| raamatukogu lahtiolekuajad | library hours |
| raamatukogu programm | library program |
| raamatukogu- | bibliothecarial |
| raamatukogud | bibliothecae |
| raamatukogudevaheline | interlibrary |
| raamatukogudevaheline laenutus | ILL |
| raamatukogudevaheline laenutus | interlibrary loan |
| raamatukogueksemplar | deposit copy |
| raamatukoguhoidja | bibliothecarian |
| raamatukoguhoidja | librarian |
| raamatukoguhoidja amet | librarianship |
| raamatukogukaart | borrower's card |
| raamatukogukaart | reader's card |
| raamatukoguköide | library binding |
| asukohamarker (raamatul raamatukogus) | call mark |
| asukohamarker (raamatul raamatukogus) | call number |
| avaraamatukogu | depository library |
| iseteenindus (raamatukogus) | self access |
| kojulaenamisõigus (raamatukogust) | borrowing right |
| laenuraamatukogu | lending library |
| laenuraamatukogu | rental library |
| laenutaja (raamatukogus) | circulation librarian |
| laenutav raamatukogu | circulating library |
| laenutuslett (raamatukogus) | circulation desk |
| lugeja (raamatukogus) | patron |
| lugejaala (raamatukogus) | public service area |
| pearaamatukoguhoidja | chief librarian |
| programm-raamatukogu | program library |
| rändraamatukogu | bookmobile |
| rändraamatukogu | mobile library |
| teadusraamatukogu | research library |
| töötuba (raamatukogus) | carrel |
| töötuba (raamatukogus) | carrell |
