| OLE (objektide linkimine ja manustamine) | OLE |
| ole lahke | help yourself |
| ole lahke | you're welcome |
| ole tasa | remain silent |
| õle- | sheaved |
| oleander | oleander |
| õled | chaff |
| õled | thatch |
| oled sa kunagi | did you ever |
| oleiin | oleine |
| oleiinhape | oleic acid |
| olek | status |
| õlekõrrest kinni haarama | clutch at a straw |
| õlekõrrest kinni haarama | grasp at a straw |
| õlekõrs | straw |
| oleks minu teha | for your money |
| oleks see nii | be it so |
| olekumuutus | metastasis |
| olekuvaba | stateless |
| oleleda | stay |
| olem | entity |
| olema | be |
| olema | have |
| olema | seem to be |
| olema (omama) | have got |
| olema hämmeldunud | be embarrassed |
| olema millegi poole tõmmatud | be drawn to something |
| olema nagu | be like |
| olema nagu suur kõrv | be all ears |
| olema täpselt see mis vaja | be just the thing |
| olema vaatega | give on |
| olemas olema | exist |
| olemas olla | exist |
| olemasolemine | dasein |
| olemasolev | existent |
| olemasolev | existing |
| olemasolev | extant |
| olemasolev komponent | real component |
| olemasolu | beingness |
| olemasolu | existence |
| olemasolu alustama | come into being |
| olemasolu lõpetama | cease to exist |
| olemasolu põhjus | first cause |
| olemasolu põhjus | reason for being |
| olemasolulause | existential sentence |
| olematu | nonexistent |
| olematu | non-existent |
| olematu | non-existing |
| olematu inimene (er poliitiline dissident) | nonperson |
| olematu vahemik | hair's-breadth |
| olematuks tegema | cancel out |
| olematuks tegema | undo |
| olematus | non-existence |
| olematus | nothingness |
| olemine | being |
| olemis- | onto- |
| olemise ahel | chain of being |
| olemisõpetus | ontology |
| olemus | being |
| olemus | entity |
| olemus | essence |
| olemus | matter |
| olemus | essential point |
| olemus) | hypostasis |
| olemuselt sarnane kuid mitte sama (nt kolmainsus) | Homoiousian |
| olemuslik omadus | primary quality |
| olemuslik samasus | Homoousion |
| olemuslikult | quintessentially |
| olemust kaotama | disincarnate |
| olen | am |
| olen patustanud | peccavi |
| olend | creature |
| olend | being |
| olendid | beings |
| olenema | depend |
| olenemata | irrespective of |
| olenematu | irrespective |
| olenev | dependent on |
| olenevalt asjaoludest | depending on circumstances |
| oleng | bash |
| oleo- | oleo- |
| oleograafia | oleograph |
| oleograafia | oleography |
| õlepunumine | rushwork |
| oleskelu | staying |
| oleskleda | stay |
| olesklema | veg |
| olestra (rasvaasendaja) | olestra |
| oletada | assume |
| oletades | granted |
| oletades | presumably |
| oletades et | admitting that |
| oletades et | assuming that |
| oletades et | supposing that |
| oletama | assume |
| oletama | conjecture |
| oletama | presume |
| oletama | speculate |
| oletama | suppose |
| oletama | surmise |
| oletama | to make a guess |
| oletama et | take it that |
| oletatav | candidate |
| oletatav | putative |
| oletatav | supposititious |
| oletatav | assumed |
| oletatav | presumable |
| oletatavasti | assumingly |
| oletatavasti | supposably |
| oletavalt | guessingly |
| oletus | assumption |
| oletus | conjecture |
| oletus | dead reckoning |
| oletus | guess |
| oletus | guessing |
| oletus | guesswork |
| oletus | hypothesis |
| oletus | supposition |
| oletus | surmise |
| oletus | presumption |
| oletusena | as a guess |
| oletusi püstitama | hypothesize |
| oletuslik | conjectural |
| oletuslik | hypothetical |
| oletuslik | speculative |
| oletusreegel | default rule |
| olev | existing |
| olev (kääne) | essive |
| olev kääne | essive case |
| olevik | present tense |
| olevik | present |
| olevik | the present |
| oleviku kesksõna | present participle |
| Oleviste kirik | St. Olaf's Church |
| olevus | being |
| olevus | creature |
| olevus | critter |
| (aine aatomite ja radikaalide) sidumata olek | nascent state |
| (Am) Rahvuslik Julgeolekuagentuur | NSA |
| (Am) Rahvuslik julgeolekunõukogu | NSC |
| (end) põlema panema | immolate |
| (endaga) rahulolev | smug |
| (er pahandust) oodata olema | be in for |
| (firma) infoleht | house organ |
| (haava) põletama | cauterize |
| (heas) kirjas olema | stand in stead |
| (hooletult) ära viskama | chuck |
| (järsku) ettepoole sööstma | lunge |
| (kaitse) läbi põlema | blow a fuse |
| (kedagi) enda poole võitma | win your heart |
| (keegi) abivalmis olema | be helpful |
| (kellegagi liiga) karm olema | be hard on |
| (kellegi millegi) lõpp olema | have had it |
| (kellegi poole millegagi) viskama | fling at |
| (kellegi) hooleks jätma | leave it to one |
| (kellegi) poole pöörduma | turn to |
| (kellegi) poole üle jooksma | rat out to |
| (kellegi) vastu poolehoiuga suhtuma | have a soft spot for |
| (kellelgi) raske olema | go hard with |
| (kellestki) halval arvamusel olema | hold a low opinion of |
| (kellestki) halval arvamusel olema | think ill of |
| (kellestki) heal arvamusel olema | have a high opinion of |
| (kellestki) heal arvamusel olema | hold a high opinion of |
| (kellestki) väga heal arvamusel olema | think highly of |
| (kraana) noolepikendus | outrigger |
| (millegagi) kähku ühele poole saama | make short work of |
| (millegi olemasolule) vihjama | hint at |
| (millegi poole) püüdma | strive to |
| (millegi suhtes) ettevaatlik olema | look out for |
| (millegi tegemise) tujus olema | feel up to |
| (millegi) küljes kinni olema | be stuck on |
| (millegi) peal väljas olema | be up to |
| (millegi) poole jooksma | run towards |
| (millegi) poole kalduma | incline towards |
| (millegi) poole kalduma | run towards |
| (millegi) poole pürgima | shoot for |
| (millegi) poole suunduv | headed for |
| (millegi) poole teele asuma | set off for |
| (milleski) edukas olema | make a go of |
| (milleski) võhik olema | be ignorant |
| (millestki) ehmunud olema | be frightened by |
| (millestki) ettepoole asetuma | have the precedence |
| (mingil alal) taipu olema | have a good head for |
| (mingis) tujus olema | in a vein of |
| (olemasolu | rationale |
| (pood vms) kaua lahti olema | keep late hours |
| (poole) teel olema | head for |
| (postp) rahulolematu | manque |
| (suusataja) ettepoole kaldus asend | vorlage |
| (taime leht) servade allapoole kaardumine | epinasty |
| (taime leht) servade ülespoole kaardumine | hyponasty |
| (vaidluses kellegi) poolele asuma | take your part |
| - (peoleo) | hangbird |
| -vastane olema | go against |
| 9päine merekoletis) | Hydra |
| aastakoosolek | annual meeting |
| aastakoosolek | general meeting |
| abi olema | be helpful |
| abiks olema | avail |
| abiks olema | be helpful |
| abrasiivpoleerimine | sanding |
| aega küll olema | be in no hurry |
| aega mitte kaotada olema | have no time to lose |
| aega võtma (aeganõudev olema) | take up time |
| aheldatud olema | be confined |
| aimu olema | have an idea |
| ainult nime poolest | in name only |
| ajakohane olema | befit the time |
| ajalooline olema | make history |
| ajateenistuses olema | serve time |
| aksiarhism (asjad on nii sest nad peavad nii olema) | axiarchism |
| aktsionäride koosolek | shareholders' meeting |
| aktsionäride koosolek | stockholders' meeting |
| alaline kaitsepositsioonil olek | siege mentality |
| alastiolek | nakedness |
| algstaadiumis olev | incipient |
| allapoole | downward |
| allapoole | downwards |
| allapoole minna | fall below |
| allapoole vööd | below the belt |
| allapoole vööd lööma | hit below the belt |
| alles olev | extant |
| aluseks olev | underlying |
| ambitsioonikas olema | fly high |
| ametiasetäitjaks olemine | deputyship |
| ametikohal olema | hold office |
| ametis olema | be in office |
| ametisolev | incumbent |
| ammeks olema | wet-nurse |
| Amori nooled | Cupid's arrows |
| ankur ei ole klaar | anchor is foul |
| annet olema | have a faculty for |
| annet olema | have a good head for |
| annet olema (millegi peale) | have a gift for |
| annet olema (millekski) | have a talent for |
| argpüks olema | be a coward |
| armukade olema | be jealous |
| arvamusel olema | be of the opinion |
| arvamusel olema | be under the impression |
| arvel olema | to your credit |
| asja olemus | brass tacks |
| asja olemuseni jõudma | get to the bottom of |
| asjakohane olema | hit home |
| asutamiskoosolek | constitutive meeting |
| atsetüleenipõleti | acetylene burner |
| auru olek | vapour state |
| aus olema | do justice |
| ausalt pooleks jagama | go even stephen |
| boliid (heledalt põlev ja plahvatav meteoor) | bolide |
| Boole'i algebra | Boolean algebra |
| Booleni algebra | Boolean algebra |
| boolero (tants | bolero |
| brahman (kogu oleva alus) | brahman |
| bronhopneumoonia (koldeline kopsupõletik) | bronchopneumonia |
| bunseni põleti | Bunsen burner |
| bunseni põleti | bunsen |
| Chauvin (Napoleoni armee sõdur) | Chauvin |
| culpa (hooletussüü | culpa |
| diskoriks olema | DJ |
| dokis olema | lie up |
| ebajärjekindel olema | blow hot and cold |
| ebakaine olek | inebriety |
| ebakindel olema | be doubtful |
| ebamaine olend | celestial being |
| ebaõiglane olema | do wrong |
| ebapädev olema | lack jurisdiction |
| ebaterve olek | malaise |
| eeldusi olema | have the makings of |
| eeldusi olema | have what it takes |
| eeliseks olema | be of advantage to |
| eelpõletuahi | pilot burner |
| eelvalimiskoosolek | primary meeting |
| eemalolek | absence |
| eemalolev | detached |
| eemalolev | distant |
| eemalolev | absent |
| eemalolevalt | detachedly |
| eemalolevalt | distantly |
| ees olema | be in front |
| eesistujaks olema | preside |
| eesistujaks olev | presiding |
| eesotsas olema | be at the head of |
| eetris olema | be on |
| egotism (endast üliheal arvamusel olemine) | egotism |
| ehmunud olema | be frightened |
| ei ole | arent |
| ei ole | aren't |
| ei ole | is not |
| eikusagilolek | nullibicity |
| eksida pole võimalik | you can't go wrong |
| eksinud olema | be mistaken |
| ekstrapoleerima | extrapolate |
| ekstrapoleerimine | extrapolating |
| elektriisoleermaterjal) | PVC |
| elus olema | breathe |
| elus olemine | being alive |
| elusolend | human being |
| elusolend | living being |
| elusolendil | in vivo |
| elusolendite jälgesid sisaldav | zoic |
| elusolevus | living being |
| emakakaelapõletik | cervicitis |
| emaks olema | mother |
| emma-kumma poolt olema | take sides |
| enamuse poole üle minema | go over to the majority |
| end läbi põletama | burn the candle at both ends |
| end rahulolevalt välja sirutama | lay back |
| enda hooleks võtma | take it upon you |
| enda poole vedada | feel drawn to |
| enda poole võitma | bring over |
| endaga rahulolemine | self-satisfaction |
| endaga rahulolev | self-satisfied |
| endast väljas olema | be beside yourself |
| endeks olema | bode |
| endometriit (emaka sisekesta põletik) | endometritis |
| enese olemasolust teadlik | self-aware |
| enesega rahul olema | preen |
| enesega rahulolev | complacent |
| enesega rahulolevalt | complacently |
| enesekindel olema | be confident |
| ennast täis olema | huff |
| ennasttäis olek | hubris |
| ens realissimum (kõige reaalsem olevus | ens realissimum |
| epolett | epaulet |
| epolett | epaulette |
| eraomanduses olev | privately held |
| erapooletu | impartial |
| erapooletu | neutral |
| erapooletu | neutralist |
| erapooletu | non-aligned |
| erapooletu | unaligned |
| erapooletu | unallayed |
| erapooletu | unbiased |
| erapooletu pind | neutral ground |
| erapooletu seisukoht | neutral position |
| erapooletu vahekohtunik | impartial arbitrator |
| erapooletult | impartially |
| erapooletult | without fear or favor |
| erapooletus | candor |
| erapooletus | candour |
| erapooletus | disinterestedness |
| erapooletus | dispassionateness |
| erapooletus | fairness |
| erapooletus | impartiality |
| erapooletus | neutrality |
| erapooletuspoliitika | policy of neutrality |
| eriarvamusel olema | beg to differ |
| eriarvamusel olev | dissentient |
| eriarvamusel olev | dissentious |
| erutusest põlev | burning with excitement |
| esimese astme põletushaavad | first-degree burn |
| esindajate koosolek | convention |
| esindajate koosolek | delegate meeting |
| esmaavastaja olema | pioneer |
| essentsialism (õpetus olemuslikest omadustest) | essentialism |
| ettekujutust olema | have an idea |
| ettepoole | frontward |
| ettepoole | forwards |
| ettepoole hajutamine | forward scattering |
| ettepoole tooma | bring forward |
| ettevaatlik olema | beware |
| ettevaatlik olema | watch your step |
| ettevaatlik olema | look out for |
| ettevõtte üldkoosolek | general meeting |
| ex voto (kujuke palvega pühaku poole) | ex voto |
| fenotüübi poolest | phenotypically |
| follikuliit (karvanääpsu mädapõletik) | folliculitis |
| foolio (poole poogna suurune) | folio |
| fossiilkütus (põlevkivi | fossil fuel |
| füüsiline olemasolu | corporeality |
| gaasiline olek | gaseous state |
| gaasipõleti | etna |
| gaasipõleti | gas burner |
| gaasipõleti | gas heater |
| gaasipõleti (gaasipliidil) | gas ring |
| gaasipõletiga lõikamine | jet channeling |
| girandole (suur vääriskivi ümbritsetud väiksematega) | girandole |
| golem | golem |
| haaratud olema | be engaged in |
| haige olema | be sick |
| hajameelne olema | be absentminded |
| Halikarnassose mausoleum (maailmaime) | Mausoleum at Halicarnassus |
| halvaks endeks olema | forebode |
| halvemuse poole liikuma | get worse |
| halvemuse poole muutuma | change for the worse |
| halvemuse poole pöörama | take a turn for the worse |
| hammas verel olema | taste blood |
| haripoleerimine | brush polishing |
| harjunud olema | wont |
| hea tervise juures olema | enjoy good health |
| hea tingija olema | drive a hard bargain |
| heal järjel olev | flourishing |
| heal positsioonil olema | sit pretty |
| heas tujus olema | be of good cheer |
| heas vahekorras olema | keep in with |
| heitlik olema | chop and change |
| heliotropism (taime päikese poole pöördumine) | heliotropism |
| hereetikute põletamine tuleriidal | auto-dafe |
| hereetikute põletamine tuleriidal | auto-da-fe |
| heteronoomia (kellegi kontrolli all olek) | heteronomy |
| hoole all | under your care |
| hoolega viimistleda | elaborate |
| hoolekande | custodial |
| hoolekanne | welfare |
| hooleks võtta | take in hand |
| hooletu | careless |
| hooletu | freewheeling |
| hooletu | heedless |
| hooletu | insouciant |
| hooletu | neglectful |
| hooletu | negligent |
| hooletu | nonchalant |
| hooletu | reckless |
| hooletu | remiss |
| hooletu pilk | half an eye |
| hooletult | carelessly |
| hooletult | insouciantly |
| hooletult | offhand |
| hooletult kasutama | dilapidate |
| hooletult peale panema | clap on |
| hooletult riides | en deshabille |
| hooletult tegema | cut corners |
| hooletult tegema | scamp |
| hooletus | carelessness |
| hooletus | heedlessness |
| hooletus | laches |
| hooletus | misprision |
| hooletus | neglect |
| hooletus | negligence |
| hooletus | neglicence |
| hooletusse jäetud | dilapidated |
| hooletusse jäetud | shabby |
| hooletusse jäetud | uncared-for |
| hooletusse jäetud | untended |
| hooletusse jätma | dilapidate |
| hooletusse jätmine | dereliction |
| hooletusse jätta | fail |
| hooletusse jätta | neglect |
| hooletussejäetus | disuse |
| hooletussejätmine | default |
| hooletussejätmine | negligence |
| hoolikas olema | take care |
| hoopis teisest klassist olema | outclass |
| hoopis teisest puust olema | cast in a different mold |
| huvi olema | have eyes for |
| huvitatud osapooled | amici curiae |
| hülomorfne (materiaalse ja vaimse poolega) | hylomorphic |
| hülosoism (õpetus kogu mateeria elus olemisest) | hylozoism |
| häbiks olema | redound to your shame |
| hädaohus olema | be in danger |
| hädavares olema | be a flop |
| hämmastus (olek) | amazedness |
| hästi informeeritud olema | be on the ball |
| ida poole | eastward |
| ida poole | eastwards |
| idiolekt (ühe inimese keelekasutus) | idiolect |
| iga-aastane koosolek | yearly meeting |
| igale poole | everywhere |
| igale poole vaatama | look everywhere |
| igemepõletik | gingivitis |
| iidoleid kummardav | idolatrous |
| ilma jäetud olema | be bereft of |
| ilma jäetud olema (kellegi surma läbi) | be bereaved of |
| ilma olema | go without |
| ilmaolek | privation |
| ilmne olema | be evident |
| infoleht | fact sheet |
| infoleht | newsletter |
| infolett | enquiry desk |
| infolett | enquiry office |
| infolett | reference desk |
| inimeseks olemine | humanness |
| inimesest alamad olendid | untermensch |
| inimolendid | humans |
| inimolevus | human being |
| interpoleerima | interpolate |
| intiimsuhetes olema | be intimate |
| intolerantsus | intolerance |
| isamees olema | stand up with |
| iseenese olemasolu põhjus | causa sui |
| iseenesest selge olema | stand to reason |
| isekas olema | be selfish |
| iseseisev olema | stand on your own feet |
| isolatsioonis olev mahajäetud maa-ala (austraalia) | Woop Woop |
| isoleer- | insulating |
| isoleerida | isolate |
| isoleerima | close off |
| isoleerima | isolate |
| isoleerimine | encapsulating |
| isoleerimine | insulation |
| isoleerimine | isolation |
| isoleeritud | isolated |
| isoleeritud (nt juhe) | insulated |
| isoleeritus | insularity |
| isoleeritus | isolation |
| isoleermaterjal | insulator |
| isoleerpael | friction tape |
| isoleerpael | insulating tape |
| isoleertarind | flashing |
| isu olema | feel like |
| ja et siis (oleks | had best |
| jabur (ei ole halvustav) | meshuga |
| jalad mõlemal pool | astraddle |
| jalad mõlemal pool | astride |
| jõle | atrocious |
| jõledalt | atrociously |
| jõledus | atrocity |
| jõletu | egregious |
| jõletu | infandous |
| jooksupoisiks olema | fetch and carry |
| joovastuses olema | fly high |
| jõude olema | lie dormant |
| jõudeolek | desuetude |
| jõudeolek | dormancy |
| jõudeolek | idleness |
| jõudeolek | idling |
| jõudeolek | otiosity |
| jõudeolev | faineance |
| jõus olema | be in effect |
| jõus olev | effective |
| juhatuse koosolek | board meeting |
| juhtumisi olema | happen to be |
| julgeolek | security |
| julgeolekukontroll | security clearance |
| julgeolekupoliitika | security policy |
| julgust olema | have the nerve |
| jultumust olema | have the cheek |
| jultumust olema | have the nerve |
| junn jahe olema | shit bricks |
| jutuks olev | in question |
| juuresolekul | in the presence of |
| jüngriksolemine | discipleship |
| järel olev | remaining |
| järeleandlikum olema | give a little |
| kaalukas olema | carry weight |
| kaardikäsi kus ei ole ühtki kaarti üle üheksa | yarborough |
| kaartidele kirjutatud olema | be in the cards |
| kaasas olema | have along |
| kaasasündinud olema | inhere in |
| kaasautoriks olema | co-author |
| kabriolett | cab |
| kabriolett | cabriolet |
| kabriolett | convertible coupe |
| kabriolett | convertible sedan |
| kadedusekoletis | green-eyed monster |
| kahe poolega uks | Dutch door |
| kahe teraga mõõk olema | cut both ways |
| kahekordne eitus (nt pole lugemata jätnud) | double negative |
| kahest poolest liidetud | portmanteau |
| kahevahel olema | be in a quandary |
| kahevahel olema | hover |
| kahevahel olema | shilly-shally |
| kahevahelolek | hesitancy |
| kahevahelolek (er 2 halva valiku vahel) | quandary |
| kahjulik olema | play hell with |
| kaksteistsõrmiksoole | duodenal |
| kalda poole | shorewards |
| kaldu olema | incline toward |
| kaldus olev | recumbent |
| kallis olema | cost much |
| kambas olema | hang around with |
| kana kitkuda olema | have a bone to pick |
| kana kitkuda olema | pick a bone with |
| kanakoole (Ranunculus ficaria) | lesser celandine |
| kannatlik olema | bear with |
| kapten olema | captain |
| kapteni poole pöörduma | hail and speak |
| karjuvas puuduses olema | cry out for |
| kas pole | isn't it |
| kas pole tõsi | ain't it the truth |
| kasuks olema | be in favor of |
| kasulik olema | be of advantage to |
| kasulik olema | stand in stead |
| kasulik olema | stead |
| kasutada olev | available |
| kasutu olema | avail nothing |
| kasutu olema | have no use for |
| katarraalpõletik | catarrhal inflammation |
| kaua üleval olema | stay up late |
| kauni vaatega olema | command a view |
| kavas olema | have on |
| kedagi pole kodus | nobody home |
| keelepõletik | glossitis |
| keevituspõleti | blowpipe |
| keevituspõleti | cutting torch |
| keevituspõleti | welding torch |
| kergemeelne olema | be foolish |
| kergesti saavutatav olema | be an easy mark |
| keskmiselt olema | average out |
| keskööst kauem üleval olema | stay up into the small hours |
| kiiksuga olema | have a bee in your bonnet |
| kiindunud olema | be stuck on |
| kiindunud olema | cherish |
| kiire olema | be fast |
| kiire olema | be in a hurry |
| kiire õppija olema | be a fast study |
| kiirgusneelaja (reaktori isoleer) | absorber |
| kimbatuses olema | be in a quandary |
| kindel olema | rest assured |
| kindelolek | cocksureness |
| kinnismõtte all olev | obsessed |
| kirjavahetuses olema | correspond with |
| kirjavahetuses olema | exchange letters |
| klassikoosolek | class meeting |
| kobakäpp olema | be all thumbs |
| kobakäpp olema | have a handful of thumbs |
| kodu poole | homeward |
| kodu poole | homewards |
| koduks olev | domiciliary |
| kodus olema | be at home |
| kodus olema | be in |
| kodus olema (mingil alal) | be at home in |
| kodus olema (mingil alal) | be at home with |
| koduteel olev | homeward bound |
| koduteel olev | homeward-bound |
| kohal olema | be in |
| kohalolek | presence |
| kohalolev | present |
| kohane olema | befit |
| kohane olema | behoove |
| kohane olema | behove |
| kohtunikuks olemine | umpiring |
| kohus olema | be incumbent on |
| kohus olema | be incumbent upon |
| kohus olema | be your due |
| kohustatud (olema) | bound to |
| kohustatud olema | must |
| kõikjalolek | omnipresence |
| kõikjalolev | omnipresent |
| koinima (suguühtes olema) | bonk |
| kokkuvõttes olema | boil down |
| kole | awful |
| kole | ghastly |
| kole | horrid |
| kole | terrific |
| kõle | bleak |
| kõle | desolate |
| kõle | chilly |
| koleda kujuga | ill-shaped |
| kõledus | bleakness |
| kõledus | desolation |
| koleeriline | choleric |
| koleeriliselt | cholerically |
| kolesterool | cholesterol |
| koletis | horror |
| koletis | monster |
| koletislik | monstrous |
| koletislik | monsterous |
| koletislikkus | enormity |
| koletus | monstrosity |
| kollepõletik | focal inflammation |
| kolmanda astme põletus | third-degree burn |
| kolme poolega aken | Venetian window |
| kõne all olev | in question |
| kõneannet olema | have the gift of gab |
| konkurentsitult viletsaim olema | take the cake |
| kontole panema | pay in |
| kontvõõrana peole tungima | gatecrash |
| koole | crossing |
| koolera | cholera |
| koolera- | choleraic |
| kooskõlas olema | be in accord with |
| kooskõlas olema | be in concert |
| kooskõlas olema | be in harmony with |
| kooskõlas olema | chime in with |
| kooskõlas olema | chime in |
| kooskõlas olema | tie in with |
| kooskõlas olev | concordant |
| kooskõlas olev | coordinated |
| kooskõlas olev | harmonious |
| koosolek | meeting |
| koosolek | palaver |
| koosolek | workshop |
| koosolek | meeting |
| koosolek | session |
| koosolek (< indiaani sõjapealikute) | pow-wow |
| koosoleku koht | meeting place |
| koosoleku koht | place of a meeting |
| koosoleku kutse | notice of a meeting |
| koosoleku kutse | summons to a meeting |
| koosoleku protokoll | minutes of a meeting |
| koosoleku päev | date of a meeting |
| koosoleku päev | meeting day |
| koosoleku vaheaeg | session parking |
| koosoleku) | dissolution |
| koosolekuruum | assembly room |
| koosolekuruum | meeting room |
| koosolekusaal | assembly hall |
| koosolekut pidama | hold a meeting |
| kopsupõletik | pneumonia |
| kopsupõletik | winter fever |
| kopsupõletikku saama | catch your death of cold |
| kordiit (põletik) | corditis |
| kõrini olema | be fed up |
| kõripõletik | laryngitis |
| korraline ühingu koosolek | annual general meeting |
| korrelatsioonis olev | correlated |
| kõrvalolev | adjoining |
| kõrvalolev | enclosed |
| kõrvatagused märjad olema | be wet behind the ears |
| kõrvuti olek | juxtaposition |
| kõvakestapõletik | pachymeningitis |
| kreeditoride koosolek | meeting of creditors |
| kui poleks | were it not that |
| kui see peab nii olema | if it be so |
| kuidas oleks | how about |
| kuidas sellega ka poleks | however that may be |
| kuju põletama (õlenukku | burn in effigy |
| kulupõleng | grassfire |
| kummargilolev | bent |
| kurgumandlipõletik | tonsillitis |
| kurgupõletik | herpangina |
| kurgupõletik | sore throat |
| kuritahtlik hooletus | culpable negligence |
| kuriteole õhutaja | suborner |
| kuriteole õhutama | connive |
| kuriteole õhutamine | entrapment |
| kursis olema | be hep to |
| kursis olema | get hep to |
| kursis olevalt | conversantly |
| kusejuha põletik | ureteritis |
| kusitipõletik | urethritis |
| Kuu mitte nähtaval olek | dark of the moon |
| kuu poole ulguma | bay at the moon |
| kuulus olema | celebrate |
| kviditatiivne (reaalst olemust teadev) | quidditative |
| külaliseks olema | have as a guest |
| külili olema (laev) | be on her beam ends |
| küljes kinni olema | stick with |
| külluses olema | abound with |
| külluses olema | abound |
| käepärane olema | be handy |
| käepärast olema | be to hand |
| käepärast olema | have at your elbow |
| käesolev (nimisõnana) | nonce |
| käesolev juhtum | present case |
| käesolevaga | hereby |
| käesoleval hetkel | currently |
| käesolevale | hereto |
| käesolevas kirjutises | herein |
| käeulatuses olema | be to hand |
| käimasolev | going |
| käimasolev | ongoing |
| käimasolev | undergoing |
| kärsapõletik | bull nose |
| käsi sees olema | have a hand in |
| käsutuses olema | have at your disposal |
| käsutuses olevad vahendid | available means |
| kätgut (soolest haavaõmblusniit v viiulikeelkeel) | catgut |
| käärsoole- | colonic |
| lahkarvamusel olema | differ |
| lahkarvamusel olema | quarrel with |
| lahkarvamusel olev | factious |
| lahtioleku ajad | business hours |
| lahtiolekuaeg | business hours |
| lahtiolekuaeg | office hours |
| lahtiolekuajad | office hours |
| lahtiolekuajad | opening hours |
| lahtiselt väljas olek | exposure to the weather |
| lahus olema | be separated |
| lakkama olemast | cease to exist |
| lambiklaas (petrooleumilambil) | lamp chimney |
| lamblia (soolenugiline) | Lamblia |
| lapseootel olek | state of expectancy |
| lapseootel olema | be expectant |
| lapsevoodis olema | be confined |
| lastehoolekanne | child welfare |
| lastevanemate koosolek | parent-teacher conference |
| latentne (olemas kuid mitte ilmnenud) | latent |
| leebem olema | let up on |
| leegiga põletama | scorch |
| lehtkapsas (Brassica oleracea acephala) | collard |
| leib-olek | paneity |
| leitud puudulik olevat | found wanting |
| ligiolek | nearness |
| liha ori olema | walk after the flesh |
| lihtne märklaud olema | be an easy mark |
| liiga ennatlik olema | jump the gun |
| liigesepõletik | arthritis |
| liigesepõletik | bursitis |
| liigesepõletik | rheumatoid arthritis |
| liikmeks olema | membership |
| liikmeksolek | membership |
| liimist lahti olek | discomposure |
| lilledele toiduks olema (surnud ja maetud olema) | push up daisies |
| limaskestapõletik | catarrh |
| linoleum | lino |
| linoleum | linoleum |
| lisandiks olema | come with |
| loll olema | be foolish |
| longusolemine | slouching |
| lontis olema | droop |
| loodetust allapoole jääma | not measure up to expectation |
| loodusolend | creature |
| loomu poolest | by nature |
| loomu poolest sarnane | connatural |
| loomuses olema | inhere in |
| loomuses olema | inhere |
| lootusetu olema | be hopeless |
| lootusrikas olema | be expectant |
| lootusrikas olema | be hopeful |
| lõpuni aus olemine | probity |
| lõpuni põleda | burn out |
| lõpuni põlema | burn out |
| lõuna poole | southwards |
| lubjalöga põletamine | lime reburning |
| lumpenproletariaat | lumpen proletariat |
| lumpenproletariaat | lumpenproletariat |
| luuda ukse ette panema (kodunt ära olemise märgiks) | sport your oak |
| luupõletik | osteomyelitis |
| lümfisõlmede põletik | glandular fever |
| läbi põlema | blow out |
| läbi põlema | burn out |
| läbi põlema | burn yourself out |
| läbipõlemine | blow-out |
| läbipõlemine | blowout |
| läbipõlemine | burnout |
| läbipõlenud | burned-out |
| länglava (publiku poole kaldus) | raked stage |
| längus olema | slouch |
| längus olev | slanting |
| lääne poole liikuma | wester |
| löögilolev mängija | batter |
| löök allapoole vööd | a hit below the belt |
| löök allapoole vööd | cheap shot |
| ma olen õnnetu | i am unhappy |
| maa poole | landwards |
| maa poole suunduv | earthbound |
| maani maha põlema | burn to the ground |
| maani maha põlenud | burned to the ground |
| maha põlema | burn down |
| maha põlema | burn |
| maha põlema | go up in smoke |
| maha põletama | burn down |
| maha põletatud | burned down |
| mahapõlenud | burned-out |
| mahapõletatud | burnt-out |
| majas peremees olema | wear the pants |
| maksapõlenk | viral hepatitis |
| maksapõletik | hepatitis |
| makstaolev | payable |
| makstaolev summa | account payable |
| makstaolev summa | amount due |
| makstaolevad summad | accounts payable |
| mandlipõletik | quinsy |
| mandlipõletik | tonsilitis |
| mao- ja soole- | gastroenteral |
| mao- ja soole- | gastroenteric |
| marus olema | see red |
| matkavagun (autole) | camping trailer |
| mausoleum | mausoleum |
| meele järgi olema | find favor |
| meele järgi olemine | humoring |
| meelekindlust olema | have the guts |
| meelepärane olema | find favor with |
| meelt mööda olema | sit well with you |
| meeltmööda olema | be to your liking |
| meeltmööda olema | take kindly to |
| meie poole | usward |
| mere poole | seawards |
| merekoletis | sea monster |
| mereolevus | sea creature |
| mestis olema | assort |
| metsa poole | round the bend |
| mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule log |
| mida jõuluõhtul kaminas põletatakse | yule-log |
| midagi peale hakata olema | have no use for |
| miinuseks olema | detract from |
| miinuseks olema | detract |
| miinuspoolele minema | count against |
| mille üle pole võimalik otsustada | undecidable |
| millestki lummatud olema | be drawn to something |
| minevikuline olevik | historical present |
| minu poolest | by me |
| mitmeleegiline põleti | multi-flame burner |
| mitmeleegiline põleti | multi-hole burner |
| mitte et (ei oleks) | not but what |
| mitte jõukohane olema | beggar |
| mitte kombeks olema | not in the habit of |
| mitte lükata-tõugata olema | be nobody's fool |
| mitte meeltmööda olema | displease |
| mitte midagi ühist olema | have nothing in common |
| mitte mingit pistmist olema | have nothing to do with |
| mitte õrna aimugi olema | not know the first thing about |
| mitte pooluse poole | impolarily |
| mitte sinnapoolegi | far from |
| mitte sinnapoolegi | not by a long chalk |
| mitte sooja ega külma olema | not give a damn |
| mitte südant olema | not have the heart to |
| mitte valvel olema | be off your guard |
| mitte valvel olema | drop your guard |
| mittepõlev | fire retardant |
| mittepõlev | fire-resistant |
| mittepõlev | fire-resisting |
| mittepõlev | fire-resistive |
| mittepõlev | incombustible |
| mlema poole heaks töötama | work both sides of the street |
| moes olema | be the fashion |
| mõistatus olema | dumbfound |
| mõistatuseks olema | metagrobolize |
| mõistetav olema | stand to reason |
| mõistlik olema | have a heart |
| mõistlik olema | make sense |
| mõju all olek | exposure |
| molekul | molecule |
| molekulaar- | molecular |
| molekulaarbioloogia | molecular biology |
| molekulaarfüüsika | molecular physics |
| molekulkaal | molecular weight |
| molekulside | molecular bond |
| mõlema poole kohalolekul | inter parties |
| mõlema soo tunnustega | gynandromorphic |
| mõlemad | both |
| mõlemakäeline | ambidextrous |
| mõlemakäeline | equipoised |
| mõlemal juhul | in either case |
| mõlemapoolne | mutual |
| mõlemapoolne halvatus | diplegia |
| mõlemapoolselt kohustav | synallagmatic |
| mõlemapoolsus | mutuality |
| mõlemast otsast terav | double-ender |
| mõlemasuunaline | duplex |
| mõlemasuunaline | two-way |
| molett-ratas | milling wheel |
| molett-vesimärk | rubber mark |
| molett-vesipitsat | impressed watermark |
| mõnus olema | feel good |
| moonutatud olema | skew |
| mootori petrooleum | motor fuel |
| mõtlev olend | intelligent being |
| mul pole õrna aimugi | I don't have the first idea |
| mulje jäänud olema | be under the impression |
| mullast oled sa võetud ja mullaks pead sa saama | ashes to ashes dust to dust |
| must-kärbsenäpp (Ficedula hypoleuca) | pied flycatcher |
| musttuhat (midagi olema) | be legion |
| muudki teha olema | have other things to do |
| mürk sooleusside vastu | vermicide |
| mägikiur (Anthus spinoletta) | water pipit |
| naabriks olemine | vicinage |
| naerualune olema | be the goat |
| naerust kõveras olema | convulse |
| naerust kõveras olema | double over in laughter |
| naeruvinet näole tõmbama | crack a smile |
| nagu õiguse järgi peab olema | as is just |
| nagu oleks elu kaalul | for dear life |
| nagu on ja nagu pole ka | so-so |
| nagu peabki olema | as it should be |
| nagu poleks asjagi | like nobodys business |
| nagu see oleks | as it were |
| nagu sukk ja saabas olema | be hand in glove with |
| nahapõletik | dermatitis |
| naisolevus | female being |
| naljaga pooleks | as a joke |
| naljaga pooleks | half-jokingly |
| naljaga pooleks | humorously |
| naljaga pooleks | jocoserious |
| naljaga pooleks | jokingly |
| Napoleon | Napoleon |
| narkolepsia | narcolepsy |
| narr olema | dote |
| neel kel pole | have-nots |
| neerupõletik | Bright's disease |
| nefriit (neerupõletik) | nephritis |
| nelja osapoolega | quadripartite |
| Nessie (Loch Nessi koletis) | Nessie |
| niiskus (niiske olek) | moistness |
| nime poolest | titular |
| nokaudis olema | take the count |
| nolens volens | nolens volens |
| noole otsa sulgi kinnitama | fletch |
| noole otsa sulgi kinnitama | fletching |
| noole viskamine | dart |
| noole-klahv | cursor moving key |
| nooled | arrows |
| noolekujuline | sagittiform |
| noolemeister | fletcher |
| noolemäng | dart |
| nooleots | arrowhead |
| nooleots | arrow-head |
| nooleotsakujuline | arrowheaded |
| noolepea (Briti valitsuse omandi v vangimärk) | broad arrow |
| noolepeata nool | butt shaft |
| noolesepp | arrowsmith |
| noolesulg | fletch |
| nooletupp | quiver |
| nooleviskaja | darter |
| nooleviske märklaud | dartboard |
| nooleviskemäng | darts |
| nooleviskemäng | dart |
| noorsoole | virginibus puerisque |
| nõrkus olema | have a soft spot for |
| nõus olema | agree with |
| nõus olema | consent to |
| nõusolek | acceptance |
| nõusolek | acceptation |
| nõusolek | approval |
| nõusolek | assent |
| nõusolek | consent |
| nõusolekul | with the agreement of |
| nõusolekut andma | endorse |
| nõusolekut andma | give consent |
| nõusolev | assentient |
| nõusolev | assenting |
| nõusolevalt noogutama | give a nod of assent |
| nõutud olema | call for |
| nuikapsas (Brassica oleracea gongylodes) | kohlrabi |
| nümfolepsia (sireenide lummus | nympholepsy |
| nägus olema | be fair |
| näljane olema | feel hungry |
| näoga olema | face |
| näärmepõletik | adenitis |
| näärmepõletik | glandular fever |
| õiglane olema | be fair |
| õigupoolest | by all rights |
| õigus olema | be right |
| õiguse poolest | by right |
| õiguse poolest | by rights |
| õiguslik olema | be qualified |
| õlipõleti | oil burner |
| olukorra peremees olema | be master of the situation |
| oluline olema | matter |
| oma elemendist väljas olema | be out of your depth |
| oma hoole alla võtma | take charge of |
| oma osa olema | have a hand in |
| oma osa täitnud olema | have your fill |
| oma poolehoidu kinkima | bestow your affections on |
| oma suud kellegi poole avama (Ko.11:35) | open your mouth to smb |
| oma vanuse kohta tark olema | in advance of your age |
| ontiline (oleva kohta käiv) | ontic |
| ontoloogiline (olemise kohta käiv) | ontologic |
| ootel olema | to be on hold |
| osapoole tunnistaja tõendid | evidence in chief |
| otsas olema | sell out |
| otsene nõusolek | express consent |
| otsitud olema | be sought after |
| otsustada olema | lie with |
| paarita olemise kontroll | odd parity check |
| paarita olemise kontroll | odd-parity checking |
| pajuvarblane (Passer hispaniolensis) | Spanish sparrow |
| paks olema | be fat |
| paksu nahaga olema | take the heat |
| palju aega olema | have plenty of time |
| paljulubav olema | show promise |
| paras olema | do justice |
| paras olema | serve you right |
| parem oleks kui | had better |
| parem olema | excel at |
| parematki teha olema | have better things to do |
| paremuse poole muudetud | amended |
| paremuse poole muutuma | change for the better |
| paremuse poole muutuma | turn over a new leaf |
| paremuse poole pöörama | take a turn for the better |
| parim olema | excel in |
| parim olema | excel |
| parim olema | rank first |
| parim olema | run away with |
| parima tervise juures olema | be in the best of health |
| parteikoosolek | party conference |
| patuoinas olema | be the goat |
| peaajupõletik | brain fever |
| peaajupõletik | encephalitis |
| peal olema | surmount |
| peale annet olema | quick at |
| peast segi olema | be out of your mind |
| peata olek | senselessness |
| peata olema | run scared |
| peataolek | fluster |
| peataolekus | at sixes and sevens |
| peenisepõletik | balanitis |
| peidus olemine | hiding |
| pelagiaanlus (pärispatt pole sünnipärane) | Pelagianism |
| pensionil olev | retired |
| peoleo | Oriolus |
| peoleo (Oriolus oriolus) | golden oriole |
| peoleo (Oriolus) | oriole |
| peoleolased | Oriolidae |
| perekonnas olema | run in the family |
| petrooleeter | petroleum ether |
| petrooleum | kerosene |
| petrooleum | petroleum |
| petrooleum | kerosene (Am) |
| petrooleum | paraffin oil (Br) |
| petrooleum | petroleum oil |
| pettus teole ahvatlemisega | fraud in the inducement |
| piisaval tasemel olema | measure up |
| piisavalt aega olema | have time enough |
| piisavalt hea olema | be good enough |
| pilukoonu (Solenodon paradoxus) | solenodon |
| pimesoolepõletik | appendicitis |
| pinge all olev | hot-wire |
| pingulolek | tightness |
| pingulolev | taut |
| pinnuks silmas olema | have a mote in the eye |
| pistmist olema | have to do with |
| plasmakaarpõleti | plasma-arc torch |
| plasmapõleti | plasma torch |
| plusspoolel | in the black |
| plusspoolel | to the good |
| põhimõtteline nõusolek | agreement in principle |
| põhiolemus | essential nature |
| põhiolemus | essence |
| põhiolemuselt | essentially |
| põhiseadusega vastuolus olev | unconstitutional |
| põhja minemas olema | head for the bottom |
| põhja poole | norward |
| põhja poole suunduv | northbound |
| põiepõletik | cystitis |
| pole asja | have no business |
| pole aus | not fair |
| pole kahtluse varjugi | there is not a shadow of doubt |
| pole kahtlust | no doubt |
| pole kahtlustki et | by all odds |
| pole lootustki | not a chance |
| pole nali | no joke |
| pole paha | not bad |
| pole paha mõte | not a bad idea |
| pole parata | nothing doing |
| pole saadaval | be unavailable |
| pole suurem asi | nothing to write home about |
| pole suurem asi vaatepilt | not much to look at |
| pole töökorras | out of commission |
| pole vahet | it makes no difference |
| pole vahet | no difference |
| pole valikut | have no choice |
| põleda | burn |
| poleemika | polemic |
| poleemika | controversy |
| poleemika | dispute |
| poleemiline | disputed |
| poleemiline | polemic |
| poleer- | polishing |
| poleerida | polish |
| poleerima | brighten up |
| poleerima | burnish |
| poleerima | polish |
| poleerima | revamp |
| poleerimine | polishing |
| poleerimine | sand finish |
| poleerimine | lapping |
| poleerimishari | polishing brush |
| poleerimisketas | glazer |
| poleerimisketas | polishing wheel |
| poleerimiskivi | polishing stone |
| poleerimismasin | polishing machine |
| poleerimismasin | satining machine |
| poleerimispasta | polishing paste |
| poleerimispasta | rubbing compound |
| poleerimistreipink | polishing lathe |
| poleerimistrummel | polishing barrel |
| poleerimistrummel | polishing drum |
| poleerimistrummel | polishing tumbler |
| poleeritud | burnished |
| poleeritud | glacé |
| poleeritud | glassed |
| poleeritud | nitid |
| põlema | be in the fire |
| põlema | burn |
| põlema lahvatada | flame up |
| põlema pistma | set fire to |
| põlema pistma | set on fire |
| põlematu | incombustible |
| põlemine | burning |
| põlemine | combustion |
| põlemishaav | scald |
| põlemiskadu | combustion loss |
| põlemiskamber | combustion chamber |
| põlemismootor | combustion engine |
| põlemispind | heating surface |
| põlenud | burned |
| põlenud | burnt |
| põlenud | burn-out |
| Polesje | Pinsk Marshes |
| Polesje | Pripet Marshes |
| põletada surnu | cremate |
| põletama | burn |
| põletama | fire |
| põletama | torch |
| põletama (kaloreid) | burn off |
| põletama (kaloreid) | burn up |
| põletamine | combustion |
| põletamine | firing |
| põletamine | incineration |
| põletatakse pidustustel) | Guy |
| põletatud | burned |
| põletatud | burnt |
| põletatud | scorched |
| põletatud maa taktika | scorched-earth tactics |
| põletatud savi | clunch |
| põletatud tellis | firebrick |
| põletav | burning |
| põletav häbi | burning shame |
| põletav küsimus | burning issue |
| põletav küsimus | burning question |
| põletav valu | burning pain |
| põletavkuum | igneous |
| põletavkuum | sizzling hot |
| põleti | burner |
| põleti | furnace |
| põleti | torch |
| põletik | festering |
| põletik | inflame |
| põletik | inflammation |
| põletikuline | angry |
| põletikuline | inflammatory |
| põletikuline (haav) | festering |
| põletikuliseks muutuda | inflame |
| põletikuliseks tegema | inflame |
| põletikuvastane | antiinflammatory |
| põletikuvastane tablett | Bayer |
| põletus | burn |
| põletus | burning |
| põletus | baking |
| põletusahi | incinerator |
| põletusahi | kiln |
| põletusahi | baking oven |
| põletusahi | baking varnish |
| põletusahi | burning oven |
| põletusahi | calcining kiln |
| põletusahi | combustion furnace |
| põletusahi | firing kiln |
| põletusahi | incineration furnace |
| põletushaav | scald |
| põletushaav | burn |
| põletushaava arm | eschar |
| põletushaavad | burns |
| põletushaud | cremate |
| põletuskamber | combustion chamber |
| põletusklaas | burning lens |
| põletusküna | combustion boat |
| põletuslakk | annealing lacquer |
| põletuslakk | annealing varnish |
| põletuslakk | baking enamel |
| põletusleelis | concentrated liquor |
| põletusmatmine | cremation |
| põletusmärgi tegemine | branding |
| põletusmärgiga märgistama | sear |
| põletusmärk | brand |
| põletusohver | burnt offering |
| põletusõli | kerosene (Am) |
| põletusora | brand iron |
| põletusora | branding iron |
| põletuspeegel | burning mirror |
| põletuspeegel | burning reflector |
| põletuspitsat | branding stamp |
| põletusraud | brand iron |
| põletusraud | branding iron |
| põletustempel | burning brand |
| põlev | ardent |
| põlev | burnable |
| põlev | burning |
| põlev | combustible |
| põlev | ignitable |
| põlev dokument | turnaround document |
| põlevkivi | oil shale |
| põlevkivikaevandus | oil shale mine |
| põlu all olek | doghouse |
| poole | toward |
| poole | towards |
| poole | valve |
| poole hinnaga | cheap at half the price |
| poole hinnaga | half-price |
| poole kohaga | half-time |
| poole kohaga | part-time |
| poole lause pealt | in mid-sentence |
| poole põgenema | take to |
| poole punkti kaugusel | within an ace of |
| poole pöörduma | apply to |
| poole sihtima | aim at |
| poole silmaga nägema | see with half an eye |
| poole sõna pealt katkestama | cut off short |
| poole tunni tagant | half-hourly |
| poole väiksem | half-size |
| poole) lendu laskma | let fly at |
| poolearuline | halfwit |
| poolearuline | underwit |
| pooled | moieties |
| pooled | parties |
| pooled | half |
| pooleesliide | semi-prefix |
| poolehoid | elan |
| poolehoid | sympathy |
| poolehoid | incentive |
| poolehoidev | sympathetic |
| poolehoidja | sympathiser |
| poolehoidja | sympathizer |
| poolehoidu avaldama | express sympathy for |
| poolehoidu näitama | sympathise |
| poolehoidu taotlema | woo |
| pooleks | fifty-fifty |
| pooleks | half-and-half |
| pooleks | in half |
| pooleks | in twain |
| pooleks lõhestama | cleave in two |
| pooleks lõikama | bisect |
| pooleks lõikama | cut in two |
| pooleks lööma | cleave in two |
| pooleks lööma | sunder |
| poolekslõikamine | bisection |
| pooleksrebitud | riven |
| poolel häälel | sotto voce |
| poolel teel | halfway |
| poolel teel | midway |
| poolel teel | half way |
| poolel välja stuma | side with |
| pooleldi | half |
| pooleldi | half-way |
| pooleldi | by halves |
| pooleldi inimene | half-human |
| pooleldi riides | half-clothed |
| pooleldi teadvusel | half-conscious |
| pooleldi teadvusel | semiconscious |
| pooleldi tehtud | half-cocked |
| pooleldi täidetud | half-filled |
| pooleldi täis | half-full |
| pooleldi uskuma jääma | half believe |
| pooleldi valmis | half-completed |
| pooleldi valmis | semifinished |
| pooleldi välja sirutatud | half-stretched |
| pooleldi ärateenitud | half-deserved |
| poolele teele | halfway |
| poolele teele jõudma | turn the corner |
| poolele teele vastu tulema | meet halfway |
| poolele teele vastu tulema | split the difference |
| pooleli | among |
| pooleliitrine | half-liter |
| poolenisti õnnestunud | half-successful |
| poolenisti täis | half-full |
| poolepennine | ha'penny |
| poolepennine (= half penny worth) | ha'p'orth |
| pooles mastis | at half-mast |
| pooles vardas | half-mast |
| pooles vinnas | at half cock |
| pooles vinnas | half-cocked |
| poolest tuntud olema | be known by |
| poolestusaeg | half life |
| poolestusaeg | half-life period |
| pooleteise värsijalane sõna | sesquipedalian word |
| pooleteise- | sesqui- |
| pooleteistinimese voodi | queen-size bed |
| pooleteisttolline (nael) | fourpenny |
| pooletolline | half-inch |
| pooletunniline | half an hour |
| poolt olema | be for it |
| poolt olema | go for |
| põsekoopapõletik | sinusitis |
| postil olema | guard |
| pragupõleti | fish-tail burner |
| preestrite võimu all olev | priest-ridden |
| prolegomena | prolegomena |
| prolegomenon | prolegomenon |
| proletaar | proletarian |
| proletaarlane | proletarian |
| proletariaadi diktatuur | dictatorship of the proletaria |
| proletariaat | proletariat |
| pruun riis (poleerimata riis) | brown rice |
| pruunikspõlenud | browned |
| pruutneitsi olema | stand up with |
| Ptolemaios | Ptolemaeus |
| Ptolemaios | Ptolemy |
| Ptolemaiose | Ptolemaic |
| Ptolemaiose teoorias) | fixed star |
| puhevilolek | cockiness |
| puhkpõleti | welding burner |
| puhtas olekus | elemental |
| punktuaalne olema | dot the i's and cross the t's |
| punnis olema | bug out |
| purjusolek | inebriety |
| puudumise poolest silma paistma | conspicuous by its absence |
| pürgima (millegi poole) | aspire after |
| päevakorral olev küsimus | question at issue |
| Päikese poole pöörduv (nt päevalill) | solisequious |
| päikese poole pöörduv taim | heliotrope |
| päikeses põlenud | sunburned |
| päiksepõletus | sunburnt |
| päraku ja pärasoole | anorectal |
| pärasoolevalu | rectalgia |
| pärastpoole | afterward |
| pärastpoole | afterwards |
| pärit olema | come from |
| pärit olema | hail from |
| pööratud olema | be converted |
| pööre paremuse poole | bettering |
| raadiolevi | radio broadcasting |
| raamatukogu lahtiolekuajad | library hours |
| rahul olema | be content with |
| rahul(olev) | satisfied |
| rahulolematu | chuffed |
| rahulolematu | disaffected |
| rahulolematu | discontented |
| rahulolematu | displeased |
| rahulolematu | dissatisfied |
| rahulolematu | ill-affected |
| rahulolematu | miffed |
| rahulolematu | peevish |
| rahulolematu | shrewish |
| rahulolematu | unsatisfied |
| rahulolematu (millegagi) | out of conceit with |
| rahulolematuks tegema | discontent |
| rahulolematuks tegema | dissatisfy |
| rahulolematult | discontentedly |
| rahulolematus | disaffection |
| rahulolematus | discontent |
| rahulolematus | discontentedness |
| rahulolematus | discontentment |
| rahulolematus | dissatisfaction |
| rahulolematus | ennui |
| rahulolematus | unsatisfaction |
| rahulolematushüüded | catcall |
| rahulolematust tundma | repine |
| rahulolev | beaming |
| rahulolev | chuffed |
| rahulolev | contented |
| rahulolev | copacetic |
| rahulolev | copasetic |
| rahulolev | copesetic |
| rahulolev | copesettic |
| rahulolev | fulfilled |
| rahulolev | pleased with |
| rahulolev | placid |
| rahulolevalt | contentedly |
| rahusti mõju all olek | sedation |
| rahvuslik julgeolek | national security |
| randmenärvipõletik | carpal tunnel syndrome |
| ranna poole | coastward |
| ranna poole | coastwards |
| ranna poole suunduma | put to |
| rase olema | be with child |
| rase olema | gestate |
| raske uskuda olema | be hard to believe |
| raskeks koormaks olema | bear hard upon |
| raskustes abiks olema | help a lame dog over a stile |
| raskustes olema | have a hard time of it |
| raskustes olema | put to it |
| rataspõleti | boiling burner |
| rataspõleti | collar burner |
| rauad tules (töösolevad asjad) | irons in the fire |
| reaalne olemus | quiddity |
| realistlik olema | get real |
| Rigoletto | Rigoletto |
| riiklik julgeolek | national security |
| Riiklik Julgeolekukomitee | KGB |
| Riiklik Julgeolekunõukogu | National Security Council |
| riiklikus omanduses olev | government-owned |
| ringpõleti | circular burner |
| ringpõleti | shell ring |
| ripakil olema | draggle |
| rissole | rissole |
| ristlüli (molekulis) | cross-link |
| rõngaspõleti | gas ring |
| Rooma poole | Romewards |
| rõõmsamas tujus olema | lighten up |
| ropu suuga olema | talk dirty |
| saadaolev | receivable |
| saadaolev | dept |
| saadaolev (raha) | credit |
| saadaolev ametikoht | vacant office |
| saadaolev ametikoht | vacant position |
| saadaolev summa | account receivable |
| saadaolevad summad | accounts receivable |
| saatana olemasolu eitaja | adiabolist |
| saatuse hooleks jätma | abandon to your fate |
| saginat täis olema | formicate |
| salakoosolekul | in conclave |
| samal arvamusel olema | concur |
| samal arvamusel olev | concurring |
| samas käändes olema | agree in case |
| samaväärne olema | be equal to |
| sassisolek | tangle |
| savipõletaja | clay burner |
| see pole aus | that's not cricket |
| sees kinni olema | embed |
| sees olev | embedded |
| segadusesolek | bafflement |
| segiolek | confusion |
| seitsmendas taevas olema | be in seventh heaven |
| seitsmendas taevas olema | be on cloud nine |
| sel pole tähtsust | it is of no importance |
| seljas olema | have on |
| sellega pole kiiret | manana |
| sellegi poolest | irregardless |
| sellegi poolest | nonetheless |
| sellegipoolest | even so |
| sellegipoolest | having said that |
| sellegipoolest | still |
| seltsiks olema | keep company |
| seoses olema | be in connection |
| seoses olema | relate to |
| seoses olema | relate |
| seotud olema | bound up with |
| siin ei ole kaksipidi mõtlemist | there's no two ways about it |
| siinolemine | hereness |
| siira hingega olema | wear your heart on your sleeve |
| sildade põletamine | Rubicon |
| sildu põletama | burn your bridges |
| silma olema | have an eye for |
| silma olema | have eyes for |
| silmapõletik | eye infection |
| simolekspaber | simplex paper |
| sinnapoole | farther that way |
| sinnapoole | that way |
| sipelgad püksis olema | have ants in your pants |
| sisepõlemine | internal-combustion |
| sisepõlemismootor | combustion engine |
| sisepõlemismootor | combustion motor |
| sisepõlemismootor | internal-combustion engine |
| sisse võetud olema | fall for |
| sissepoole | inward |
| sissepoole | inwards |
| sissepoole kaardu | incurvate |
| sissepoole keeratud jala(laba)d | pigeon-toed |
| sissepoole kõõrdi silmad | cross-eyedness |
| sissepoole kõõrdi silmad | cross-eyes |
| sissepoole pööratud | introverted |
| sisseveoleping | import agreement |
| sisseveoleping | import contract |
| sõjaväeteenistuses olemine | duty tour |
| soleno- | soleno- |
| solenoid (elektromagnet) | solenoid |
| sõltuv olema | bound up with |
| sõnaõigust mitte olema | have little to say |
| sõnaõigust olema | have the say |
| sõnatu olema | dumfound |
| sõnulseletamatu olema | beggar description |
| soole- | intestinal |
| sooleparasiit | helminth |
| sooleparasiite hävitav ravim | helminthic |
| soolepõletik | enteritis |
| soolestik | bowels |
| soolestik | intestinal tract |
| soolestik | intestines |
| soolesulg | volvulus |
| soolesulgus | ileus |
| soololend | solo flight |
| sotsiaalhoolekanne | social service |
| sotsiaalhoolekanne | social welfare |
| sponsoriks olema | sponsor |
| streigimurdja olema | blackleg |
| suguluses olev | related to |
| sugupooled | sexes |
| suhtes valvel olema | guard against |
| suhtes ükskõikne olema | be indifferent to |
| sulama (tahkunud olekust taas vedelaks) | uncongeal |
| suled noolel | fletching |
| suletud (olekus) | in lockdown |
| suletud parteikoosolek | closed primary |
| sunduse vastu olev | restive |
| supramolekulaarne (molekulidest keerukama ehitusega) | supramolecular |
| suremas (olev) | moribund |
| surmasuus oleja | goner |
| suundumuse poolest | tendentially |
| suure kõhuga olema | be great with child |
| suurima hoolega | gingerly |
| suurpõleng | conflagration |
| süda saapasääres olema | have your heart in your boots |
| südameasjaks olema | have at heart |
| südameklapipõletik | valvulitis |
| südant olema (midagi teha) | have the heart to |
| sündinud olema | be born for |
| sündmuskohane olema | befit the occasion |
| sünni poolest | by birth |
| süvenenud olema | be absorbed in |
| süüdi mõistetud olema | be convicted |
| süüdi olema | be at fault |
| süüdi olema | be guilty |
| süüdiolek | culpability |
| süüdiolek | culpableness |
| süüdiolek | guiltiness |
| süüdiolev | culpable |
| süüdlase ilmega olema | look guilty |
| süümepiinades olema | have qualms |
| söepõletaja | charcoal burner |
| söepõletaja | charcoal-burner |
| söötis olema | lay fallow |
| söötis olema | lie fallow |
| taamal olev | yonder |
| taeva poole | heavenward |
| taevane olend | heavenly being |
| tagajärjeks olema | be due to |
| tagajärjeks olema | be due |
| tagajärjetu olema | fall flat |
| tagasi pole vaja | keep the change |
| tahapoole | backward |
| tahapoole | rearwards |
| tahapoole | further back |
| tahapoole astuma | step backward |
| tahapoole hoidma | keep back |
| tahapoole hoidma | stand back of |
| tahapoole hoidma | stand back |
| tahapoole jääma | drop behind |
| talveunes olema | hibernate |
| tark taipab poolelt sõnalt | word to the wise |
| tarvilik olema | behoove |
| tarvilik olema | behove |
| tasa olema | be quits with |
| tasa olema | be quits |
| tasa olema | cry quits |
| tasa olema | get quits with |
| tasakaaluolek | stasis |
| tasakaalust väljas olek | disbalance |
| tasemel olema | be up to |
| tasemel olema | measure up to |
| teadaolev | known |
| teadaolev | reputed |
| teadaolev fakt | given fact |
| teadaolevalt | confessedly |
| teadaolevalt | factually |
| teadlik olema | be in on |
| teadlik olema | cognize |
| teadmatus pole vabandus (seaduse ees) | ignorantia non excusat legem |
| teadmatuses olev | nescient |
| teadmatuses olev | unsuspecting |
| teadvuseta olek | torpidity |
| teadvuseta olek | unconsciousness |
| tegelikku olemust paljastama | show your true colors |
| tegemise äärel olema | come near |
| tegemisel olema | be under way |
| tegevteenistuses olema | do active duty |
| tegevuseta olema | be idle |
| tehtud olema | consist of |
| teie poolel | at your side |
| teise astme põletus | second-degree burn |
| teisel arvamusel olema | differ in opinion |
| teisel poolel | across |
| teism (usk Jumala olemasolusse) | theism |
| tellisepõletaja | brick burner |
| tellisepõletustöökoda | brickfield |
| teoksil olema | be under way |
| teoksil olema | go on |
| termiit (põlevsegu) | thermite |
| terrakota (põletatud savi) | terra cotta |
| terveolek | healthiness |
| tervise juures (< whole) | hale |
| tihedalt täis pikitud olema | bristle with |
| tikkpolt (mõlemast otsast keermestatud) | stud bolt |
| toapoisiks olema | valet |
| tõendeid olema | have evidence |
| tõenduseks olev | demonstrative of |
| tõendusmaterjaliks olev | evidentiary |
| tõepoolest | forsooth |
| tõepoolest | indeed |
| toitev olema | aliment |
| tolerantne | catholic |
| tolerantne | tolerant |
| tolerants | broad-mindedness |
| tolerants | forbearance |
| tolerants | tolerance |
| tolerantselt | broad-mindedly |
| tõsi olema | hold true |
| tõsi olema | stand fast |
| tõsine jutuajamine olema | have words |
| triolett (8realine luuletus ABaAabAB) | triolet |
| tugev poolehoid | partisan spirit |
| tuhaks põlema | burn to ashes |
| tuld põlema panema | switch on the light |
| tulekul olema | be making |
| tuleriidal põletama | burn at the stake |
| tuleriidal põletama | burn to death |
| tuleriidal põletamine | burning at the stake |
| tuleviku suhtes ebakindel olema | run scared |
| tunne olema | have a feeling |
| tunnistajaks olema | evidence |
| tunnistajaks olema | witness |
| tuntav olema | act up |
| tuntud olema | be somebody |
| tupepõletik | colpitis |
| tupepõletik | vaginitis |
| turgor (kudede pingulolek) | turgor |
| tuttav olema | acquainted with |
| tuttavolek | acquaintanceship |
| tuulevaikuses olema | becalmed |
| tüdimus ja rahulolematus | blahs |
| tüdimuse ja rahulolematuse tunne | blah feeling |
| tükikaupa müüma (vast: wholesale) | retail |
| tükk tegemist olema | have a hard time of it |
| tähelepanu keskpunktis olev | spotlit |
| tähtsam olema | have the precedence |
| tähtsam olema | take precedence |
| tähtsamatki teha olema | have other fish to fry |
| tähtsusetu olema | be of no importance |
| täielik nõusolek | full consent |
| täielik peataolek | in sixes and sevens |
| täiesti ükskõik olema | couldn't care less about |
| täiskasvanu olemine | adulthood |
| täisolek | repletion |
| tänava poole | streetward |
| tänulik olema | be grateful |
| täpne olema | be accurate |
| täpne olema | be in time |
| töökoosoleku | workshop's |
| töökoosolekud | workshops |
| töökorras olek | commission |
| töökorras olek | kilter |
| töökorras olema | be up |
| tööks valmisolek | working order |
| tööl olema | be in office |
| udarapõletik | cowpox |
| uhke olema | glory |
| uhke olema (millegi üle) | glory in |
| uinunud olek | repose |
| ujuvilolek | floatability |
| ultravioletne | ultra-violet |
| ultraviolett | ultraviolet |
| ultraviolett | UV |
| ultraviolettkiir | ultraviolet ray |
| ultraviolettlamp | sun-lamp |
| ultraviolettlamp | sunray-lamp |
| ultraviolettlamp | ultraviolet lamp |
| ultraviolettvalgus | ultraviolet light |
| umbropsu oletus | blind guess |
| umbropsu oletus | shot in the dark |
| unine olema | drowse |
| usku olema | have faith |
| usku pööratud olema | be converted into |
| ustav olema | be faithful to |
| ustav poolehoidja | janissary |
| uudishimust põlev | burning with curiosity |
| vaatega lõuna poole | southern exposure |
| vaatega põhja poole | northern exposure |
| vaba aega mitte olema | have no time to spare |
| vaba olema | get quit of |
| vaekausil olema | hang in the balance |
| vaene olevus | poor |
| vaenlase poole üle minema | go over to the enemy |
| vaenujalal olema | antagonise |
| vaenujalal olema | antagonize |
| vaenujalal olema | be at loggerheads |
| vaenulik olema | be hostile |
| vahekohtunik olema | arbitrate |
| vahekorras olema | have intercourse |
| vaidluse all olev | disputed |
| vaikimisi olema | default |
| vaikiv nõusolek | acquiescence |
| vaikiv nõusolek | silent consent |
| vaikiv nõusolek | tacit consent |
| vait olema | keep quiet |
| vakka olema | keep mum |
| valdav olema | be rife with |
| valdav olema | preponderate |
| valdav olema | prevail |
| vale (olek) | falseness |
| vale olema | be false |
| valejälgedel olema | bark up the wrong tree |
| valguse ees olema | block the light |
| valgusest üle ujutatud olema | bathe with light |
| vallandatud olema | get the boot |
| valmis olek | doneness |
| valmis olema | be game |
| valmis olema | feel up to |
| valmis olema | stand by |
| valmis olema | stand to |
| valmisolek | preparedness |
| valmisolek | readiness |
| valmisolek | willingness |
| valmisolekus | braced |
| valmisolekus | in ready state |
| valvel olema | be on your guard |
| valvel olema | keep guard |
| valvel olema | sit tight |
| valvelolek | vigilance |
| valvelolev | vigilant |
| varemetes olema | lay in ruins |
| varuks olema | have in reserve |
| varuks olema | have in store |
| vastaspoole tunnistaja | adverse witness |
| vastastikune nõusolek | mutual consent |
| vastastikuses sõltuvuses olev | interdependent |
| vastasusugupoole rõivaste kandmine | cross dressing |
| vastata pole vaja | D.A. |
| vastavuses olema | be in accord with |
| vastavuses olema | comport with |
| vastavuses olema | conform to |
| vastavuses olema | conform |
| vastavuses olema | correspond |
| vastne (kookonis olev röövik) | pupa |
| vastu hea olema | be good to |
| vastu olema | be against |
| vastu olema | contravene |
| vastu olema | hold against |
| vastu olema | naysay |
| vastu olema | object to |
| vastu olev | indisposed |
| vastu surutud olema | butt against |
| vastu surutud olema | butt on |
| vastu vaenulikult meelestatud olema | be hostile to |
| vastukaaluks olema | counterweight |
| vastukarva olema | go against the grain |
| vastumeelt olema | go against the grain |
| vastunäidustatud olema | contraindicate |
| vastuolus olema | collide |
| vastutav olema | be accountable for |
| vastutulematu olema | disoblige |
| vastuvõetav olema | accommodate to |
| vastuvõtja poolel | on the receiving end |
| vastuvõtlik olema | take kindly to |
| veel jõus olev | unexpired |
| veendunud olema | be convinced |
| veenev olema | be convincing |
| veevool mere poole | sea puss |
| veidrus (olek) | crotchetiness |
| veoleping | charter party |
| veoleping | contract of carriage |
| veoleping | freight contract |
| veres olema | run in the blood |
| vibu ja nooled | bow and arrow |
| videokoosolek | videoconference |
| viina põletada | distil |
| viina põletama | distil |
| viisakas olema | mind your manners |
| violetne | violet |
| või mis sul ka poleks | what-have-you |
| võib oletada | one can assume |
| võileivahinnaga olema | cost next to nothing |
| võimeline olema | be able |
| võimet olema | have a faculty for |
| võimulolev partei | party in power |
| võlakoorma all olema | burdened with debt |
| võlgades (olev) | in debt |
| võlgades (olev) | indebted |
| võlgades olev | indebted |
| võlgades olev | deeply in debt |
| võlgu olema | owe |
| võlgu olev | obliged |
| voolu all olev juhe | live wire |
| voolu all olevad juhtmed | hot circuit |
| võõrasema (Violet) | Violet |
| võrdeline olema | equate |
| võrdlusaluseks olev | criterional |
| võrdne olema | match |
| võrdväärne olema | fill your shoes |
| vormisolek | fitness |
| võrreldav olema | equal |
| väga lähedal olema | touch on |
| vähe ühist olema | have little in common |
| välja õppinud olema | be qualified |
| välja põletama | burn out |
| väljaku peremees olema | dominate the field |
| väljapoole | outwards |
| väljapoole levitama | dispread |
| väljapoole paisuma | protrude |
| väljapoole suunatud | extraversive |
| väljapoole suunatus | externality |
| väljaspoole | outwards |
| väravas olev väljakumängija | goalie |
| värvi poolest | chromatically |
| väär olek | wrongness |
| väärarvamusel olema | be in error |
| vääriline olema | live up to |
| vääriline olema | make the grade |
| väärt olema | be worthwhile |
| väävlipõletusahi | brimstone burner |
| ühe jalaga hauas olema | have one foot in the grave |
| ühe poolega | secund |
| ühel meelel olema | see eye to eye |
| ühele poole saadud | disposed of |
| ühele poole saama | do away with |
| ühele poole saama | get over with |
| ühele poole saama | have done with |
| ühele poole saama | make away with |
| ühenduses olema | adjoin |
| ühenduses olema | be in connection |
| ühenduses olema | be in contact |
| ühenduses olema | communicate with |
| ühenduses olema | communicate |
| ühenduses olema | connect |
| ühenduses olev | connected |
| ühepoolne leping (ühe osapoole õigusi piirav) | contract of adhesion |
| ühingu koosolek | annual general meeting |
| ühise olemusega | consubstantial |
| ühist olema | have in common |
| ükskõikne olema | be indifferent |
| üldine nõusolek | consensus omnium |
| üldine nõusolek | general agreement |
| üldine nõusolek | general consent |
| üldises kasutuses olev | common-use |
| üldkoosolek | general assembly |
| üldkoosolek | ordinary session |
| üle olema | overbear |
| üle olema | up-end |
| üle poleerima | refurbish |
| üle uhke olema | be fond of |
| üle ujutatud olema | bathe |
| üleolek | disdain |
| üleolek | superiority |
| üleolek | supremacy |
| üleolekut tundma | feel superior to |
| üleolev | condescending |
| üleolev | disdainful |
| üleolev | presuming |
| üleolev | snobby |
| üleolev | supercilious |
| üleolev | arrogant |
| üleolev käitumine | condescension |
| üleolevalt | disdainfully |
| üleolevalt armulik | patronising |
| üleolevalt armulik | patronizing |
| üleolevalt kohtlema | patronise |
| üleolevalt ükskõikne | blase |
| ülespoole | skyward |
| ülespoole | skywards |
| ülespoole | upward |
| ülespoole | upwards |
| ülespoole liikuv | anabatic |
| ülespoole pürgiv (taim) | assurgent |
| ülespoole ühtesobiv | upwards compatible |
| ülespoolesuunatud | ascensive |
| üleval olema | stay up |
| ülevas meeleolus olema | walk on air |
| ülevoolavalt tänulik olema | overflow with gratitude |
| ülim olend | Supreme Being |
| ülimenukas olema | bring the house down |
| üllatav muutus (paremuse poole) | sea change |
| ütlematagi selge olema | go without saying |
| zen-budism (üks budismi voole) | Zen |
| zulu (nooleotsaga oda) | zulu |
| ära põletada | burn |
| äraolek | absence |
| äraolev | absent |
| äraolev | faraway |
| äraolev | fey |
| äride lahtioleku aeg | official hours |
| ärkvel olema | awake |
| ärkvel olema | awoke |
| ärkvel olema | awoken |
| ärkvel olema | stay awake |
| ärkvel olev | waking |
| ärkvelolek | waking |
| ärritatud olema | be irritated |
| ärritunud olema | boil |
