| (pontoonideta) vesilennuk | flying boat |
| Attila (hunnide väejuht) | Attila |
| emitter (elektronide allikas transistoris) | emitter |
| emotsioonidesse laskumata | without fear or favor |
| emotsioonideta | clinical |
| ettevalmistatud positsioonidele taanduma | fall back to prepared position |
| fännide kirjad | fan mail |
| hallikaspruunides toonides (kasukas) | brinded |
| hallikaspruunides toonides (kasukas) | brindle |
| hallikaspruunides toonides (kasukas) | brindled |
| illusioonide purunemine | disillusionment |
| illusioonide purunemine | loss of your illusions |
| kirevates toonides | flamboyantly |
| komitoloogia (EL komisjonide töökorraldus) | comitology |
| konstruktsioonide homonüümia | constructional homonymy |
| kristlike doktriinide kaismine | apologetics |
| meridiaanide koonduvus | gisement |
| meridiaanide koonduvus | grid declination |
| miinide traalimine | minesweeping |
| naisteromaan vägistamisstseenidega | bodice ripper |
| nümfolepsia (sireenide lummus | nympholepsy |
| organisatsioonidevaheline koostöö | liaison |
| positsioonidele paigutama | deploy |
| positsioonidele paigutama | station |
| positsioonidele paigutamine | deployment |
| pottide-pannide kolistamine (noorpaarile) | charivari |
| reservatsioonideta | implicit |
| sektsioonidesse jaotatud | compartmental |
| tagasihoidlikes toonides | quiet-colored |
| tonnide kaupa | tons |
| traditsioonidega | old-established |
| ufo (= unidentified flying object) | UFO |
| veteranide amet | Veterans' Affairs |
| veteranide päev (Am | Veterans Day |
| veteranidekodu | old soldiers' home |
