| naga | vent-peg |
| nagaauk | plughole |
| nagel | cleat |
| nagi | coat rack |
| nagi | coat-hook |
| nagi | hatrack |
| nagi | peg |
| nagi | rack |
| nagin | creak |
| naginal | creakily |
| nagiseda | whine |
| nagisev | creaky |
| nagit | gold nugget |
| nagit | nugget |
| nagu | a la |
| nagu | ą la |
| nagu | as |
| nagu | like |
| nagu | qua |
| nagu | sort of |
| nagu | such as |
| nagu (= kind of a) | kinda |
| nagu asjalood on | this being so |
| nagu elus | to the life |
| nagu hunnik õnnetust | pathetically |
| nagu iga koolipoisski teab | as every schoolboy knows |
| nagu ikka | as usual |
| nagu ingel | angelically |
| nagu järgnevast näha | as follows |
| nagu ka | likewise |
| nagu kaks tilka vett | as like as eggs |
| nagu kaks tilka vett | like two drops of water |
| nagu kala kuival | like a fish out of water |
| nagu kass ja koer | on the outs |
| nagu kass ümber palava pudru käima | beat about the bush |
| nagu kass ümber palava pudru käima | beat around the bush |
| nagu kellavärk | like clockwork |
| nagu kilud karbis | like sardines in a can |
| nagu kilud karbis | packed like sardines |
| nagu kokku lepitud | as agreed upon |
| nagu kombeks | as is the custom |
| nagu konveieril tootma | churn out |
| nagu kord ja kohus | as is your due |
| nagu kord ja kohus | in a fair manner |
| nagu kord ja kohus | properly |
| nagu küllusesarvest tulev | cornucopian |
| nagu kärnkonn roosipeenras paistma | stick out like a sore thumb |
| nagu liivateri | countless as the sands |
| nagu liivateri kõrbes | numerous as the sands |
| nagu lubatud | as promised |
| nagu meeletu | like fury |
| nagu muuseas | incidentally |
| nagu oavarrest sadama | rain cats and dogs |
| nagu õiguse järgi peab olema | as is just |
| nagu oleks elu kaalul | for dear life |
| nagu oligi oodata | as expected |
| nagu oligi oodata | sure enough |
| nagu õlitatud välk | like greased lightning |
| nagu õlitatult | like clockwork |
| nagu õlitatult minema | go like clockwork |
| nagu on ja nagu pole ka | so-so |
| nagu on öeldud | as it has been said |
| nagu on öeldud | as it is said |
| nagu orav rattas | in a rut |
| nagu paistab | as it seems |
| nagu peab | as is your due |
| nagu peabki | as is right |
| nagu peabki olema | as it should be |
| nagu piksest rabatud | thunderstruck |
| nagu poleks asjagi | like nobodys business |
| nagu püssikuul | like a shot |
| nagu saatuse poolt määratud | as destiny wills |
| nagu saatuse poolt määratud | as fate wills |
| nagu seda tõendab | as attested by |
| nagu see oleks | as it were |
| nagu silgud pütis | packed like herrings |
| nagu soovite | as you wish |
| nagu sukk ja saabas | hand and glove |
| nagu sukk ja saabas | hand in glove |
| nagu sukk ja saabas olema | be hand in glove with |
| nagu suust kukkunud | chip off the old block |
| nagu süda lustib | at will |
| nagu takjas küljes rippuma | cling like a burr |
| nagu tavaks | as one goes |
| nagu tavaliselt | as is usual |
| nagu te võisiksite arvata | as you might suppose |
| nagu te võisiksite arvata | as you might think |
| nagu te võisitegi arvata | as you may have suspected |
| nagu teile meeldib | as you please |
| nagu tähti taevas | countless as the stars |
| nagu uus | in mint condition |
| nagu vanasõna ütleb | as the saying goes |
| nagu võib juhtuda | as it may turn out |
| nagu välk selgest taevast | like a bolt from the blue |
| nagu välk selgest taevast | out of the blue |
| nagu üks mees | as one man |
| nagu üks mees | as one |
| nagu üks mees | en masse |
| nagunii | anyway |
| (kellenagi) esineda püüdma | set up for |
| (kellenagi) esineja | impersonator |
| (kellenagi) esinema | impersonate |
| (kellenagi) esinemine | imposture |
| (kellenagi) tegutsema | act as |
| (millenagi) võtma | take for |
| (ravimit) võtta nagu määratud | Rx |
| (tegelikust) väiksema hinnaga ostma | underbuy |
| (tundma) nagu oma viit sõrme | at your fingertips |
| (van) (moonaga) varustama | provant |
| aknaga ümbrik | window envelope |
| alandatud hinnaga | cut-price |
| alandatud hinnaga | cut-rate |
| alustäht (nagu nt A on Ą | base character |
| anagenees (lahknemiseta evolutsioon) | anagenesis |
| anaglüüf | anaglyph |
| anaglüüfiline | anaglyphic |
| anaglüüfiline | anaglyphical |
| anagoog | anagoge |
| anagramm | anagram |
| anagrammid (ka lauamäng sõnade moodustamiseks) | anagrams |
| anagrammiline | anagrammatic |
| anagrammiline | anagrammatical |
| anagrammiliselt | anagrammatically |
| aukus rinnaga | hollow-chested |
| ausõnaga seotud | honor-bound |
| bionoomika (uurib organismide suhet keskkonnaga) | bionomics |
| Dadra ja Nagar Haveli | Dadra and Nagar Haveli |
| end nagu kodus tundma | make yourself at home |
| erinevad nagu must ja valge | opposite as black and white |
| erinevad nagu tuli ja vesi | opposite as fire and water |
| erinevad nagu öö ja päev | opposite as day and night |
| habras nagu klaas | brittle as glass |
| halva lõhnaga | badsmelling |
| hapu (nagu sidrun) | sour |
| hazan (teenistuse läbiviija sünagoogis) | hazan |
| hennaga värvitud | hennaed |
| hinnagarantii | price guarantee |
| hinnaguline otsus | declaratory judgment |
| holofraasia (ühe sõnaga väljendumine) | holophrasis |
| holofrastiline (kogu lauset ühe sõnaga väljendav) | holophrastic |
| järgi tegema (nagu teised ees) | follow suit |
| kalapall (kartuli v munaga) | fish ball |
| karastatud välispinnaga teras | case-hardened steel |
| kardinaga eraldatud | curtained |
| karvase rinnaga | hairychested |
| kasvab nagu seeni pärast vihma | growing like a mushroom |
| kasvõi elu hinnaga tegev | do-or-die |
| kaval nagu rebane | vulpine |
| kellenagi) | finish up |
| kinnitusnaga | stub |
| klaasaknaga uks | gunstock stile |
| komplekteerimata väeosa (ainult ohvitserkonnaga) | skeleton regiment |
| kongninaga | beak-nosed |
| kongus ninaga | hawk-nosed |
| kongus ninaga | hook-nosed |
| korallrahu (rannaga paralleelne) | barrier reef |
| kotkaninaga | aquiline |
| kotkaninaga | aquiline-nosed |
| kotkaninaga | eagle-billed |
| kunagi | at one time |
| kunagi | erst |
| kunagi | eventually |
| kunagi | ever |
| kunagi | someday |
| kunagi | sometime |
| kunagi | at each time |
| kunagi | sometimes |
| kunagi ammu | wayback |
| kunagi ammu (elas kord ...) | once upon a time |
| kunagi hiljem | anon |
| kunagi hiljem | another time |
| kunagi hiljem | at some other time |
| kunagi tulevikus | by-and-by |
| kunagine | onetime |
| kunagine | preterit |
| kunagine | whilom |
| kunagine kuulsus | has-been |
| kuuletuma nagu lambakari | follow like sheep |
| käitu nagu mees | and quit yourselves like men |
| käituma nagu | act as |
| käituma nagu | act like |
| las asjad on nagu on | let sleeping dogs lie |
| lauapinnaga (nt külmutuskapp) | worktop |
| liigitama nagu | classify as |
| lobinaga tüütama | bend an ear |
| läikiva pinnaga | glossy |
| madala hinnaga | low-cost |
| majoolika (renessansiaegne tinaglasuuriga taldrik) | majolica |
| mil joogid baaris on ½ hinnaga) | happy hour |
| mitte kunagi | never in my life |
| mitte kunagi | never |
| mitte nii nagu | unlike |
| moonaga varustamine | catering |
| nii nagu asjalood on | as the matter stands |
| ninaga hõõruma | nuzzle |
| ninaga vedama | sniff |
| ninaga vedama | sniffle |
| ninaga vedama | snuffle |
| norgus ninaga | chapfallen |
| nurinaga | complainingly |
| nüüd või mitte kunagi | now or never |
| õige hinnaga | at par |
| oled sa kunagi | did you ever |
| olema nagu | be like |
| olema nagu suur kõrv | be all ears |
| omahinnaga | at cost |
| onager | onager |
| paari sõnaga | in a few words |
| paistma nagu | appear like |
| paistma nagu | appear to be |
| palja rinnaga | bare-chested |
| parim mis kunagi olnud | the best ever |
| pasunaga tuututama | honk the horn |
| paunaga | saccate |
| peekoniviil munaga | bacon and eggs |
| peekoniviil munaga | bacon-and-eggs |
| pehme nagu vaha | weak as water |
| poole hinnaga | cheap at half the price |
| poole hinnaga | half-price |
| praetud sink munaga | ham and eggs |
| Punchinello (ülbe paks pika ninaga kuju nukuteatris) | Punchinello |
| raha nagu raba | money to burn |
| riidenagi | harness hook |
| riidenagi | clothes-hanger |
| rinnaga toitev | breastfeeding |
| rinnaga toitma | breast-feed |
| rinnaga toitma | wet-nurse |
| rinnaga toitmine | breastfeeding |
| rinnaga vastu astuma | breast |
| rohkem kui kunagi | more than ever |
| rohunepp (Gallinago media) | great snipe |
| roiskunud lõhnaga | graveolent |
| rääkima nagu asi on | tell it like it is |
| selle järgi nagu | as |
| siberi nepp (Gallinago stenura) | pintail snipe |
| supp klopitud munaga | eggdrop soup |
| surema nagu mees | die like a man |
| sünagoog | synagogue |
| tangar (Tanagra | tanager |
| tatise ninaga | snot-nosed |
| tegema nagu | make as if |
| tegema nagu ei näeks | pretend not to see |
| tegema nagu kästud | do what you are told |
| tegema nagu tahad | do as you please |
| terav nagu habenuga | sharp as a razor |
| tikutaja (Gallinago gallinago) | common snipe |
| tinaga täitma | leaden |
| tuhinaga liikuma | whir |
| tundma nagu | feel like |
| tundma nagu kodus | feel at home |
| tunne end nagu kodus | feel free |
| täpselt nagu arvatud | just as predicted |
| vaatama nagu | regard |
| vaevalt kunagi | hardly ever |
| vaevalt kunagi | scarcely ever |
| vanduma nagu meremees | cuss like a sailor |
| vankrisõit järgneva lõunaga | dinner wagon |
| veel vähem (loenduva nimisõnaga) | fewer |
| võileivahinnaga olema | cost next to nothing |
| vähem (loendamatu nimisõnaga) | less |
| ühesõnaga | in a word |
| ükskõik mis hinnaga | whatever the cost |
