| raamat | book |
| raamatu esileht | flyleaf |
| raamatu imitatsioon (raamatuseljaga karp) | fake book |
| raamatu järgi | by the book |
| raamatu järgi tegema | follow the book |
| raamatu väärtus | book value |
| raamatu-ladina keel | book-latin |
| raamatuarvustus | book review |
| raamatubuss | bookmobile |
| raamatuharrastus | bibliophily |
| raamatuhoidja (riiulis | bookend |
| raamatukartus | bibliophobia |
| raamatukaupmees | bookseller |
| raamatukirjastaja | book publisher |
| raamatukirjastaja | publisher |
| raamatukogu | bibliotheca |
| raamatukogu | library |
| raamatukogu lahtiolekuajad | library hours |
| raamatukogu programm | library program |
| raamatukogu- | bibliothecarial |
| raamatukogud | bibliothecae |
| raamatukogudevaheline | interlibrary |
| raamatukogudevaheline laenutus | ILL |
| raamatukogudevaheline laenutus | interlibrary loan |
| raamatukogueksemplar | deposit copy |
| raamatukoguhoidja | bibliothecarian |
| raamatukoguhoidja | librarian |
| raamatukoguhoidja amet | librarianship |
| raamatukogukaart | borrower's card |
| raamatukogukaart | reader's card |
| raamatukoguköide | library binding |
| raamatukoi | bookworm |
| raamatukoi | deathwatch |
| raamatukriitik | book reviewer |
| raamatuköitja | bookbinder |
| raamatulik | bookish |
| raamatumess | book fair |
| raamatumüüja | bookdealer |
| raamatumüüja | bookseller |
| raamatumüükla | bookstall |
| raamatunäitus | book exhibition |
| raamatunäitus | book fair |
| raamatupidaja | accountant |
| raamatupidaja | booker |
| raamatupidaja | bookkeeper |
| raamatupidaja | book-keeper |
| raamatupidamine | accountancy |
| raamatupidamine | accounting |
| raamatupidamine | bookkeeping |
| raamatupidamine | book-keeping |
| raamatupidamine | accountings |
| raamatupidamine (ruumid) | countinghouse |
| raamatupidamis osakond | accounting division |
| raamatupidamisandmeid võltsima | cook accounts |
| raamatupidamise konto | accounts ledger |
| raamatupidamise materjal | accounting material |
| raamatupidamise osakond | accounting department |
| raamatupidamise osakond | book-keeping department |
| raamatupidamise osakond | bookkeeping agency |
| raamatupidamise vorm | accounting form |
| raamatupidamiskohustus | accounting obligation |
| raamatupidamiskohustus | compulsory bookkeeping |
| raamatupidamiskuritegu | accounting violation |
| raamatupidamislik | bookkeeping |
| raamatupidamismasin | accounting machine |
| raamatupidamismärge | bookkeeping entry |
| raamatupidamisseadus | Bookkeeping Act |
| raamatupidamisseadustik | accounting legislation |
| raamatupidamisväärtus | book value |
| raamatupood | bookshop |
| raamatupood | bookstore |
| raamaturiiul | bookcase |
| raamaturiiul | book-case |
| raamaturiiul | bookshelf |
| raamaturiiul | bookshell |
| raamaturiiulid | bookshelves |
| raamatus seisma | be in the books |
| raamatuskorpion | book scorpion |
| raamatusõber | booklover |
| raamatusõna | inkhorn term |
| raamatust järgi vaatama | examine the books |
| raamatute müügimees | book agent |
| raamatuteadmised | book knowledge |
| raamatutoed (riiulis) | bookends |
| raamatutoodang | book production |
| raamatutrükipaber | book-printing paper |
| raamatutäht | font |
| raamatutäi | booklice |
| raamatuühing | book club |
| raamida | frame |
| raamija | framer |
| raamikartong | framing board |
| raamikartong | mounting board |
| raamima | frame |
| raamimata | unframed |
| raamimine | framing |
| raamis) lipp | gonfalon |
| raamistik | framework |
| raamistik | matrix |
| raamistik | schema |
| raamistik | skeleton |
| raamistik (koordinaatide) | frame of reference |
| raamistus | surround |
| raamitud | framed |
| raamketrusmasin | spinning frame |
| raamkokkulepe | framework agreement |
| raamkuivatus | loop drying |
| raamleping | general agreement |
| raamsaag | rack saw |
| raamsaag | reciprocating saw |
| raamsaag | sash saw |
| raamvalts | inking roller |
| (Am) kokaraamat | cookbook |
| (Am) tšekiraamat | checkbook |
| (Br) kokaraamat | cookery book |
| (Br) tšekiraamat | chequebook |
| (heinavankri) küljeraam | hay rig |
| (Johannese) ilmutusraamat | Revelation |
| (politsei) registreerimisraamat | charge sheet |
| aadressiraamat | directory |
| aastaraamat | annal |
| aastaraamat | annual |
| aastaraamat | yearbook |
| aastaraamat | year-book |
| aastaraamatud | annals |
| abiraam | subframe |
| aknaraam | window frame |
| aktsiaraamat | share certificate |
| antonüümisõnaraamat | dictionary of antonyms |
| Apostlite tegude raamat | Acts of the Apostles |
| Apostlite tegude raamat | Acts |
| arvepõhine (raamatupidamine) | accrual basis |
| arveraamat | account book |
| arveraamat | book of account |
| arveraamat | book |
| arveraamat | cashbook |
| arveraamatud | books of account |
| arveraamatute pidamine | clerking |
| asukohamarker (raamatul raamatukogus) | call mark |
| asukohamarker (raamatul raamatukogus) | call number |
| auto alusraam | chassis |
| autopraam | car ferry |
| avaraamatukogu | depository library |
| bestiaarium (keskaegne looma-allegooriline raamat) | bestiary |
| bilansiraamat | balance book |
| bilansiraamat | balance sheet book |
| Deuteronoomia (Vana Testamendi 5. raamat) | Deuteronomy |
| dioraam (ringpilt) | diorama |
| draama | drama |
| draama | Thespian art |
| draama- | thespian |
| draamateater | drama theatre |
| duodraama (kahe tegelasega näidend) | duodrama |
| edasitoimetamine (lennuki v praamiga) | ferrying |
| ehisraamistik | tracery |
| etümoloogiasõnaraamat | etymological dictionary |
| etümoloogiline sõnaraamat | etymological dictionary |
| fraseoloogiasõnaraamat | phraseological dictionary |
| Guinnessi rekordite raamat | Guinness Book of Records |
| haruldaste raamatute edasimüüja | bibliopole |
| hindamisraamat | evaluation book |
| hoiuraamat | bank book |
| hoiuraamat | bankbook |
| hoiuraamat | bank-book |
| hoiuraamat | pass-book |
| hoiuraamat | passbook |
| hoiuraamat | paybook |
| hoiuraamat | savings book |
| hoiuraamatud | bankbooks |
| holograaf (käsitsi kirjutatud raamat) | holograph |
| homonüümisõnaraamat | dictionary of homonyms |
| hoolderaamat | maintenance manual |
| hüpoteegiraamat | bond |
| hüpoteegiraamat | deed of mortgage |
| hüpoteegiraamat | mortgage deed |
| hüpoteegiraamat | mortgage register |
| hääldussõnaraamat | pronouncing dictionary |
| igapäevaste palvuste raamat (anglikaani kirikus) | Book of Common Prayer |
| Iiah (Puhhi raamatust) | Eeyore |
| inventariraamat | inventory book |
| iseteenindus (raamatukogus) | self access |
| Johannese ilmutusraamat | Apocalypse |
| juhtimis raamatupidamine | managerial accounting |
| jutluseraamat | book of sermons |
| järjetõbi (raamatu v filmi iga järg on kehvem) | seriesitis |
| kaebuste raamat | complaints book |
| kahekordne raamatupidamine | double-entry bookkeeping |
| kaheraamiline | double-hung |
| kaitseraam | protective frame |
| kaitseraam | safety frame |
| kakskeelne sõnaraamat | bilingual dictionary |
| kanalipraam | canal barge |
| kanderaam | handbarrow |
| kanderaam | stretcher |
| kanderaam | stretchers |
| kanderaam | litter |
| kanderaamil minema viima | stretcher off |
| karbi raam | box body |
| kassaraamat | cash book |
| kassaraamat | cash journal |
| kassaraamat | till book |
| katuseraam | roof rack |
| katuseraam | roof-rack |
| kaubandusraamatupidamine | commercial accounting |
| kaubapraam | freight carrier |
| keelatud raamatute nimekiri | Index Librorum Prohibitorum |
| keraamik | ceramicist |
| keraamik | ceramist |
| keraamika | ceramic |
| keraamika | ceramics |
| keraamika | caramics |
| keraamika | pottery |
| keraamiline | ceramic |
| keraamiline | fictile |
| keraamiline savi | pot-clay |
| keraamilised nõud | crockery |
| keskpärane raamat | average book |
| kesktaseme sõnaraamat | college dictionary |
| kinnisturaamat | land register |
| kinnisturaamat | land title register |
| kinnistusraamat | land register |
| kirjakeele sõnaraamat | dictionary of literary language |
| kirjanikusõnaraamat | writer's dictionary |
| klappraamaken (alumistel rõhtsatel hingedel) | hopper light |
| kojulaenamisõigus (raamatukogust) | borrowing right |
| kokaraamat | cookery-book |
| Kollane raamat | yellow book |
| kontoraamat | book of accounts |
| kontoraamatu paber | commercial-book paper |
| kontoraamistik | accounting framework |
| koodiraamat | code book |
| koolisõnaraamat | school dictionary |
| kopeerraam | vacum frame |
| kõrvalasuv lehekülg (avatud raamatus) | facing page |
| kõvakaaneline raamat | hardcover |
| kõvas köites raamat | hardback |
| kraam | clobber |
| kraam | effects |
| kuivatusraam | drying rack |
| kvartköites raamat | quarto |
| kviitungiraamat | manifold |
| külalisraamat | guestbook |
| küüniline film/raamat) | noir |
| Kängu (Puhhi raamatust) | Kanga |
| käoraamat | Gymnadenia |
| kärjeraam | foundation |
| kärjeraam (tarus) | comb foundation |
| käsiraamat | handbook |
| käsiraamat | how-to book |
| käsiraamat | manual |
| käsiraamat | promptuary |
| käsiraamat | tutorial |
| käsiraamat | vade mecum |
| käsiraamat | vade-mecum |
| käsiraamat | guide |
| käsiraamat | guidebook |
| käsiraamat | operator's manual |
| käsiraamat | reference book |
| käsiraamat | reference work |
| köidetud raamat | bound book |
| laadraamat | cargo book |
| laenuraamatukogu | lending library |
| laenuraamatukogu | rental library |
| laenutaja (raamatukogus) | circulation librarian |
| laenutav raamatukogu | circulating library |
| laenutuslett (raamatukogus) | circulation desk |
| lasteraamat | children's book |
| laulik (raamat) | songbook |
| laulik (raamat) | song-book |
| Laulude raamat | Psalms |
| lauluraamat | hymn book |
| lauluraamat (kirikus) | hymnal |
| lendluuapall (Harry Potteri raamatus) | Quidditch |
| lihterdamine (lossimine sadamapraami abil) | lightering |
| liivaraam | sand frame |
| lisa (er raamatu | addendum |
| lisad (raamatus) | back matter |
| lisad (raamatus) | end matter |
| loaraamatupidaja | stock clerk |
| logiraamat | bell book |
| logiraamat | logbook |
| logiraamat | ship's log |
| loitsuraamat | grimoire |
| lugeja (raamatukogus) | patron |
| lugejaala (raamatukogus) | public service area |
| lugemisraam | bookrest |
| lühendisõnaraamat | dictionary of abbreviations |
| lühendisõnaraamat | dictionary of acronyms |
| maaraamat | land register |
| maavaldusraamat | land certificate |
| melodraama | sob-stuff |
| melodraama | melodrama |
| Mereastronoomia aastaraamat | Nautical Almanac |
| metallkeraamika | cermets |
| minevikukeele sõnaraamat | period dictionary |
| mitme klappraamiga aken | hopper window |
| mõisteline sõnaraamat | conceptual dictionary |
| mõisteline sõnaraamat | ideological dictionary |
| morfoloogiasõnaraamat | morphological dictionary |
| Mormoni Raamat | Book of Mormon |
| mugu (Harry Potteri raamatus) | Muggle |
| murdesõnaraamat | dialect dictionary |
| must raamat | black book |
| müügiraamat | sales book |
| määruste raamat | rule-book |
| naljaraamat | jestbook |
| neli ratsanikku (ilmutusraamatu õnnetused) | Four Horsemen |
| neljaosaline draama | tetralogy |
| niisiraam | shaft frame |
| nimesõnaraamat | name dictionary |
| Notsu (Puhhi raamatust) | Piglet |
| nüüdiskeele sõnaraamat | dictionary of contemporary lang |
| õigekeelsussõnaraamat | spelling dictionary |
| õigekirjutussõnaraamat | orthographic dictionary |
| õmblusraam | tabouret |
| õpperaamat | schoolbook |
| ortoeepiasõnaraamat | pronouncing dictionary |
| ortograafiasõnaraamat | orthographic dictionary |
| oskussõnaraamat | terminological dictionary |
| pakiraam | carrier |
| pakiraam | luggage carrier |
| palgaraamatupidamine | payroll accounting |
| palgaraamatupidamine | wages accounting |
| palgeleht (raamatu esimene tühi lehekülg) | flyleaf |
| palveraamat | breviary |
| palveraamat | missal |
| palveraamat | prayer book |
| pangaraamat | bankbook |
| pangaraamat | passbook |
| panoraam | panorama |
| panoraamimine | panning |
| paronüümisõnaraamat | dictionary of paronyms |
| paspartuu (fotoraam | passe-partout |
| passiraamat | pass booklet |
| pearaamat | ledger |
| pearaamat | accounting journal |
| pearaamatukoguhoidja | chief librarian |
| pearaamatupidaja | controller general |
| pearaamatupidaja | chief accountant |
| pehmekaaneline raamat | paperback |
| pensioniraamat | letter of pension |
| pentateuh (Moosese raamatud) | Pentateuch |
| pesukuivatusraam | clotheshorse |
| pildiraam | picture frame |
| pildiraamat | picture book |
| põhiraamat | articles of association |
| põhiraamatupidamine | basic bookkeeping |
| praam | barge |
| praam | ferry |
| praam | ferry-boat |
| praam | hoy |
| praam | car ferry |
| praam | lighter |
| praam- | topgallant |
| praami kipper | bargee |
| praami kipper | bargeman |
| praamimees | bargee |
| praamimees | bargeman |
| praampuri | topgallant sail |
| praampuri | topgallant |
| praamraa | topgallant yard |
| praamrong | boat train |
| praamsild | raft bridge |
| prilliraam | spectacle frame |
| prilliraamid | spectacle furnace |
| programm-raamatukogu | program library |
| protokolliraamat | minute book |
| protokolliraamat | minutes |
| pruunilaiguline (er raamat) | foxed |
| puurraam | drill frame |
| puurraam | drill holder |
| puurraam | drilling platform |
| päevaraamat | diary |
| päevaraamat | journal |
| pöördsõnaraamat | reverse dictionary |
| rahvaraamat | chapbook |
| ratastega kanderaam | gurney |
| registreerimisraamat | daybook |
| rektsioonisõnaraamat | dictionary of government |
| riiklik raamatupidaja | certified public accountant |
| riimisõnaraamat | rhyming dictionary |
| rongipraam | train ferry |
| Ruu (Puhhi raamatust) | Roo |
| rändraamatukogu | bookmobile |
| rändraamatukogu | mobile library |
| Saalomoni tarkuseraamat | Wisdom of Solomon |
| sadularaam | saddle tree |
| sadularaam | saddletree |
| sagedussõnaraamat | frequency dictionary |
| Saja Aakri Mets (Puhhi raamatust) | Hundred Acre Wood |
| sarvraamidega | horn-rimmed |
| seletussõnaraamat | explanatory dictionary |
| selg (ka raamatu) | spine |
| sinine raamat | blue book |
| slängisõnaraamat | slang dictionary |
| sõnaraamat | dictionary |
| sõnaraamatud | dictionaries |
| suletud raamat | sealed book |
| surnuraam | bier |
| Surnute Raamat | Book of the Dead |
| suur raamat | tome |
| sünonüümisõnaraamat | dictionary of synonyms |
| söögikraam | comestible |
| tahmatops (koomiksiraamat) | ashcan |
| taskuformaadis raamat | pocketbook |
| teadusraamatukogu | research library |
| teejuht (raamat) | guidebook |
| telefoniraamat | phone book |
| telefoniraamat | telephone book |
| telefoniraamat | telephone directory |
| telefoniraamatusse kandmata | ex-directory |
| tellimisraamat | order book |
| tellimisraamat | sales book |
| Tiiger (Puhhi raamatust) | Tigger |
| tikkimisraam | embroidery frame |
| tõlkesõnaraamat | translation dictionary |
| täispikk raamitud kallutatav peegel | cheval glass |
| täpik-sebraamadiin | zebra finch |
| töötuba (raamatukogus) | carrel |
| töötuba (raamatukogus) | carrell |
| t´sekiraamat | check book |
| t´sekiraamat | cheque book |
| ukseraam | doorcase |
| ukseraam | doorframe |
| uudissõnaraamat | dictionary of neologisms |
| valge raamat | white paper |
| vanakraam | junk |
| vanakraamikauplus | junkshop |
| vanakraamimüük auto kapotilt | car boot sale |
| vanakraamipood | junk shop |
| vanakraamiturg | flea market |
| varastatud kraam | hot items |
| veaparandused (raamatule lisatud leheke) | corrigenda |
| visandiraamat | sketch-book |
| võlaraamat | bond |
| voldikraamat | orihon |
| voodiraam | bedframe |
| voodiraam | bedstead |
| võõrsõnaraamat | dictionary of foreign words |
| võrestikuraam | lattice frame |
| vormisõnaraamat | morphological dictionary |
| väljendiraamat (er turistile) | phrase book |
| väljendisõnaraamat | idiom dictionary |
| värvimisraamat | coloring book |
| ühekordne raamatupidamine | single-entry bookkeeping |
| üldsõnaraamat | general dictionary |
| äriraamatupidamine | business accounting |
