| peal olema | surmount |
| pealaager | base camp |
| pealaager | main bearing |
| pealaager | pedestal bearing |
| pealadu | main warehouse |
| pealaest jalatallani | cap-a-pie |
| pealaest jalatallani | from head to foot |
| pealaest jalatallani | from top to bottom |
| pealaest jalatallani | from top to toe |
| pealagi | pate |
| pealause | main clause |
| pealause | superordinate clause |
| pealdis | finishing |
| peale | apart |
| peale | aside from |
| peale | at |
| peale | atop |
| peale | besides |
| peale | beyond |
| peale | excepting |
| peale | excluding |
| peale | onto |
| peale | post- |
| peale | short of |
| peale | with the exception of |
| peale annet olema | quick at |
| peale hüppama | hop in |
| peale jääma | best |
| peale jääma | get the best of |
| peale jääma | get the better of |
| peale jääma | overbear |
| peale jääma | up-end |
| peale jääma | upend |
| peale kaebama | denounce |
| peale kaebama | tell tales out of school |
| peale kandma | appose |
| peale kandma | lay on |
| peale komistama | blunder into |
| peale käima | be insistent |
| peale käima | dun |
| peale käima | entreat |
| peale käima | hang in |
| peale käima | importune |
| peale käima | impose on |
| peale käima | persist |
| peale käima | urge |
| peale passima | hover |
| peale pressima | steamroller |
| peale puhuma | insufflate |
| peale selle | otherwise |
| peale selle et | apart from |
| peale sundima | enforce |
| peale sundima | force on |
| peale suruma | clamp down on |
| peale suruma | impose on |
| peale suruma | ram down your throat |
| peale tunde | afterschool |
| peale tungiv | encroaching |
| peale vaadates | on the face of it |
| peale valama | dowse |
| peale viskama | clap on |
| peale viskama | throw on |
| peale) | upon |
| peale) laadida | load |
| peale) laadimise aeg | loading time |
| peale- | apres |
| pealegi | at that |
| pealegi | moreover |
| pealehakkamine | enterprise |
| pealehakkamine | go-ahead |
| pealehakkamist täis | spry |
| pealehakkav | enterprising |
| pealehakkavalt | gamely |
| pealejuhtimiskanal | headrace |
| pealekaebaja | talebearer |
| pealekaebaja | tale-teller |
| pealekaebaja | tattletale |
| pealekaebamine | talebearing |
| pealekirjutus | overprinting |
| pealekirjutus | overwrite |
| pealekirjutus | overwriting |
| pealekäimine | importunity |
| pealekäimine | insistence |
| pealekäiv | high-pressure |
| pealekäiv | insistent |
| pealekäivus | persistence |
| pealeloetud kõne | dubbing |
| pealelõunane tantsupidu | tea dance |
| pealelõunati | in the afternoons |
| pealelugemine (filmile subtiitrite asemel) | voiceover |
| pealelöögi klahv | dead key |
| pealemaaling (uus maal vana pildi peal) | pentimento |
| pealemääritav salv | embrocation |
| pealerüübe | chaser |
| pealesunnitud | dictated |
| pealesurumine | encroachment |
| pealesurutav | enforceable |
| pealesurutud | enforced |
| pealesurutud | forced |
| pealesöögi- | postprandial |
| pealetrükk | surprinting |
| pealetrükk proovinäidisel | assure bar |
| pealetung | onslaught |
| pealetung kogu rindel | frontal attack |
| pealetükivalt ninakas | bumptious |
| pealetükkimine | intrusion |
| pealetükkiv | importunate |
| pealetükkiv | intrusive |
| pealetükkiv | obtrusive |
| pealetükkiv | pushy |
| pealetükkiv | unmodest |
| pealetükkivalt | insistently |
| pealetükkivalt käituma | obtrude on |
| pealetükkivalt sõbralik | hail-fellow |
| pealik | chief |
| pealik | chieftain |
| pealik | head |
| pealik | manager |
| pealik | superior |
| pealikud | chieftains |
| pealinn | big smoke |
| pealinn | capital |
| pealinna | metropolitan |
| pealis | upper |
| pealisehitus | superstructure |
| pealiskarv | guard hair |
| pealiskaudne | casual |
| pealiskaudne | cursory |
| pealiskaudne | ostentatious |
| pealiskaudne | superficial |
| pealiskaudne läbivaatus | cursory inspection |
| pealiskaudne tundmine | sciolism |
| pealiskaudselt | cursorily |
| pealiskaudselt | superficially |
| pealiskaudsus | casualness |
| pealiskaudsus | cursoriness |
| pealiskaudsus | superficiality |
| pealiskiht | outer layer |
| pealiskiht | overlay |
| pealiskiht | surface layer |
| pealiskiht | top dressing |
| pealiskiri (nt hauakivil vm) | inscription |
| pealislapp | tab |
| pealisnahk | vamp |
| pealispind | face |
| pealisriided | overclothes |
| pealisriie | overdress |
| pealisrõivad | outer garments |
| pealissulestik | contour feathers |
| pealistamine | surfacing |
| pealistikliides | overlapping joint |
| pealkiri | heading |
| pealkiri | headline |
| pealkiri | headlines |
| pealkiri | title |
| pealkirja plakat | placard |
| pealkirjaga | entitled |
| pealkirjastada | headline |
| pealkirjastama | entitle |
| pealkirjastama | title |
| pealkirjastamata | untitled |
| pealkirjastamine | heading |
| pealkirjata | untitled |
| pealmaa- | opencast |
| pealmine | topmost |
| pealne | loft |
| pealt katma | superimpose |
| pealt kinni kasvanud aiarada) | pergola |
| pealt kuulama | eavesdrop |
| pealt kuulama | listen in |
| pealt kuulma | overhear |
| pealt lame | flat-top |
| pealt lame | flat-topped |
| pealt vaatama | gongoozle |
| pealtkuulaja | eavesdropper |
| pealtkuulamine | eavesdropping |
| pealtkuulamine | wire-tapping |
| pealtkuulamiskindel | bugproof |
| pealtkuulamisseadmega varustatud | bugged |
| pealtkuulamist segav helitaust | babbler |
| pealtkuulja | ear-witness |
| pealtnägija | eyewitness |
| pealtnägija | spectator |
| pealtnägija | witness |
| pealtnäha | seemingly |
| pealtpanemine (korvpallis) | dunk |
| pealtpanemine (korvpallis) | slam drunk |
| pealtpoolt | from the top |
| pealttuule lähenema | bear down |
| pealtuule | windward |
| pealtuulekülg | weather side |
| pealtuuleküljelt | aweather |
| pealtuuleparras | weatherboard |
| pealtvaataja | kibitzer |
| pealtvaataja | watcher |
| pealtvaataja | onlooker |
| pealuu | braincase |
| pealuu | pot |
| pealuu | scull |
| pealuu | skull |
| pealüliti | main switch |
| pealüliti | mainline switch |
| pealüliti | master switch |
| pealöök | brunt |
| pealöök | header |
| pealööki vastu võtma | bear the brunt |
| (end kellelegi) peale suruma | obtrude on |
| (end) peale suruma | obtrude |
| (end) vee peal hoidma | keep afloat |
| (inetut) märki peale tegema | mark up |
| (jalatsi) pealsed | uppers |
| (jõhkralt) peale käima | flagitate |
| (kellegi peale ära) kaebama | tell on |
| (kellegi peale) viha välja valama | take it out on |
| (kellegi) kaotuse peale kihla vedama | bet against |
| (kellegi) peale lõugama | yell at |
| (kellegi) peale näpuga näitama | lay a trip on |
| (kellegi) peale vihane | mad at |
| (kellelegi) needust peale panema | put a hex on |
| (mat) ühendav pealkriips | vinculum |
| (millegi peale) lootma | gamble on |
| (millegi peale) kulmu kortsutama | frown on |
| (millegi peale) kulmu kortsutama | frown upon |
| (millegi peale) nina kirtsutama | turn up your nose at |
| (millegi) peal trampima | stamp on |
| (millegi) peal väljas | up to |
| (millegi) peal väljas olema | be up to |
| (millegi) peale mängima | gamble with |
| (millegi) peale sülitama | flout |
| (millegi) pealt kokku hoidma | cut down on |
| (mingi koha pealt) hell | jittery |
| (mõtte vms) peale tulema | alight on |
| (paksu kihina) peale määrima | besmear |
| (peal | upon |
| (pealepandud) kohustus | imposition |
| (pealvee)parras | broadside |
| (ranniku) pangapealne | foreland |
| (riideid millegi) peal kandma | layer |
| aega tühja-tähja peale kulutama | fool away time |
| alapealkiri | caption |
| alapealkiri | subheading |
| alapealkiri | subtitle |
| alapealkiri | section title |
| alapealkiri | subhead |
| alapealkiri teksti sees | cross heading |
| alapealkiri teksti sees | crosshead |
| alapealkirjad | subtitles |
| alati pealmiseks | always on top |
| algusest peale | from the ground up |
| algusest peale | from the word 'go' |
| algusest peale | from the very beginning |
| algusest peale) | de novo |
| allpealkiri | division heading |
| anne (millegi peale) | gift for |
| annet olema (millegi peale) | have a gift for |
| ausõna peale | on your word of honor |
| Austraalia pealinna ala | Australian Capital Territory |
| autori nimi pealkirja all | by-line |
| betoonpealistis | concrete pavement |
| betoonpealistis | concrete paving |
| dubleeritud (pealelugemisega film) | dubbed |
| end vee peal hoidma | keep your head above water |
| enda peale lootmine | self-reliance |
| enda peale mõtlema | fend for yourself |
| enda peale võtma | assume |
| enda peale võtma | take it upon you |
| enda peale võtma | take on |
| endale otsa peale tegema | put an end to yourself |
| epiboolia (peal vohamine | epiboly |
| eristika (vaidlus pealejäämise | eristics |
| esiletõstetud pealkiri | rubric |
| Frankfort (Kentucky pealinn) | Frankfort |
| hea õnne peale välja minema | chance it |
| hea pealehakkamine on pool võitu (Aristoteles) | well begun is half done |
| hinnavahe pealt kasumi teenimine | arbitrage |
| hobuste peale kihla vedaja | horseplayer |
| homse peale lükkamine | procrastination |
| hooletult peale panema | clap on |
| iga asja peale mihkel | jack-of-all-trades |
| isu peale ajama | whet the appetite |
| jalapealt seisma jääma | stop on a dime |
| juhuslikult peale sattuma | chance on |
| juhuslikult peale sattuma | chance upon |
| kaanepealkiri | cover title |
| kahe jalaga maa peal seisma | keep both feet on the ground |
| kahepeale ostma | go halvers with |
| kaksiratsi peale istuma | straddle |
| kakspealihas | biceps |
| kaldapealne | embankment |
| kaldapealne | levee |
| kaldapealne | levy |
| kanna pealt ümber pöörama | turn on your heel |
| karvapealt | on the money |
| karvapealt | precisely |
| kauba peale | for good measure |
| kauba peale | into the bargain |
| kere peale andma | give a beating |
| kere peale andmine | flogging |
| kere peale saama | take it on the chin |
| kihlvedu kahe esimese koha peale | exacta |
| kindla peale | failsafe |
| kindla peale | for a certainty |
| kindla peale | for certain |
| kindla peale | for sure |
| kindla peale | sure enough |
| kindla peale | surely |
| kindla peale | to a certainty |
| kindla peale | without fail |
| kindla peale minek | sure thing |
| kindla peale teadma | know for certain |
| kingitus kauba peale | lagniappe |
| kogu summa peale | for keeps |
| koha peal | in loco |
| koha peal | locally |
| koha peal | on the premises |
| koha peal | on the spot |
| kohapeal | on sight |
| kohapeal | on spot |
| kohapeal | on-site |
| kõigepealt | first of all |
| kõigepealt | first off |
| kõigepealt | for starters |
| kõigepealt | at first |
| kõik peale | all but |
| kõik peale | anybody but |
| kondid (surnupealuu all) | crossbones |
| konnasilma peale astuma | tread on your corns |
| kontrollkuulamine (pealt) | audio monitoring |
| kooripealne | choir loft |
| kooripealne | choir |
| koosolek (< indiaani sõjapealikute) | pow-wow |
| korki peale panema | cork up |
| korrapealt | on the nail |
| krediidi peale | on credit |
| krediidi peale müüma | sell on credit |
| krediidi peale ostma | buy on credit |
| kriipsu peale tõmbama | put the kibosh on |
| kriipsu peale tõmmanud | done with |
| kuhja peale panema | top off |
| kui sitta pilpa peal hoidma | handle with kid gloves |
| kutse peale | on call |
| kuumutades peale kantav | iron-on |
| käima peal (rase) | in the family way |
| käima peal (rase) | up the spout |
| käppa peale panema | get at |
| käsu peale | at your command |
| käte pealepanek | laying on of hands |
| käte pealepanemine (pühitsedes | imposition of hands |
| laadida peale | load |
| laeva vms peale) | see off |
| lakapealne | loft |
| lause pealiige | principal part of sentence |
| lennu pealt | in-flight |
| lennuki peale minema | enplane |
| Liidupealinna ala | Federal Capital Territory |
| lõppu peale tegema | away with you |
| lõppu peale tegema (toidule | finish off |
| maa peale tagasi tulema | return to the earth |
| maapealne | aboveground |
| maapealne | terrene |
| maapealne | terrestrial |
| maapealne | earthly |
| maapealne (vastandina nt satelliidile) | land-based |
| maapealne juhtimine | ground control |
| maapealne paradiis | heaven on earth |
| maapealne personal | ground staff |
| maapealne põrgu | hell on earth |
| maapealne põrgu | hell upon earth |
| maapealse varreta | acaudelescent |
| maisikook (küpsetati lahtisel tulel kõpla peal) | hoecake |
| makron (pikenduskriips tähe peal) | macron |
| mehe seemnepurse isiku või asja peale | cumshot |
| midagi peale hakata olema | have no use for |
| mitte midagi peale | nothing else but |
| mitte pealetükkiv | low-pressure |
| mõtlema (millegi peale | think about |
| naha peale andma | drub |
| naha peale andma | dust your jacket |
| naha pealiskude | corneum |
| nahapealne | cutaneous |
| needust peale panema | put a curse on |
| neerupealne | suprarenal |
| neerupealne nääre | adrenal gland |
| nina peale | per caput |
| nugade peal | at loggerheads |
| nüüdsest peale | hereafter |
| olgu pealegi | well and good |
| oma õigust väevõimuga peale suruma | take the law in your own hands |
| oma tahet peale suruma | force your hand |
| oma tahet peale suruma | impose your will |
| õppealajuhataja | headteacher |
| otsa peal seisma | stand on end |
| otsast peale tegema | start from scratch |
| otsepealetung | frontal assault |
| õuepealne ehitus | house across the yard |
| paepealne | alvar |
| paksult peale määrima | beplaster |
| paugupealt | off the bat |
| pea peale pöörama | overturn |
| pea peale pöörama | upend |
| pea peale pööramine | bouleversement |
| pea peale pööratud | upside down |
| pea peale pööratud olukord | balls-up |
| pea peale pööratud olukord | ballup |
| piiri peal (ohus) | on the line |
| piiripealne | marginal |
| pika ootamise peale | at length |
| pikapeale | in the long run |
| pilku peal hoidma | keep the eyes upon |
| pilku peale viskama | examine cursorily |
| pill tuleb pika ilu peale | there'll be tears before bedti |
| pilvedest maa peale tulema | get down from your high horse |
| pilvedest maa peale tulema | get off your high horse |
| pinnapealne | depthless |
| pinnapealne | facile |
| pinnapealne | glib |
| pinnapealne | no depth |
| pinnapealne | superficial |
| pinnapealne jutt | chit-chat |
| pinnapealsete teadmistega eputaja | sciolist |
| pinnapealsus | depthlessness |
| pinnapealsus | lack of depth |
| pinnapealsus | superficiality |
| pokker lahtiriietumise peale | strip poker |
| pomme peale laadima (lennukile) | bomb up |
| poole lause pealt | in mid-sentence |
| poole sõna pealt katkestama | cut off short |
| punktipealt | punctiliously |
| punktipealt | to a turn |
| punktipealt | exactly |
| pükste peal | untucked |
| päevapealt | to the day |
| päris algusest peale | from the get-go |
| rongi peale minema | entrain |
| Rooma rahu (näiline ja jõuga peale surutud rahuaeg) | Pax Romana |
| salaja pealt kuulama | snoop |
| seepeale | thereupon |
| selle peale | hereupon |
| selle peale | thereon |
| sest ajast peale | since then |
| silma peal hoidma | have an eye to |
| silma peal hoidma | have your eye on |
| silma peal hoidma | invigilate |
| silma peal hoidma | keep an eye on |
| silma peal hoidma | keep tab on |
| silma peal hoidma | ride herd on |
| silma peal hoidma | see after |
| silma peal hoidma | stand over |
| silma peal hoidmine | qui vive |
| silmamuna pealne | supraorbital |
| sõjapealik | warlord |
| sõrme peale panema | put the finger on |
| surnupealuu | death's head |
| surnupealuu ja ristatud kondid | skull and crossbones |
| suur pealkiri | banner headline |
| suur pealkiri | banner |
| süüd enda peale võtma | take the blame |
| süüd enda peale võtma | take the fall |
| tegevusetult pealt vahtima | sit on your hands |
| telefoniliini pealtkuulamine | wiretapping |
| telefoniliini pealtkuulamisseadis | wire tapping |
| telefoniliini pealtkuulamisseadis | wire-tapping |
| tellimise peale tehtud | custom-made |
| tihtipeale | ofttimes |
| tõde jääb alati peale | vincit omnia veritas |
| tuhandepealine | thousand-headed |
| tuletõrjepealik | fire chief |
| tuliseid süsi pea peale koguma | heap coals of fire on head |
| Tuulepealsed saared | Windward Islands |
| tähtsamad asjad kõigepealt | first things first |
| täna peale lõunat | this afternoon |
| täpipealt | to a T |
| uksepealistus | lintel |
| uksepealne | transom |
| uuesti peale surutud | reimposed |
| vahepeal | betwixt |
| vahepeal | in between |
| vahepeal | in the meantime |
| vahepeal | meantime |
| vahepeal | meanwhile |
| vahepealne | in-between |
| vahepealne | interim |
| vahepealne | intermediate |
| vahepealne | intervening |
| vahepealne aeg | interim |
| vahepealseks ajaks | ad interim |
| vastupealetung | counteroffensive |
| vastutust enda peale võtma | accept the responsibility |
| vastutust enda peale võtma | take responsibility |
| vee peal hoidma | buoy up |
| vee peal hoidma | buoy |
| veepealne | above water |
| vestlust enda peale võtma | do all the talking |
| vett peale tõmbama | pull the plug on |
| viimase peal | hep |
| viimase peal | hip |
| viimase peal | to the nines |
| viimase peal (uusima varustusega) | tricked out |
| viimase peal riides | dressed to the nines |
| viimase peal riides | dressy |
| võitlus elu ja surma peale | life-and-death struggle |
| võitlus elu ja surma peale | life-or-death struggle |
| võitlus elu ja surma peale | mortal combat |
| värvi peale kandma | brush on paint |
| üksteise peale | one on the other |
| ülevaade pealkirjast | abstract of title |
| ääre peal | on the edge of |
| äärepealt | nearly |
| äärepealt nutma puhkemas | on the edge of tears |
| äärepealt tabamine | near miss |
| ˛ jt peal) | caron |
| ˛ jt peal) | hacek |
