peale annet olema | quick at |
peale hüppama | hop in |
peale jääma | best |
peale jääma | get the best of |
peale jääma | get the better of |
peale jääma | overbear |
peale jääma | up-end |
peale jääma | upend |
peale kaebama | denounce |
peale kaebama | tell tales out of school |
peale kandma | appose |
peale kandma | lay on |
peale komistama | blunder into |
peale käima | be insistent |
peale käima | dun |
peale käima | entreat |
peale käima | hang in |
peale käima | importune |
peale käima | impose on |
peale käima | persist |
peale käima | urge |
peale passima | hover |
peale pressima | steamroller |
peale puhuma | insufflate |
peale selle | otherwise |
peale selle et | apart from |
peale sundima | enforce |
peale sundima | force on |
peale suruma | clamp down on |
peale suruma | impose on |
peale suruma | ram down your throat |
peale tunde | afterschool |
peale tungiv | encroaching |
peale vaadates | on the face of it |
peale valama | dowse |
peale viskama | clap on |
peale viskama | throw on |
peale) | upon |
peale) laadida | load |
peale) laadimise aeg | loading time |
peale- | apres |
pealegi | at that |
pealegi | moreover |
pealehakkamine | enterprise |
pealehakkamine | go-ahead |
pealehakkamist täis | spry |
pealehakkav | enterprising |
pealehakkavalt | gamely |
pealejuhtimiskanal | headrace |
pealekaebaja | talebearer |
pealekaebaja | tale-teller |
pealekaebaja | tattletale |
pealekaebamine | talebearing |
pealekirjutus | overprinting |
pealekirjutus | overwrite |
pealekirjutus | overwriting |
pealekäimine | importunity |
pealekäimine | insistence |
pealekäiv | high-pressure |
pealekäiv | insistent |
pealekäivus | persistence |
pealeloetud kõne | dubbing |
pealelõunane tantsupidu | tea dance |
pealelõunati | in the afternoons |
pealelugemine (filmile subtiitrite asemel) | voiceover |
pealelöögi klahv | dead key |
pealemaaling (uus maal vana pildi peal) | pentimento |
pealemääritav salv | embrocation |
pealerüübe | chaser |
pealesunnitud | dictated |
pealesurumine | encroachment |
pealesurutav | enforceable |
pealesurutud | enforced |
pealesurutud | forced |
pealesöögi- | postprandial |
pealetrükk | surprinting |
pealetrükk proovinäidisel | assure bar |
pealetung | onslaught |
pealetung kogu rindel | frontal attack |
pealetükivalt ninakas | bumptious |
pealetükkimine | intrusion |
pealetükkiv | importunate |
pealetükkiv | intrusive |
pealetükkiv | obtrusive |
pealetükkiv | pushy |
pealetükkiv | unmodest |
pealetükkivalt | insistently |
pealetükkivalt käituma | obtrude on |
pealetükkivalt sõbralik | hail-fellow |
(end kellelegi) peale suruma | obtrude on |
(end) peale suruma | obtrude |
(inetut) märki peale tegema | mark up |
(jõhkralt) peale käima | flagitate |
(kellegi peale ära) kaebama | tell on |
(kellegi peale) viha välja valama | take it out on |
(kellegi) kaotuse peale kihla vedama | bet against |
(kellegi) peale lõugama | yell at |
(kellegi) peale näpuga näitama | lay a trip on |
(kellegi) peale vihane | mad at |
(kellelegi) needust peale panema | put a hex on |
(millegi peale) lootma | gamble on |
(millegi peale) kulmu kortsutama | frown on |
(millegi peale) kulmu kortsutama | frown upon |
(millegi peale) nina kirtsutama | turn up your nose at |
(millegi) peale mängima | gamble with |
(millegi) peale sülitama | flout |
(mõtte vms) peale tulema | alight on |
(paksu kihina) peale määrima | besmear |
(pealepandud) kohustus | imposition |
aega tühja-tähja peale kulutama | fool away time |
algusest peale | from the ground up |
algusest peale | from the word 'go' |
algusest peale | from the very beginning |
algusest peale) | de novo |
anne (millegi peale) | gift for |
annet olema (millegi peale) | have a gift for |
ausõna peale | on your word of honor |
dubleeritud (pealelugemisega film) | dubbed |
enda peale lootmine | self-reliance |
enda peale mõtlema | fend for yourself |
enda peale võtma | assume |
enda peale võtma | take it upon you |
enda peale võtma | take on |
endale otsa peale tegema | put an end to yourself |
eristika (vaidlus pealejäämise | eristics |
hea õnne peale välja minema | chance it |
hea pealehakkamine on pool võitu (Aristoteles) | well begun is half done |
hobuste peale kihla vedaja | horseplayer |
homse peale lükkamine | procrastination |
hooletult peale panema | clap on |
iga asja peale mihkel | jack-of-all-trades |
isu peale ajama | whet the appetite |
juhuslikult peale sattuma | chance on |
juhuslikult peale sattuma | chance upon |
kahepeale ostma | go halvers with |
kaksiratsi peale istuma | straddle |
kauba peale | for good measure |
kauba peale | into the bargain |
kere peale andma | give a beating |
kere peale andmine | flogging |
kere peale saama | take it on the chin |
kihlvedu kahe esimese koha peale | exacta |
kindla peale | failsafe |
kindla peale | for a certainty |
kindla peale | for certain |
kindla peale | for sure |
kindla peale | sure enough |
kindla peale | surely |
kindla peale | to a certainty |
kindla peale | without fail |
kindla peale minek | sure thing |
kindla peale teadma | know for certain |
kingitus kauba peale | lagniappe |
kogu summa peale | for keeps |
kõik peale | all but |
kõik peale | anybody but |
konnasilma peale astuma | tread on your corns |
korki peale panema | cork up |
krediidi peale | on credit |
krediidi peale müüma | sell on credit |
krediidi peale ostma | buy on credit |
kriipsu peale tõmbama | put the kibosh on |
kriipsu peale tõmmanud | done with |
kuhja peale panema | top off |
kutse peale | on call |
kuumutades peale kantav | iron-on |
käppa peale panema | get at |
käsu peale | at your command |
käte pealepanek | laying on of hands |
käte pealepanemine (pühitsedes | imposition of hands |
laadida peale | load |
laeva vms peale) | see off |
lennuki peale minema | enplane |
lõppu peale tegema | away with you |
lõppu peale tegema (toidule | finish off |
maa peale tagasi tulema | return to the earth |
mehe seemnepurse isiku või asja peale | cumshot |
midagi peale hakata olema | have no use for |
mitte midagi peale | nothing else but |
mitte pealetükkiv | low-pressure |
mõtlema (millegi peale | think about |
naha peale andma | drub |
naha peale andma | dust your jacket |
needust peale panema | put a curse on |
nina peale | per caput |
nüüdsest peale | hereafter |
olgu pealegi | well and good |
oma õigust väevõimuga peale suruma | take the law in your own hands |
oma tahet peale suruma | force your hand |
oma tahet peale suruma | impose your will |
otsast peale tegema | start from scratch |
otsepealetung | frontal assault |
paksult peale määrima | beplaster |
pea peale pöörama | overturn |
pea peale pöörama | upend |
pea peale pööramine | bouleversement |
pea peale pööratud | upside down |
pea peale pööratud olukord | balls-up |
pea peale pööratud olukord | ballup |
pika ootamise peale | at length |
pikapeale | in the long run |
pilku peale viskama | examine cursorily |
pill tuleb pika ilu peale | there'll be tears before bedti |
pilvedest maa peale tulema | get down from your high horse |
pilvedest maa peale tulema | get off your high horse |
pokker lahtiriietumise peale | strip poker |
pomme peale laadima (lennukile) | bomb up |
päris algusest peale | from the get-go |
rongi peale minema | entrain |
Rooma rahu (näiline ja jõuga peale surutud rahuaeg) | Pax Romana |
seepeale | thereupon |
selle peale | hereupon |
selle peale | thereon |
sest ajast peale | since then |
sõrme peale panema | put the finger on |
süüd enda peale võtma | take the blame |
süüd enda peale võtma | take the fall |
tellimise peale tehtud | custom-made |
tihtipeale | ofttimes |
tõde jääb alati peale | vincit omnia veritas |
tuliseid süsi pea peale koguma | heap coals of fire on head |
täna peale lõunat | this afternoon |
uuesti peale surutud | reimposed |
vastupealetung | counteroffensive |
vastutust enda peale võtma | accept the responsibility |
vastutust enda peale võtma | take responsibility |
vestlust enda peale võtma | do all the talking |
vett peale tõmbama | pull the plug on |
võitlus elu ja surma peale | life-and-death struggle |
võitlus elu ja surma peale | life-or-death struggle |
võitlus elu ja surma peale | mortal combat |
värvi peale kandma | brush on paint |
üksteise peale | one on the other |