| (Br) hindaja (eseme rahalise väärtuse määraja) | valuer |
| (vanemate) väärtushinnangute ülevõtmine | introjection |
| absoluutväärtus | absolute value |
| ahjukartul | baked potato |
| ajaldatud väärtuse faktor | present value factor |
| aktivate väärtus | asset value |
| alaväärtus | inferior quality |
| alaväärtus | inferiority |
| alaväärtuslik | downscale |
| alaväärtuslik | inferior |
| alaväärtuslikkus | baseness |
| algväärtus | initial value |
| algväärtus | starting value |
| algväärtustama | initialize |
| algväärtustama | instantiate |
| alla nominaalväärtust | below par value |
| ampertund | ampere-hour |
| apertuur | aperture |
| apertuurnurk | aperture angle |
| Artur (brittide kuningas ~6. saj) | Arthur |
| arveline väärtus | invoice value |
| arvestusväärtus | book value |
| arvväärtus | numerical value |
| aukartus | awe |
| aukartust äratama | awe |
| aukartust äratama | inspire respect |
| aukartust äratav | awesome |
| aukartust äratav | redoubtable |
| aukartustäratav | awe-awakening |
| aukartustäratav | awe-inspiring |
| aukartustäratav | awing |
| aukartustäratav | imposing |
| aukartustäratavalt | awe-inspiringly |
| aukartustäratavalt | imposingly |
| aukartustäratavalt suurejooneline | swanky |
| bataat (maguskartul) | yam |
| batofoobia (kõrgete ehitiste v mägede kartus) | batophobia |
| brutoväärtus | gross value |
| börsi väärtus | stock exchange value |
| ebaväärtus | disvalue |
| eesmärgi väärtus | desired value |
| ekspordi väärtus | export value |
| eriväärtuslikkus | inequality |
| eskuudo (Portugali jt rahaühik) | escudo |
| ettevõtte puhasväärtus | net worth of a company |
| ettevõtte väärtus | asset value |
| Fortuna | Fortuna |
| fortuuna | Fortune |
| fotofoobia (valgusekartus) | photophobia |
| friikartulid | French fried potatoes |
| friikartulid | French fries |
| futuuri netoväärtus | future's net value |
| Galahad (kuningas Arturi rüütel) | Galahad |
| happeväärtus | acid value |
| Hartum | Khartoum |
| hetke väärtus | current value |
| hetke väärtuse süsteem | present value method |
| hetkeväärtus | instantaneous value |
| hetkeväärtusfaktor | present worth factor |
| hiirekõrv (lehekülje tagasimurtud nurk) | dogear |
| hiirekõrv (lehekülje tagasimurtud nurk) | dog-ear |
| hinnanguväärtus | estimated value |
| hinnatav väärtus | ratable value |
| homofoobia (homoseksuaalsuse kartus v põlgus) | homophobia |
| hortus siccus | hortus siccus |
| juhtväärtus | immediate operand |
| jääkväärtus | present value |
| jääkväärtus | salvage value |
| jääkväärtus | net worth |
| jääkväärtus | remainder value |
| kahtlase väärtusega | doubtsome |
| kahtlase väärtusega maaklerifirma | bucket shop |
| kalakartus | ichthyophobia |
| kalapall (kartuli v munaga) | fish ball |
| kallismast (ärtu | major suit |
| kapitali-väärtus | capital value |
| kapitali-väärtus | capitalized value |
| kapitali-väärtus | cash value |
| kartul | potato |
| kartul | spud |
| kartul | tater |
| kartuli ja liha piimahautis | chowder |
| kartulid | potatoes |
| kartulijahu | potato flour |
| kartulijahu | farina |
| kartulikelder | potato cellar |
| kartulikombain | potato picker |
| kartulikoor | potato peel |
| kartulikoorimismasin | potato peeler |
| kartulikrõps | potato crisp |
| kartulikrõpsud | potato chips |
| kartulilaast | potato chip |
| kartulilaastud | chips |
| kartulipõld | potato field |
| kartulipuder | mashed potatoes |
| kartulipüree | mashed potatoes |
| kartulisalat | potato salad |
| kartulisupp | potato soup |
| kartulivorm | potato casserole |
| kartulivorm | escalloped potatoes |
| kartulivõtumasin | potato digger |
| kartulivõtumasin | potato harvester |
| kartus | alarm |
| kartus | dread |
| kartus | fearfulness |
| kartused | alarms |
| kartusiaan | Carthusian |
| kartusiaanlik | Carthusian |
| kassikartus | ailurophobia |
| kasumi väärtus | investment value |
| kasuväärtus | effective value |
| kauba väärtus | market value |
| kauba väärtus | trade value |
| kaubanduslik väärtus | business value |
| keedetud kartulad | boiled potatoes |
| keedukartulid | boiled potatoes |
| keskmine väärtus | mean value |
| keskväärtus | average |
| keskväärtus | mean |
| keskväärtus | mean value |
| kiirsöögikoht (friikartulid | greasy spoon |
| kiirtulenöör | quick-burning fuse |
| kiirtuli | rapid fire |
| kindlustusväärtus | insurable value |
| kindlustusväärtus | insured value |
| kindlustusväärtus | value insured |
| klaustrofoobia (suletud ruumi kartus) | claustrophobia |
| kohalik väärtus | place value |
| kokkumurtud | folded |
| kokkumurtud (ajaleht) | folded-up |
| kommerts-väärtus | commercial value |
| koorega kartulid | jacket potatoes |
| kõrgeim väärtus | peak value |
| kõrgusekartus | hypsophobia |
| kõrgusekartus | vertigo |
| kõrguskartus | acrophobia |
| kott (kartuli | gunnysack |
| krõbekartul | crisp |
| kulla väärtus | gold value |
| kulla väärtuse klausel | gold value clause |
| kuningas Arturi | arthurian |
| kunstiväärtus | virtu |
| kursiväärtus | exchange value |
| kursiväärtus | market value |
| kursiväärtus | price current |
| kursiväärtus | quoted value |
| kurtunud | emaciated |
| kurtus | deafness |
| kurtus | surdity |
| kutteväärtus | caloric value |
| kuulmiskartus | acousticophobia |
| kuum kartul | hot potato |
| küllastusväärtus | saturation value |
| künnisväärtus | threshold value |
| küsitava väärtusega | borderline |
| kütteväärtus | calorific value |
| käibiv väärtus | current value |
| ligikaudne väärtus | approximate value |
| liitväärtus (eri ühikute liitmisel: kell on 15.35) | compound number |
| limakartus | blennophobia |
| lisandunud väärtus | added value |
| lisandunud väärtus | value added |
| lisandunud väärtuse maks | value added tax |
| lisandunud väärtusega | value added |
| lisaväärtus | betterment |
| lisaväärtus | surplus value |
| lisaväärtus | added value |
| lisaväärtus | additional value |
| lisaväärtus | value added |
| lisaväärtuse maks | value added tax |
| lisaväärtuse süsteem | value-added system |
| lisaväärtusmaks | ad valorem tax |
| lisaväärtusmaks | value-added tax |
| lisaväärtust saama | revalue |
| logofoobia (sõnadekartus) | logophobia |
| loomakartus | zoophobia |
| lõppväärtus | final value |
| läbimurtud | breached |
| maguskartul | yam potato |
| maksimaal väärtus | highest value |
| maksimaalväärtus | extremum |
| maksimaalväärtus | maximum value |
| maksu väärtus | tax value |
| maksustamisväärtus | dutiable value |
| maksustatav väärtus | taxable value |
| maksustatav väärtus | taxation value |
| maksustuse väärtus | assessed value |
| merekarbihautis (paks kooresupp kartuliga) | clam chowder |
| merekartus | thalassophobia |
| muinsusväärtus | historicalness |
| murest murtud | brokenhearted |
| murest murtud | broken-hearted |
| murest murtud | distraught with grief |
| murest murtud | grief-stricken |
| murest murtud | heartbroken |
| murest murtud | sick at heart |
| murest murtud | woebegone |
| murtud | broken |
| murtud akord | arpeggio |
| murtud süda | broken heart |
| murtud südamega | heartbroken |
| murtudsüda | dicentra |
| murtudsüda (Dicentra) | bleeding heart |
| müügiväärtus | selling value |
| määrväärtus | desired value |
| naistekartus | gynophobia |
| narrimüts (pabertuutu rumala v laisa õpilase pähe) | fool's cap |
| neegrikartus | Negrophobia |
| netoväärtus | net value |
| nimiväärtus | face value |
| nimiväärtus | nominal value |
| nominaalväärtus | face value |
| nominaalväärtus | par value |
| nominaalväärtus | denomination |
| nominaalväärtus | nominal value |
| nominaalväärtus | rated value |
| nominaalväärtuse meetod | nominal value basis |
| normaalväärtus | normal value |
| normatiivväärtus | base value |
| normatiivväärtus | design value |
| normatiivväärtus | rating |
| normatiivväärtus | specification |
| nurga radiaanväärtus | circular measure |
| nüüdisväärtus | present value |
| näivväärtus | fictitious value |
| näivväärtus | ostensible value |
| omavahendite väärtus | net asset value |
| oodatud väärtus | expected value |
| oportunism | opportunism |
| oportunist | opportunist |
| oportunist | scalawag |
| oportunistlik | opportunistic |
| oportunistlik | opportunist |
| oportunistlikult | opportunistically |
| optio aeg-väärtus | time value of an option |
| optio hetkeväärtus | market value of an option |
| paigutusväärtus | index value |
| panfoobia (kõigekartus) | panphobia |
| paspartuu (fotoraam | passe-partout |
| pertussis | pertussis |
| pidamisväärtus | desired value |
| piirtulem | marginal revenue |
| piirváártus | limit order price |
| piirváártus | limit price |
| piirväärtus | limit value |
| piirväärtus | limiting value |
| pimedakartus | nyctophobia |
| põhiväärtus | basic value |
| põhiväärtus | reference value |
| Põhja-Hartum | Khartoum North |
| põldtsiitsitaja (Emberiza hortulana) | ortolan bunting |
| portugaallane | Portugease |
| Portugal | Lusitania |
| Portugal | Portugal |
| Portugali | Portuguese |
| portugali keel | Portuguese |
| Portugali kõrgaadlik) | grandee |
| portugallane | Lusian |
| praegune väärtus | present value |
| praekartulid | fried potatoes |
| praetud kala friikartuliga | fish and chips |
| praetud kartulad | fried potatoes |
| puhverväärtus | buffer value |
| putukate kartus | entomophobia |
| päeva väärtus | current value |
| päeva väärtus | present value |
| raamatu väärtus | book value |
| raamatukartus | bibliophobia |
| raamatupidamisväärtus | book value |
| raha väärtus | value in money |
| raha väärtus | value of money |
| raha-väärtus | cash value |
| rahaväärtus | monetary value |
| rahaväärtus | money value |
| rahvahulga kartus | ochlophobia |
| reaalväärtus | real time |
| reaalväärtus | real value |
| repertuaar | repertory |
| repertuaar (kõrgkeelsem kui repertory) | repertoire |
| repertuaariteater | repertory theater |
| seekans (koosinuse pöördväärtus) | secant |
| sekundaarturg | aftermarket |
| semantiline väärtusti | semantic evaluator |
| soojusväärtus | caloric value |
| soojusväärtus | calorific value |
| soojusväärtus | heat capacity |
| soojusväärtus | heat value |
| tagasiostmise väärtus | repurchase value |
| tagasiostuväärtus | surrender value |
| tagatisväärtus | collateral value |
| tagatisväärtus | security value |
| tagatisväärtus | value of collateral |
| taotluse väärtus | desired value |
| Tartuffe | Tartuffe |
| tarvitusväärtus | use value |
| tegelik väärtus | actual value |
| tõenduslik väärtus | evidentiary value |
| tõeväärtus | truth-value |
| tõeväärtustabel | truth table |
| toiteväärtus | nutritive value |
| toiteväärtuseta | jejune |
| tollimisväärtus | customs value |
| tollimisväärtus | dutiable value |
| tolliväärtus | declared value |
| toodanguväärtus | productive value |
| tootmisväärtus | cost value |
| tootmisväärtus | income value |
| tootmisväärtus | value of production |
| tursapallid (kartulipudruga) | codfish balls |
| tursavorm (kartulipudruga) | codfish cake |
| turteltuvi (Streptopelia turtur) | turtledove |
| turu-väärtus | market value |
| turuväärtus | market value |
| täis aukartust | awestricken |
| täis aukartust | awe-stricken |
| täis aukartust | awestruck |
| täis aukartust | awe-struck |
| täisväärtuslik | biocomplete |
| tööväärtusteooria | labour theory of value |
| Urartu | Ararat |
| vaatamisväärtustega tutvuma | take in the sights |
| vahetusväärtus | exchangeable value |
| vahetusväärtus | value in exchange |
| valukartus | algophobia |
| vastandväärtust andma | negate |
| vastavalt väärtusele | ad val |
| vastavalt väärtusele | ad valorem |
| veekartus | hydrophobia |
| veekogu kartus | potamophobia |
| virtuaalarvuti | VM |
| virtuaalmälu | virtual storage |
| virtuaalne | virtual |
| virtuaalselt | virtually |
| virtuoos | virtuoso |
| virtuoosid | virtuosi |
| virtuoosid | virtuosos |
| virtuooslikkus | virtuosity |
| virtuoosne | virtuoso |
| virtuoossus | virtuosity |
| vähendada väärtust | decrease the value |
| vähenenud väärtusega | degraded |
| välgu ja müristamise kartus | astraphobia |
| välgukartus | brontophobia |
| väärtpaberi väärtus | value of security |
| väärtus | asset |
| väärtus | costliness |
| väärtus | feck |
| väärtus | merit |
| väärtus | value |
| väärtus | fare |
| väärtus- | fiscal |
| väärtuse hind | valuation price |
| väärtuse kasv | increase in value |
| väärtuse kasv | increase of value |
| väärtuse kasvu maks | appreciation tax |
| väärtuse langemine | decrease in value |
| väärtuse lisa | increase in value |
| väärtuse lisamine | increment value |
| väärtuse mõõt | measure of value |
| väärtuse määramine | valuation |
| väärtuse suurendamine | increase in value |
| väärtuse tõstmine | increase in value |
| väärtuse tõus | appreciation |
| väärtuse tõusmine | enhancement in value |
| väärtuse vähendamine | depreciation |
| väärtuse vähendamine | reduction in value |
| väärtuse vähenemine | decrease of value |
| väärtuse vähenemine | depreciation |
| väärtuse vähenemine | loss in value |
| väärtused | assets |
| väärtusese | article of value |
| väärtusetu | draffy |
| väärtusetu | rubbishy |
| väärtusetu | valueless |
| väärtusetu | worthless |
| väärtusetu ese | brimborion |
| väärtusetu kultuur | trashy culture |
| väärtusetus | valuelessness |
| väärtusetus | worthlessness |
| väärtushinnang | value judgment |
| väärtushinnangud | values |
| väärtushinnangute uurimine | axiology |
| väärtuslik | of value |
| väärtuslik | valuable |
| väärtuslik | precious |
| väärtuslikku aega raiskama | waste the precious hours |
| väärtuslisa | increment value |
| väärtusparameeter | value parameter |
| väärtusstandard | standard of value |
| väärtust alandama | debase |
| väärtust alla kiskuma | demean |
| väärtust andma | commodification |
| väärtust kaotama | degrade |
| väärtust kaotama | depreciate |
| väärtust kaotama | undervalue |
| väärtust leidma | evaluate |
| väärtust määrama | asses |
| väärtust määrama | value |
| väärtust vähendada | depreciate |
| väärtustada | assess |
| väärtustama | appreciate |
| väärtustama | value |
| väärtustama | commodification |
| väärtustamis kriteerium | criteria of evaluation |
| väärtuste kohandamine | adjustment of values |
| väärtustõusumaks | capital gains tax |
| väärtustus | valuation |
| ühiku väärtus | unit value |
| üldväärtus | total value |
| ärtu | heart |
| ärtu | hearts |
| ärtud | hearts |
