| rand (LAV rahaühik) | rand |
| rand (tõusu ja mõõna vaheline) | foreshore |
| rand-õisluht (Triglochin maritima) | sea arrow grass |
| rand-õisluht (Triglochin maritima) | seaside arrowgrass |
| rand-seahernes (Lathyrus japonicus maritimus) | beach pea |
| rand-seahernes (Lathyrus japonicus maritimus) | sea pea |
| randaster (Aster tripolium) | sea aster |
| randkiur (Anthus petrosus) | rock pipit |
| randkress (Lepidium latifolium) | dittander |
| randla | coastal zone |
| randlane | coastal dweller |
| randlane | coaster |
| randme- | carpal |
| randmekell | wrist watch |
| randmeluu | carpal |
| randmeluu | hamate |
| randmenärvipõletik | carpal tunnel syndrome |
| randmetugi | wrist rest |
| randmevöö | bracelet |
| randpiiritaja (Apus pallidus) | pallid swift |
| randristik (Trifolium fragiferum) | strawberry clover |
| randtiir (Sterna paradisaea) | arctic tern |
| randuda | go ashore |
| randuda | make port |
| randuma | approach to the land |
| randuma | beach |
| randuma | call at |
| randuma | land |
| Randy (= Randolph) | Randy |
| (auto) põrandamatt | floorcovering |
| (Br) veranda | yard |
| (isa) pärandus | patrimony |
| (Kuu) kolmandas veerandis | gibbous |
| (teatris) põrand | ground floor |
| algebravõrrand | algebraic equation |
| algupärand | urtext |
| aluspõrand | counter-floor |
| aluspõrand | subfloor |
| aluspõrand | underfloor |
| brand | brand |
| diferentsiaalvõrrand | differential equation |
| diofantiline võrrand | Diophantine equation |
| eelparandus | pre-correction |
| eluaegne omand (mitte pärandatav) | estate for life |
| end parandama | change your ways |
| erand | ex. |
| erand | exception |
| erand | exeption |
| erand kinnitab reeglit | exception proves the rule |
| erand kinnitab reeglit | exception tests the rule |
| erand vastavalt olukorrale enne seaduse jõustumist | grandfather clause |
| erandeid lubama | admit exceptions |
| erandiga | with an exception |
| eranditu | unexceptional |
| eranditult | invariably |
| eranditult | unexceptionally |
| eranditult | without exception |
| erandjuhtum | exception |
| erandjuhtumil | exceptionally |
| erandjuhul | in exceptional circumstances |
| erandkorras | by way of exception |
| erandlik | exceptional |
| erandlikult | exceptionally |
| erandolukorras | in exceptional circumstances |
| esimene konstitutsiooniparandus (sõnavabadus) | First Amendment |
| esimene veerand (ka Kuu faas) | first quarter |
| eugeenika (pärilike omaduste parandamine) | eugenics |
| farandool (prantsuse tants) | farandole |
| gaasipliidiparandaja | gas fitter |
| girandole (suur vääriskivi ümbritsetud väiksematega) | girandole |
| grand (Hispaania | grandee |
| Grand Prix | Grand Prix |
| grandioosne | grandiose |
| grandioosselt | bombastically |
| grandioosselt | grandiosely |
| haavu parandama | heal |
| hiigelnulg (Abies grandis) | grand fir |
| hinnaparandusklausel | escalator clause |
| hüperkorrektsioon (õige valeks parandamine) | hypercorrection |
| härrandlikult | genteelly |
| isiklikkuse võrrand (vaatlusaja korrigeerimine) | personal equation |
| kahe tundmatuga võrrand | equation in two unknowns |
| kiirparandus | quickie |
| kindlustatud tarandik | zariba |
| kogutud (varandus) | hoarded |
| kolmveerand | quarter to |
| kolmveerand | three-fourths |
| kolmveerand | three-quarter |
| kolmveerand- | three-quarter |
| kolmveerandliitrine (pudel) | fifth |
| kummiparanduskarp (jalgratta | patch kit |
| küünarvars (küünarnukist randmeni) | forearm |
| lihtpärandatav maa | freehold |
| lihtpärandus | fee simple |
| liivarand | sands |
| liivarand | beach |
| lineaarvõrrand | linear equation |
| lisatingimustega pärandus | fee tail |
| lõbusõit ärandatud autoga | joyride |
| lõbusõit ärandatud autoga | joy-ride |
| maad parandama | reclaim |
| maailmaparandaja | reformer |
| maaparandus | melioration |
| Mandy (= Miranda) | Mandy |
| meeltparandamatu | impenitent |
| meliorism (usk maailma parandamise võimalikkusesse) | meliorism |
| memorandum | memo |
| memorandum | memorandum |
| mererand | seashore |
| mererand | sea-shore |
| modus operandi (tööviis) | modus operandi |
| muldpõrand | dirt floor |
| mustpõrand | subfloor |
| müügi parandamise partiid | sales adjustment items |
| naise pärandus lastele | paraphernalia |
| neljanda astme (võrrand) | quartic |
| neljanda astme võrrand | biquadrate |
| nudistide ujumisrand | nudist beach |
| numberandmestik | numerical data |
| õiguspärase päranduseta jäetud | disinherited |
| operand | operand |
| parandada | correct |
| parandada | improve |
| parandada | repair |
| parandaja | corrector |
| parandaja | enhancer |
| parandaja | repairer |
| parandaja | equalizer |
| parandaja | repair man |
| parandama | ameliorate |
| parandama | amend |
| parandama | correct |
| parandama | furbish |
| parandama | improve |
| parandama | mend |
| parandama | modify |
| parandama | repair |
| parandama (jalanõusid) | cobble |
| parandama (teksti) | emend |
| parandamatu | hopeless |
| parandamatu | incorrigible |
| parandamatu | irreparable |
| parandamatu | pathological |
| parandamatu | unrepentant |
| parandamatu | beyond help |
| parandamatu kurjategija | recidivist |
| parandamatu optimism | resilience |
| parandamatu optimism | resiliency |
| parandamatu optimist | irrepressible optimist |
| parandamatult | incurably |
| parandamatult | irreparably |
| parandamatult optimistlik | Panglossian |
| parandamine | amendment |
| parandamine | correcting |
| parandamine | correction |
| parandamine | improvement |
| parandamine | rectification |
| parandamine | retouching |
| parandatav | amendable |
| parandatav | correctable |
| parandatav | corrigible |
| parandatav | fixable |
| parandatavus | repariability |
| parandatud | amended |
| parandatud | corrected |
| parandatud | emended |
| parandatud tekst) | redaction |
| parandatud väljaanne | revised edition |
| parandav | corrective |
| parandav | reformatory |
| parandumine | recovery |
| parandus | amendment |
| parandus | correction |
| parandus | fix |
| parandus | reparation |
| parandus | adjustment |
| parandus (< recondition) | recond |
| parandus (= corrigendum) | Cor |
| parandus- | correctional |
| parandus- | penitentiary |
| parandusala | corrective circuit |
| parandusasutus | correctional institution |
| parandusasutus | penitentiary |
| parandusi sisse viiv | amendatory |
| paranduskoefitsent | correction coefficient |
| paranduskoefitsent | correction factor |
| paranduskulud | cost of repairs |
| paranduskulud | repair costs |
| parandusmaja | house of correction |
| parandusmaja | reformatory |
| parandusmärk | correction mark |
| parandusmärk | mark of correction |
| parandusmärk | proof mark |
| parandusmärk | reader's mark |
| paranduspaber | make-ready paper |
| paranduspaber | make-ready tissue |
| paranduspoogen | correctionsheet |
| paranduspoogen | overlay sheet |
| paranduspoogen | proof sheet |
| paranduste juhtimine | management of change |
| parandustrükk | proof-sheet |
| parandustöö | repair work |
| parandustöö | repairing work |
| parandustöö | repairs |
| parandustööd | repair |
| parandustöökoda | fix-it shop |
| parandustöökoda | repair shop |
| parkett-põrand | parquet floor |
| parkettpõrand | parquet floor |
| parkettpõrand | strip flooring |
| peaauhind (grand prix) | GP |
| peaparandus | eye opener |
| piki randa | alongshore |
| plaatpõrand | tile floor |
| põlvest põlve pärandama | hand down |
| põrand | floor |
| põrand | parterre |
| põranda piirliist | subbase |
| põranda- | flooring |
| põrandaalune | underground |
| põrandaalune maailm | gangland |
| põrandaalune organisatsioon | gangdom |
| põrandakate | floor covering |
| põrandakate | floorcovering |
| põrandalamp | floor lamp |
| põrandalauanael | brad |
| põrandalauanael | floor nail |
| põrandalaud | floor board |
| põrandalaud | floorboard |
| põrandalaudis | floor tile |
| põrandaliist | baseboard |
| põrandaliist | skirting board |
| põrandaliist | plinth |
| põrandamaterjal | flooring |
| põrandanael | plank nail |
| põrandanael | slender nail |
| põrandaneet | staybolt |
| põrandaplaat | floor tile |
| põrandaplaat | paved floor |
| põrandariie | drugget |
| põrandat pühkima | mop up the floor with |
| põrandat pühkima | wipe the floor with |
| põrandat pühkima | wipe up the floor with |
| põrandatalade diagonaaltoestik | herringbone strutting |
| põrandavaha | floor wax |
| põrandavaip | floorcloth |
| põrandavärv | floor paint |
| pärand | heritage |
| pärand | inheritance |
| pärand | legacy |
| pärandama | bequeath |
| pärandama | inherit |
| pärandama | leave |
| pärandi üleskirjutus | estate inventory |
| pärandimaks | death tax |
| pärandimaks | estate tax |
| pärandimaks | inheritance tax |
| pärandist ilma jäetud | disinherited |
| päranditomp | property of deceased |
| päranduda | descend |
| pärandumine | inheritance |
| pärandunud | hereditary |
| pärandus | devise |
| pärandus | dower |
| pärandus | heritage |
| pärandus | inheritance |
| päranduse jaotamine | partition inheritance |
| päranduse maksustamine | inheritance taxation |
| päranduse osak | inherited portion |
| päranduseks saama | come into |
| pärandusest ilma jätma | disinherit |
| pärandusest ilmajätmine | disinheritance |
| päranduseta jätma | disown |
| pärandusmaa | entail |
| pärandusmaks | death duty |
| pärandusmaks | death duties |
| pärandusmaks | estate duty |
| pärandusmaks | inheritance tax |
| pärandusmaks | succession duty |
| pärandusmaks | succession tax |
| päranduv | hereditary |
| pärandvara | decedent's estate |
| pärandvara | estate of a deceased |
| raha päranduseks saama | come into money |
| redaktsioon (teksti parandamine | redaction |
| riigi omandusse minev pärand | escheat |
| riigi võõrandamisõigus | eminent domain |
| ruutvõrrand | quadratic equation |
| ruutvõrrandite uurimine | quadratics |
| rööpaparanduse masin | rail straightener |
| saapaparandaja | cobbler |
| seadusjärgne pärandiosa | lawful share |
| selle erandiga et | with the exception that |
| stalagmiit (põrandal) | stalagmite |
| sundvõõrandama | expropriate |
| sundvõõrandamine | expropriation |
| sundvõõrandatud | expropriated |
| supelrand | beach |
| suureõieline tellima (Tellima grandiflora) | fringe cup |
| sülle langema (nt pärandus) | fall into your hands |
| taasvõõrandamine | reappropriation |
| tantsupõrand | dance floor |
| tantsupõrand | dancing floor |
| tarandik | cattle pen |
| tarandik | corral |
| tarandik | pound |
| tarandikku ajama | corral |
| tarandikku suletud | fenced-in |
| teeparandaja | road repairer |
| tehismuru (põrandakate) | artificial turf |
| terve varandus | top dollar |
| tervet varandust kokku ajama | make a fortune |
| toorandmed | raw data |
| vaibepärand | escheat |
| van der Waalsi võrrand | van der Waals equation |
| varandus | fortune |
| varandus | hoard |
| varandus | treasure |
| varandus | property |
| varanduslik positsioon | financial position |
| veaparandus | correction of error |
| veaparandus | corrigendum |
| veaparandus (tekstis) | emendation |
| veaparandused | errata |
| veaparandused (raamatule lisatud leheke) | corrigenda |
| veaparandustöö kulud | defective work expense |
| veerand | a quarter of |
| veerand | a-quarter |
| veerand | fourth part |
| veerand | quarter |
| veerand | quart |
| veerand miili | quarter-mile |
| veerand ruutmiili | quarter section |
| veerand sajandit | quarter of a century |
| veerand tundi | quarter-hour |
| veerand tundi ... läbi | a quarter after |
| veerand tundi ... läbi | a quarter past |
| veerand tundi puudub ... | a quarter to |
| veeranddollariline | quarter dollar |
| veeranddollarine | two-bit |
| veerandfinaal | quarterfinal |
| veerandfinaal | quarter-final |
| veerandfinalist | quarter-finalist |
| veerandik | quarter |
| veerandik | quartern |
| veerandnahkköide | quarter binding |
| veerandnoot | crotchet |
| veerandnoot | quarter note |
| veerandpennine | farthing |
| veerandpindine kruus | noggin |
| veerandringdeviatsioon | quadrant deviation |
| veerandsada | quarter of a hundred |
| veerandtoon | quarter tone |
| veerandtund | quarter of an hour |
| veerandtunnine | quarter-hour |
| veranda | lanai |
| veranda | porch |
| veranda | sun porch |
| veranda | veranda |
| veranda | verandah |
| veranda | veranda's |
| verandad | verandas |
| viies konstitutsiooniparandus (õiglane kohus) | Fifth Amendment |
| viimane veerand | last quarter |
| võimatu parandada | irreparable |
| võõrandama | dispossess |
| võõrandamatu | inalienable |
| võõrandamatu | indefeasible |
| võõrandamatu | unalienable |
| võõrandamatult | inalienably |
| võõrandamine | appropriation |
| võõrandamine | confiscation |
| võõrandamine | dispossession |
| võõrandamismäärus | appropriation bill |
| võõrandatav | alienable |
| võõrandatud | appropriated |
| võõrandatud | confiscated |
| võõranduda | estrange o.s. |
| võõrandumine | alienation |
| võõrandumus | disaffection |
| võrrand | calculation |
| võrrand | equation |
| väljaöeldu kohene parandamine | epanorthosis |
| ühe erandiga | bar one |
| ühe seadme osadega teist parandama | cannibalize |
| ühegi erandita | bar none |
| üle andma (pärandama) | make over |
| ära parandama | fix |
| ära parandama | furbish up |
| ärandamisvastane | antitheft |
