pole asja | have no business |
pole aus | not fair |
pole kahtluse varjugi | there is not a shadow of doubt |
pole kahtlust | no doubt |
pole kahtlustki et | by all odds |
pole lootustki | not a chance |
pole nali | no joke |
pole paha | not bad |
pole paha mõte | not a bad idea |
pole parata | nothing doing |
pole saadaval | be unavailable |
pole suurem asi | nothing to write home about |
pole suurem asi vaatepilt | not much to look at |
pole töökorras | out of commission |
pole vahet | it makes no difference |
pole vahet | no difference |
pole valikut | have no choice |
põleda | burn |
poleemika | polemic |
poleemika | controversy |
poleemika | dispute |
poleemiline | disputed |
poleemiline | polemic |
poleer- | polishing |
poleerida | polish |
poleerima | brighten up |
poleerima | burnish |
poleerima | polish |
poleerima | revamp |
poleerimine | polishing |
poleerimine | sand finish |
poleerimine | lapping |
poleerimishari | polishing brush |
poleerimisketas | glazer |
poleerimisketas | polishing wheel |
poleerimiskivi | polishing stone |
poleerimismasin | polishing machine |
poleerimismasin | satining machine |
poleerimispasta | polishing paste |
poleerimispasta | rubbing compound |
poleerimistreipink | polishing lathe |
poleerimistrummel | polishing barrel |
poleerimistrummel | polishing drum |
poleerimistrummel | polishing tumbler |
poleeritud | burnished |
poleeritud | glacé |
poleeritud | glassed |
poleeritud | nitid |
põlema | be in the fire |
põlema | burn |
põlema lahvatada | flame up |
põlema pistma | set fire to |
põlema pistma | set on fire |
põlematu | incombustible |
põlemine | burning |
põlemine | combustion |
põlemishaav | scald |
põlemiskadu | combustion loss |
põlemiskamber | combustion chamber |
põlemismootor | combustion engine |
põlemispind | heating surface |
põlenud | burned |
põlenud | burnt |
põlenud | burn-out |
Polesje | Pinsk Marshes |
Polesje | Pripet Marshes |
põletada surnu | cremate |
põletama | burn |
põletama | fire |
põletama | torch |
põletama (kaloreid) | burn off |
põletama (kaloreid) | burn up |
põletamine | combustion |
põletamine | firing |
põletamine | incineration |
põletatakse pidustustel) | Guy |
põletatud | burned |
põletatud | burnt |
põletatud | scorched |
põletatud maa taktika | scorched-earth tactics |
põletatud savi | clunch |
põletatud tellis | firebrick |
põletav | burning |
põletav häbi | burning shame |
põletav küsimus | burning issue |
põletav küsimus | burning question |
põletav valu | burning pain |
põletavkuum | igneous |
põletavkuum | sizzling hot |
põleti | burner |
põleti | furnace |
põleti | torch |
põletik | festering |
põletik | inflame |
põletik | inflammation |
põletikuline | angry |
põletikuline | inflammatory |
põletikuline (haav) | festering |
põletikuliseks muutuda | inflame |
põletikuliseks tegema | inflame |
põletikuvastane | antiinflammatory |
põletikuvastane tablett | Bayer |
põletus | burn |
põletus | burning |
põletus | baking |
põletusahi | incinerator |
põletusahi | kiln |
põletusahi | baking oven |
põletusahi | baking varnish |
põletusahi | burning oven |
põletusahi | calcining kiln |
põletusahi | combustion furnace |
põletusahi | firing kiln |
põletusahi | incineration furnace |
põletushaav | scald |
põletushaav | burn |
põletushaava arm | eschar |
põletushaavad | burns |
põletushaud | cremate |
põletuskamber | combustion chamber |
põletusklaas | burning lens |
põletusküna | combustion boat |
põletuslakk | annealing lacquer |
põletuslakk | annealing varnish |
põletuslakk | baking enamel |
põletusleelis | concentrated liquor |
põletusmatmine | cremation |
põletusmärgi tegemine | branding |
põletusmärgiga märgistama | sear |
põletusmärk | brand |
põletusohver | burnt offering |
põletusõli | kerosene (Am) |
põletusora | brand iron |
põletusora | branding iron |
põletuspeegel | burning mirror |
põletuspeegel | burning reflector |
põletuspitsat | branding stamp |
põletusraud | brand iron |
põletusraud | branding iron |
põletustempel | burning brand |
põlev | ardent |
põlev | burnable |
põlev | burning |
põlev | combustible |
põlev | ignitable |
põlev dokument | turnaround document |
põlevkivi | oil shale |
põlevkivikaevandus | oil shale mine |
(end) põlema panema | immolate |
(haava) põletama | cauterize |
(kaitse) läbi põlema | blow a fuse |
abrasiivpoleerimine | sanding |
atsetüleenipõleti | acetylene burner |
boliid (heledalt põlev ja plahvatav meteoor) | bolide |
bronhopneumoonia (koldeline kopsupõletik) | bronchopneumonia |
bunseni põleti | Bunsen burner |
bunseni põleti | bunsen |
Chauvin (Napoleoni armee sõdur) | Chauvin |
eelpõletuahi | pilot burner |
eksida pole võimalik | you can't go wrong |
ekstrapoleerima | extrapolate |
ekstrapoleerimine | extrapolating |
emakakaelapõletik | cervicitis |
end läbi põletama | burn the candle at both ends |
endometriit (emaka sisekesta põletik) | endometritis |
epolett | epaulet |
epolett | epaulette |
erutusest põlev | burning with excitement |
esimese astme põletushaavad | first-degree burn |
follikuliit (karvanääpsu mädapõletik) | folliculitis |
fossiilkütus (põlevkivi | fossil fuel |
gaasipõleti | etna |
gaasipõleti | gas burner |
gaasipõleti | gas heater |
gaasipõleti (gaasipliidil) | gas ring |
gaasipõletiga lõikamine | jet channeling |
haripoleerimine | brush polishing |
hereetikute põletamine tuleriidal | auto-dafe |
hereetikute põletamine tuleriidal | auto-da-fe |
igemepõletik | gingivitis |
interpoleerima | interpolate |
kahekordne eitus (nt pole lugemata jätnud) | double negative |
kas pole | isn't it |
kas pole tõsi | ain't it the truth |
katarraalpõletik | catarrhal inflammation |
kedagi pole kodus | nobody home |
keelepõletik | glossitis |
keevituspõleti | blowpipe |
keevituspõleti | cutting torch |
keevituspõleti | welding torch |
kollepõletik | focal inflammation |
kolmanda astme põletus | third-degree burn |
kopsupõletik | pneumonia |
kopsupõletik | winter fever |
kopsupõletikku saama | catch your death of cold |
kordiit (põletik) | corditis |
kõripõletik | laryngitis |
kõvakestapõletik | pachymeningitis |
kui poleks | were it not that |
kuidas sellega ka poleks | however that may be |
kuju põletama (õlenukku | burn in effigy |
kulupõleng | grassfire |
kurgumandlipõletik | tonsillitis |
kurgupõletik | herpangina |
kurgupõletik | sore throat |
kusejuha põletik | ureteritis |
kusitipõletik | urethritis |
kärsapõletik | bull nose |
leegiga põletama | scorch |
liigesepõletik | arthritis |
liigesepõletik | bursitis |
liigesepõletik | rheumatoid arthritis |
limaskestapõletik | catarrh |
lõpuni põleda | burn out |
lõpuni põlema | burn out |
lubjalöga põletamine | lime reburning |
luupõletik | osteomyelitis |
lümfisõlmede põletik | glandular fever |
läbi põlema | blow out |
läbi põlema | burn out |
läbi põlema | burn yourself out |
läbipõlemine | blow-out |
läbipõlemine | blowout |
läbipõlemine | burnout |
läbipõlenud | burned-out |
maani maha põlema | burn to the ground |
maani maha põlenud | burned to the ground |
maha põlema | burn down |
maha põlema | burn |
maha põlema | go up in smoke |
maha põletama | burn down |
maha põletatud | burned down |
mahapõlenud | burned-out |
mahapõletatud | burnt-out |
maksapõlenk | viral hepatitis |
maksapõletik | hepatitis |
mandlipõletik | quinsy |
mandlipõletik | tonsilitis |
mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule log |
mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule-log |
mille üle pole võimalik otsustada | undecidable |
mitmeleegiline põleti | multi-flame burner |
mitmeleegiline põleti | multi-hole burner |
mittepõlev | fire retardant |
mittepõlev | fire-resistant |
mittepõlev | fire-resisting |
mittepõlev | fire-resistive |
mittepõlev | incombustible |
mul pole õrna aimugi | I don't have the first idea |
must-kärbsenäpp (Ficedula hypoleuca) | pied flycatcher |
nagu on ja nagu pole ka | so-so |
nagu poleks asjagi | like nobodys business |
nahapõletik | dermatitis |
Napoleon | Napoleon |
neel kel pole | have-nots |
neerupõletik | Bright's disease |
nefriit (neerupõletik) | nephritis |
näärmepõletik | adenitis |
näärmepõletik | glandular fever |
õlipõleti | oil burner |
peaajupõletik | brain fever |
peaajupõletik | encephalitis |
peenisepõletik | balanitis |
pelagiaanlus (pärispatt pole sünnipärane) | Pelagianism |
pimesoolepõletik | appendicitis |
plasmakaarpõleti | plasma-arc torch |
plasmapõleti | plasma torch |
põiepõletik | cystitis |
põsekoopapõletik | sinusitis |
pragupõleti | fish-tail burner |
pruun riis (poleerimata riis) | brown rice |
pruunikspõlenud | browned |
puhkpõleti | welding burner |
päikeses põlenud | sunburned |
päiksepõletus | sunburnt |
randmenärvipõletik | carpal tunnel syndrome |
rataspõleti | boiling burner |
rataspõleti | collar burner |
ringpõleti | circular burner |
ringpõleti | shell ring |
rõngaspõleti | gas ring |
savipõletaja | clay burner |
see pole aus | that's not cricket |
sel pole tähtsust | it is of no importance |
sellega pole kiiret | manana |
sildade põletamine | Rubicon |
sildu põletama | burn your bridges |
silmapõletik | eye infection |
sisepõlemine | internal-combustion |
sisepõlemismootor | combustion engine |
sisepõlemismootor | combustion motor |
sisepõlemismootor | internal-combustion engine |
soolepõletik | enteritis |
suurpõleng | conflagration |
südameklapipõletik | valvulitis |
söepõletaja | charcoal burner |
söepõletaja | charcoal-burner |
tagasi pole vaja | keep the change |
teadmatus pole vabandus (seaduse ees) | ignorantia non excusat legem |
teise astme põletus | second-degree burn |
tellisepõletaja | brick burner |
tellisepõletustöökoda | brickfield |
termiit (põlevsegu) | thermite |
terrakota (põletatud savi) | terra cotta |
tuhaks põlema | burn to ashes |
tuld põlema panema | switch on the light |
tuleriidal põletama | burn at the stake |
tuleriidal põletama | burn to death |
tuleriidal põletamine | burning at the stake |
tupepõletik | colpitis |
tupepõletik | vaginitis |
udarapõletik | cowpox |
uudishimust põlev | burning with curiosity |
vastata pole vaja | D.A. |
viina põletada | distil |
viina põletama | distil |
või mis sul ka poleks | what-have-you |
välja põletama | burn out |
väävlipõletusahi | brimstone burner |
üle poleerima | refurbish |
ära põletada | burn |