ots otsaga kokku tulema | make both ends meet |
ots otsaga kokku tulema | make ends meet |
ots(mutri)võti | socket spanner |
ots(mutri)võti | socket wrench |
otsa jooksma | bump |
otsa juhtuma | happen upon |
otsa komistama | stumble upon |
otsa komistamine | serendipity |
otsa leidma | catch your death |
otsa leidma | meet your death |
otsa lisama | run on |
otsa lõppema | give out |
otsa peal seisma | stand on end |
otsa põrkama | butt against |
otsa saama | run dry |
otsa saama | run out of |
otsa saama | pine away |
otsa sõitma | bump into |
otsa vaatama | look in the face |
otsa vaatama | look in your eyes |
otsa vaatama | look you in the face |
otsa vaatama | stare you in the face |
otsade mahalõikamine | truncation |
otsaesine | forehead |
otsaga | endways |
otsaga | endwise |
otsajooksmine | contretemps |
otsajoon | goal line |
otsajäänud | haggard |
otsak | nosepiece |
otsak | nozzle |
otsak | thimble |
otsak | data terminal |
otsak | terminal |
otsak | user terminal |
otsakolmnurk | gable |
otsakorral | depleted |
otsakuti | endways |
otsapidi | end on |
otsapidi kokku | end to end |
otsas | all gone |
otsas | eighty-six |
otsas olema | sell out |
otsasõit (seisvale laevale) | allision |
otsast ahenev | taper |
otsast aheneva peaga | taper-headed |
otsast alustama | start over |
otsast alustamine | fresh start |
otsast lahtine | openended |
otsast laienema | flare out |
otsast lõpuni | down to the ground |
otsast peale tegema | start from scratch |
otsast raiuma | lop off |
otsast teravnev | tapering pointed |
otsatakistus | body drag |
otsatropp | tampion |
otsatukk | fringe |
otse | direct |
otse | directly |
otse | due |
otse | flat-out |
otse | flush |
otse | full |
otse | head-on |
otse | right |
otse | smack-dab |
otse | straight |
otse | downright |
otse ahtris | dead astern |
otse asja juurde minema | go straight to the point |
otse edasi | dead ahead |
otse edasi | straight ahead |
otse edasi | straight up |
otse edasi kihutama | career |
otse ees | dead ahead |
otse kannul | in hot pursuit |
otse kannul | to heel |
otse keskele | smack in the middle |
otse keskele | smack-dab in the middle |
otse kõrval elav naaber | immediate neighbor |
otse liising | direct leasing |
otse läbi minema | go right through |
otse löögikurika ees maad puudutav pall | yorker |
otse merele viiv jõesuu | sea reach |
otse mööda | straight up |
otse nina ees | under your very nose |
otse põhja | due north |
otse silma vaatama | look straight in the eye |
otse silma vaatama | look straight in the eyes |
otse silma vaatama | look you in the eye |
otse silme ees | before your very eyes |
otse taga | dead astern |
otse taga | right astern |
otse tagasi | right astern |
otse teolt (tabatud) | red-handed |
otse teolt tabama | catch red-handed |
otse vastas | just opposite |
otse vastupidi | just the opposite |
otse vastupidi | on the contrary |
otse välja öeldud | free-spoken |
otse üle tänava | just across the street |
otse öelda | tell straight out |
otse öeldes | frankly speaking |
otse(koheselt) | directly |
otse- | direct |
otse- | head-on |
otse- | ortho- |
otse- | straight-line |
otse- (ülekanne) | live |
otse- (ülekanne) | unrecorded |
otse-eksport | direct exports |
otsearveldussüsteem | direkt debit system |
otsejoon | direct line |
otsejoones | dead straight |
otsejoones edasi liikuma | steer a straight course |
otsejoones kulgev | unswerving |
otsekasutaja | terminal user |
otsekasutus | direct drive |
otsekasutus | direct operations |
otsekasutus | on-line use |
otsekasutus | terminal use |
otsekindlustaja | cedent |
otsekohe | at a glance |
otsekohe | directly |
otsekohe | forthwith |
otsekohe | right away |
otsekohe | straight away |
otsekohene | bluff |
otsekohene | blunt-spoken |
otsekohene | candid |
otsekohene | downright |
otsekohene | forthright |
otsekohene | frank |
otsekohene | strict |
otsekohene | outspoken |
otsekohene | straightforward |
otsekoheselt | bluffly |
otsekoheselt | bluntly |
otsekoheselt | candidly |
otsekoheselt | directly |
otsekoheselt | forthrightly |
otsekoheselt | frankly |
otsekoheselt | free-spokenly |
otsekoheselt | guilelessly |
otsekohesus | bluntness |
otsekohesus | candidness |
otsekohesus | downrightness |
otsekohesus | frankness |
otsekohesus | free-spokenness |
otsekohesus | straightforwardness |
otsekokkupõrke avarii | head-on collision |
otsekõne | direct speech |
otsekulu | direct cost |
otsekäsitlus | on-line processing |
otsekäsitlus | online processing |
otselaen | direct borrowing |
otselevi | direct broadcast |
otseliin | hot line |
otseliin | hotline |
otselot | ocelot |
otsemüük | direct selling |
otsemälu | direct access storage |
otsene | direct |
otsene | firsthand |
otsene | flat |
otsene | head-on |
otsene | immediate |
otsene | indicative |
otsene | square |
otsene | straight |
otsene | straightaway |
otsene | explicit |
otsene demokraatia | direct democracy |
otsene hädaoht | clear and present danger |
otsene järeldus | corollary |
otsene järeltulija | direct descendant |
otsene kasutaja | direct user |
otsene kasutamine | direct use |
otsene kindlustaja | direct writer |
otsene kindlustaja | direct writing insurer |
otsene kindlustaja | direkt insurer |
otsene kõne | direct speech |
otsene kõne | oratio recta |
otsene kulu | direct costs |
otsene küsimus | direct question |
otsene käsk | direct command |
otsene käsk | direct order |
otsene noteering | direct quotation |
otsene nõusolek | express consent |
otsene pärija (kelle pärimisõigus ei saa muutuda) | apparent heir |
otsene pärija (vaieldamatu õigusega) | heir apparent |
otsene reegel | strict rule |
otsene tõend | direct evidence |
otsene tähendus | direct meaning |
otsene vastand | exact counterpart |
otsene vastuseis | flat contradiction |
otsene vastutus | strict liability |
otsenähtavus | line of sight |
otsepealetung | frontal assault |
otsepost | direct mail |
otsepostitus | direct-mail |
otsepostitusmüük | direct-mail selling |
otsepostitusreklaam | direct-mail advertising |
otsepöördus | direct access |
otsereklaamimine | direct advertising |
otsesaamine | direct access |
otsesaamine | instantaneous access |
otsesaamismälu | direct access storage |
otsesaamismälu | direct-access memory |
otsesaamismälu | direct-access storage |
otsesed kulud | direct costs |
otsesest allikast | at first hand |
otsesihitis | direct object |
otsesõnu | brusquely |
otsesõnu | flatly |
otsesõnu | plumply |
otsesõnu | veritable |
otsesus | directness |
otsesüsteem | on-line system |
otsesüsteem | online system |
otsetee | beeline |
otsetee | crosscut |
otsetee | cutoff |
otsetee | shortcut |
otsetee | short-cut |
otsetee | short cut |
otseteed | downright |
otseteed minema | make a beeline |
otseteenupp | shortcut button |
otsetuletus | conversion |
otsetuletus | direct derivation |
otsetuletus | zero-derivation |
otsetuli | direct fire |
otsevaates | gardant |
otsevaates | guardant |
otsevalimine | direct primary |
otsevoolu-reaktiivmootor | ramjet |
otseühendus | online |
otseühenduse mälu | immediate access storage |
otseülekandemootor | direct-drive motor |
otseülekanne | live show |
otsi andma | cast off |
otsi kinnitama | moor |
otsi kokku viima | make heads or tails of |
otsi kokku viima | put two and two together |
otsiankur | grapnel |
otsiankur | drag |
otsida | search |
otsija | scout |
otsija | seeker |
otsija | finder |
otsija | view-finder |
otsik | jet |
otsilatern | guide lamp |
otsima | cast about for |
otsima | cast about |
otsima | dig around for |
otsima | hunt for |
otsima | look for |
otsima | quest |
otsima | scout |
otsima | search for |
otsima | search |
otsima | seek |
otsima (kaevates kulda | dig for |
otsimine | lookup |
otsimine | search |
otsimine | seek |
otsimisvõti | search key |
otsing | quest |
otsing | retrieval |
otsing | search |
otsing | cueing |
otsing | cuing |
otsingsõna | entry |
otsingu okulaar | searcher eyepiece |
otsinguaeg | seek time |
otsinguil | in quest of |
otsingurühm | search party |
otsirännak | quest |
otsisõna | search word |
otsitav | searchable |
otsitud | far-fetched |
otsitud | farfetched |
otsitud | sought |
otsitud | sought-after |
otsitud olema | be sought after |
otsivalt | searchingly |
otsivalt vaatama | peer |
otsmik | sincipital |
otsmiku- | frontal |
otsmikuluu | forehead |
otsmikuluu | frontal bone |
otstarbekas | politic |
otstarbekohane | functional |
otstarbekus | expedience |
otstarbekus | expediency |
otstarbel | with a view to |
otstarbelause | clause of purpose |
otstarbetu | functionless |
otstarbetus | defunctness |
otstarve | function |
otstarve | purpose |
otstest | endways |
otsus | conclusion |
otsus | decision |
otsus | determination |
otsus | judgment |
otsus | resolution |
otsus | verdict |
otsus | decided |
otsus | sentence |
otsus | statement |
otsuse langetamine | adjudication |
otsusega | under an award |
otsusekindel | determined |
otsusekindel | forceful |
otsusekindel | get-tough |
otsusekindel | hardy |
otsusekindel | inexorable |
otsusekindel | single-minded |
otsusekindlalt | inexorably |
otsusekindlus | decisiveness |
otsusekindlus | resolve |
otsusele jõudma | arrive at a decision |
otsusele jõudma | come to a decision |
otsusele jõudma | make up your mind |
otsusele jõudmatu | inconclusive |
otsusele jõudmine | deciding |
otsuseni jõuda | conclude |
otsuseni jõudmist takistama | hang the jury |
otsust langetama | adjudge |
otsust langetama | decide |
otsust langetama | make a decision |
otsust langetama | pass judgment |
otsust vastu võtma | take a decision |
otsust välja kuulutama | pronounce judgment |
otsustada | decide |
otsustada | make a decision |
otsustada olema | lie with |
otsustaja | decider |
otsustama | choose to |
otsustama | choose |
otsustama | conclude |
otsustama | decide |
otsustama | determine |
otsustama | fix on |
otsustama | judge |
otsustama | make up your mind |
otsustama | opt |
otsustama | resolve |
otsustama | rule |
otsustama mitte (teha) | decide against |
otsustamata | pending |
otsustamata | undecided |
otsustamatus | inconclusion |
otsustamatus | indecision |
otsustamatus | indetermination |
otsustamatus | irresolution |
otsustamine | decision-making |
otsustamise õigus | authority |
otsustamisega viivitama | suspend judgment |
otsustatud | concluded |
otsustatud | decided upon |
otsustatud | decided |
otsustatud | settled |
otsustatud kohtuasi | res judicata |
otsustav | conclusional |
otsustav | conclusive |
otsustav | crucial |
otsustav | deciding |
otsustav | decisive |
otsustav | determinant |
otsustav | determinate |
otsustav | determinative |
otsustav | emphatic |
otsustav | peremptory |
otsustav | epochal |
otsustav ajajärk | critical period |
otsustav argument | clincher |
otsustav faas | decisive stage |
otsustav hetk | bottom line |
otsustav hetk | critical moment |
otsustav hetk | critical point |
otsustav hetk | crucial moment |
otsustav hetk | decisive moment |
otsustav hetk | fateful moment |
otsustav hääl | deciding vote |
otsustav hääl (eesistuja otsus võrdsel jagunemisel) | casting vote |
otsustav keeldumine | peremptory refusal |
otsustav silmapilk | juncture |
otsustavad tõendid | conclusive evidence |
otsustavalt | crucially |
otsustavalt | decisively |
otsustavalt | determinedly |
otsustavalt | emphatically |
otsustavalt | resolutely |
otsustavalt | stoutly |
otsustavalt | strongly |
otsustavasse järku jõudma | come to a head |
otsustavus | decidedness |
otsustavus | decision |
otsustavus | determination |
otsustavus | finality |
otsustavus | resolution |
otsustavust täis | doughty |
otsustus | decision |
otsustus | decision-making |
otsustus | finding |
otsustus | judgement |
otsustusest kõrvalejäämine | recusal |
otsustusjõud | discretionary power |
otsustusõigus | power to decide |
otsustustabel | decision table |
otsustusvõimeliseks saama | come into years of discretion |
otsustusvõimeliseks saamine | age of discretion |
otsustusvõimetu | aboulic |
otsustusvõimetu | abulic |
otsustusvõimetu | indecisive |
otsustusvõimetu | namby-pambical |
otsustusvõimetu | pusillanimous |
otsustusvõimetus | aboulia |
otsustusvõimetus | abulia |
otsustusvõimetus | indecision |
otsutaja | decision maker |
(Am) kohtuotsuste register | judgement roll |
(Am) otsustusvõimetu | namby-pamby |
(Br) näpuotsatäis | bugger all |
(er lammas) määrdunud taguotsaga | daggy |
(ette) otsustatud | predetermined |
(inimese) läbiotsimine | frisking |
(kellegagi) eesotsas | headed by |
(kellegi) seltskonda otsima | seek the company of |
(kohtu) otsus | award |
(kohtu) otsuse alusel | under an award |
(kohtu)otsus | finding |
(käsklus) rool otse | amidships |
(laeva salakauba leidmiseks) läbi otsima | jerque |
(lehe)roots | carina |
(midagi) otsima | seek for |
(mõõga)tera ots | foible |
(naelaotsa) kõveraks lööma | clinch |
(otsa) istuma | perch |
(otsast laienev) musket | blunderbuss |
(otse)eetris | in the air |
(otsust | saw sawdust |
(poes) otsa saama | sell out of |
(ristotsaga) ammunool | quarrel |
(trossi) lahtikeerdunud ots | fag end |
aardeotsija | treasure hunter |
aardeotsija | treasure seeker |
aardeotsimine | treasure hunt |
abiotsik | well jet |
aega otstarbekalt kulutama | seize the day |
ainult otseste tunnistuste lubamine kohtus | hearsay rule |
ajaprotsent | annuity |
alla ajama (otsa sõitma) | run down |
analoogprotsess | analog process |
andmeotsing | data retrieval |
antropotsentriline | anthropocentric |
antropotsentrism (inimene on maailma kese) | anthropocentrism |
apotsenter (taevakeha kaugeim punkt orbiidil) | apocenter |
arbitraažiotsus | arbitrament |
arenemisprotsess | process |
argonaut (Iasoni kaaslane kuldvillaku otsimisel) | Argonaut |
armuseikluste otsija | philanderer |
asotsiaalne | asocial |
assotseeruda | associate |
assotsiatiivmälu | content addressed storage |
assotsiatiivne | associative |
assotsiatiivne mälu | associative storage |
assotsiatsioon | association |
assotsiatsioon | consortium |
assotsiatsioonid | associations |
assotsionism | associationism |
auto) piduriklots | chock |
autootsilatsioon | self-induced oscillation |
autootsilatsioon | self-oscillation |
avastamisprotseduur | discovery procedure |
avistaprotsent | call rate |
bessemerprotsess | Bessemer process |
bibliograafiaotsing | bibliographic retrieval |
biosotsioloogia | biosociology |
biosotsioloogiline | biosociological |
biotsiid | biocide |
bola (nöör kividega otstes | bola |
Botsvaana | Botswana |
Botswana | Botswana |
brutokasumiprotsent | gross profit margin |
demotsiid (valitsuse sanktsioneeritud mõrvad) | democide |
denotatsioon (otsene tähendus) | denotation |
dinitrotselluloos | dinitro cellulose |
diskonto protsent | discount rate |
diskontoprotsent | bank rate |
dislotseerima | dislocate |
dissotsatsioon | dissociation |
dissotsiatsioon | dissociation |
dotsent | docent |
dupleksprotsess | duplexing |
ebasotsiaalne | unsocial |
eeldatav pärija (kui ei ilmu otsest pärijat) | heir presumptive |
eeldatav pärija (va kui sünnib otsene pärija) | presumptive heir |
eelprotsessor | preprocessor |
eesotsas | at the head |
eesotsas olema | be at the head of |
efektiivne protsent | effective interest rate |
EFTA (Euroopa Vabakaubanduse Assotsiatsioon) | EFTA |
egalitarism (sotsiaalse võrdsuse pooldamine) | egalitarianism |
egotsentrik | egocentric |
egotsentrik | egotist |
egotsentriline | egocentric |
egotsentrism | egocentrism |
ehitusklots | building block |
eklektitsism (üksikotsustustel põhinemine) | eclecticism |
ekslik kohtuotsus | miscarriage of justice |
eksperdi otsus | expert's opinion |
elektrolüütiline dissotsiatsioon | electrolytic dissociation |
elektroodi otsik | electrode cap |
emotsionaalne | emotional |
emotsionaalne | emotive |
emotsionaalne probleem | emotional matter |
emotsionaalne side | emotional band |
emotsionaalselt | ebulliently |
emotsionaalselt | emotionally |
emotsionaalsus | emotionality |
emotsioon | emotion |
emotsioonidesse laskumata | without fear or favor |
emotsioonideta | clinical |
enamuse otsus | majority decision |
enantioos (irooniliselt otse vastupidise väitmine) | enantiosis |
endale otsa peale tegema | put an end to yourself |
endale vabandusi otsiv | self-indulgent |
endotsütoos | endocytosis |
ennatlikult otsustama | jump to a conclusion |
eotseen | Eocene |
eriotstarbega kompuuter | special-purpose computer |
eriotstarbelised | earmarked |
eriotstarbeliste osade tootjad | aftermarket |
erütrotsüüt | erythrocyte |
esialgne otsus | preliminary ruling |
esiots | vaward |
etnotsentrism | ethnocentrism |
ette otsustama | prejudge |
ette otsustatud | predetermined |
ette ära otsustatud tulemus | foregone conclusion |
etteotsa | to the fore |
euro-protsent | Euro-rate |
fabiaan (Br demokraatlik sotsialist) | Fabian |
flagrante delicto (otse teolt | flagrante delicto |
furjerism (utopistliku sotsialismi teooria) | Fourierism |
genotsiid | genocide |
genotsiid | race-murder |
geotsentriline | geocentric |
gildisotsialism | guild socialism |
haarotsikkäärid | crocodile shears |
hargnenud trossiots | cowtail |
heatahtlik otsekohesus | bluffness |
heliotsentriline | heliocentric |
heterosügootsus | heterozygosity |
heterotsükliline | heterocyclic |
hindamisprotseduur | evaluation procedure |
hinnaguline otsus | declaratory judgment |
hoiustamisprotsent | deposit rate of interest |
holotseen | Holocene |
homosügootsus | homozygosity |
hõõtsik | goiter |
hüdrotseele | hydrocele |
hüdrotsefaalia | hydrocephaly |
hüdrotsinkiit | zinc bloom |
idiootsus | idiocy |
ilma niidiotsata | clueless |
immigrant (er tööotsija Mehhikost) | wetback |
in flagrante (otse teolt/truudusemurdmiselt tabatud) | in flagrante |
infootsing | information retrieval |
intressi protsendile | compound interest |
intressiprotsent | compound interest |
intressiprotsent | interest per cent |
intressiprotsent | interest rate |
intressiprotsent | percentage of interest |
intressiprotsent | rate of interest |
ise oma elu üle otsustama | be a law unto yourself |
jaotamisprotseduur | apportionment procedure |
jaotusotsik | distributor |
jaotusotsik | distributor head |
jõeloots | river pilot |
joonestusotsik | marking tool |
juhtimisprotsess | management process |
juhuots | odd job |
juhuotsad | pickings |
juhutööde otsija | hobo |
juuksekarva otsas rippuma | hang by a thread |
jämedat otsa oma kätte saama | gain the upper hand |
jämedat otsa oma kätte saama | get the upper hand |
järgmisel päeval otsustama | sleep on it |
kaaluprotsent | gravimetric percentage |
kaaluprotsent | percentage by weight |
kahanemine (protsess ja suurus) | decrement |
kahe otsaga | double-edged |
kahe otsaga | two-edged |
kahe otsaga mäng | double-dealing |
kahjuks otsustama | discriminate against |
kakuminaat (keeleotsaga moodustatav häälik) | cacuminate |
kasuks otsustama | decide upon |
kasuks otsustama | find for |
kasvatab protsenti | accrue |
kasvatab protsenti | carry interest |
kattetulu protsent | contribution-margin ratio |
kaubandusassotsiatsioon | trade association |
kaugeim ots | extreme end |
keevituse otsik | welding tip |
keevitusotsik | welding nozzle |
kehtetu protsess | mistrial |
kellakõra ots | bell rope |
kelp (katusealune kolmnurkne otsasein) | gable end |
kena tots | cutie |
kepiots (golfis) | club head |
keskprotsessor | central processor |
kiiluots | heel |
kiire ja otsustav | vehement |
kiirotsus (kohtus) | summary judgment |
kindel protsent | fixed interest |
kindel protsent | fixed rate of interest |
kindlalt otsustanud | bent on |
kindlalt otsustanud | dead set |
kinnitusots (laeva | shore fast |
kinnitusotsad | moorings |
kirjalik kohtuotsus | certificate of judgment |
klots | block |
klots | brick |
klotsid | bricks |
klotspidur | post brake |
klotspidur | shoe brake |
kobades otsida | fumble |
kobades otsima | grope for |
kõdisti ots | glans clitoridis |
kõdisti) ots | glans |
kodu läbiotsimine | house-search |
kodu läbiotsimine | house research |
kogunenud protsent | accrued interest |
kogunenud protsent | accumulated interest |
kohtuniku protseduurivastane tegevus | attentat |
kohtuotsus | assize |
kohtuotsus | ruling |
kohtuotsus | sentence |
kohtuotsus | judgement |
kohtuotsus | verdict |
kohtuotsus ilma vandemeesteta | directed verdict |
kohtuotsuse mittetäitmine | contumacy |
kohtuotsust langetama | bring in a verdict |
kohtuotsust langetama | bring in |
kohtuotsust teatavaks tegema | pronounce sentence |
kohtuprotsess | judicial process |
kohtuprotsess | legal process |
kohtuprotsess | litigation |
kohtuprotsess | trial |
kohtuprotsess | case |
kohtuprotsess | process |
kohtuprotsessi süsteem | legal proceedings |
kohtuprotsessi võimaldav | actionable |
konkreetseks otstarbeks | ad hoc |
konksu otsa jääma | hook on |
konksu otsa riputama | ganch |
konksu otsa saama | sniggle |
konksu otsast lahti | off the hook |
kontaktklots | contact shoe |
kontaktotsik | contact nozzle |
kontserni aruandlusotsus | consolidated accounts |
kontserni aruandlusotsus | group accounts |
kontsertiina (lõõtspill) | concertina |
kõrgeprotsendiline | high interest |
kõrgeprotsendiline laen | high interest loan |
korteriotsingud | house-hunting |
krotsu- (kreem) | vanishing |
ksalostotsiit | xalostocite |
kuluprotsent | expense ratio |
kuum tots | hot stuff |
kuum tots | hottie |
kuusirbi ots | horn |
kvoorum (otsustusõiguseks piisav arv osalejaid) | quorum |
külgõõtsumine | rolling |
kütuse otsik | fuel jet |
käsikaudu teed otsima | feel your way |
käsilõõts | hand bellows |
käsilõõts | hand blower |
käsiotsing | manual search |
köie üleshargnenud ots | feazings |
laenuprotsent | loan rate |
lahendusprotseduur | decision procedure |
lahtine ots | loose end |
lahuse suhkrusisalduse mõõtskaala | Brix scale |
leheroots | skeleton leaf |
lepitustotsiv | accommodative |
leukotsüüt | leucocyte |
ligikaudne otsimine | approximate search |
lignotselluloos | lignocellulose |
lihtprotsendid | simple interest |
lineaarotsing | linear search |
linnupesi otsima | birdnest |
lisaprotsent | additional interest |
liugklots | strut |
lõa otsa panema | collar |
lõa otsa panema | tether |
lõa otsas hoidma | lead by the nose |
lõik (kahe otspunktiga sirge) | line segment |
lõikeklots | cutter shoe |
loots | pilot |
lõõts | bellow |
lõõts (tehn.) | blower |
lõõts (tehn.) | blowing machine |
lõõts (ääsi) | bellows |
lootsida | pilot |
lootsijaam | pilot station |
lootsik | boat |
lootsik | skiff |
lootsilaev | pilot boat |
lootsilipp | pilot flag |
lootsima | pilot |
lootsimaks | pilotage |
lootsindus | pilotage |
lootsitrepp | pilot ladder |
lootskala | ductor |
lootskala | pilot fish |
lõõtsuks | accordion door |
lõõtsuks | folding door |
lõõtsutaja | panter |
lõõtsutamine | heaving |
lõõtsutamine | pant |
lõõtsutamine | panting |
lõpuots | fag end |
lõpuots | end |
lõuaots | gnathion |
luba surmaotsuse täideviimiseks | death warrant |
läbi otsima | search through |
läbi otsima | shake down |
läbiotsimine | frisk |
läbiotsimisorder | search warrant |
maavarade otsimine | prospecting |
madalaprotsendiline | loan at low interest |
madalaprotsendiline laen | low-interest loan |
maha potsatama | flop down |
mahuprotsent | percentage by volume |
maitsmispung (keelenäsa ots) | tastebud |
maksmata protsent | outstanding interest |
maksmata protsent | unpaid interest |
meelelahutuse otsija | gadabout |
meelelahutust otsiv | pleasure-seeking |
metalliotsija | metal detector |
metalliotsik | metal detector |
metallotsak | ferrule |
miiniotsija | mine detector |
miiniotsija | mine hunter |
mikroprotsessor | microprocessor |
mille üle pole võimalik otsustada | undecidable |
mitmeotstarbeline | multipurpose |
mittekohustav otsus | declaratory judgment |
mõlemast otsast terav | double-ender |
mõõtseade | measuring device |
multiprotsess | multiprocessing |
multiprotsess | parallel processing |
multiprotsessor | multiprocessor |
muutuv protsent | floating rate |
müügikasumi protsent | gross margin ratio |
määrimisotsik | grease fitting |
määrimisotsik | grease nipple |
narkots | dope |
narkots (10 dollari eest) | dime |
narkotsiports | snort |
natsionaalsotsialism | National Socialism |
natsionaalsotsialist | National Socialist |
naudinguotsija | Corinthian |
naudinguotsija | pleasure seeker |
netoprotsendid | net interest |
netotulu protsent | net profit ratio |
neutrofiil (leukotsüüt) | neutrophil |
niidiots | clew |
nitrotselluloos | nitrocellulose |
nitrotselluloos | nitrated cellulose |
nitrotsellulooslakk | nitrocellulose lacquer |
nõela heinakuhjast otsima | look for a needle in a haystac |
nõiavits (veesoone otsimiseks) | divining rod |
nõiavitsaga otsija | dowser |
nõiavitsaga otsima | dowse |
nõiavitsaga otsimine | divination |
noka otsast sööma | eat like a bird |
nokaots | nib |
nominaalprotsent | nominal interest |
nomoteetiline (üldisi seaduspärasusi otsiv) | nomothetic |
noole otsa sulgi kinnitama | fletch |
noole otsa sulgi kinnitama | fletching |
nooleots | arrowhead |
nooleots | arrow-head |
nooleotsakujuline | arrowheaded |
nõrku kohti otsima | pick holes |
notsu | piglet |
Notsu (Puhhi raamatust) | Piglet |
NSV (Nõuk Sotsialistlik Vabariik) | SSR |
näita jalga (pootsmani hüüatus äratusel) | show a leg |
näpuots | fingertip |
näpuotsatäis | dollop |
näpuotsatäis | pittance |
närviotsake | nerve ending |
odaots | spear point |
odaots | spearhead |
odaotsakujuline | hastate |
odavama otsa | down-market |
ohtu trotsima | defy danger |
ohtu trotsiv | gamey |
õhusurveotsik | blast nozzle |
õigeksmõistev otsus | verdict of not guilty |
õigeksmõistvad otsused | vindications |
õigeksmõistvat kohtuotsust langetama | return a verdict of not guilty |
õliotsing(ud) | oil prospecting |
oluline otsus | eventful decision |
omaks võtmise protsess | adoption process |
õnnekütt (er rikast abikaasat otsiv) | fortune hunter |
õnneotsija | fortune hunter |
õõtsesummuti | damping device |
õõtsuda | rock |
õõtsuda | shake |
õõtsuma | wamble |
õõtsuma | sway |
õõtsumine | pivoting |
õõtsumine | fading |
õõtsumine | fluctuation |
õõtsumine | flutter |
õõtsumine | hunting |
õõtsuv | givey |
õõtsuv | quaggy |
õõtsuv | tossing |
õõtsuv | swinging |
õõtsuv | unsteady |
õõtsuv kõnnak | waddle |
ovenism (utoopilise sotsialismi teooria) | Owenism |
paberrahaots | paper standard |
padjasõna (kindla assotsiatsiooniga sõna/fraas) | pillow word |
paelvurr (aukudega pappketas kahe nööri otsas) | humming top |
paigutusotsus | assignment statement |
palavikuliselt otsima | beat about |
palavikuliselt otsima | beat around |
pangahoiuse protsendimäär | banker's deposit rate |
pangaprotsent | bank rate |
pangaprotsent | bank rate of interest |
pankrotikohtuotsus | judgement in bankruptcy |
pankrotiprotsess | bankrupt proceedings |
pankrotiprotsess | bankruptcy proceedings |
paralleelprotsess | paraller processing |
peene otsustusvõimega | discriminating |
personaliotsing | employment |
personaliotsingufirma | employment agency |
pideme jämedam ots | butt end |
piduriklots | brake block |
piduriklots | brake shoe |
piduriklots | skid |
piduriklots | brake lump |
piduriklots | shoe |
piigiotsakujuline | lanceolate |
pikad turuprotsendid | long-term market rate |
pinnaotsik | fan nozzle |
pliotseen | Pliocene |
pliotseeniajastu | Pliocene |
põhiprotsent | basic rate of interest |
põhiprotsent | discount rate (Am) |
põhiprotsent | minimum lending rate |
põhiprotsent | prime rate (Am) |
põhjapoolne ots | north end |
põlve otsas tehtud | from-the-hip |
põnevust otsiv | adventurous |
poolitusotsing | dichotomizing search |
pootshaak | boat hook |
pootshaak | boathook |
pootshaak | cant hook |
pootshaak | pike pole |
pootsman | boatswain |
pootsman | bo's'n |
pootsman | bosun |
pootsman | bo'sun |
pootsmani kast | Davy Jones's locker |
pootsmani vile | boatswain's pipe |
pootsmanitool | boatswain's chair |
potsatus | thump |
pritseotsik | exhaust nozzle |
promotsioon | commencement exercise |
promotsioon | commencement |
promotsioon | conferment of degrees |
protseduur | procedure |
protseduur | pro rata rule |
protseduurireegleid järgiv kohtumõistmine | due process of law |
protseduurireegleid järgiv kohtumõistmine | due process |
protsendi (ülemine) piir | cap |
protsendi hüvitus | credited interest |
protsendi määr | percentage |
protsendi vähenemine | deduction of interest |
protsendikate | interest margin |
protsendikate | net interest income |
protsendikulud | interest charges |
protsendikulud | interest expenditure |
protsendikulud | interest expenses |
protsendikulud | interest paid |
protsendiline | percentage |
protsendimärk | percentsign |
protsendimäär | bank rate |
protsendimäär | market rate |
protsendimäär | money rate |
protsendimäär | rate of interest |
protsendimäär | rate per cent |
protsenditase | interest rate |
protsenditu | interest free |
protsendivahetusleping | interest rate swap |
protsent | p.c. |
protsent | per cent |
protsent | percent |
protsent | percentage |
protsent | interest charge |
protsenti tootev | bearing interest |
protsenti tootev | interest bearing |
protsenti toov | interest-bearing |
protsentide maksmine | payment of interest |
protsess | process |
protsess | cycle |
protsess | procedure |
Protsess (Kafka) | Trial, The |
protsessi kirjeldus | process description |
protsessi- | procedural |
protsessioon | procession |
protsesskompuuter | process computer |
protsessor | central processing unit |
protsessor | CPU |
protsessor | processor |
protsessorkaart | processor card |
protsessorkaart | smart card |
protsessuaaljurist | trial lawyer |
protsjon | serving |
provotseerida | provoke |
provotseerima | provoke |
provotseerimata | unprovoked |
provotseerimine | provocation |
provotseeriv | provocative |
provotseerivalt | provocatively |
provotseerivalt | provokingly |
prügikastidest toitu otsima | scavenge |
pudeli otsa komistama | hit the bottle |
puhumisotsik | blow nozzle |
pula (Botswana rahaühik) | pula |
puu otsa | up a tree |
püstakil (ninaots) | upturned |
päeva deposiidi protsent | call money deposit rate |
pärliotsija | urinator |
raaots | yard-arm |
raaots | yardarm |
rahaline protsess | monetary process |
ratsiotsinatsioon | ratiocination |
raviprotseduurid | curative measures |
retrotsedent | retrocedent |
rihma otsas hoidma | hold in leash |
rool otse (käsklus) | midships |
roots | fishbone |
rootsantenn | fish-bone antenna |
Rootsi | Sweden |
Rootsi | Sverige |
Rootsi (omaduss) | Swedish |
rootsi keel | Swedish |
rootsi laen | Swedish borrowing |
rootsi laud | smorgasbord |
Rootsi rahaühik) | krona |
rootsiitsitaja (Emberiza schoeniclus) | reed bunting |
rootslane | Swede |
rootslane | Swedish |
rootsuline | bony |
rootsuta | boneless |
sabaotsa- | caudal |
sabaroots | dock |
sadamaloots | harbor pilot |
sajaprotsendiline | hundred-percent |
sajaprotsendiline | hundred-per-cent |
sarnasuste otsija | analogist |
seesmine protsent | internal rate of return |
segamis otsik | mixer nozzle |
segamisotsik | fanging nozzle |
seiklusi otsima | gallivant |
selektsiooniprotsess | process of selection |
selenotsentriline (Kuu-keskne) | selenocentric |
selveotsing | end-user search |
SETI (maavälise teadvuse otsimine) | SETI |
sidusotsing | online search |
sissenõudmisotsus | garnisheement |
sisu otsing | content addressing |
sisu otsing | content retrieval |
sõna otseses mõttes | literally |
soosingut otsima | propitiate |
sõrmeots | fingertip |
sotsiaalabi | social assistance |
sotsiaalabi vajaduse kindlakstegemine | means test |
sotsiaaldarvinism | social Darwinism |
sotsiaaldarvinist | social Darwinist |
sotsiaaldemokraat | social democrat |
sotsiaaldemokraatia | social democracy |
sotsiaaldemokraatia | Social Democrat |
sotsiaaldemokraatlik | Social-Democratic |
sotsiaaldemokraatlik partei | Social Democratic Party |
sotsiaalhoolde- | social-service |
sotsiaalhooldus | social security |
sotsiaalhooldus | social wellfare |
sotsiaalhoolekanne | social service |
sotsiaalhoolekanne | social welfare |
sotsiaalindikaator | social indicator |
sotsiaalkaitse | social security |
sotsiaalkindlustus | social insurance |
sotsiaalkindlustus | social security |
sotsiaalkindlustus | social security (Am) |
sotsiaalkindlustusfond | social security fund |
sotsiaalkindlustussüsteem | social security scheme |
sotsiaalkindlustussüsteem | social security system |
sotsiaalkindlustustunnus | social security number |
sotsiaalmajanduslik | socioeconomic |
sotsiaalmajanduslik | socio-economic |
sotsiaalmaks | FICA |
sotsiaalne | social |
sotsiaalne heaolu | social welfare |
sotsiaalne murre | social dialect |
sotsiaalne murre (= social dialect) | sociolect |
sotsiaalne pahe | the social evil |
sotsiaalne tõbi | social disease |
sotsiaalpoliitika | social policy |
sotsiaalpoliitiline | .. of social politics |
sotsiaalpsühholoogia | social psychology |
sotsiaalse heaolu kontor | social welfare office |
sotsiaalse regulatsiooni puudus | anomie |
sotsiaalseadus | social legislation |
sotsiaalselt | socially |
sotsiaalsete hälvetega inimene | anomic |
sotsiaalteadus | social science |
sotsiaaltoetus | social benefit |
sotsiaaltöötaja | social worker |
sotsialiseerida | socialize |
sotsialism | socialism |
sotsialist | socialist |
sotsialistlik | socialist |
sotsialistlik | socialistic |
sotsiobioloogia | sociobiology |
sotsiolingvistika | sociolinguistics |
sotsioloog | sociologist |
sotsioloog | sosiologist |
sotsioloogia | sociology |
sotsioloogiline | sociological |
sotsioloogiline uuring | poll |
sotsrealism | social realism |
sotsrealist | social realist |
sporotsüst | sporocyst |
sporotsüst | zoocyst |
sporotsüüt | sporocyte |
sulatusprotsess | melting process |
sulfateerimise protsess | kraft process |
surmaotsus | death sentence |
surmaotsus | sentence of death |
surmaotsusele alla kirjutama | sign your death warrant |
süüdimõistev kohtuotsus | guilty verdict |
süüdimõistev otsus | verdict of guilty |
süüdimõistev otsus (kohtuta) | bill of attainder |
süüdimõistvat otsust langetama | bring in a verdict of guilty |
sööta konksu otsa panema | bait the hook |
tabelit otsima | table lookup |
tabelit otsima | table search |
tagaots | back end |
tagaots | back-end |
tagaots | hind end |
tagaots | rear end |
tagaotsimiskuulutus | warrant |
tagaotsitav | wanted |
tagaotsitavaks kuulutada | advertise loss of |
tagaotsitud | sought |
tagaselja tehtud kohtuotsus | default judgement |
tagastamisprotsent | interest on returns |
taguots | caboose |
talendiotsija (andekate noorte artistide otsija) | talent scout |
teeots | turn-off |
tegelik protsess | real process |
teiste arvamuse üle otsustama | second-guess |
tekstiprotsessor | word processor |
telos (otstarve) | telos |
terav ots | tip |
terav ots (tööriistal) | business end |
terava otsaga | tapering |
terava otsaga puur | pointed drill |
teravaotsaline puur | common bit |
termoplastse nitrotselluloosi kaubamärk | Xylonite |
tikkpolt (mõlemast otsast keermestatud) | stud bolt |
toiduotsing | foraging |
tolliprotseduur | customs procedure |
tootmisprotsess | manufacturing process |
tootmisprotsess | process of manufacture |
tootmisprotsess | production process |
toru otsas ootama | hang on |
toruots | muzzle |
tots | broad |
tõusva protsendiga | paying interest |
trahviprotsent | late charge |
trahviprotsent | penalty interest |
trombotsüüt | blood platelet |
trombotsüüt | platelet |
trombotsüüt | thrombocyte |
trotsida | defy |
trotsides | in defiance of |
trotsides | in the face of |
trotsima | defy |
trotsima | fly in the face of |
Trotski | Trotsky |
trotskism | Trotskyism |
trotslik | defiant |
trotslikkus | defiance |
tugev õõtsumine | labouring |
tuld otsa panema | set fire to |
tulusat otsa pakkuma | cut a break |
turuprotsent | market interest rate |
turusotsialism | market socialism |
tömbi otsaga | blunt-pointed |
tömbi otsaga | blunt-tip |
tömbi otsaga piik | lance of courtesy |
tööd otsima | looking for job |
tööots | gig |
tööots | job |
tööotsing | job-search |
vaba assotsiatsioon | free association |
vahekohtu otsus | arbitral award |
vaheotsus | interlocutory decree |
vaieldav fakt (jääb vandekohtu otsustada) | question of fact |
valest otsast alustama | put the cart before the horse |
valikuprotsess | process of selection |
vandekohtu otsus | verdict |
varieeruv protsent | variable rate of interest |
varjupaiga otsija | protection seeker |
varjupaika otsima | seek refuge |
varre otsas asuvate silmadega | stalk-eyed |
vastu otsustama | decide against |
vastu otsustama | find against |
veesoont otsima | dowse for water |
veesoonte otsija | water diviner |
veesoonte otsimine | divining |
vektori protsessor | vector processor |
verelible (erütrotsüüt või leukotsüüt) | blood cell |
vereosake (erütrotsüüt või leukotsüüt) | blood corpuscle |
Vietnami sotsialistlik vabariik | Socialist Republic of Vietnam |
vigade otsija | troubleshooter |
vigadeotsimine | fault finding |
vigu otsima | find fault |
vigu otsima | nitpick |
vihkavalt otsa vaatama | give the evil eye |
viivitusprotsent | interest on arrears |
viivituspäeva protsent | interest on arrears |
Vinnõtsja | Vinnitsa |
võhm otsa saama | run out of steam |
võluvitsaga otsimine | rhabdomancy |
voodikaaslast otsiv | on the make |
võts | tally-ho |
võts! (hüüatus koertele rebasejahil) | yoicks |
välja otsima | hunt out |
välja otsima | retrieve |
väljaku otsajoon | foul line |
väljalaskeotsik | exhaust nozzle |
väljamakselaenu protsent | deposit rate |
väljatõstmise kohtuotsus | eviction judgment |
üheotsa- | one-way |
üheotsapilet | one-way ticket |
üheotsapilet | single ticket |
üksildust otsiv | recluse |
üksmeelne otsus | unanimity |
üksteise otsa kuhjama | stack |
üldotstarbeline | general-purpose |
üldotstarbeline aparaat | general-purpose apparatus |
üldotstarbeline arvuti | general-purpose computer |
üldotstarbeline masin | general-purpose machine |
üldotstarbeline mootor | general-purpose motor |
üldotstarbeline tööriist | general-purpose tool |
ülekandeprotsessor | input-output processor |
ülemise otsa | top-shelf |
üliemotsionaalne | highly emotional |
üliemotsionaalne | hyperemotional |
ümar luuotsak | condyle |
ümar ots (termomeetri) | bulb |
ümara otsaga | ball peen |
ümara otsaga haamer | ball peen hammer |
ümara otsaga haamer | ball-peen hammer |
ütrotseriit | yttrocerite |
zulu (nooleotsaga oda) | zulu |
öö otsa õppima | lucubrate |