pan- (kogu gruppi hõlmav | pan- |
Panama | Panama |
Panamá | Panama City |
Panama kanal | Panama Canal |
Panama kanali tsoon | Panama Canal Zone |
panamakübar | Panama hat |
panamalane | panamanian |
panamasidus (jäme pakke- | hopsack |
panda | Ailurus |
panda | panda |
pandiks võtmine | distraint |
pandilaen | mortgage loan |
pandilaen | pawnbroker |
pandilaenutegevus | pawnbroking |
pandileping | mortgage deed |
pandileping vallasvarale | chattel mortgage |
pandimaja | hockshop |
pandimaja | pawnshop |
pandimaja | pledgeshop |
pandimajapidaja | pawnbroker |
pandimajateenus | pawnbrokerage |
pandiõigus | lien |
pandiõigus | right of lien |
panditud | mortgaged |
panditud vara ära võtma | foreclose |
panditunnistus | pawn certificate |
pandivõlakiri | collateral note |
pandivõlg | mortgage loan |
pandivõlgnik | mortgager |
pandla tila | heel bar |
Pandora laegas | Pandora's box |
Pandžab | Punjab |
pandžabi keel | Punjabi |
pane tähele | hearken |
pane tähele (= nota bene) | NB |
pane vöö vööle (Ii 38:3) | gird up your loins |
paneel | board |
paneel | building block |
paneel | panel |
paneelide tootmine | prefabrication |
paneeliga katmine | panelling |
paneeliga katta | panel |
paneelmaja | block of flats |
paneelmaja | panel house |
paneelmaja | prefab |
paneelmaja | prefabricated house |
paneer | up and down |
paneerima | dredge |
paneerima | flour |
panema | lay |
panema | make |
panema | put in |
panema | put |
panfoobia (kõigekartus) | panphobia |
pang | bucket |
panga (aafrika nuga) | panga |
panga hoiuruum | bank vault |
panga kood | bank indicator |
panga puhkepäev | bank holiday |
panga tegevusluba | bank charter |
panga üüriseif | safe-deposit box |
panga üüriseif | safety deposit box |
pangaaktsia | bank share |
pangaametnik | bank clerk |
pangaarve | bank account |
pangaarve | banking account |
pangaarve ületamine | overdraft |
pangaasutus | banking |
pangaasutus | banking institution |
pangaasutus | banking system |
pangaautomaat | automatic cash dispenser |
pangaautomaat | cash dispenser |
pangaautomaat | cash dispenser point |
pangaautomaat | cash point |
pangaautomaat | on-line banking terminal |
pangaclearing | bankclearing |
pangadeposiit | bank deposit |
pangadirektiiv | bank directives |
Pangaea (ürgmanner) | Pangaea |
pangafirma | banking company |
pangafirma | banking house |
pangafirma | brokerage firm |
pangafirma | brokerage house |
pangagarantii | bank quarantee |
pangahoius | bank deposit |
pangahoiuse protsendimäär | banker's deposit rate |
pangajuhataja | bank manager |
pangajuhataja | branch manager |
pangakaart | bank card |
pangakaart | bankcard |
pangakaart | banker's card |
pangakaart | cheque card |
pangakaart | cash card |
pangakaart | debit card |
pangakapp | deposit box |
pangakonto | bank account |
pangakontrolliamet | Bank Inspectorate |
pangakontrolör (am) | Comptroller of the Currency |
pangakood | bank code number |
pangakord | banking custom |
pangakord | banking paractice |
pangakord | banking usage |
pangakrediit | bank credit |
pangakrediit | banking accommodation |
pangalaen | bank loan |
pangandus | banking |
pangandus | banking business |
pangaoperatsioon | banking |
pangaoperatsioon | banking business |
pangaoperatsioon | banking operation |
pangaoperatsioon | banking transaction |
pangaprotsent | bank rate |
pangaprotsent | bank rate of interest |
pangapäev | banking day |
pangapäev | spot day |
pangaraamat | bankbook |
pangaraamat | passbook |
pangarööv | bank robbery |
pangaröövel | bank robber |
pangaröövel | bankrobber |
pangasaladus | bank secrecy |
pangasaladus | banker's duty of secrecy |
pangaseadus | bank act |
pangaseadus | banking act |
pangaseadus | law on banking |
pangaseif | safe-deposit vault |
pangasüsteem | banking system |
pangateenistuja | bank clerk |
pangatähe emissioon | note issue |
pangatähe trükkimine | note printing press |
pangatäht | banknote |
pangatäht | bill |
pangatähtede väljaanne | issue of banknotes |
pangatähtede väljaanne | issue of notes |
pangatšekk | bank check |
pangatšekk | banker's check |
pangat´sekk | bank check |
pangat´sekk | bank cheque |
pangat´sekk | bank draft |
pangat´sekk | banker's check |
pangat´sekk | banker's cheque |
pangat´sekk | banker's draft |
pangaviide | bank remittance |
pangavõlg | bank debt |
pangaülekanne | bank transfer |
pangaülekanne | bank giro system |
panglossilik | Panglossian |
pangramm (kõiki tähestiku tähti sisaldav lause) | pangram |
panija | setter |
panipaik | box-room |
panipaik | repository |
pank | bank |
pank | jackpot |
panka lõhki ajama | break the bank |
panka panna | bank |
pankadevahelised turud | interbank market |
pankerpuri | spanker |
pankreas | pancreas |
pankrease | pancreatic |
pankreatiit | pancreatitis |
pankromaatiline (kõikide värvide tundlik) | panchromatic |
pankrot | bankruptcy |
pankroti krediitor | bankcruptcy creditor |
pankroti krediitor | bankruptcy creditor |
pankroti kuulutamine | declare bankrupt |
pankroti olukord | bankruptcy |
pankrotiavaldus | bankruptcy petition |
pankrotiavaldus | petition in bankruptcy |
pankrotidivident | dividend in bankruptcy |
pankrotihaldur | executor |
pankrotihaldur | official receiver |
pankrotihaldur | trustee in bankruptcy |
pankrotihaldus | receivership |
pankrotihaldus | procedure of bankruptcy |
pankrotikohtuotsus | judgement in bankruptcy |
pankrotikrediitor | creditor in bankruptcy |
pankrotiõigus | bankruptcy court |
pankrotiõigus | bankruptcy law |
pankrotioksjon | bankrupt's sale |
pankrotipesa | bankrupt's estate |
pankrotipettus | bankruptcy violation |
pankrotipettus | fraudulent bankruptcy |
pankrotiprotsess | bankrupt proceedings |
pankrotiprotsess | bankruptcy proceedings |
pankrotis | bankrupt |
pankrotis | broke |
pankrotis | broken |
pankrotis | bust |
pankrotiseadus | bankrupt law |
pankrotiseadus | Bankruptcy Act |
pankrotiseadus | insolvency law |
pankrotistuma | bankrupt |
pankrotistuma | go bankrupt |
pankrotistunu | bankrupt |
pankrotistuv | failing |
pankrotitaotlus | petition in bankruptcy |
pankrotivara | bankrupt's estate |
pankrotivõlgnik | bankrupt |
pankrott | compulsory winding-up |
pankrott | failure |
pankrotti minema | go broke |
pankrotti minema | go bust |
pankrotti viima | bring under the hammer |
pankur | banker |
pankur | broker |
pann | pan |
pann | skillet |
panna | put |
panna ametisse | inaugurate |
panna veksel | issue |
panna veksel | issue a bill |
pannal | buckle |
pannal | clasp |
pannal | tach |
pannal | tache |
pannaldatud | buckled |
pannalt lahti tegema | unbuckle |
panni all käisid või (keegi saabus räpasena) | look what the cat dragged in |
pannivars | panhandle |
pannkook | blini |
pannkook | bliny |
pannkook | crêpe |
pannkook | flapcake |
pannkook | hotcake |
pannkook | pancake |
Pannoonia | Pannonia |
pannul | outer skin |
pannul | shell plating |
panofoobia (irratsionaalne põhjuseta hirm) | panophobia |
panoraam | panorama |
panoraamimine | panning |
panpsühhism (ka mateeria osadel on teadvus) | panpsychism |
pansion | boarding house |
pansion | boardinghouse |
pansoofia | pansophy |
pant | deposit |
pant | forfeit |
pant | collateral |
pant | mortgage |
pant | pawn |
pant | pledge |
pant | security |
pantafoobia (hirmutunde täielik puudumine) | pantaphobia |
panteism (jumala ja maailma samasus) | pantheism |
panteon (jumalad | pantheon |
panter | panther |
Pantheon | Pantheon |
panti panema | hypothecate |
pantida | deposit as pawn |
pantida | impawn |
pantida | lodge as security |
pantida | mortagage |
pantida | pawn |
pantida | pledge |
pantida | put in pledge |
pantima | bond |
pantima | hock |
pantima | hypothecate |
pantima | mortgage |
pantima | pawn |
pantimine | distraint |
pantimine | hypothecation |
pantimine | mortgage |
pantimine | mortgaging |
pantimine | pawn |
pantimine | pawning |
pantimine | pledging |
pantofoobia | pantophobia |
pantograaf | pantograph |
pantomiim | dumb show |
pantomiim | pantomime |
pantomiimikunstnik | mummer |
pantvang | hostage |
pantvang | surety |
pantvangi võtma | abduct |
pantvangi võtma | take hostage |
pantvangis hoidma | hold for ransom |
pantvangis hoidma | hold hostage |
pantvangistuses | abducted |
panus | bet |
panus | bid |
panus | contribution |
panus | stakes |
panus | input |
panus | investment |
panus | share |
panus | stake |
panus (pokkeris) | ante |
panuse kahekordistamine | martingale |
panused | bids |
panust andma | contribute |
panust panema | gamble on |
panust suurendama | raise the stakes |
panust tegema | ante |
panust tegema | bet on |
panust valele hobusele panema | back the wrong horse |
panustehnika | marquetry |
(abielu)ettepanekut tegema | propose |
(Am) Föderaalpank | Fed |
(Am) praepann | frypan |
(Am) praepann | fry-pan |
(ankur) paneer | apeak |
(Br) pannilabidas | fish slice |
(Br) pantima | spouter |
(end) põlema panema | immolate |
(Jaapani) puusandaal | geta |
(kellegi järgi) nime panema | name after |
(kellegi) juurest plehku panema | run out on |
(kellelegi) needust peale panema | put a hex on |
(kellelegi) süüks panema | hold it against |
(kinnsivara) pantija | mortgager |
(midagi) selga panema | dress up in |
(millelegi) oma lootusi panema | take stock in |
(must-valgel) kirja panema | put in black and white |
(oma) pead pakule panema | stick your neck out |
(osadest) kokku panema | put together |
(palli) mahapanek | touchdown |
(pannil) praetud | pan-fried |
(pealepandud) kohustus | imposition |
(püstolit) kabuuri panema | holster |
(raha väljapressimiseks) pantvangis hoidma | hold to ransom |
(raha) kõrvale panema | salt away |
(ranniku) pangapealne | foreland |
(telefoni)toru mitte hargile panema | hold on |
(triiviv) jääpank | floeberg |
(tähelepanelikult) tutvuma | peruse |
(tähelepanu | rivet |
(ujuv) jääpank | ice floe |
(van) panustama | impone |
(võistlust vm) kinni panema | sew up |
abieluettepanek | marriage proposal |
abieluettepanek | proposal |
abieluettepanekut tegema | pop the question |
ahelaisse panema | chain up |
ahelaisse panema | enchain |
ahelaisse panema | fetter |
akita (jaapani koeratõug) | akita |
aktsiapank | joint-stock bank |
alandavasse olukorda pandud | humiliated |
allapanu | litter |
allapanu (kõrred | haulm |
alternatiivne ettepanek | counterproposal |
alusepanija | originator |
alust panema | embark on |
alust panema | lay the foundation |
alust panev | progenitorial |
Ameerika jaapanlane | Nisei |
ametisse panema | place in office |
ametisse panna | install |
ametit maha panema | retire from office |
andmepanga kirjeldus | file description |
andmepanga säilitamine | file maintenance |
andmepank | data bank |
andmepank | databank |
andmepank | file |
anime (Jaapani koomiksitüüp) | anime |
arhiivi panna | file |
arutluse alla panema | open for discussion |
arutluse alla panema (teemat) | broach |
arvele panema | ascribe |
arvele panema | charge to your account |
arvele panema | impute to |
arvele panema | impute |
arvelepanek | imputation |
balboa (Panama rahaühik) | balboa |
burrito (täidisega pannkook) | burrito |
Co (kompanii | Co |
deposiidipank | bank of deposit |
diagnoosi panema | diagnose |
diskontopank | discount bank |
ebamugavasse olukorda pandud | discomfited |
ebasoodsasse olukorda panema | disfavor |
ebasoodsasse olukorda panema | disfavour |
eelarveettepanek | budget proposal |
eelnevalt paika panema | preestablish |
eeternarkoosi alla panema | etherize |
ehispaneel | coffer |
ehituspaneel | building panel |
ei vääri tähelepanu | nothing to think twice about |
eks pane mind proovile | try me |
ekspander | chest expander |
ekspander | expander |
ekspander | resistance band |
ekspansiivne | expansive |
ekspansionism (territooriumi v majandust laiendav) | expansionism |
ekspansioon | expansion |
ekstra kuiv (šampanja) | brut |
elu kaalule panema | risk your life |
elu keema panema | make things hum |
elukindlustuskompanii | life assurance company |
emissioonipank | issuing bank |
end kirja pannud | enrollee |
end maksma panema | assert yourself |
enese maksmapanek | self-assertion |
enesele tähelepanu juhtima | egotrip |
epanalepsis | epanalepsis |
erapank | private bank |
eri komplektidest kokku pandud | mix-and-match |
erilist tähelepanu pöörama | give special attention to |
erilist tähelepanu pöörama | watch out for |
esiküljele panema | front-page |
esilepanek | exposure |
esipaneel | faceplate |
esipaneel | front panel |
espanjool | espagnole |
espanjool (keel) | Ladino |
ettepanek | proposal |
ettepanek | suggestion |
ettepanek | bid |
ettepanek | motion |
ettepanek | proposition |
ettepaneku tegija | proposer |
ettepanekut teha | propose |
ettevaatlik ettepanek | feeler |
finantsasjade ettepanek | fiscal motion |
föderaalpank (= Federal Savings Bank) | FSB |
gaasi põhja panema | step on it |
geenipank | gene bank |
haiglasse panema | hospitalize |
halvakspanu | distaste |
halvakspanu | frowning |
halvakspanu | scornfulness |
halvemasse olukorda panema | disadvantage |
harupank | branch bank |
hauakambrisse panema | entomb |
hauda panema | entomb |
heast ja halvast kokku pandud | agathokakological |
hentai (Jaapani erootilis-pornograafiline koomiks) | hentai |
higistamapanev | sweaty |
hiidpanda | giant panda |
hiragana (jaapani silpkiri) | hiragana |
hobust lahingurüüsse panema | bard |
hoidistamispann (paksu põhjaga ja kõrge) | preserving-pan |
hoiupangaseadus | Deposit Bank Act |
hoiupank | savings bank |
hoiupank | deposit bank |
holdingkompanii | holding company |
hooletult peale panema | clap on |
huapango (Mehhiko rütmiline paaristants) | huapango |
Hüpanis | Hypanis |
hüpoteegipank | mortgage bank |
hüpoteekpank | mortgage bank |
hüvissidekompanii | VAC |
hämmastama panna | bewilder |
i-le täppi panema | top off |
Ida-India Kompanii | East India Company |
II maailmasõjas Jaapani üle saavutatud võidu päev | VJ-Day |
iiveldamapanev | disgustful |
iiveldamapanev söök | fulsome meal |
imeks pandav | surprising |
imestama panna | surprise |
imestamapanevalt | prodigiously |
investeerimispank | investment bank |
investeerimspank | merchant bank |
istuma panema | seat |
Jaapan | Japan |
Jaapan | Nippon |
Jaapani | Japanese |
jaapani | Japanese |
jaapani keel | Japanese |
jaapani lakiga katma | japan |
jaapani latern | Physalis |
Jaapani meri | East Sea |
Jaapani meri | Eastern Sea |
Jaapani meri | Sea of Japan |
Jaapani Sisemeri | Inland Sea |
jaapani-ameerika | Nisei |
jaapanlane | Japanese |
jaapanlane | Nip |
jahmatamapanev | off-the-wall |
jalga taha panema | trip up |
jaotus ettepanek | proposed distribution |
japanoloogia | Japanology |
japs (jaapanlane) | Jap |
jerobeam (4 tavalise šampanjapudeli suurune) | jeroboam |
jõuga maksma panema | throw weight |
judisema panema | make one's flesh creep |
judisemapanev | creepy |
juhtimispaneel | fascia panel |
juhtpaneel | control panel |
jutumärkidesse panemata | unquoted |
järelpantimine | second mortgage |
järelravipansion | convalescent home |
järjest täppi panema | bat a thousand |
jätta tähelepanuta | overlook |
jääpank | floe |
jääpank | ice shelf |
kaalule panema | risk |
kaarte lauale panema | put your cards on the table |
kaartide laualepanek (mäng mis ei saa ebaõnnestuda) | laydown |
kaasa elama panema | get it on |
kaasa panema | enclose |
kaasapandud | included |
kaasapandud (samas ümbrikus) | enclosed |
kaevanduskompanii | mining company |
kahtluse alla panema | sully |
kaks korda istuma pandud | two-time loser |
kalakotkas (Pandion haliaetus) | osprey |
kalevi alla panek | shelving |
kalevi alla panema | sweep under the rug |
kampaniil | campanile |
kannatust proovile panema | try the patience |
karantiini panema | put in quarantine |
karantiini panema | quarantine |
kas ettepanekuid on | any suggestions |
katakana (jaapani silpkiri) | katakana |
katusepanija | roofer |
katusepanija | slater |
kaubanduskompanii | company |
kaubanduskompanii | trading corporation |
kaubanduskompanii | trading partnership |
kaubanduspank | mercantile bank |
kaubanduspank | trade-financing bank |
kaubanduspank | trading bank |
kausta panema ja unustama | file and forget |
keeluseaduse alla panema | ban |
keskele panema | center |
keskele panema | centre |
keskpanga poliitika | central bank policy |
keskpank | central bank |
keskpankur (pangatöötaja Londoni kesklinnas) | city man |
kihiti panemine | lay-up |
kimääritaoline (veidratest osadest kokku pandud) | chimeral |
kimääritaoline (veidratest osadest kokku pandud) | chimeric |
kindla valve alla panek | placing in safekeeping |
kindlustuskompanii | underwriters |
kingapannal | shoe buckle |
kingapannal | shoe fastener |
kinni panema | book up |
kinni panema | box up |
kinni panna | disqualify |
kinni panna | shut (up) |
kinnispandi andja | mortgage creditor |
kinnispandi andja | mortgagee |
kinnispandi andja | seeker of a mortgage |
kinnispandi haldaja | holder of a mortgage |
kinnispandi kustutamine | extinction of a mortgage |
kinnispandi protokoll | mortgage record |
kinnispandi tunnistus | mortgage bond |
kinnispandi tunnistus | mortgage certificate |
kinnispandi võlgnik | mortgagor |
kinnispandiks kõlbulik | mortgageable |
kinnispandilaen | mortgage loan |
kinnispandiprotokoll | mortgage deed |
kinnispant | mortgage |
kinnispanti anda | mortgage |
kinnitada tähelepanu | attend to |
kirikuvande alla panema | anathemize |
kirikuvande alla panemine | anathema |
kirikuvande alla panemine | anatheme |
kirja panema | commit to writing |
kirja panema | enter |
kirja panema | indite |
kirja panema | record |
kirja panema | write down |
kirja panemata | unrecorded |
kirja panna | book |
kirja panna | enter |
kirjapandud | written |
kirjavahemärke panema | punctuate |
kirstu panema | encoffin |
koduaresti panema | gate |
kodurõivaid selga panema | dress down |
kogu raha magama panema | shoot your wad |
kogu tähelepanu endale tõmbama | steal the show |
kogu tähelepanu suunama | fix your attention |
kogu tähelepanu suunama | focus on |
kohale panna | put away |
kohalepanemise päev | date of drawing |
kohalepanemise päev | date of issue |
kõhtu kinni panema | constipate |
kõike ühele kaardile panema | put all your eggs in one baske |
kokkerspanjel | cocker spaniel |
kokkerspanjel | cocker |
kokku panema | collapse |
kokku panema | confect |
kokku panema | fabricate |
kokku panema | fashion |
kokkupandav | collapsable |
kokkupandav | collapsible |
kokkupandav | foldable |
kokkupandav | foldaway |
kokkupandav | folding |
kokkupandav | prefab |
kokkupandav | self-assembly |
kokkupandav | dismountable |
kokkupandav laud | card table |
kokkupandav tool | camp chair |
kokkupandav tool | campstool |
kokkupandav voodi | fold-away bed |
kokkupandav voodi | folding bed |
kokkupandud | collapsed |
kokkupanek | assembling |
kokkupanek | assembly |
kokkupanek | composition |
kokkupanek | erection |
kokkupaneku element | precast element |
kommertspank | commercial bank |
kommertspank | merchant bank |
kommutatsioonipaneel | switchboard |
kompanii | company |
kompanjon | companion |
kontole panema | pay in |
kontrollpaneel | test panel |
kooperatiivpank | cooperative bank |
kordapanek | repair |
korki peale panema | cork up |
korrespondent-pank | correspondent bank |
kõrvale panema | cache |
kõrvale panema | lay aside |
kõrvale panema | lay away |
kõrvale panema | lay by |
kõrvale panema | mothball |
kõrvale panema | put aside |
kõrvale panema | put away |
kõrvale panema | put by |
kõrvale panema | save up |
kõrvale panema | set apart |
kõrvale panema | set aside |
kõrvale panema | shelve |
kõrvale panema | squirrel away |
kõrvale panema | stash |
kõrvu kikitama (tähelepanelikult kuulatama jääma) | prick up your ears |
kotti panema | bag |
krediidi pant | credit guarantee |
krüptomeeria (Jaapani okaspuu) | Cryptomeria |
kuhja peale panema | top off |
kuiv šampanja | brut champagne |
kuppude panemine | cupping |
kursiivi panema | italicize |
kurssi maha panema | bear the course |
kübarat poolviltu pähe panema | cock your hat |
käeraudadesse panema | cuff |
käest panema | lay down |
käima panema | start up |
käppa peale panema | get at |
kärakat panema | booze |
käsi raudu panema | handcuff |
käsi risti panema | fold your arms |
käte pealepanek | laying on of hands |
käte pealepanemine (pühitsedes | imposition of hands |
laagri kokkupanemine | decampment |
laagrit kokku panema | break camp |
laagrit kokku panema | break the camp |
laagrit kokku panema | decamp |
laagrit kokku panema | strike camp |
laenukompanii | finance company |
laevakompanii | shipping company |
laha(se)sse panna | splint |
lattu panna | stow |
laualepanek | tabling |
laul noorpaarile poti- ja pannikolina saatel | belling |
lenduma panema | volatilize |
lennukompanii | airline |
liikuma panema | stir |
liikumapandud | animated |
liikumapanemine | animation |
liikumapanev | compelling |
liikumapanev | energising |
liikumapanev | energizing |
liikumapanev | galvanizing |
liikumapanev | motive |
liikumapanev aade | animating principle |
liikumapanev jõud | animating power |
liikumapanev jõud | driving force |
liikumapanev jõud | prime mover |
liikvelepanemine | actuation |
linnukest panna | tick off |
litrit mängu panema | bully off |
lõa otsa panema | collar |
lõa otsa panema | tether |
lõdisema panna | give shivers |
loorberipärga pähe panema | crown with laurel |
lootusi panema | entrust |
lootusi panema | pin your faith to |
lopsakalt kasvama panna | eutrophicate |
lukku panema | lock up |
luku taha pandud | locked in |
luku taha panema | box up |
luku taha panema | lock up |
luuda ukse ette panema (kodunt ära olemise märgiks) | sport your oak |
lülituspaneel | control panel |
magama panema | bed |
magama panema | put to bed |
magama panema | put to sleep |
maha panema (autost) | drop off |
mahapanek | dumping |
maksmapanek | assertion |
maksmapanek | enforcement |
Mandžukuo (Jaapani vallutatud Mandžuuria 1932-45) | Manchukuo |
manga (Jaapani koomiks) | manga |
martsipan | marzipan |
martsipan | marchpane |
massiline raha väljavool pangast | bank run |
mastipand | mast hoop |
mehele panema | find a husband for |
mitme partei kandidaadina kirja panema | cross file |
mitme partei kandidaadina kirja panema | cross-file |
mitte pahaks panema | take in good part |
mitte tähele panema | disregard |
mitte tähelepanu pöörama | give the go-by |
mittetähelepanu | oversight |
mõtlemapanev | thought-provoking |
must panter | Black Panther |
mustadeks päevadeks kõrvale panema | provide against a rainy day |
mündil) panter | leopard |
müürilehtede ülespanek | billposting |
mängu panema | gamble with |
mängupandud rahasumma | stakes |
mängupandud rahasumma | stake |
mööda panema | miss the mark |
naisele panema | find a wife for |
needust peale panema | put a curse on |
netsuke (Jaapani nikerdatud kujuke) | netsuke |
nõrgemat hinnet panema | mark you down |
nurgakivi panema | lay the first stone |
nurgakivi panemine | groundbreaking |
nööri kaela panema | hang by the neck |
nööri kaela panema | string up |
õhuke pannkook | crape |
õitsema panna | strew with flowers |
õlga alla panema | put your back into |
õlga alla panema | put your back to |
õlikompanii | oil company |
õlikompanii | petroleum company |
oma lootusi panema | pin your hope upon |
oma panust andma | chip in |
õnne proovile panema (er liigselt) | push your luck |
optio panija | option writer |
osaluspank | affiliate bank |
paaki täis panema | gas up |
paari pandud | coupled with |
paari pandud | paired with |
pahaks pandav | objectionable |
pahaks panema | disapprove of |
pahaks panema | frown on |
pahaks panema | frown upon |
pahaks panema | hold against |
pahaks panema | mind |
pahaks panema | object to |
pahaks panema | reproach |
pahaks panema | resent |
pahaks panema | take amiss |
pahaks panema | take exception to |
pahaks panema | take ill |
pahaks panna | be offended |
pahaks panna | disapprove |
pahakspanek | disapprobation |
pahakspanev | disapprobative |
pahakspanev | disapproving |
pahakspanevalt | disapprovingly |
pahakspanevalt | frowningly |
paika pandud | fixed up |
paika panema | determine |
paika panema | draw up |
paika panema | firm up |
paika panema | fix |
paika panema | nail down |
paika panema | place |
paika panema | posit |
pajuvarblane (Passer hispaniolensis) | Spanish sparrow |
pakki panema | puke |
paremaid riideid selga panema | doll up |
pead pööritama panema | turn your head |
pead pööritama panna | dizzy |
pead pöörlema panema | make your head spin |
pead tööle panema | use your head |
peade kokkupanek | confluence of minds |
pealtpanemine (korvpallis) | dunk |
pealtpanemine (korvpallis) | slam drunk |
peatähelepanu osaline | stealer |
pidev tähelepanu | constant attention |
pidu panema | boogie |
pidu püsti panema | live it up |
pidu püsti panema | throw a party |
pihta panema | purloin |
piinlikku olukorda panema | embarras |
pille kotti panema | knock off |
pisiasjadele tähelepanu osutamine | attention to detail |
plahvatama panna | explode |
platella (Rooma pann v vaagen) | patella |
plehku panema | bunk |
plehku panema | give the slip |
plehku panema | turn tail |
plehku panema | vamoos |
plehku panema | vamoose |
plehku panema | vamose |
põld-lehmalill (Vaccaria hispanica) | cow basil |
põld-linnutuder (Neslia paniculata) | ball mustard |
põlu alla panek | ostracism |
põlu alla panema | Coventry |
põlu alla panema | ostracise |
põlu alla panema | ostracize |
poodi püsti panema | set up shop |
poolkuiv (šampanja) | sec |
potid-pannid | cookware |
potid-pannid | cookwares |
pottide-pannide kolistamine (noorpaarile) | charivari |
praepann | firepan |
praepann | frying pan |
praepann | frying-pan |
prespan | pressboard |
prioriteedijärjekorda panema | prioritise |
prioriteedijärjekorda panema | prioritize (Am) |
proovile panema | be hard on |
proovile panema | bring to test |
prügi mahapanek keelatud | no dumping |
pudelisse pandud | bottled |
punkti panema | cap off |
punkti panema | dot |
punni ette panema | bung up |
purkki panna | can |
putku panema | show your heels |
puuri panema | cage |
puusalt pandud | from-the-hip |
puusse panema | miss a guess |
päevapaar (panus kahele jooksule hipodroomil) | daily double |
päid kokku panema | put heads together |
pöörlema panema | birl |
raha kokku panema | club together |
raha paigutamine pangast aktsiatesse | disintermediation |
rahandus- ja pangandusekspert | authority on money and banking |
Rahvusvaheline arengu- ja rekonstr. pank | IBRD |
rakmeisse pandud | harnessed |
rakmesse panema | harness |
rapandamine | rectification |
raskesse olukorda panema | place in difficulty |
rasketeks aegadeks kõrvale panema | save for a rainy day |
rasvapann | drip pan |
rasvapann | drip tray |
rasvapann | dripping pan |
raudteekompanii | railway line |
raudu panema | manacle |
riidesse panema | enclothe |
riiklik aktsiaselts (= public limited company) | PLC |
riiulile panema | shelve |
riiulisse panema | put on the rack |
rippantenn | dangling antenna |
ristipandud | decussate |
roovilbas (Panurus biarmicus) | bearded tit |
räpane | augean |
räpane | dingy |
räpane | dirty |
räpane | filthy |
räpane | flyblown |
räpane | frowzled |
räpane | frowzy |
räpane | grimy |
räpane | grungy |
räpane | mangy |
räpane | sordid |
räpane | squalid |
räpane | unclean |
räpane | impurity |
räpane | messy |
räpane eit | slut |
räpane inimene | slob |
räpane tehing | dirty deal |
rääkima panema | draw out |
saapanöör | bootstrap |
sagima panema | flutter the dovecotes |
sakofaagi panema | sarcophagize |
seen (1/100 Jaapani jeeni) | sen |
seinapaneel | wainscotting |
seisma panna | cease |
selga panema | don |
selga panema | endue |
selga panema | get into |
selga panema | put on |
selgapandav | donable |
sidekriipsu vahele panema | hyphenate |
simpans | chimpanzee |
sisepank | internal bank |
sisse pandud | included |
sleppankur | drift anchor |
sleppankur | floating anchor |
sõnadesse pandud | expressed |
sõnadesse panema | articulate |
sõnadesse panema | embody in words |
soojenduspann | chafing dish |
soojenduspann | chafing pan |
soojenduspann | warming pan |
sõrme peale panema | put the finger on |
spermapank | spermbank |
subsidiaarne pank | subsidiary bank |
sularahapant | deposited security |
sulgudesse panema | bracket |
suu vett jooksma panema | make your mouth water |
suud kinni panema | shut your face |
suud kinni panema | shut your mouth |
suud lukku panema | button up |
suud lukku panema | button your lip |
suud lukku panema | clam up |
suukorvi pähe panema | muzzle |
suuretele panustele mängija | high roller |
südamele panema | adjure |
sündsusetu ettepanek | improper suggestion |
süüks pandav | indictable |
süüks panek | imputation |
süüks panema | lay at your door |
süüks panema | put down to |
süüks panema | shend |
süžeele tähelepanu pöörav | plotting |
söepann | brazier |
sööta konksu otsa panema | bait the hook |
tabu alla panema | taboo |
tallele panema | lay by |
tallele panema | put by |
tarpan | tarpan |
teleskoopantenn | telescopic antenna |
timpan | kettledrum |
timpan (poolkerakujuline trumm) | timpani |
tootmispanus | input |
tootmispanus | productive input |
toru hargile panema | hang up on |
toru hargile panema | hang up |
toru hargile panema | ring off |
trepanatsioon | trepanation |
trukke kinni panema | snap up |
tsentraalpanga võlg | central bank liabilities |
tsentraalpank | central bank |
tuikuma panev | staggering |
tuld otsa panema | set fire to |
tuld põlema panema | switch on the light |
tühja lehte vahele panema | interleave |
tükkidest kokku panema | piece together |
tütarpank | affiliate |
tähele panema | discern |
tähele panema | get a load of |
tähele panema | look out for |
tähele panema | notice |
tähele panema | perpend |
tähele panema | take notice |
tähele panema | watch out |
tähele panemata | oblivious of |
tähele panemata | oblivious to |
tähele panemata jäetud | disregarded |
tähele panna | concern |
tähele panna | observe |
tähelepandamatu | unobserved |
tähelepandamatu | unremarkable |
tähelepandamatult | inconspicuously |
tähelepandamatus | unawareness |
tähelepanek | observation |
tähelepanek | discovery |
tähelepanek | experience |
tähelepanek | intuition |
tähelepaneku esitamine | demonstration |
tähelepanekuid vahetama | exchange observations |
tähelepanelik | advertent |
tähelepanelik | alert |
tähelepanelik | argus-eyed |
tähelepanelik | attentive |
tähelepanelik | careful |
tähelepanelik | heads-up |
tähelepanelik | heedful |
tähelepanelik | mindful |
tähelepanelik | observant |
tähelepanelik | open-eyed |
tähelepanelik | quick-sighted |
tähelepanelik | sharp-sighted |
tähelepanelikkus | alertness |
tähelepanelikkus | attention |
tähelepanelikkus | courtesy |
tähelepanelikkust vajav | exacting |
tähelepanelikult | attentively |
tähelepanelikult | carefully |
tähelepanelikult | handsomely |
tähelepanelikult | intently |
tähelepanelikult jälgima | pay close attention |
tähelepanelikult kuulama | hearken |
tähelepanematu | inattentive |
tähelepanematus | inadvertence |
tähelepanematus | inattention |
tähelepanematus | inattentiveness |
tähelepanematus | oscitation |
tähelepanemisvõime | power of observation |
tähelepanu | attention |
tähelepanu | attentiveness |
tähelepanu | ear |
tähelepanu | heed |
tähelepanu | qui vive |
tähelepanu eemale juhtima | draw off the attention |
tähelepanu hajumine | inattentiveness |
tähelepanu ja oskusi vajav | demanding |
tähelepanu juhtima | bring to attention |
tähelepanu juhtima | bring to notice |
tähelepanu juhtima | call attention to |
tähelepanu juhtima | direct attention to |
tähelepanu keskendama | focus the attention |
tähelepanu keskpunkt | center of attention |
tähelepanu keskpunkt | focus |
tähelepanu keskpunkti tooma | bring into focus |
tähelepanu keskpunktis olev | spotlit |
tähelepanu kõrvale juhtima | distract attention from |
tähelepanu kõrvale juhtima | distract the attention |
tähelepanu kõrvale juhtima | divert attention |
tähelepanu kõrvale juhtima | take away from |
tähelepanu kõrvalejuhtimine | red herring |
tähelepanu lõdvestama | drop your guard |
tähelepanu lõdvestama | let down your guard |
tähelepanu mitte pöörav | unobservant |
tähelepanu mitte pöörav | unobserving |
tähelepanu mitte väärima | beneath notice |
tähelepanu mitte vääriv | negligible |
tähelepanu mujale suunama | be off your guard |
tähelepanu nõudev | clamant |
tähelepanu nõudma | claim attention |
tähelepanu nõudma | demand attention |
tähelepanu osutama | pay attention |
tähelepanu püüdma | arrest attention |
tähelepanu püüdma | catch the attention |
tähelepanu pöörama | advert |
tähelepanu pöörama | bestow consideration upon |
tähelepanu pöörama | give ear to |
tähelepanu pöörama | give heed to |
tähelepanu pöörama | give heed |
tähelepanu pöörama | have an eye to |
tähelepanu pöörama | heed |
tähelepanu pöörama | pay attention to |
tähelepanu pöörama | pay heed to |
tähelepanu pöörama | pay heed |
tähelepanu pöörama | perpend |
tähelepanu pöörama | take notice of |
tähelepanu pöörama | turn attention to |
tähelepanu suunama | direct your attention to |
tähelepanu tõmbama | catch your eye |
tähelepanu tõmbama | draw the attention |
tähelepanu väärima | be worth your while |
tähelepanu äratama | attract attention |
tähelepanu äratanud noor näitlejanna | starlet |
tähelepanu äratav | startling |
tähelepanuavaldus | distinction |
tähelepanuta jäetud | unconsidered |
tähelepanuta jäetud | unmarked |
tähelepanuta jätma | brush aside |
tähelepanuta jätma | neglect |
tähelepanuväärne | humdinger of a |
tähelepanuväärne | remarkable |
tähelepanuväärne | noteworthy |
tähelepanuväärne | worth noticing |
tähelepanuväärne sündmus | one for the book |
tähelepanuväärse minevikuga | celebrated |
tähelepanuväärselt | remarkably |
täidetud pannkook | egg roll |
täidisega pannkook | blintz |
täidisega pannkook | blintze |
täis tähelepanu | undivided attention |
täis tähelepanu | whole attention |
tänuavaldamise ettepanek | vote of thanks |
täpselt paika panema | cut out for |
tööd seisma panema | gum up the works |
tööle panema | make use of |
tööle panema | utilise |
tööpanus | contribution |
tööpanus | labour input |
tööpanus | work contribution |
tööpanus | work input |
t´sekipanija | drawer of a cheque |
ujuma panema | set afloat |
upanišad | Upanishad |
usaldust panema | confide |
uskuma panema | make believe |
ust kinni panema | shut the door |
ust lukku panema | lock the door |
vaatamiseks välja panema | exposed to view |
vaateakna väljapanek | window dressing |
vabatahtlik tööpanus | supererogation |
vahele panema | insert |
vaheliti panema | interlard |
vaheliti panna | interlace |
vaheliti panna | multiplex |
vahenduspank | advising bank |
vahimeheks panema | put one on guard |
vaiade panemise masin | pile-driver |
vaiade panemise masin | pile-driving engine |
vaibumatu tähelepanu | unrelenting attention |
vale andmepank | dummy file |
valesse kohta pandud | misplaced |
valmis panema | make ready |
valmis panema | set up |
valuutapank | foreign exchange bank |
valvepaneel | control panel |
vangi panema | clap in jail |
vangi panema | imprison |
vangi panema | put away |
vara haldus pankrotihalduri poolt | receivership |
varakamber (pangas) | safe deposit vault |
varakamber (pangas) | strong room |
varakamber (pangas) | strongroom |
varakamber (pangas) | vault |
varpankur | kedge anchor |
varpankur | kedge |
varuks panema | put on ice |
vastapandumatult vallutma | overwhelm |
vastu panema | resist |
vastupandamatu | endearing |
vastupandamatu | irresistible |
vastupandamatu soov | cacoethes |
vastupandamatu soov (vastu tahtmist) | compulsion |
vastupandamatult | irresistibly |
vastupandav | resistible |
vastupanu | resistance |
vastupanu avaldama | offer resistance |
vastupanu lõpetama | cease resistance |
vastupanu mitte leidev | unopposed |
vastupanu mitte osutav | unresisting |
vastupanu on mõttetu | resistance is futile |
vastupanu osutama | fight back |
vastupanu osutama | fight down |
vastupanu osutama | give battle |
vastupanu osutama | put up a fight |
vastupanuvõitleja | resistance fighter |
Vene-Jaapani sõda | Russo-Japanese War |
verd liikuma panev | blood-stirring |
verd tarretama panema | curdle the blood |
verd tarretama panema | freeze the blood |
verd tarretama panema | make your blood run cold |
verd tarretama panev | bloodcurdling |
verepank | blood bank |
vetot panema | blackball |
vetot panema | veto |
vihastamapanev | angering |
vihstamapanevalt | exasperatingly |
viirukipann | censer |
viirukipann | incense burner |
visalt vastu panema | die hard |
võdisema panev | thrilling |
võimetus tähelepanu keskendada | aprosexia |
voorusevöö panek | infibulation |
võpatama panema | thrill |
võpatama panev | raspful |
võpatamapanev | startling |
vähem rõhku panema | deemphasize |
vähem rõhku panema | destress |
vähima vastupanu tee | path of least resistance |
väike õhuke pannkook | French pancake |
välja pandud | exposed |
välja panema | display |
välja panema | exhibit |
välja panna | exhibit |
väljapanek | exhibition |
väljapanek | exposition |
väljapanek | exposure |
väljapanekuruum | display room |
värsivormi panemine | versification |
väärtähelepanek | error in observation |
Yamato-e (jaapani 11.-14. saj maalikunstikoolkond) | Yamato-e |
ühte patta panema | mix up |
ühte punti panema | lump together |
üldpanttimine | general mortgage |
üles panema | hammer up |
ülespanemine | exhibition |
ülespanija | exhibitor |
ülitähelepanelik | all eyes |
ära panema | put away |
ära pööra tähelepanu | never mind |
šampanja | champagne |
šaraad (pantomiimimäng) | charades |
šimpans | chimp |
šimpans | chimpanzee |
´sampanja | champagne |