatud | lighted |
valgustatud (er salaliidu tähenduses) | Illuminati |
valgustatud linn (Pariis) | City of Light |
valgustav | elucidative |
valgustav | enlightening |
valgustav | illuminating |
valitsemisaastal | anno regni |
valitsusaasta | administrative year |
valitsuse kontrolli alt vabastamine | derequisition |
vallandustasu | severance |
vallasvara (vastandina kinnisvarale) | chattel |
valmidusstaadium | readiness state |
valmis alustama | ready to start |
valmisdetailidest koostatav | prefab |
valmistada | bring |
valmistada | draw up |
valmistada | fabricate |
valmistada | make |
valmistada | prepare |
valmistada toitu | cook |
valmistaja | maker |
valmistaja | manufacturer |
valmistaja | producer |
valmistajatulu | factor income |
valmistama | dress out |
valmistamine | confection |
valmistamine | accomplishment |
valmistamine | making |
valmistamine | manufacture |
valmistamine | preparation |
valmistatud | made from |
valu nüristama | deaden the pain |
valu põhjustama | cause pain |
valuvaigistav | pain-releiving |
valuvormide valmistaja | diemaker |
valvet nõrgestama | throw off your guard |
Vana testament | Old Testament |
Vana testament | OT |
vana-aasta õhtu | New years eve |
vana-aasta õhtu | New Year's Eve |
vana-aasta õhtu | watch night |
vana-aastaõhtu | New Year's eve |
vangistaja | captor |
vangistama | capture |
vangistama | confine |
vangistama | immure |
vangistama | incarcerate |
vangistama | take captive |
vangistamine | capture |
vangistatud | captivated |
vangistatud | captive |
vanikutega kaunistama | festoon |
vapustada | overturn |
vapustatud | appalled |
vapustatud | upset |
vapustav | cataclysmal |
vapustav | cataclysmic |
vapustav | corking |
vapustav | staggering |
vapustav | thrilling |
vapustav | tremendous |
vapustav | upsetting |
varajane staadium | early stage |
varajases staadiumis | early on |
varastada | filch |
varastada | pinch |
varastama | hook |
varastama | nick |
varastama | pilfer |
varastama | purloin |
varastama | steal |
varastama | walk away with |
varastamine | larceny |
varastamine | pilferage |
varastamine | stealing |
varastamine | thievery |
varastamine | thieving |
varastatud | furtive |
varastatud | stolen |
varastatud asjad | hot goods |
varastatud autode demonteerimistöökoda | chop shop |
varastatud kraam | hot items |
varastav | furacious |
varastav | thieving |
varistada | fall off |
varistama | shed |
varitsusest tulistama | snipe |
varjestama | block out |
varjestamata | unsheltered |
varjestamine | screening |
varjestatud | screened |
varustada | equip |
varustada | furnish with |
varustada | supply |
varustaja | outfitter |
varustaja | provider |
varustaja | purveyor |
varustaja | supplier |
varustaja | deliverer |
varustaja | procurer |
varustama | accouter |
varustama | accoutre |
varustama | cater |
varustama | equip |
varustama | furnish with |
varustama | furnish |
varustama | panoply |
varustama | provide |
varustama | supply |
varustama | turn out |
varustama (er rõivastega) | fit out |
varustamine | catering |
varustamine | endowment |
varustamine | equipping |
varustamine | feed |
varustamine | supply |
varustamine | purveyance |
varustatud | accoutered |
varustatud | accoutred |
varustatud | appareled |
varustatud | en suite |
varustatud | endowed with |
varustatud | endowed |
varustatud | equipped |
varustatud | fitted out |
varustatus toiduga | food supply |
vastabiellunu | honeymooner |
vastabiellunute sviit | bridal suite |
vastabielluv naine | bachelorette |
vastaja | respondent |
vastaja arvelt | reverse-charge |
vastakaid väiteid uskuma | doublethink |
vastakal arvamusel | at odds |
vastakas | ambivalent |
vastakas tunne | undertow |
vastakuti | face to face |
vastakuti sattuma | run up against |
vastalisus | contrariness |
vastalt eostatud | in embryo |
vastama | accord |
vastama | answer to |
vastama | answer |
vastama | correspond to |
vastama | correspond |
vastama | counter |
vastama | field |
vastama | give answer |
vastama | reply |
vastama | respond to |
vastama | respond |
vastama | retort |
vastama | tally with |
vastamata | unanswered |
vastamisi | up against |
vastamisi | vis-a-vis |
vastamisi juhtuda | happen to meet |
vastamisi nägudega | face to face |
vastamisi seadma | confront with |
vastamisi seadma | confront |
vastand | antipode |
vastand | contrary |
vastand | opposite |
vastand | reverse |
vastand- | contrasting |
vastand- | contrastive |
vastand- | converse |
vastandav analüüs | binarity |
vastandav sidesõna | adversative conjunction |
vastandid | antipodes |
vastandid | opposites |
vastandina | as opposed to |
vastandina | in contrast with |
vastandkultuur | counterculture |
vastandlik | adversative |
vastandlik | adverse to |
vastandlik | antithetic |
vastandlik | antithetical |
vastandlik | incompatible |
vastandlik | opposite |
vastandlik | polar |
vastandlikkus | polarity |
vastandpoolus | antipole |
vastandpoolused | antipoles |
vastandpoolustel | at opposite extremes |
vastandsõna | antonym |
vastandsuunaline | retrograde |
vastandtähendusega | antonymous |
vastandumine | antagonism |
vastandumispoliitika | confrontation politics |
vastandus | antithesis |
vastanduv | antipathetic |
vastanduv | antipathetical |
vastandväide | antithesis |
vastandväiteline | antithetical |
vastandväärtust andma | negate |
vastane | adversary |
vastane | antagonist |
vastane | enemy |
vastane | opponent |
vastapandumatult vallutma | overwhelm |
vastas | facing |
vastas | vis-a-vis |
vastas | opposite |
vastas- | adverse |
vastas- | opposing |
vastas- | opposite |
vastase laimamine (er poliitikas) | roorback |
vastase ümbert kinni hoidmine (maadluses) | bearhug |
vastasel juhul | if not |
vastasel juhul | otherwise |
vastaselt toimima | contravene |
vastasgarantii | counter guarantee |
vastasgarantii | counter-guarantee |
vastaskolb | opposed piston |
vastasküljel asuv | antipodal |
vastasleer | opposite camp |
vastasmõju | counteraction |
vastasmängija | opponent |
vastasnõue | counter-demand |
vastasnurgas | catercorner |
vastasnurgas | catty-corner |
vastasnurgas | cattycornered |
vastasnurgas | catty-wampus |
vastasnurgas | kitty-corner |
vastasolija | vis-a-vis |
vastasplaat | bearing disk |
vastaspool | adverse party |
vastaspool | opponent |
vastaspool | opposing party |
vastaspool | opposite side |
vastaspoole tunnistaja | adverse witness |
vastaspooli lepitama | heal the breach |
vastaspoolus | reciprocal pole |
vastaspoolus | reversing pole |
vastasrööbas | checkrail |
vastasseis | adversity |
vastasseis | confrontation |
vastasseis | contradiction |
vastasseis (er lahenduseni viiv) | showdown |
vastasseisu | confrontational |
vastasseisus | in syzygy with |
vastasspool | opposite |
vastassugupool | opposite sex |
vastassuunaline tuul atmosfääri ülakihtides | antitrade |
vastassuunaliseks muutuma | change by reversal |
vastastama | oppose |
vastastikku | mutually |
vastastikku | vis-a-vis |
vastastikku seotud | interconnected |
vastastikku süüdistama | wash your dirty linen |
vastastikku tervitama | exchange greetings |
vastastikku toimima | interact |
vastastikku välistav | incompossible |
vastastikkune mõju | mutuality |
vastastikkus | reciprocity |
vastastikuline | opposite |
vastastikune | interactive |
vastastikune | mutual |
vastastikune | reciprocal |
vastastikune | synallagmatic |
vastastikune | two-way |
vastastikune | bilateral |
vastastikune | respective |
vastastikune abi | mutual assistance |
vastastikune asesõna | reciprocal pronoun |
vastastikune kasu | mutualism |
vastastikune kindlustus | reciprocal insurance |
vastastikune kohastumus | coadaptation |
vastastikune kokkulepe | mutual agreement |
vastastikune lähenemine | rapprochement |
vastastikune mõistmine | mutual understanding |
vastastikune mõju | interaction |
vastastikune mõju | interplay |
vastastikune mõju | interreaction |
vastastikune mõju | reciprocal effect |
vastastikune mõjustus | interplay |
vastastikune nõue | reciprocal claim |
vastastikune nõusolek | mutual consent |
vastastikune seos | interconnection |
vastastikune sõltuvus | correlation |
vastastikune sõltuvus | interdependence |
vastastikune sõltuvus | interdependency |
vastastikune toime | interaction |
vastastikune tõmme | affinity |
vastastikune võlg | reciprocal debt |
vastastikused süüdistused | recrimination |
vastastikuses seoses | interrelated |
vastastikuses sõltuvuses olev | interdependent |
vastasus | contravention |
vastasusugupoole rõivaste kandmine | cross dressing |
vastasvalts | opposing roll |
vastasšabloon | counter-gauge |
vastata | correspond |
vastata pole vaja | D.A. |
vastav | adequate |
vastav | answering |
vastav | commensurate |
vastav | compatible |
vastav | conformable to |
vastav | conformable |
vastav | congruous |
vastav | correspondent |
vastav | corresponding |
vastav | due |
vastav | meet |
vastav | reciprocal |
vastav | respective |
vastav | respondent |
vastav (karistus) | condign |
vastavalt | according to |
vastavalt | according |
vastavalt | accordingly |
vastavalt | correspondingly |
vastavalt | in accordance with |
vastavalt | in compliance with |
vastavalt | in conformity with |
vastavalt | in pursuance of |
vastavalt | pursuant to |
vastavalt | respectively |
vastavalt | under |
vastavalt | duly |
vastavalt asjaoludele | according to circumstances |
vastavalt korrale | according to rule |
vastavalt väärtusele | ad val |
vastavalt väärtusele | ad valorem |
vastavus | adequacy |
vastavus | commensurateness |
vastavus | conformance |
vastavus | conformity |
vastavus | congruity |
vastavus | correspondence |
vastavus | suitability |
vastavuses | accordance |
vastavuses | in accord with |
vastavuses | in accord |
vastavuses | in agreement with |
vastavuses | in proportion |
vastavuses olema | be in accord with |
vastavuses olema | comport with |
vastavuses olema | conform to |
vastavuses olema | conform |
vastavuses olema | correspond |
vastu häälestama | disincline |
vastu otsustama | decide against |
vastu otsustama | find against |
vastu vaenulikult meelestatud olema | be hostile to |
vastunäidustatud | contraindicative |
vastunäidustatud olema | contraindicate |
vastustada | fight |
vastustada | object |
vastustada | oppose |
vastustaja | blackballer |
vastustama | averse to |
vastustama | controvert |
vastustama | oppose |
vastustama | oppugn |
vastustamine | resistance |
vastustatav | opposable |
vastustav | opposed |
vastuvaidleja (Hollandi protestant) | Remonstrant |
vastuvaidlemata tunnustama | accept unquestioningly |
vastuväiteid mitte põhjustav | uncontroversial |
vastuväiteid välistavalt | inarguably |
vedelikustamine | fluidization |
vedelkristall | liquid crystal |
vedelkristallkuvar | liquid crystal display |
vedelkristallnäidik | LCD |
veeta (tähistada peoga) | celebrate |
vekslit lunastada | domicile a bill |
vekslit väljaosta | cash a bill |
venestama | russify |
venestamine | Russification |
venitamistaktika | dilatory pleas |
venitamistaktika | filibuster |
vere hüübimist takistav aine | anticoagulant |
verekaotusest põhjustatud | hypovolemic |
vereliistak | blood platelet |
vereliistak | platelet |
veresoonestiku röntgenpildistamine | angiography |
Veristaja (Dan Simmons | Shrike |
veristama | butcher |
veristama | slaughter |
veristamine | butchering |
veristamine | butchery |
veristamine | gore |
veristatud | bloodied |
verstapost | milestone |
Vesta | Vesta |
vestlust alustama | engage in a conversation |
vestlust alustama | start the ball rolling |
VGA (värvimonitori standard) | VGA |
videokaamera (salvestav) | camcorder |
vidistav | chattering |
vigastada | hurt |
vigastada | mutilate |
vigastama | disable |
vigastama | injure |
vigastama | maim |
vigastamata | intact |
vigastamata | uninjured |
vigastamatu | unharmed |
vigastamatu | unhurt |
vigastamatult | unscathed |
vigastatu | casualty |
vigastatud | injured |
vigastatud | damaged |
vigu tunnistama sundiv | humbling |
vigu välistama | leave no room for error |
vihastada | anger |
vihastama | anger |
vihastama | make hot under the collar |
vihastamapanev | angering |
vihistama | swish |
vihma käest räästa alla | from bad to worse |
vihma käest räästa alla sattuma | go from bad to worse |
vihstamapanevalt | exasperatingly |
viidetega varustaja | reference gauge |
viieaastane | five-year |
viiekordistama | quintuple |
viiekümneaastane | fifty-year |
viiekümnendais eluaastais | quinquagenarian |
viiesaja-aastane periood | quincentennial |
viiesajas aastapäev | quincentenary |
viigistama | equalise |
viigistama | equalize |
viigistama | even the score |
viimane aasta | last year |
viimased eluaastad | declining years |
viimast välja pigistama | labor to death |
viinamarjaistandus | grape arbor |
viinamarjaistandus | vineyard |
viirusevastane | antiviral |
viis aastat (Rooma rahvaloendusarvestuses) | lustrum |
viisaastak | quinquennium |
viisaastaku | five-year |
viisaastakuplaan | five-year plan |
viisistamine | songcraft |
viivitustaktika | dilatory conduct |
viletsus (vastand: wealth) | illth |
vilistaja | whistler |
vilistama | whistle |
vilistamine | umpiring |
vilja peksta | thresh |
viljakoristaja | harvester |
viljastada | fructify |
viljastama | fertilise |
viljastama | fertilize |
viljastama | impregnate |
viljastama | pullulate |
viljastamata sigimine | parthenogenesis |
viljastamine | fecundation |
viljastamine | fertilisation |
viljastamine | fertilization |
viljastatav | fertilizable |
viljastatud | fertilised |
viljastatud | fertilized |
viljastatud | impregnated |
viljastav | seminal |
villimisaasta | vintage year |
villistav aine | vesicant |
viltu lasta | cadge |
vinnastama | cock |
viristaja | Bohemian waxwing |
võimenduskonstant | amplification factor |
võimetus seista | astasia |
võimsustarve | power consumption |
võimuvastane | seditious |
volangidega ääristatud | flounced |
võlgnevustase | gearing |
Volsteadi määrus (keeluseaduse kehtestamine 1919) | Volstead Act |
võltstagasihoidlikkus | false modesty |
voolimispasta | modelling paste |
võõrastada | shun |
võõrkristall | xenocryst |
võõrustada | treat |
võõrustaja | host |
võõrustaja (naine) | hostess |
võõrustama | entertain |
võrdeliselt vastav | proportionately |
võrdsustada | place on a level |
võrdsustama | equalise |
võrdsustama | equalize |
võrdsustama | equate |
võrdsustama | even out |
võrdsustamine | equalization |
võrdsustamine | equation |
võrdsustatavus | equatability |
võrdsustatud | equalised |
võrdsustatud | equalized |
vormikohastamine | formalisation |
vormimispasta | modelling paste |
vormistama | put into formal order |
vormistamine | forming |
vormivalmistaja | diesinker |
väga rõõmustav | how do you do |
vägistada | rape |
vägistaja | rapist |
vägistaja | ravisher |
vägistama | dishonor |
vägistama | dishonour |
vägistama | rape |
vägistama | ravish |
vägistamine | assault |
vägistamine | rape |
vägistamistilgad (flunitrazepam) | Rohypnol |
vägivalla vastane | disarmer |
vähetähtsana paista laskma | understate |
väikerästas (Catharus minimus) | gray-cheeked thrush |
väikesemastaabiline | small-scale |
väikeses mastaabis | on a small scale |
välgu ja müristamise kartus | astraphobia |
välistaap | F.O. |
välistada | exclude |
välistama | close out |
välistama | eliminate |
välistama | exclude |
välistamine | elimination |
välistamine | exclusion |
välistatud | out of question |
välistav | exclusive |
välistav disjunktsioon (XOR-tehe loogikas) | exclusive disjunction |
välistav VÕI | XOR |
välistav või (XOR-tehe loogikas) | exclusive or |
välja joonistama | delineate |
välja lunastamata | undischarged |
välja läkastama | cough out |
välja pigistama | eke out |
välja pigistamine | milking |
välja vihastama | aggravate |
välja vilistama | boo at |
välja vilistama | boo |
välja vilistama | give the bird |
väljaandeaasta | year of publication |
väljamakstav | collectable |
väljamakstav | collectible |
väljapeegeldustasandi | echo suppressor |
väljas valmistatud toit | cookout |
väljastada | write |
väljastustakt | scavenging stroke |
väljavilistamine | barracking |
väljavilistamine | catcall |
väravaga varustama | gate |
väristades | vibrato |
väristama | vibrate |
värsistaja | versifier |
värsistama | versify |
värsistamine | songcraft |
värviline (halvustavalt | greaser |
värvipime (võimetu eristama sinist ja kollast) | blue-blind |
väärastama | abuse |
väärastama | bastardise |
väärastama | mutilate |
väärastamata | unadulterated |
väärastamine | disfigurement |
väärastatud | disfigured |
väärtusstandard | standard of value |
väärtustada | assess |
väärtustama | appreciate |
väärtustama | value |
väärtustama | commodification |
väärtustamis kriteerium | criteria of evaluation |
väärust tõestama | confute |
waleslane (halvustav) | Taffy |
ühe indlusperioodiga (aastas) | monestrous |
üheaastane | one-year |
üheksakümneaastane (nimis) | nonagenarian |
ühiskonnavastane | antisocial |
ühist meeskonda moodustama | team up |
ühistagatis | co-suretyship |
ühistariif | flat fare system |
ühistariif | flat rate |
ühtki sõna unustamata | wordperfect |
ühtki sõna unustamata | word-perfect |
ühtlustada | align |
ühtlustada | justify |
ühtlustama | even up |
ühtlustama | homogenize |
ühtlustamine | equalization |
ühtlustamine | harmonization |
ühtlustamine | unification |
ühtsustama | standardise |
üksühene vastavus | bijection |
üldistada | generalize |
üldistama | extrapolate |
üldistama | generalise |
üldistama | generalize |
üldistama | induce |
üldistama | make a generalization |
üldistamine | generalisation |
üldistamine | generalization |
üldistatav | generalizable |
üldistatud | generalized |
üldistatud kogemus | carry-over |
üldotstarbeline | general-purpose |
üldotstarbeline aparaat | general-purpose apparatus |
üldotstarbeline arvuti | general-purpose computer |
üldotstarbeline masin | general-purpose machine |
üldotstarbeline mootor | general-purpose motor |
üldotstarbeline tööriist | general-purpose tool |
üldtunnustatud | acknowledged |
üldtunnustatud | definitive |
üldtunnustatud | generally accepted |
üldtunnustatud teos | definitive work |
üldtunnustatud tõekspidamisi ründav | iconoclastic |
üle küllastama | surfeit |
üle puistama | strew |
üle sihtmärgi tulistama | overshoot the mark |
üle sihtmärgi tulistama | overshoot |
üle-eelmine aasta | the year before last |
ülejäägi tagastamine | dividend |
ülejäägi tagastamine | return of the surplus |
ülekindlustatud | overinsured |
ülekohtuselt omastama | disseize |
üleküllastatud | glutted |
ülelihtsustatud | over-simplistic |
ülemine stants | upper die |
ülemine stants | upper swage |
ülemkonstaabel | chief constable |
ülerahvastatud | overcrowded |
ülerahvastatud | overpopulated |
ülerahvastatud tuba | close quarters |
üles tõusma (mässu alustama) | upraise |
üles tunnistada | confess o.s. |
üles tunnistama | admit |
üles tunnistama | come clean |
üles tunnistama | confess to |
üles tunnistama | confess |
ülesostjalt firma väljalunastamine | greenmail |
ülestama | superimpose |
ülestama | superpose |
ülestamine | superposition |
ülestunnistaja | confessor |
ülestunnistatud | self-confessed |
ülistada | praise |
ülistaja | eulogiser |
ülistaja | extoller |
ülistama | apotheose |
ülistama | apotheosize |
ülistama | eulogise |
ülistama | eulogize |
ülistama | exalt |
ülistama | extol |
ülistama | glorify |
ülistama | praise |
ülistama | vaunt |
ülistamine | adulation |
ülistatud | glorified |
ülistav | exalting |
ülistav | laudatory |
ülistav | praising |
ümber ajastama | reschedule |
ümber jutustama | retell |
ümber järjestama | reorder |
ümber seadistama | retool |
ümber sõnastama | paraphrase |
ümber sõnastama | reformulate |
ümber sõnastama | rephrase |
ümber sõnastama | reword |
ümber sõnastatud | rephrased |
ümberasustamine | translocation |
ümberasustatu | displaced person |
äestada | harrow |
ägedalt tulistama | blaze away |
ähmastama | cloud |
ähmastama | fog |
ängistatult | direfully |
ängistatult | distressfully |
ängistav | direful |
ängistav | heartrending |
ängistav | oppressive |
ära kiirusta | take your time |
ära koristama | clean up |
ära koristama | tidy up |
ära koristatud | cleaned up |
ära põlastama | scorn to accept |
ärandamisvastane | antitheft |
äravistatav | disposable |
ärimaksustamine | business taxation |
äsja valmistatud | new-made |
ääristada | edge |
ääristama | fringe |
ääristama | gird |
ääristama | seam |
ääristamine | braiding |
ääristamine | hemming |
ääristatud | bordered |
ääristatud | circled |
ääristatud | lined |
ääristatud | purfled |
ökonomeetria (finantsnäitajate statistiline analüüs) | econometrics |