| silm (aiand.) | bud |
| silm silma vastu | an eye for an eye |
| silm silma vastu | at close quarters |
| silm silma vastu | eye for an eye |
| silm silma vastu | eye for eye |
| silm silma vastu | face to face |
| silma (millegi jaoks) | an eye for |
| silma all | at sight |
| silma all hoidma | stake out |
| silma alt ära | out of sight |
| silma hakkama | catch the eye |
| silma hakkama | meet the eye |
| silma heitma | clap eyes on |
| silma heitma | eye up |
| silma kargama | hit you in the eye |
| silma kargama | leap to the eye |
| silma kinni laskma | catch a wink |
| silma kinni pigistama | close your eyes to |
| silma kinni pigistama | close your eyes |
| silma kinni pigistama (millegi suhtes) | wink at |
| silma olema | have an eye for |
| silma olema | have eyes for |
| silma paistma | distinguish |
| silma paistma | excel in |
| silma peal hoidma | have an eye to |
| silma peal hoidma | have your eye on |
| silma peal hoidma | invigilate |
| silma peal hoidma | keep an eye on |
| silma peal hoidma | keep tab on |
| silma peal hoidma | ride herd on |
| silma peal hoidma | see after |
| silma peal hoidma | stand over |
| silma peal hoidmine | qui vive |
| silma pilgutama | cock the eye |
| silma pilgutama | cock your eyes at |
| silma pilgutama | flutter |
| silma pilgutama | wink |
| silma riivama | offend the eye |
| silma riivama | stick out like a sore thumb |
| silma rõõmustav | eesome |
| silma rõõmustav | pleasing to the eye |
| silma siniseks lööma | give a black eye |
| silma tegema | cast coquettish glances |
| silma torkama | hit you in the eye |
| silma torkama | impinge on the eye |
| silma torkama | leap to the eye |
| silma viskama | gander |
| silma) võrkkest | retina |
| silma- | ocular |
| silma- | ophthalmic |
| silma- | ophthalmo- |
| silmaarst | eye doctor |
| silmaava | eyehole |
| silmad kui tõllarattad | saucer eyes |
| silmade avaja (paljastus) | eye opener |
| silmade avamine | disenchantment |
| silmade avamine | disillusion |
| silmade kipitus | lippitude |
| silmade väsimus | eyestrain |
| silmaga nähtav | macroscopic |
| silmahaigus | eye disease |
| silmahamba- | canine |
| silmahammas | canine tooth |
| silmahammas | eyetooth |
| silmahammas | premolar |
| silmailu | pulchritude |
| silmailu | feast for the eye |
| silmailu pakkuv | pleasing |
| silmakirjalik | disingenuous |
| silmakirjalik | dissimulating |
| silmakirjalik | dissimulative |
| silmakirjalik | duplicitous |
| silmakirjalik | hypocritical |
| silmakirjalik | pecksniffian |
| silmakirjalik | sanctimonious |
| silmakirjalikkus | dissimulation |
| silmakirjalikkus | hypocrisy |
| silmakirjalikkus | lip-service |
| silmakirjalikkus | sanctimony |
| silmakirjalikkus | tartuffism |
| silmakirjalikult | disingenuously |
| silmakirjalikult | hypocritically |
| silmakirjalikult | sanctimoniously |
| silmakirjalikult kiitma | blandish |
| silmakirjateener | dissembler |
| silmakirjateener | hypocrite |
| silmakirjatsemine | dissembling |
| silmaklapid | blinders |
| silmaklapid | blinkers |
| silmaklapp | blinder |
| silmaklapp | blinker |
| silmaklapp | winker |
| silmakliinik | eye clinic |
| silmakompress | eyewash |
| silmakontroll | eye test |
| silmakoobas | eye socket |
| silmakoobas | orbit |
| silmakoopa tagune | postorbital |
| silmakuivus | xerophthalmia |
| silmalaug | eyelid |
| silmaloputuslahus | eye-lotion |
| silmaloputusvesi | collyrium |
| silmaläätsede puudumine | aphakia |
| silmamine | glance |
| silmamoondaja | warlock |
| silmamoondus | conjuring trick |
| silmamoondus | deceiving |
| silmamoondus | ficelle |
| silmamuna | eyeball |
| silmamuna | eye ball |
| silmamuna pealne | supraorbital |
| silmanurgast piilumine | furtive glance |
| silmanurgast piilumine | side-glance |
| silmanurk | canthus |
| silmanurk | corner of the eye |
| silmanägemis- | visional |
| silmanähtav | blazing |
| silmanähtav | blatant |
| silmapaistev | distinguished |
| silmapaistev | palmary |
| silmapaistev | redoubtable |
| silmapaistev | spectacular |
| silmapaistev omadus | excellence |
| silmapaistmatus | inconspicuousness |
| silmapaistvaim | preeminent |
| silmapaistvalt | eminently |
| silmapaistvalt | illustriously |
| silmapete | illusion |
| silmapete | optical illusion |
| silmapete | trick of eyesight |
| silmapiir | horizon |
| silmapiiril | in the offing |
| silmapiiril nähtavale tulema | appear on the horizon |
| silmapiiril paistev | looming in the distance |
| silmapilguga | blink of an eye |
| silmapilgutamine | blinking |
| silmapilgutus | bat of an eye |
| silmapilgutus | blink |
| silmapilgutus | eyeblink |
| silmapilgutus | flicker of an eye |
| silmapilgutus | wink |
| silmapilgutus | winking |
| silmapilgutus | twinkle |
| silmapilk | eyeblink |
| silmapilk | in a flash |
| silmapilk | just a minute |
| silmapilk | spot |
| silmapilkselt | blink of an eye |
| silmapilkselt | in a moment |
| silmapõletik | eye infection |
| silmaring | horizon |
| silmaring | field of view |
| silmaring | scope |
| silmaringi avardama | broaden the mind |
| silmarõõm | bonnie |
| silmarõõm | bonny |
| silmarõõm | sight for sore eyes |
| silmarõõm | feast for the eye |
| silmas pidades | in consideration of |
| silmas pidades | with a view to |
| silmas pidades | with an eye to |
| silmas pidama | have in mind |
| silmas pidama | keep the eyes upon |
| silmas pidama | look to |
| silmas pidama | mean |
| silmas pidama | take into account |
| silmas pidama | watch out for |
| silmasalv | eye salve |
| silmaside | blindfold |
| silmasisene | intraocular |
| silmast silma | an eye for an eye |
| silmategemine | twink |
| silmatera | apple of your eye |
| silmatera | nest egg |
| silmatera) | orb |
| silmatilgad | eye drops |
| silmatilgad | eyedrops |
| silmatõmblus | nystagmus |
| silmatorkamatu | inconspicuous |
| silmatorkamatu | undistinguished |
| silmatorkav | conspicuous |
| silmatorkav | glaring |
| silmatorkav | palpable |
| silmatorkav | recognizable |
| silmatorkav | salient |
| silmatorkav | viewy |
| silmatorkav | striking |
| silmatorkavalt | conspicuously |
| silmatorkavalt | glaringly |
| silmatorkavalt | saliently |
| silmatorkavus | conspicuousness |
| silmatorkavus | glaringness |
| silme alt ära hoidma | keep out of sight |
| silme ees | before your eyes |
| silme ees hägustuma | blear |
| silme ette maalima | picture in your mind |
| silme ette manama | calling to the mind's eye |
| silme ette manamine | calling before the mind's eye |
| silmi avama | behold |
| silmi avama | disenchant |
| silmi avama | open the eyes |
| silmi avama | open your eyes |
| silmi hõõruma | rub your eyes |
| silmi kinni pigistama | look the other way |
| silmi kinni pigistama (millegi suhtes) | blink at |
| silmi kinni siduma | blind the eyes |
| silmi kinni siduma | blindfold |
| silmi kinnitama | fix the eyes upon |
| silmi lahti hoidma | keep your eyes open |
| silmi lahti hoidma | watch for |
| silmi looma | cast on |
| silmi maha lööma | cast your eyes down |
| silmi maha lööma | drop your eyes |
| silmi mitte uskuma | not believe your eyes |
| silmi peast nutma | cry your eyes out |
| silmi peitma | hide your face |
| silmi pilgutades tagasi hoidma (pisaraid) | blink away |
| silmi pilgutama | bat the eyes |
| silmi pilgutama | bat |
| silmi pilgutama | blink |
| silmi pingutama | strain your eyes |
| silmi sulgema | shut your eyes |
| silmi sulgema | turn a blind eye |
| silmi sulgema | turn a deaf ear to |
| silmi sulgema | shut one's eyes |
| silmi teha | blink |
| silmi tõstma | lift up the eyes |
| silmi vidutama | screw up one's eyes |
| silmi välja torkama | excecate |
| silmipimestav | devastating |
| silmipimestavus | splendor |
| silmis | in the eyes of |
| silmis langemine | disesteem |
| silmist kaotama | lose sight of |
| silmitseda | glance over |
| silmitsema | eye |
| silmitsema | glance over |
| silmitsema | have a look at |
| silmitsi | up against |
| silmitsi seisma | be faced with |
| silmitsi seisma | face up |
| silmitsi seisma | see eye to eye |
| silmitsi seisma | stand up to |
| silmitu | blind |
| silmnähtav | conspicuous |
| silmnähtav | evident |
| silmnähtav | obvious |
| silmnähtav | prima facie |
| silmnähtav | apparent |
| silmnähtavalt | clearly |
| silmnähtavalt | demonstrably |
| silmnähtavalt | evidently |
| silmnähtavalt õige | apparently truthful |
| silmnähtavus | apparency |
| silmside | eye contact |
| silmside | visual contact |
| silmus | hempen necktie |
| silmus | loop |
| silmus | noose |
| silmus | widdy |
| silmus | link |
| silmusavaja | ring spanner |
| silmusesse püüdma | noose |
| silmusgalvanomeeter | string galvanometer |
| silmuskruvi | eye screw |
| silmuskruvi | screw hoop |
| silmuskruvi | screw ring |
| silmuskruvi | screwed eyelet |
| silmussiirded | wraparounds |
| silmussiire | wraparound |
| silmussiire | wrap-around |
| silmustaja | looper |
| silmustaja | looping machine |
| (Br) kõõrdsilmne | bosseyed |
| (Br) kõõrdsilmne | boss-eyed |
| (halv) pilusilm | chink |
| (himuralt) silmitsema | eye up |
| (ilu vms on) vaataja silmades | in the eye of the beholder |
| (millegi) ees silmi sulgema | turn a blind eye to |
| (millegi) suhtes silmi avama | open your eyes to |
| Argus (sajasilmne hiiglane) | Argus |
| avasilmi | with your eyes open |
| ektroopium (silmalau väljapöördumine) | ectropium |
| esimesest silmapilgust | at first sight |
| hoidma kui silmatera | keep as a nest egg |
| härjasilm | fried egg |
| härjasilm | white oxeye |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | marguerite |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | oxeye daisy |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | white daisy |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | whiteweed |
| jõesilm (kala) | river lamprey |
| jõllis silmadega | saucer-eyed |
| järelkujutis (silma võrkkestal) | afterimage |
| kahekordse silmusega kude | twill weave |
| kahesilma- | binocular |
| kalasilm- | fisheye |
| kalasilmobjektiiv | fisheye lens |
| kalasilmobjektiiv | fisheye |
| kallis kui silmatera | dear as the apple of your eye |
| kanavarbad (kortsud silmanurgas) | crow's-feet |
| kanavarbad (kortsud silmanurgas) | crow's-foot |
| kao mu silmist | aroint thee |
| kassi silmana pimedas helendav | chatoyant |
| kassisilm (ümaraks lihvitud vääriskivi) | cat's-eye |
| kehva silmanägemisega | dim-eyed |
| kinnisilmi | with both eyes closed |
| kinnisilmi tegema | do with both eyes shut |
| kirvesilm | ax eye |
| kitsa silmaringiga | donnish |
| kitsa silmaringiga väikekodanlane | Babbitt |
| klaasistunud silmadega | glassy-eyed |
| klaassilm | glass eye |
| kollatähn (er silmas) | yellow spot |
| konjunktiiv (silmalau sidekest) | conjunctiva |
| konnasilm | callosity |
| konnasilm | callus |
| konnasilm | clavus |
| konnasilm | corn |
| konnasilma peale astuma | tread on your corns |
| konnasilmale astuma | step on your toes |
| kõõr(d)silmne | squint-eyed |
| kõõrdsilm | cockeye |
| kõõrdsilmne | cockeyed |
| kõõrdsilmne | swivel-eyed |
| kõõrdsilmsus | divergent strabismus |
| kõõrsilmne | cross-eyed |
| kõõrsilmne | squint-eyed |
| krillis silmadega | cockeyed drunk |
| kuri silm | evil eye |
| kuri silm | mauger |
| kükloopia (ühesilmsus) | cyclopia |
| lahtiste silmadega | open-eyed |
| lahtiste silmadega | open-eyedly |
| lahtiste silmadega | with open eyes |
| lamba silmad | sheep's eyes |
| lausa silme all | even as |
| leegitsevate silmadega | flame-eyed |
| liitsilm | compound eye |
| lipitsemine (er kõigega silmakirjalik nõustumine) | sycophancy |
| lõosilm | Myosotis |
| lõosilm | forget-me-not |
| maa (silmapiiril merelt vaadates) | landfall |
| mahajooksnud sukasilm | jacob's ladder |
| mahalöödud silmadega | with downcast eyes |
| mandlikujuline (raidkuju silm) | almond-shaped |
| mandlisilmne | almond-eyed |
| maosilmad | snake eyes |
| mitte midagi kahe silma vahele jätma | cover all the bases |
| mitte silmagi pilgutama | not bat an eye |
| mitte silmist laskma | keep a sharp eye on |
| naudingut saama (silmad) | feast upon |
| neiusilm | Coreopsis |
| nelja silma all | privately |
| neljasilma- | face-to-face |
| neljasilmavestlus | curtain lecture |
| neljasilmavestlus | one-on-one |
| nii kaugele kui silm seletab | as far as the eye can see |
| nõelasilm | eye of a needle |
| nõelasilm | mesh |
| okulaar (silmapoolne lääts) | eyepiece |
| oma silmaga nägema | see with your own eyes |
| oma silmaga vaatama | look with your own eyes |
| otse silma vaatama | look straight in the eye |
| otse silma vaatama | look straight in the eyes |
| otse silma vaatama | look you in the eye |
| otse silme ees | before your very eyes |
| otsustav silmapilk | juncture |
| paabusilm | moon moth |
| paisusilm | spillway |
| palja silmaga | macroscopically |
| paljas silm | naked eye |
| paljas silm | unaided eye |
| pikisilmi | eagerly |
| pikksilm | glass |
| pikksilm | spyglass |
| pilgutada (silmi) | blink |
| pilukil silmadega | narrow-eyed |
| pilusilm | Chink |
| pilusilm | gook |
| pilusilm | wog |
| pilusilmaliste võim | yellow peril |
| pime (silmanägemiseta) | sightless |
| pimestama (hõõguvat ora silme ees hoides) | abacinate |
| pinnuks silmas olema | have a mote in the eye |
| pisarais silmadega | with swimming eyes |
| pisarsilmil | with brimming eyes |
| pisarsilmil | with tearful eyes |
| pisarsilmil | with tears in eyes |
| pisarsilmil | with tears in your eyes |
| põgusalt silmitsema | glance at |
| poole silmaga nägema | see with half an eye |
| pruunisilmne | almond-eyed |
| pruunisilmne | brown-eyed |
| punnsilmne | bug-eyed |
| punnsilmne | goggle-eyed |
| pupilli puudumine silmas | acorea |
| puru silma ajama | dissemble |
| puru silma ajama | hoodwink |
| puru silma ajama | throw dust in your eyes |
| puru silma ajamine | doublespeak |
| puru silmaajamine | humbug |
| puudumise poolest silma paistma | conspicuous by its absence |
| pärani (silmad) | starting |
| pärani silmi | wide-eyed |
| rähm (silmanurkades) | gound |
| rähmaste silmadega | blear-eyed |
| sakaad (silma hüplemine | saccade |
| seaduse silmis | in the eyes of the law |
| seotud silmadega | blindfolded |
| sinine silm | black eye |
| sinine silm | blackeye |
| sinisilmne | blue-eyed |
| sinisilmne (siniste silmadega) | blue-eyed |
| sissepoole kõõrdi silmad | cross-eyedness |
| sissepoole kõõrdi silmad | cross-eyes |
| sissevajunud silmadega | deep-eyed |
| sõba silmale saama | rack out |
| sulgeda silmad | close one's eyes |
| suurte silmadega | round-eyed |
| suurte silmadega | wide-eyed |
| süütute silmadega | wide-eyed |
| särasilmne | sparkle-eyed |
| taasilmumine | reappearance |
| terava silmaga | fine-eyed |
| teravasilmne | sharp-eyed |
| teravsilmne | sharp-sighted |
| trossisilm | thimble |
| tume särjesilm (Ranunculus aquatilis) | water crowfoot |
| tumedasilmne | dark-eyed |
| tühjade silmakoobastega | hollow-eyed |
| täringusilmad) | deuce |
| uksesilm | judas hole |
| uksesilm | judas |
| uksesilm | peephole |
| Uriah Heep (silmakirjateener Dickensi teoses) | Uriah Heep |
| vaatepikksilm | dumpy level |
| vaimusilm | mind's eye |
| vaimusilmas nägema | conceptualise |
| vaimusilmas nägema | conceptualize |
| vaimusilmas nägema | depicting in the imagination |
| vaimusilmas nägema | envisage |
| vaimusilmas nägema | visualise |
| vaimusilmas nägema | visualize |
| valgesilm-vart (Aythya nyroca) | ferruginous duck |
| varre otsas asuvate silmadega | stalk-eyed |
| veekalkvel silmad | brimming eyes |
| veekalkvel silmadega | with brimming eyes |
| veekalkvel silmadega | with overflowing eyes |
| vesiste silmadega | film-eyed |
| vesiste silmadega | with watery eyes |
| võrgusilm | mesh |
| välisilme | appearance |
| välisilme | exterior |
| välisilme | external appearance |
| välisilme | outward appearance |
| välisilme | surface appearance |
| välisilmega | faced |
| ühesugused silmad kahel visatud täringul | craps |
| ühtki asja kahe silma vahele jätma | leave no stone unturned |
| üksisilmi | fixedly |
| üksisilmi vaatama | be all eyes |
| üksisilmi vaatama | gaze |
| üksisilmi vaatama | stare at |
| üksisilmi vaatama | stare |
| ümbertõstetava pikksilmaga nivelliir | Y level |
| ümbertõstetava pikksilmaga nivelliir | Y-level |
| ümbertõstetava pikksilmaga teodoliit | Y theodolite |
