| pea (teraviljal) | ear |
| pea ees | headfirst |
| pea ees | headforemost |
| pea ees | headlong |
| pea ees alla sööstma | nose-dive |
| pea ees hüppama | take a header |
| pea ees jooksma | run end on |
| pea kinni | avast |
| pea kinni | hold it |
| pea kohal | overhead |
| pea kohal asetsev | over-head |
| pea kohal rippuma | brood above |
| pea kohal rippuma | hang over your head |
| pea kohal toimetama | go over your head |
| pea langetamine | inclination of the head |
| pea lõuad | hold your jaw |
| pea lõuad | nark it |
| pea maharaiumine | beheading |
| pea maharaiumine | decapitation |
| pea peale pöörama | overturn |
| pea peale pöörama | upend |
| pea peale pööramine | bouleversement |
| pea peale pööratud | upside down |
| pea peale pööratud olukord | balls-up |
| pea peale pööratud olukord | ballup |
| pea püsti | cheer up |
| pea püsti | chin up |
| pea püsti käima | walk tall |
| pea suu | cheese it |
| pea suu | chuck it |
| pea- | arch- |
| pea- | arch |
| pea- | capital |
| pea- | cephalic |
| pea- | chief |
| pea- | General |
| pea- | general |
| pea- | headed |
| pea- | in chief |
| pea- | major |
| pea- | master |
| pea- | primary |
| pea- | prime |
| pea- | principal |
| pea- | principial |
| pea- | proto- |
| pea- | superordinate |
| pea- | main- |
| pea- ja seljaaju | cerebrospinal |
| peaadvokaat | serjeant-at-law |
| peaaegu | all but |
| peaaegu | almost |
| peaaegu | close on |
| peaaegu | close to |
| peaaegu | closely |
| peaaegu | nearly |
| peaaegu | next door to |
| peaaegu | nigh |
| peaaegu | pen- |
| peaaegu | verging on |
| peaaegu | virtually |
| peaaegu aastaringne | penannular |
| peaaegu piisavalt | near enough to |
| peaaegu tegema | come close |
| peaaine | main subject |
| peaaju- | encephal- |
| peaajupõletik | brain fever |
| peaajupõletik | encephalitis |
| peaajuveresoonte- | cerebrovascular |
| peaalus | cushion |
| peaasi | main point |
| peaasjalik | principal |
| peaasjalikult | mainly |
| peaassamblee | general assembly |
| peaauhind (grand prix) | GP |
| peaauhinda saama | take the cake |
| peab | ought to |
| peab paikka | hold true |
| pead (millegi) vastu ära lööma | hit your head against |
| pead kaotama | lose your head |
| pead langetama | bend the head |
| pead langetama | bow the head |
| pead langetama | incline the head |
| pead liiva sisse peitma | bury your head in the sand |
| pead liiva sisse peitma | stick your head in the sand |
| pead liiva sisse pistma | hide your head in the sand |
| pead maha raiuma | behead |
| pead maha raiuma | decapitate |
| pead maha raiuma | decollate |
| pead murdma | cudgel your brains |
| pead murdma | rack your brains |
| pead murdma | wonder |
| pead norgu laskma | hang your head |
| pead paljastama | vail |
| pead puruks lööma | brain |
| pead püsti ajama | rear its head |
| pead pööritama panema | turn your head |
| pead pööritama panna | dizzy |
| pead pöörlema panema | make your head spin |
| pead raputama | shake the head |
| pead raputama | shake your head |
| pead raputav | head-shaking |
| pead segi ajama | bumfuzzle |
| pead segi ajama | entrance |
| pead segi ajama | infatuate |
| pead segi ajama | vamp |
| pead segi ajama (alkohol | befuddle |
| pead selgeks magama | sleep off |
| pead selgena hoidma | keep cool |
| pead tööle panema | use your head |
| pead vaevama | cerebrate |
| peade kokkupanek | confluence of minds |
| peadirektor | director general |
| peadirektor | chief executive officer |
| peadirektor | chief general manager |
| peadirektor | chief manager |
| peadirektor | general manager |
| peadirektor | head manager |
| peadpööritav | dizzy |
| peadpööritav | giddy |
| peadpööritav | heady |
| peadpööritav | mind-boggling |
| peadpööritav | vertiginous |
| peadpööritav kõrgus | dizzy height |
| peadpööritavad kõrgused | towering heights |
| peadpööritavalt | dizzily |
| peadpööritavalt | giddily |
| peaeesmärk | main purpose |
| peaeesmärk | principal aim |
| peaehe | coronet |
| peaehe | headdress |
| peaehitus | main building |
| peaeksekuutor | executor in chief |
| peaeksponaat | showpiece |
| peaesindaja | chief agent |
| peaesindaja | general agent |
| peaesineja | headliner |
| peafaas | main phase |
| peagalööja | butter |
| peageodeet | surveyor general |
| peagi | anon |
| peagi | in a moment |
| peagi | shortly |
| peahaare (maadluses) | headlock |
| peahertsog | archduke |
| peaindeks | cephalic index |
| peaindeks | head index |
| peaingel | archangel |
| peainsener | chief engineer |
| peainsener | CSE |
| peainspektor | Inspector-General |
| peajagu üle | head and shoulders above |
| peajalgne | brachycephal |
| peajalgne | cephalopod |
| peajalgne | gasteropod |
| peajalgsed | Cephalopoda |
| peajoon | main feature |
| peajõud | main force |
| peajuhatus | main |
| peajuhtme ühendus | mains connection |
| peajuur | tap-root |
| peakaabel | mains pl |
| peakaar | main arc |
| peakaar | main frame |
| peakaar | main rib |
| peakaar | principal frame |
| peakanal | forward channel |
| peakanal | main channel |
| peakandeköis | main cable |
| peakandetala | main beam |
| peakandetala | main girder |
| peakandja | primary truss |
| peakandja | roof truss |
| peakapsas | head cabbage |
| peakapsas | head lettuce |
| peakas | header |
| peakassa | chief cashier |
| peakassa | head teller |
| peakate | head covering |
| peakate | headdress |
| peakate | headgear |
| peakate | headwear |
| peakatkesti | main circuit-breaker |
| peakatkesti | main switch |
| peakelner | head waiter |
| peakeskus | parent exchange |
| peakohtunik | head referee |
| peakokk | chef |
| peakokk | chief cook |
| peakolu | bean |
| peakolu | noddle |
| peakolu | pate |
| peakompass | standard compass |
| peakonsul | consul general |
| peakonsulaat | consulate general |
| peakonto | main account |
| peakontor | head office |
| peakontor | main office |
| peakontor | general office |
| peakontor | headquarters |
| peakontor | parent office |
| peakorter | central office |
| peakorter | general headquarters |
| peakorter | H.Q. |
| peakorter | headquarters |
| peakorter | HQ |
| peakorteriga | headquartered |
| peakrediitor | principal creditor |
| peakruvi | cap screw |
| peaks | gotta |
| peaks | had better |
| peaks | ought to |
| peaks | should |
| peakütt | headhunter |
| peakütt | head-hunter |
| peal | aboard |
| peal | atop |
| peal | on top of |
| peal | on top |
| peal | over |
| peal olema | surmount |
| pealaager | base camp |
| pealaager | main bearing |
| pealaager | pedestal bearing |
| pealadu | main warehouse |
| pealaest jalatallani | cap-a-pie |
| pealaest jalatallani | from head to foot |
| pealaest jalatallani | from top to bottom |
| pealaest jalatallani | from top to toe |
| pealagi | pate |
| pealause | main clause |
| pealause | superordinate clause |
| pealdis | finishing |
| peale | apart |
| peale | aside from |
| peale | at |
| peale | atop |
| peale | besides |
| peale | beyond |
| peale | excepting |
| peale | excluding |
| peale | onto |
| peale | post- |
| peale | short of |
| peale | with the exception of |
| peale annet olema | quick at |
| peale hüppama | hop in |
| peale jääma | best |
| peale jääma | get the best of |
| peale jääma | get the better of |
| peale jääma | overbear |
| peale jääma | up-end |
| peale jääma | upend |
| peale kaebama | denounce |
| peale kaebama | tell tales out of school |
| peale kandma | appose |
| peale kandma | lay on |
| peale komistama | blunder into |
| peale käima | be insistent |
| peale käima | dun |
| peale käima | entreat |
| peale käima | hang in |
| peale käima | importune |
| peale käima | impose on |
| peale käima | persist |
| peale käima | urge |
| peale passima | hover |
| peale pressima | steamroller |
| peale puhuma | insufflate |
| peale selle | otherwise |
| peale selle et | apart from |
| peale sundima | enforce |
| peale sundima | force on |
| peale suruma | clamp down on |
| peale suruma | impose on |
| peale suruma | ram down your throat |
| peale tunde | afterschool |
| peale tungiv | encroaching |
| peale vaadates | on the face of it |
| peale valama | dowse |
| peale viskama | clap on |
| peale viskama | throw on |
| peale) | upon |
| peale) laadida | load |
| peale) laadimise aeg | loading time |
| peale- | apres |
| pealegi | at that |
| pealegi | moreover |
| pealehakkamine | enterprise |
| pealehakkamine | go-ahead |
| pealehakkamist täis | spry |
| pealehakkav | enterprising |
| pealehakkavalt | gamely |
| pealejuhtimiskanal | headrace |
| pealekaebaja | talebearer |
| pealekaebaja | tale-teller |
| pealekaebaja | tattletale |
| pealekaebamine | talebearing |
| pealekirjutus | overprinting |
| pealekirjutus | overwrite |
| pealekirjutus | overwriting |
| pealekäimine | importunity |
| pealekäimine | insistence |
| pealekäiv | high-pressure |
| pealekäiv | insistent |
| pealekäivus | persistence |
| pealeloetud kõne | dubbing |
| pealelõunane tantsupidu | tea dance |
| pealelõunati | in the afternoons |
| pealelugemine (filmile subtiitrite asemel) | voiceover |
| pealelöögi klahv | dead key |
| pealemaaling (uus maal vana pildi peal) | pentimento |
| pealemääritav salv | embrocation |
| pealerüübe | chaser |
| pealesunnitud | dictated |
| pealesurumine | encroachment |
| pealesurutav | enforceable |
| pealesurutud | enforced |
| pealesurutud | forced |
| pealesöögi- | postprandial |
| pealetrükk | surprinting |
| pealetrükk proovinäidisel | assure bar |
| pealetung | onslaught |
| pealetung kogu rindel | frontal attack |
| pealetükivalt ninakas | bumptious |
| pealetükkimine | intrusion |
| pealetükkiv | importunate |
| pealetükkiv | intrusive |
| pealetükkiv | obtrusive |
| pealetükkiv | pushy |
| pealetükkiv | unmodest |
| pealetükkivalt | insistently |
| pealetükkivalt käituma | obtrude on |
| pealetükkivalt sõbralik | hail-fellow |
| pealik | chief |
| pealik | chieftain |
| pealik | head |
| pealik | manager |
| pealik | superior |
| pealikud | chieftains |
| pealinn | big smoke |
| pealinn | capital |
| pealinna | metropolitan |
| pealis | upper |
| pealisehitus | superstructure |
| pealiskarv | guard hair |
| pealiskaudne | casual |
| pealiskaudne | cursory |
| pealiskaudne | ostentatious |
| pealiskaudne | superficial |
| pealiskaudne läbivaatus | cursory inspection |
| pealiskaudne tundmine | sciolism |
| pealiskaudselt | cursorily |
| pealiskaudselt | superficially |
| pealiskaudsus | casualness |
| pealiskaudsus | cursoriness |
| pealiskaudsus | superficiality |
| pealiskiht | outer layer |
| pealiskiht | overlay |
| pealiskiht | surface layer |
| pealiskiht | top dressing |
| pealiskiri (nt hauakivil vm) | inscription |
| pealislapp | tab |
| pealisnahk | vamp |
| pealispind | face |
| pealisriided | overclothes |
| pealisriie | overdress |
| pealisrõivad | outer garments |
| pealissulestik | contour feathers |
| pealistamine | surfacing |
| pealistikliides | overlapping joint |
| pealkiri | heading |
| pealkiri | headline |
| pealkiri | headlines |
| pealkiri | title |
| pealkirja plakat | placard |
| pealkirjaga | entitled |
| pealkirjastada | headline |
| pealkirjastama | entitle |
| pealkirjastama | title |
| pealkirjastamata | untitled |
| pealkirjastamine | heading |
| pealkirjata | untitled |
| pealmaa- | opencast |
| pealmine | topmost |
| pealne | loft |
| pealt katma | superimpose |
| pealt kinni kasvanud aiarada) | pergola |
| pealt kuulama | eavesdrop |
| pealt kuulama | listen in |
| pealt kuulma | overhear |
| pealt lame | flat-top |
| pealt lame | flat-topped |
| pealt vaatama | gongoozle |
| pealtkuulaja | eavesdropper |
| pealtkuulamine | eavesdropping |
| pealtkuulamine | wire-tapping |
| pealtkuulamiskindel | bugproof |
| pealtkuulamisseadmega varustatud | bugged |
| pealtkuulamist segav helitaust | babbler |
| pealtkuulja | ear-witness |
| pealtnägija | eyewitness |
| pealtnägija | spectator |
| pealtnägija | witness |
| pealtnäha | seemingly |
| pealtpanemine (korvpallis) | dunk |
| pealtpanemine (korvpallis) | slam drunk |
| pealtpoolt | from the top |
| pealttuule lähenema | bear down |
| pealtuule | windward |
| pealtuulekülg | weather side |
| pealtuuleküljelt | aweather |
| pealtuuleparras | weatherboard |
| pealtvaataja | kibitzer |
| pealtvaataja | watcher |
| pealtvaataja | onlooker |
| pealuu | braincase |
| pealuu | pot |
| pealuu | scull |
| pealuu | skull |
| pealüliti | main switch |
| pealüliti | mainline switch |
| pealüliti | master switch |
| pealöök | brunt |
| pealöök | header |
| pealööki vastu võtma | bear the brunt |
| peamagistraal | main line |
| peamagistraal | trunk line |
| peamagntiseerimisemasin | main exciter |
| peamaja | headquarters |
| peamaks | capitation tax |
| peamaks | capitation |
| peamaks | head money |
| peamast | mainmast |
| peamees | kingpin |
| peamees | foreman |
| peamine | cardinal |
| peamine | chief |
| peamine | main |
| peamine | major |
| peamine | premier |
| peamine | principal |
| peamine | staple |
| peamine küsimus | sixty-four-dollar question |
| peamine mõte | main idea |
| peamine nõue | main requirement |
| peamine piirkond | main area |
| peaminister | premier |
| peaminister | prime minister |
| peaminister (= prime minister) | PM |
| peamiselt | chiefly |
| peamiselt | mainly |
| peamiselt | primarily |
| peamiselt | primely |
| peamiselt | principally |
| peamurdmisülesanne | baffling problem |
| peamurdmisülesanne | brain teaser |
| peamurdmisülesanne | brainteaser |
| peamurdmisülesanne | brain-teaser |
| peamurdmisülesanne | enigma |
| peanahk | scalp |
| peanoogutus | inclination of the head |
| peantslanna | Frenchwoman |
| peanupp | noddle |
| peaõde | head nurse |
| peaosa | caput |
| peaosa | main part |
| peaosas | featured |
| peaosas | starring |
| peapael | fillet |
| peapael | headband |
| peaparandus | eye opener |
| peapesu | berating |
| peapesu | blowing up |
| peapesu | castigation |
| peapesu | dressing down |
| peapesu | dressing-down |
| peapesu | gyp |
| peapesu | talking-to |
| peapesu | ticking-off |
| peapesu tegema | castigate |
| peapesu tegema | dress down |
| peapesu tegema | give it to |
| peapesu tegema | haul over the coals |
| peapesu tegema | objurgate |
| peapesu tegema | ream out |
| peapiiskop | archbishop |
| peapiiskop | most reverend |
| peapiiskopkond | archbishopric |
| peapiiskopkond | archdiocese |
| peapostkontor | Central Post Office |
| peapostkontor | General Post Office |
| peapostkontor | GPO |
| peaprokurör | attorney general |
| peaproov | dress rehearsal |
| peapööritus | dizziness |
| peapööritus | giddiness |
| peapööritus | vertigo |
| peapööritushoog | dizzy spell |
| peapööritust tundma | feel dizzy |
| pearaamat | ledger |
| pearaamat | accounting journal |
| pearaamatukoguhoidja | chief librarian |
| pearaamatupidaja | controller general |
| pearaamatupidaja | chief accountant |
| pearaha | bounty |
| pearaha (tasu tabamise v tapmise eest) | head money |
| pearahakütt | bounty hunter |
| pearaputus | headshake |
| pearegulaator | master controller |
| pearindmik | cephalothorax |
| Pearl Harbor | Pearl Harbor |
| pearõhk | primary accent |
| pearõhk | primary stress |
| pearoog | entree |
| pearoog | entrée |
| pearoog | main dish |
| pearoog | the main course |
| pearootor | main rotor |
| pearätik | wimple |
| pearätt | headscarf |
| pearätt | headsquare |
| pearätt | kerchief |
| peas veeretama | contemplate in the imagination |
| peasagar | main lobe |
| peasalat | cabbage lettuce |
| peasalat | Lactuca |
| peasekretär | secretary-general |
| peasissekäik | main entrance |
| peast | by heart |
| peast | by memory |
| peast | extempore |
| peast läbi käima | go through one's head |
| peast läbi käima | pass through your head |
| peast läbi tormama | race through the mind |
| peast pehme | addle-headed |
| peast pehme | addle-pated |
| peast pehme | soft in the head |
| peast põrunu | crackpot |
| peast põrunud | cracked |
| peast põrunud | crackers |
| peast põrunud | mad as a hatter |
| peast põrunud | mad as a March hare |
| peast põrunud | nuts |
| peast põrunud | nutty |
| peast põrunud | touched |
| peast segi | buggy |
| peast segi | doolally |
| peast segi | haywire |
| peast segi | off your head |
| peast segi minema | freak out |
| peast segi olema | be out of your mind |
| peast viskama | dismiss from the mind |
| peast viskama | dismiss |
| peast viskama | put out of your head |
| peast võtma | doff |
| peastaap | GHQ |
| peastarvutamine | figuring in the mind |
| peastarvutamine | mental arithmetic |
| peasüüdlane | villain of the piece |
| peata (ratsanik | headless |
| peata olek | senselessness |
| peata olema | run scared |
| peatada | stop |
| peataja | arrester |
| peataja | arrester catch |
| peatala | girder |
| peatala | main beam |
| peatama | arrest |
| peatama | halt |
| peatama | pause |
| peatama | stay |
| peatama | stop |
| peatamine | cession |
| peatamine | suspension |
| peataolek | fluster |
| peataolekus | at sixes and sevens |
| peatase | main plane |
| peatase | principal plane |
| peatata | stop |
| peatatud | arrested |
| peatee | primary road |
| peatee | priority street |
| peatee | main road |
| peategelane | principal character |
| peategelane | protagonist |
| peategelane | leading character |
| peatekk | main deck |
| peatelg | main axis |
| peatelg | main shaft |
| peateoloog (juhtiv katoliiklik usuteadlane) | Doctor of the Church |
| peateos | principal work |
| peatne surm | moribundity |
| peatoimetaja | chief editor |
| peatoimetaja | editor in chief |
| peatoimetaja | editor-in-chief |
| peatoimetaja | manging editor |
| peatorn | donjon |
| peatselt | in the near future |
| peatselt saabuv | upcoming |
| peatsilaud | headboard |
| peatuma | check |
| peatuma | heave to |
| peatuma | pause |
| peatuma | stop |
| peatuma (auto) | draw up |
| peatumata | without a break |
| peatumatult | incessantly |
| peatumine | stay |
| peatumisala | car park |
| peatumiskeeld | clearway |
| peatumiskeeluga tee (Br) | clearway |
| peatumiskoht | stopping place |
| peatumiskoht (maantee ääres) | lay-by |
| peatunud | in abeyance |
| peaturvis | casquet |
| peaturvis | casquetel |
| peatus | halt |
| peatus | tarry |
| peatus | stop |
| peatuspaik | stopover |
| peatükk | chapter |
| peatähelepanu osaline | stealer |
| peatäis | jag |
| peatäis (tarkust | headful |
| peatänav | arterial street |
| peatänav | high street |
| peatänav | main street |
| peatöövõtja | contractor |
| peavaenlane | archenemy |
| peavaenlane | arch-enemy |
| peavaev | puzzle |
| peavalu | headache |
| peavalu (= pain in the ass) | PITA |
| peavaluhoog | megrim |
| peavalupulber | headache powder |
| peavalurohi | APC |
| peavari | lodgings |
| peavari | shelter |
| peavari | squat |
| peavarju andma | provide with a roof |
| peavarjuga lapsevoodi | bassinet |
| peavarjuta | roofless |
| peavarjuta | unsheltered |
| peavedru | main spring |
| peaventiil | main valve |
| peaventiil | regulator valve |
| peavõit | jackpot |
| peavool | mainstream |
| peavool | main current |
| peavooluala | main circuit |
| peavooluala | power circuit |
| peavorm | principial form |
| peavõru | circlet |
| peavõru | topknot |
| peaühing | parent company |
| (ajutiselt) tegevust peatama | prorogue |
| (arh) peatuspaik | gist |
| (arvuti) peakasutaja | superuser |
| (Br) õppeauto märk | L-plate |
| (Br) peapesu | wigging |
| (Br) peatee | highroad |
| (ees) pead langetama | revere |
| (end kellelegi) peale suruma | obtrude on |
| (end) peale suruma | obtrude |
| (end) vee peal hoidma | keep afloat |
| (hobuse) peakiiver | frontstall |
| (hobuse) peakott | nosebag |
| (inetut) märki peale tegema | mark up |
| (istme) peatugi | headrest |
| (jalatsi) pealsed | uppers |
| (jõhkralt) peale käima | flagitate |
| (kellegi peale ära) kaebama | tell on |
| (kellegi peale) viha välja valama | take it out on |
| (kellegi) ees mütsi peast võtma | doff the cap to |
| (kellegi) kaotuse peale kihla vedama | bet against |
| (kellegi) peale lõugama | yell at |
| (kellegi) peale näpuga näitama | lay a trip on |
| (kellegi) peale vihane | mad at |
| (kellelegi) needust peale panema | put a hex on |
| (linnu) pea ülaosa | pilea |
| (linnu) pea ülaosa | pileum |
| (looma) peakott | feedbag |
| (mat) ühendav pealkriips | vinculum |
| (millegi peale) lootma | gamble on |
| (millegi peale) kulmu kortsutama | frown on |
| (millegi peale) kulmu kortsutama | frown upon |
| (millegi peale) nina kirtsutama | turn up your nose at |
| (millegi) peal trampima | stamp on |
| (millegi) peal väljas | up to |
| (millegi) peal väljas olema | be up to |
| (millegi) peale mängima | gamble with |
| (millegi) peale sülitama | flout |
| (millegi) pealt kokku hoidma | cut down on |
| (millegi) üle pead murdma | puzzle over |
| (mingi koha pealt) hell | jittery |
| (mõtte vms) peale tulema | alight on |
| (noa) pea | haft |
| (oma) pead pakule panema | stick your neck out |
| (paksu kihina) peale määrima | besmear |
| (peal | upon |
| (pealepandud) kohustus | imposition |
| (pealvee)parras | broadside |
| (peast) läbi käima | go across |
| (ranniku) pangapealne | foreland |
| (riideid millegi) peal kandma | layer |
| (Riigikontrolli) peakontrolör | Chief Auditor |
| (segaja:) peavalu | pain in the neck |
| (süžee) peategevus | plot line |
| (tegevust) peatama | suspend |
| (ülikooli) õppeaine | syllabus |
| aega tühja-tähja peale kulutama | fool away time |
| agenhina (üle kolme päeva peatunud külaline) | agenhina |
| ajutiselt peatunud | be in abeyance |
| akadeemilist kraadi andev õppeasutus | degree-granting institution |
| aksiarhism (asjad on nii sest nad peavad nii olema) | axiarchism |
| alapealkiri | caption |
| alapealkiri | subheading |
| alapealkiri | subtitle |
| alapealkiri | section title |
| alapealkiri | subhead |
| alapealkiri teksti sees | cross heading |
| alapealkiri teksti sees | crosshead |
| alapealkirjad | subtitles |
| alati pealmiseks | always on top |
| algusest peale | from the ground up |
| algusest peale | from the word 'go' |
| algusest peale | from the very beginning |
| algusest peale) | de novo |
| allpealkiri | division heading |
| anne (millegi peale) | gift for |
| annet olema (millegi peale) | have a gift for |
| aselinnapea) | running mate |
| ausõna peale | on your word of honor |
| Austraalia pealinna ala | Australian Capital Territory |
| autori nimi pealkirja all | by-line |
| bakterite kasvu peatamine | bacteriostasis |
| betoonpealistis | concrete pavement |
| betoonpealistis | concrete paving |
| Bondi peavaenlane) | SMERSH |
| burnus (araablaste peakotiga keep) | burnoose |
| burnus (araablaste peakotiga keep) | burnous |
| bussipeatus | bus stop |
| bussipeatus | bus-stop |
| Damoklese mõõk (pea kohal rippuv hädaoht) | sword of Damocles |
| Downing Street 10 (Inglise peaministri residents) | 10 Downing Street |
| dubleeritud (pealelugemisega film) | dubbed |
| ECU (European Currency Unit) | ECU |
| eespea | sinciput |
| ekspordi peatamine | stoppage of exports |
| end vee peal hoidma | keep your head above water |
| enda peale lootmine | self-reliance |
| enda peale mõtlema | fend for yourself |
| enda peale võtma | assume |
| enda peale võtma | take it upon you |
| enda peale võtma | take on |
| endale otsa peale tegema | put an end to yourself |
| endine linnapea | ex-mayor |
| Enlil (Sumeri peajumal | Enlil |
| epiboolia (peal vohamine | epiboly |
| eristika (vaidlus pealejäämise | eristics |
| esiletõstetud pealkiri | rubric |
| EÜ (European Community | EC |
| firma peakorter | company headquarters |
| Frankfort (Kentucky pealinn) | Frankfort |
| haamripea | hammerhead |
| hallpea (vanamees) | graybeard |
| hallpea (vanamees) | greybeard |
| hallpea-rähn (Picus canus) | gray-headed woodpecker |
| Harpüia (naise peaga kotkas) | Harpy |
| hea õnne peale välja minema | chance it |
| hea pealehakkamine on pool võitu (Aristoteles) | well begun is half done |
| heguumen (õigeusu kloostri pea) | hegumen |
| helge peaga | bright-minded |
| helipea | cartridge |
| helipea | tape head |
| hemikraania (peavalu) | hemicrania |
| hinnavahe pealt kasumi teenimine | arbitrage |
| hobusepea | horsehead |
| hobuste peale kihla vedaja | horseplayer |
| hoidepea | chuck |
| hoidepea | draw chuck |
| hoidepea | seating socket |
| homse peale lükkamine | procrastination |
| hooletult peale panema | clap on |
| häbipost (käte- ja peapakk) | pillory |
| iga asja peale mihkel | jack-of-all-trades |
| ilma peata | acephalous |
| ilmumise peatanud | discontinued |
| isu peale ajama | whet the appetite |
| jalapealt seisma jääma | stop on a dime |
| joonestuspea | marking tool |
| joonistuspea | plotting head |
| juhuslikult peale sattuma | chance on |
| juhuslikult peale sattuma | chance upon |
| järelnopitud viljapead | gleanings |
| järsku peatuma | stop short |
| järsult peatuv | balking |
| järsult peatuv | balky |
| kaanepealkiri | cover title |
| kahe jalaga maa peal seisma | keep both feet on the ground |
| kahepeale ostma | go halvers with |
| kaine peaga | sober-minded |
| kaine peaga | sober-mindedly |
| kaitseväe õppeasutus | military school |
| kaksiratsi peale istuma | straddle |
| kakspealihas | biceps |
| kaldapealne | embankment |
| kaldapealne | levee |
| kaldapealne | levy |
| kanapea | memory like a sieve |
| kanna pealt ümber pöörama | turn on your heel |
| kantpea | hammerhead |
| kantpea | palooka |
| karvapealt | on the money |
| karvapealt | precisely |
| Kass kes kõndis omapead | Cat that Walked by Himself |
| katus pea kohal | roof over your head |
| kauba peale | for good measure |
| kauba peale | into the bargain |
| keeglikuul (kiilaspea) | pilgarlic |
| kere peale andma | give a beating |
| kere peale andmine | flogging |
| kere peale saama | take it on the chin |
| kergelt peaetud muna (vedela munakollasega) | overeasy |
| kihlvedu kahe esimese koha peale | exacta |
| kiilaspea | baldhead |
| kimäär (lõvi pea | chimera |
| kindla peale | failsafe |
| kindla peale | for a certainty |
| kindla peale | for certain |
| kindla peale | for sure |
| kindla peale | sure enough |
| kindla peale | surely |
| kindla peale | to a certainty |
| kindla peale | without fail |
| kindla peale minek | sure thing |
| kindla peale teadma | know for certain |
| kingitus kauba peale | lagniappe |
| kirjapea | letterhead |
| kirjutuspea | read-write head |
| kirjutuspea | write bead |
| kirjutuspea | writing head |
| koerapea | doghead |
| kogu summa peale | for keeps |
| koha peal | in loco |
| koha peal | locally |
| koha peal | on the premises |
| koha peal | on the spot |
| kohapeal | on sight |
| kohapeal | on spot |
| kohapeal | on-site |
| kõigepealt | first of all |
| kõigepealt | first off |
| kõigepealt | for starters |
| kõigepealt | at first |
| kõik peale | all but |
| kõik peale | anybody but |
| kolmanda põlve sitapea | uzzard |
| kolu (peakolu) | noggin |
| kõlupea | pinhead |
| kõlupea | rattlebrain |
| kõlupea (taim) | Alternanthera |
| kondid (surnupealuu all) | crossbones |
| konnasilma peale astuma | tread on your corns |
| kontrollkuulamine (pealt) | audio monitoring |
| kooripealne | choir loft |
| kooripealne | choir |
| koosolek (< indiaani sõjapealikute) | pow-wow |
| korki peale panema | cork up |
| korrapealt | on the nail |
| kõrvaltee (väljasõidul peateele) | side street |
| kõva pea | hebetude |
| kõva peaga | dense |
| kõva peaga | dense-headed |
| kõva peaga | dense-minded |
| kõva peaga | hebetudinous |
| kõva peaga | stodgy |
| kõva peaga | stupid |
| kõva peaga | thick-headed |
| kõva peatäie nutta saama | have a good cry |
| krediidi peale | on credit |
| krediidi peale müüma | sell on credit |
| krediidi peale ostma | buy on credit |
| kriipsu peale tõmbama | put the kibosh on |
| kriipsu peale tõmmanud | done with |
| kroonitud pea | crowned head |
| kruvid peas lahti | ding-a-ling |
| kruvipulk (ilma peata kruvi taldade kinnitamiseks) | screw peg |
| kuhja peale panema | top off |
| kui peaks | in case that |
| kui peaks tõeks osutuma | if it be true that |
| kui see peab nii olema | if it be so |
| kui sitta pilpa peal hoidma | handle with kid gloves |
| kustutuspea | erase head |
| kustutuspea | erasing head |
| kutse peale | on call |
| kuumutades peale kantav | iron-on |
| käima peal (rase) | in the family way |
| käima peal (rase) | up the spout |
| käivituspea | drive end |
| käppa peale panema | get at |
| käsu peale | at your command |
| käte pealepanek | laying on of hands |
| käte pealepanemine (pühitsedes | imposition of hands |
| käänispeanuga | clasp knife |
| laadida peale | load |
| laeva vms peale) | see off |
| lahtise peaga | quick study |
| lakapealne | loft |
| lambapea | numskull |
| lamepea- | flat tip |
| lause pealiige | principal part of sentence |
| lennu pealt | in-flight |
| lennuki peale minema | enplane |
| Liidupealinna ala | Federal Capital Territory |
| linnapea | mayor |
| lõhkepea | warhead |
| lõhkuv peavalu | splitting headache |
| lõikepea | milling attachment |
| lõikepea | milling head |
| lollpea | horse's ass |
| lõpp-peatus | last stop |
| lõppu peale tegema | away with you |
| lõppu peale tegema (toidule | finish off |
| lugeja meelespea | user manual |
| lugemis-kirjutamispea | read-write head |
| lugemis-kirjutamispea | read/write head |
| lugemispea | read head |
| luitsnokk-part (Anas clypeata) | shoveler |
| luitsnokk-part (Anas clypeata) | shoveller |
| maa peale tagasi tulema | return to the earth |
| maapealne | aboveground |
| maapealne | terrene |
| maapealne | terrestrial |
| maapealne | earthly |
| maapealne (vastandina nt satelliidile) | land-based |
| maapealne juhtimine | ground control |
| maapealne paradiis | heaven on earth |
| maapealne personal | ground staff |
| maapealne põrgu | hell on earth |
| maapealne põrgu | hell upon earth |
| maapealse varreta | acaudelescent |
| magnetpea | magnetic head |
| maharaiutud peaga | decapitated |
| maisikook (küpsetati lahtisel tulel kõpla peal) | hoecake |
| makron (pikenduskriips tähe peal) | macron |
| maksuvaba peatumine | free parking |
| mantikor (inimpea | manticore |
| meelespea | forget-me-not |
| meelespea | memorandum |
| meelespea | Myosotis |
| mehe seemnepurse isiku või asja peale | cumshot |
| midagi peale hakata olema | have no use for |
| mis peatub tihti) | milk run |
| mitte midagi peale | nothing else but |
| mitte pealetükkiv | low-pressure |
| moorapea | crumpet |
| moorapea | English muffin |
| mõõtepea | measuring head |
| mõõtepea | probe |
| mõtet peas veeretama | foster an idea |
| mõtlema (millegi peale | think about |
| mullast oled sa võetud ja mullaks pead sa saama | ashes to ashes dust to dust |
| munapea | egghead |
| mustpea-põõsalind (Sylvia atricapilla) | blackcap |
| mustpea-roolind (Acrocephalus melanopogon) | moustached warbler |
| muulipea | molehead |
| mütsi peast võttes | cap in hand |
| naelapea | nailhead |
| naelapea pihta tabama | hit the nail on the head |
| nagu õiguse järgi peab olema | as is just |
| nagu peab | as is your due |
| nagu peabki | as is right |
| nagu peabki olema | as it should be |
| naha peale andma | drub |
| naha peale andma | dust your jacket |
| naha pealiskude | corneum |
| nahapealne | cutaneous |
| needust peale panema | put a curse on |
| neerupealne | suprarenal |
| neerupealne nääre | adrenal gland |
| nii pea kui | as soon as |
| nina peale | per caput |
| noapea | knife-handle |
| noolepea (Briti valitsuse omandi v vangimärk) | broad arrow |
| noolepeata nool | butt shaft |
| nõudepeatus | flag stop |
| nt pea = tarkus) | metonymy |
| nugade peal | at loggerheads |
| nüri peaga | dull-witted |
| nüri peaga | sodden-minded |
| nüüdsest peale | hereafter |
| nööpnõelapea | pinhead |
| õige pea | before long |
| õige pea | soon enough |
| olgu pealegi | well and good |
| oma õigust väevõimuga peale suruma | take the law in your own hands |
| oma pea | mind of your own |
| oma peaga | by one self |
| oma peaga mõtlev töötaja | self-starter |
| oma tahet peale suruma | force your hand |
| oma tahet peale suruma | impose your will |
| omapead | by one self |
| omapead | by oneself |
| omapead talitama | be a law unto yourself |
| õppeaasta | college year |
| õppeaine | subject |
| õppealajuhataja | headteacher |
| õppeasutus | college |
| õppeasutus | educational establishment |
| otsa peal seisma | stand on end |
| otsast aheneva peaga | taper-headed |
| otsast peale tegema | start from scratch |
| otsepealetung | frontal assault |
| õuepealne ehitus | house across the yard |
| padrunsulepea | cartridge pen |
| paepealne | alvar |
| paksult peale määrima | beplaster |
| palja peaga | vailed |
| palja peaga | bareheaded |
| paljakspöetud (pea) | shaved |
| parajat peavalu tegema | lead you a pretty dance |
| partei peastrateeg | floor leader |
| paugupealt | off the bat |
| peenise pea | glans penis |
| peolt kojuviija (autojuht kes peab kaineks jääma) | designated driver |
| perekonnapea | head of household |
| perekonnapea | paterfamilias |
| perekonnapead | patresfamilias |
| piiri peal (ohus) | on the line |
| piiripealne | marginal |
| pika ootamise peale | at length |
| pikapeale | in the long run |
| pikemalt peatuma | dwell on |
| pikemalt peatuma | enlarge upon |
| pikemalt peatuma | expatiate |
| pilku peal hoidma | keep the eyes upon |
| pilku peale viskama | examine cursorily |
| pill tuleb pika ilu peale | there'll be tears before bedti |
| pilvedest maa peale tulema | get down from your high horse |
| pilvedest maa peale tulema | get off your high horse |
| pinnapealne | depthless |
| pinnapealne | facile |
| pinnapealne | glib |
| pinnapealne | no depth |
| pinnapealne | superficial |
| pinnapealne jutt | chit-chat |
| pinnapealsete teadmistega eputaja | sciolist |
| pinnapealsus | depthlessness |
| pinnapealsus | lack of depth |
| pinnapealsus | superficiality |
| pokker lahtiriietumise peale | strip poker |
| politsei peamaja | police headquarters |
| pomme peale laadima (lennukile) | bomb up |
| poole lause pealt | in mid-sentence |
| poole sõna pealt katkestama | cut off short |
| poolpeitpeakruvi | ball-headed screw |
| primaarne peakarp | primary headbox |
| pudrupea | addlebrain |
| pudrupea | addlehead |
| pudrupea | loblolly |
| punapea | bluey |
| punapea | carrot-head |
| punapea | carrottop |
| punapea | carrot-top |
| punapea | redhead |
| punapea | red-haired |
| punapea-õgija (Lanius senator) | woodchat shrike |
| punapea-tõrurähn | Gila woodpecker |
| punapea-vart (Aythya ferina) | pochard |
| punktipealt | punctiliously |
| punktipealt | to a turn |
| punktipealt | exactly |
| puupea | blockhead |
| puupea | bonehead |
| puupea | dullard |
| puupea | dumbhead |
| puupea | dunce |
| puupea | dunderhead |
| puupea | jackass |
| puupea | jobbernowl |
| puupea | mutt |
| pügatud peaga | crop-headed |
| pükste peal | untucked |
| päevapealt | to the day |
| päkapikud peas | katzenjammer |
| päris algusest peale | from the get-go |
| rahusti (peavalu- ja kõhurohi) | Bromo Seltzer |
| religioosne õppeasutus | yeshiva |
| riigipea | chief of state |
| riigipea | head of state |
| riigipea | head of the state |
| riigipea (USA president) | Chief Executive |
| ristpea | cross-die head |
| ristpeakruvi | crosshead screw |
| ristpeakruvi | Phillips screw |
| ristpeamootor | crosshead engine |
| ristpeapeitel | cross-mouthed chisel |
| ristpeapuur | cross-bit drill |
| ristpeapuur | crown bit |
| ristpeapuur | crown drill |
| rohkem jooma kui pea kannab | have a drop too much |
| rongi peale minema | entrain |
| roolipea | rudder bead |
| Rooma rahu (näiline ja jõuga peale surutud rahuaeg) | Pax Romana |
| salaja pealt kuulama | snoop |
| seepeale | thereupon |
| selle peale | hereupon |
| selle peale | thereon |
| sest ajast peale | since then |
| Shakespeare | Shakespeare |
| Shakespeare'i | Shakespearean |
| Shakespeare'i austaja | bardolater |
| Shakespeare'i idoliseerimine | bardolatry |
| siilipea | bob |
| siilipea | burrhead |
| siilipea | seta |
| siilipea (soeng) | brush cut |
| sillapea | bridgehead |
| sillapea | foothold |
| sillapea (sõj.) | bridgehead |
| sillapea (vägede juurdetoomiseks) | beachhead |
| silma peal hoidma | have an eye to |
| silma peal hoidma | have your eye on |
| silma peal hoidma | invigilate |
| silma peal hoidma | keep an eye on |
| silma peal hoidma | keep tab on |
| silma peal hoidma | ride herd on |
| silma peal hoidma | see after |
| silma peal hoidma | stand over |
| silma peal hoidmine | qui vive |
| silmamuna pealne | supraorbital |
| silmi peast nutma | cry your eyes out |
| sitapea | shithead |
| sitapea | asshole |
| sõjapealik | warlord |
| sõrme peale panema | put the finger on |
| Suhkrupeamägi | Sugar Loaf Mountain |
| Suhkrupeamägi | Sugarloaf Mountain |
| sulepea | pen |
| sulepeahoidja | penholder |
| sulepeast välja imema | grind out |
| surnupealuu | death's head |
| surnupealuu ja ristatud kondid | skull and crossbones |
| suur pealkiri | banner headline |
| suur pealkiri | banner |
| süüd enda peale võtma | take the blame |
| süüd enda peale võtma | take the fall |
| taastuspea | replay head |
| taastuspea | reproducing head |
| tahes-tahtmata pead sellega leppima | like it or lump it |
| tainapea | barmy |
| tainapea | doughface |
| tainapea | fathead |
| tainapea | fat-head |
| taksopeatus | cabstand |
| taksopeatus | taxistand |
| taksopeatus | taxi stand |
| tarkpea | clever Dick |
| tarkpea (irooniline) | wiseacre |
| tee servas peatuma | pull in |
| tegevusetult pealt vahtima | sit on your hands |
| teine peaosatäitja | co-star |
| teises peaosas | co-starring |
| teist peaosa mängima | co-star |
| telefoniliini pealtkuulamine | wiretapping |
| telefoniliini pealtkuulamisseadis | wire tapping |
| telefoniliini pealtkuulamisseadis | wire-tapping |
| tellimise peale tehtud | custom-made |
| tihtipeale | ofttimes |
| tõde jääb alati peale | vincit omnia veritas |
| toit ja peavari | found |
| tondipea | dragonhead |
| tonsuur (munga paljakspöetud lagipea) | tonsure |
| Torm (Shakespeare'i teos) | Tempest |
| trükkimispea | type ball |
| tuhandepealine | thousand-headed |
| tuisupea | hothead |
| tukk (üle pea kammitud) | quiff |
| tuletõrjepealik | fire chief |
| tuliseid süsi pea peale koguma | heap coals of fire on head |
| tuulepea | birdbrain |
| tuulepea | skybald |
| Tuulepealsed saared | Windward Islands |
| tuuma lõhkepea | nuclear warhead |
| tuumalõhkepea | atomic warhead |
| tuumalõhkepea | nuclear warhead |
| tühi pea | blank mind |
| türapea | dickhead |
| türapea | dick-nose |
| tähtsamad asjad kõigepealt | first things first |
| täielik peataolek | in sixes and sevens |
| täitesulepea | fountain pen |
| täitesulepea | fountain-pen |
| täna peale lõunat | this afternoon |
| täpipealt | to a T |
| tšerkoopia-pöördpea | sloth |
| uksepealistus | lintel |
| uksepealne | transom |
| uljaspea | daredevil |
| uljaspea | swashbuckler |
| uljaspea (vapper kuid lihtsameelne) | Rover Boy |
| ususaladusi seletav peapreester | hierophant |
| uuesti peale surutud | reimposed |
| vahepeal | betwixt |
| vahepeal | in between |
| vahepeal | in the meantime |
| vahepeal | meantime |
| vahepeal | meanwhile |
| vahepealne | in-between |
| vahepealne | interim |
| vahepealne | intermediate |
| vahepealne | intervening |
| vahepealne aeg | interim |
| vahepealseks ajaks | ad interim |
| vahepeatust tegema | call at |
| vahepeatust tegema | lay over |
| vahepeatust tegema | stop off |
| vahepeatusteta | nonstop |
| valgepea-merikotkas | bald eagle |
| vastupealetung | counteroffensive |
| vastutust enda peale võtma | accept the responsibility |
| vastutust enda peale võtma | take responsibility |
| vee peal hoidma | buoy up |
| vee peal hoidma | buoy |
| veepealne | above water |
| vesipea | hydrocephalus |
| vestlust enda peale võtma | do all the talking |
| vett peale tõmbama | pull the plug on |
| viimase peal | hep |
| viimase peal | hip |
| viimase peal | to the nines |
| viimase peal (uusima varustusega) | tricked out |
| viimase peal riides | dressed to the nines |
| viimase peal riides | dressy |
| viipega peatama | flag down |
| viljapea | ear of corn |
| viljapeatigu | gleanings auger |
| villpea | cotton grass |
| villpea | Eriophorum |
| võitlus elu ja surma peale | life-and-death struggle |
| võitlus elu ja surma peale | life-or-death struggle |
| võitlus elu ja surma peale | mortal combat |
| voltpeakotkas | turkey vulture |
| väikese ümara peaga | bulletheaded |
| väljasõit peateele | yield the right of way |
| värinat peatama | becalm |
| värvi peale kandma | brush on paint |
| üksteise peale | one on the other |
| üle pea | over your head |
| ülepeakaela | harum-scarum |
| ülepeakaela | head over heels |
| ülepeakaela | headlong |
| ülepeakaela | heels over head |
| ülepeakaela | hurry-scurry |
| ülepeakaela (hobuse seljast lendama) | neck and crop |
| ülevaade pealkirjast | abstract of title |
| ümarpea | cheese head |
| ümarpea | fillister head |
| ümarpeakruvi | cheese-head screw |
| ümarpeakruvi | fillister-head screw |
| ääre peal | on the edge of |
| äärepealt | nearly |
| äärepealt nutma puhkemas | on the edge of tears |
| äärepealt tabamine | near miss |
| ž jt peal) | caron |
| ž jt peal) | hacek |
