mis iganes | whatever |
mis iganes | whatsoever |
mis iganes | you name it |
mis iganes | what ever |
mis kergelt tulnud see kergelt läinud | easy come, easy go |
mis kõige parem | best of all |
mis ma kuulen | hear |
mis minusse puutub | as far as I am concerned |
mis mul sest | I couldn't care less |
mis mul sest | I don't care |
mis olnud see olnud | let bygones be bygones |
mis peatub tihti) | milk run |
mis puudutab | apropos of |
mis puudutab | apropos |
mis puudutab | re |
mis puudutab | regarding |
mis puutub | as for |
mis puutub | as to |
mis puutub | concerning |
mis puutub | speaking of |
mis puutub | with regard to |
mis puutub | regarding |
mis sa jahud | gimme a break |
mis saab siis kui | what if |
mis see sulle korda läheb | what's it to you |
mis sellesse puutub siis | for that matter |
mis sellest | never mind |
mis su nimi on | what is your name |
mis tagant ette lugedes ei muutu) | palindrome |
mis tahes | anything |
mis tahes aga mitte | anything but |
mis te arvate | how about |
mis tehtud | what is done |
mis tuleb see tuleb | what will be will be |
mis tähtsust sel on | what does it matter |
mis vahet siin on | what's the difference |
mis vaja | the necessary |
mis väärib | deserving |
mis-küsimus | wh-question |
mis-ta-n'd-oligi | thingamabob |
mis-ta-n'd-oligi | thingamajig |
mis-ta-n'd-oligi | thingamy |
mis-ta-n'd-oligi | thingummy |
mis-ta-nimi-nüüd-oligi | what's-his-name |
misandria | misandry |
misanstseenis osaleja | supernumerary |
misantroop | misanthrope |
misantroopia | misanthropy |
misasja | eh |
misasja | huh |
misell | micelle |
misjonitöö | missionary work |
misjonär | missionary |
misjonäriasend (suguühtel) | missionary position |
miski | aught |
miski | of a sort |
miski | something |
miski | anything |
miski (mille nimi ei meenu) | dohickey |
miski (mille nimi ei meenu) | dojigger |
miski (mille nimi ei meenu) | doodad |
miski (mille nimi ei meenu) | doohickey |
miskipärast | for some reason |
miskitmoodi | after a sort |
miskitpidi | somehow or other |
miso- | miso- |
misogüünia | misogyny |
misoloogia (sallimatus valgustuse v mõtlemise vastu) | misology |
misoneism (uuenduste vihkamine) | misoneism |
misoneist | misoneist |
misoneistlik | misoneistic |
misopeed | misopedist |
mispärast | how is it that |
Misr | Misr |
miss | miss |
Miss (= Mississippi) | Miss |
missa | Mass |
missarüü | chasuble |
missarüü | vestment |
missing in action) | MIA |
missioon | mission |
Mississippi | Magnolia State |
Mississippi) | Gulf States |
mississippilane | Mississippian |
missourilane | Missourian |
missugune | which |
mistahes | any |
mistahes mööndusteta | unconditionally |
mistahes põhjusel | for whatever reason |
mister | Mister |
mister | Mr |
mistõttu | for what reason |
mistõttu | on account of which |
mistõttu | so |
mistra | wall-to-wall carpet |
(Am presidendi) ametisseastumispäev | Inauguration Day |
(Am) (koduloomale) puhtuse pidamist õpetama | housebreak |
(Am) kogunemisruum (er koolipäeva alguses) | homeroom |
(ametiisikule) järelepärimist esitama | interpellate |
(ametis) töötamise aeg | tenure |
(Br) häältelugeja (valimistel) | scrutineer |
(Br) kohalik laevanduskomisjon | conservancy |
(Br) lipu vastuvõtmise tseremoonia | trooping the colours |
(Br) metsasalu (jahipidamiseks) | spinney |
(Br) puhtuse pidamist õpetama (koduloomale) | house-train |
(esma)kohtamisel (uimastama ja) vägistama | date rape |
(etendusel plaksutamisega) tagasikutsumine | curtain-call |
(gaasi) süttimistemperatuur | flash point |
(heas) vormis | in condition |
(heategevuslik) märgimüümispäev | tag day |
(hobuse) ehtimisvarustus | trapping |
(Iiri) omavalmistatud viski | poteen |
(jazzmuusiku) improviseerimisoskus ja mängutehnika | chops |
(kedagi) valetamises süüdistama | give the lie to |
(keegi) abivalmis olema | be helpful |
(keha ruumis) liikumine | traffic |
(kellegi) juhtimisel | under the direction of |
(kellelegi) omistama | impute to |
(kellelegi) omistama | impute |
(kingituste) pakkimispaber | gift wrap |
(laev) lahinguks valmistuma | clear the decks |
(laeva salakauba leidmiseks) läbi otsima | jerque |
(millegi kätte) ettevalmistuseta sattuma | be caught short |
(millegi tegemise) tujus olema | feel up to |
(millelegi) tähtsust omistama | give importance to |
(mitte) miski | naught |
(muretsemist vm) lõpetama | chuck out |
(müümisel) pähe määrima | fob off |
(näitlemises) üle pingutama | ham |
(osalemist) lõpetada tahtma | want out |
(pakkumist | cover bets |
(poes seismisest) kulunud | shop-soiled |
(politsei) registreerimisraamat | charge sheet |
(raha väljapressimiseks) pantvangis hoidma | hold to ransom |
(raketi) sihtimissüsteem | guidance system |
(ratsutamise) takistussõit | showjumping |
(suka) hargnemiskoht | ladder |
(surmanuhtluse täideviimise) edasilükkamine | reprieval |
(teadmise) edasiandmine | imparting |
(tegutsemiseks) valmistuma | stand to |
(töötlemisele) alluv | pliable |
(valguse) peegeldumisnurk | incidence angle |
(veenvate süütõendite puudumisel) õigeks mõistma | give the benefit of the doubt |
(veksel) esitamisel | at sight |
(Šoti) visketoigas (jõukatsumistel) | caber |
- (heli neeldumise ühik) | sabin |
- (missa osa) | gradual |
-skoop (vaatamisriist) | -scope |
-valmistatud | wrought |
aamissepp | cooper |
abi saamiseks pöörduma | appeal to |
abiellumisealine ja üksielav neiu | bachelor girl |
abiellumistseremoonia | hymeneal rites |
abimootor (laeval nt vee pumpamiseks) | donkey engine |
abistamise programm | utility program |
abivalimised | by election |
abivalmis | helpful |
abstraktne nimisõna | abstract substantive |
ACAS (õhukokkupõrke vältimise süsteem) | ACAS |
adopteerimisvahendaja | baby broker |
aeg kaebuse esitamiseks | time for appeal |
aeglase mõtlemisega | hebetudinous |
aeglase mõtlemisega | slow-witted |
aeglustamis pikkus | slowing-down length |
aeglustamis pikkus | slowing-down path |
aegumiskuupäev | the expiring day |
aegumispäev | expiration date |
aegumispäev | expiration day |
aegumispäev | expiry date |
aegumistähtaeg | expiration |
aegumistähtaeg | period of limitation |
ainult teadmiseks | for your information only |
ainurakne (nimis) | unicellular organism |
aistimis- | sensuous |
aitab lobisemisest | enough said |
aja mõõtmisseade | timing device |
ajalehtede lugemissaal | newsroom |
akrofoonia (sõna kasutamine esitähe märkimiseks) | acrophony |
aktsiate emissioon | issue |
aktsiate uusemissioon | new issue of shares |
akvafoobia (vee- ja uppumishirm) | aquaphobia |
alaline elamisluba | permanent residence permit |
alalises muutumises | ever-changing |
alati pealmiseks | always on top |
algoritm (ülesande samm-sammulise lahendamise viis) | algorithm |
algstaadiumis | in embryo |
algstaadiumis | inchoative |
algstaadiumis olev | incipient |
algteadmised | basics |
alkoholi ostmist lubav vanus | drinking age |
allaandmisakt | renouncement |
allikas (pärinemiskoht) | source |
allkomisjon | subcommittee |
allpool kuulmisläve | below the threshold of hearing |
altvedamisoskus | craftiness |
altvedamisoskus | cunning |
alumise korruse | ground-floor |
alumisel korrusel | downstairs |
alumisele korrususele | downstairs |
alus uskumiseks | basis for belief |
ametialased teadmised | professional knowledge |
ametialaseks kasutamiseks | restricted |
ametisseastumis- | inaugural |
ametisseastumiskõne | inaugural |
ametisseastumiskõne (er Am presidendi) | inaugural address |
ametlik luba (trükkimiseks) | imprimatur |
amputeerimisnuga | catling |
anagenees (lahknemiseta evolutsioon) | anagenesis |
anagrammid (ka lauamäng sõnade moodustamiseks) | anagrams |
analüütilise mõtlemise oskus | analytic faculty |
anamnees (eelmise elu teadmised) | anamnesis |
andma mis teise kohus | give someone his due |
andmekogumiseade | logger |
andmete ettevalmistamine | data preparation |
andmeülekandmiskiirus | data transfer rate |
andmeülekandmisvõrk | data transmission network |
andmislaen | credits |
anhüdriid (vee eemaldamisel saadud ühend) | anhydride |
animism | animism |
animist | animist |
animistlik | animatistic |
ankur on heitevalmis | anchor is a-cock-bill |
anopsia (nägemisorgani puudumine) | anopsia |
antinomism (usk et äravalitus välistab patu) | antinomianism |
antonüümisõnaraamat | dictionary of antonyms |
arbitraažikomisjon | arbitration commission |
arenemisabi | development aid |
arenemiskõlblik | developable |
arenemisprotsess | process |
arenemisvõimetus | incapableness |
arengu algstaadiumis | embryonic |
arestimisele kuuluv | distrainable |
arestimisele kuuluv | subject to execution |
argonaut (Iasoni kaaslane kuldvillaku otsimisel) | Argonaut |
armistuma | cicatrize |
armuandmiskomisjon | parole board |
armuandmispalvete läbivaatamise nõukogu | clemency board |
arstitõend (er koolist puudumisel) | aegrotat |
Artemis | Artemis |
Artemise tempel (maailmaime) | Temple of Artemis |
arupärimised | question time |
arusaamisele jõudma | come to an understanding |
arusaamisele jõudma | sink in |
arusaamisele viima | bring home |
arusaamisele viima | bring to an understanding |
arusaamiseni viima | get across |
arvuline osa (jääb nullide eemaldamisel) | significant figures |
arvutamise aeg | counting time |
arvutamisvõimetus | acalculia |
aseme jagamine (magamiskottides | bundling |
asenimisõna | pro-substantive |
assembler (programmeerimiskeel) | assembler |
astromeetria (teadus taevakehade liikumisest) | astrometry |
asumispaik | habitat |
asumispaik | habitation |
asutamiskapital | capital on formation |
asutamiskapital | original stock |
asutamiskoosolek | constitutive meeting |
asutamiskulud | cost of establishing |
asutamiskulud | cost of founding |
asutamiskulud | establishment expenses |
asutamiskulud | initial expenses |
asutamiskulud | initial outlay |
asutamiskulud | preliminary expenses |
asutamisleping | charter |
asutamisleping | charter of foundation |
asutamisleping | memorandum of association |
asutamisleping | trust deed |
atomism | atomism |
AUC (Rooma asutamisest) | AUC |
augulihvimismasin | internal grinder |
aurustamistsehh | evaporation plant |
aurustumis jääk | residue on evaporation |
aurustumisjääk | evaporation residue |
autasustamispoodium | winners' rostrum |
auto kasutamise soodustus | benefit of a company car |
autokerede valmistaja | coachbuilder |
automaatlaadimisega tulirelv | autoloader |
avaldamiseks sõnu leidma | find words to express |
avaliku esinemise oskus | art of public speaking |
avamishind (börsil) | opening price |
avamiskurss | opening call |
avamiskurss | opening rate |
avamisnurk | opening angle |
avamispidu | inauguration |
avamispäev | opening day |
avamissang | release handle |
avamisseade | releasing gear |
avanemisnurk | flare angle |
avastamisprotseduur | discovery procedure |
avatud investeerimisfond | mutual fund |
Bastille'i vallutamise aastapäev | Bastille Day |
batüsfäär (sukeldumisaparaat) | bathysphere |
besoaar (organismis ladestunud kivi) | bezoar |
bigamist | bigamist |
biologism (inimkäitumise selgitamine bioloogia abil) | biologism |
blokeerimisfaktor | slip coefficient |
dateerimismasin | dating machine |
defoliant (kemikaal lehtede eemaldamiseks) | defoliant |
deklareerimismenetlus | declaration method |
dekoagulant (vere hüübimist takistav aine) | decoagulant |
dermatoom (õhukeste naharibade eemaldamiseks) | dermatome |
desinfitseerimisaine | disinfectant |
destilleerimisanum | retort |
destilleerimiskatel | distillation vessel |
destilleerimiskolb | distilling flask |
destilleerimisnõu | distilling flask |
destilleerimistoru | distillation tube |
detailideni viimistletud | full-clad |
detoneerimistõrge | misfire |
deuteronomistlik | Deuteronomistic |
dianoia (mõtlemisvõime | dianoia |
dihhotomiseerima | dichotomise |
dihhotomiseerima | dichotomize |
dihhotomiseerimine | dichotomisation |
dihhotomiseerimine | dichotomization |
dioptrika (õpetus valguse murdumisest) | dioptrics |
diskrimineerimist heastada püüdev poliitika | affirmative action |
diskrimineerimist lõpetama | desegregate |
dispergeerimisaine | dispersing agent |
dispergeerimisvõime | dispersive capacity |
dispergeerimisvõime | dispersive power |
doseerimisaparaat | metering device |
doseerimismahuti | metering tank |
doseerimispaak | dosing tank |
doseerimisseade | metering distributor |
drosseldamisseade | throttling device |
dubleeritud (pealelugemisega film) | dubbed |
duplitseerimis treipink | duplicating lathe |
dünamism | dynamism |
düsfemism (halvustav keelekasutus neutraalse asemel) | dysphemism |
eaglustamis jõud | slowing-down power |
ebameeldivusteks valmistuma | brace yourself |
ebulliomeeter (keemistemperatuuri määraja) | ebulliometer |
edasikaebamise aeg | appeal period |
edasikaebamisele mitte kuuluv | unalterable |
edasikaebamisõigus | right of appeal |
edasikaebamisõigus | right to appeal |
edasikerimisnupp | fast-forward |
edasikindlustamise maks | reinsurance premium |
edasiliikumist segav | counterproductive |
edasiliikumist segav | counter-productive |
edasitoimetamise leping | forward contract |
edasitoimetamistasu | forwarding commission |
edenemisnäitur | progress indicator |
eelmise administratsiooni ametnik | holdover |
eelmisel aastal | last year |
eelnevalt valmis tehtud | premade |
eeluurimisvang | prisoner on remand |
eeluurimisvangistus | pre-trial detention |
eelvalimised | primaries |
eelvalimised | primary election |
eelvalimiskoosolek | primary meeting |
eemaldumise honorar | withdrawal fee |
eesmärgi saavutamise abinõu | means to an end |
ehisraamistik | tracery |
ehitamisel | under construction |
ei kuulu ümbervahetamisele | nonexchangeable |
einestamis- | dining |
eiramismärk | ignore character |
eksamiks ettevalmistaja | crammer |
eksimisaldis | peccable |
eksimiseks mitte ruumi jätma | leave no room for error |
eksisteerimise võimalus | possibility of existing |
eksodontist (hammaste väljatõmbamise eriteadlane) | exodontist |
ekstremism | extremism |
ekstremist | extremist |
ekstremistlik | extremistic |
elamis- | residential |
elamiskõlblik | fit to live in |
elamiskõlblik | habitable |
elamiskõlblik | inhabitable |
elamiskõlblikkus | habitability |
elamiskõlbmatu | inhabitable |
elamiskõlbmatu | uninhabitable |
elamiskõlbmatu | untenable |
elamiskõlbmatu | unhabitable |
elamiskõlbulik | inhabitable |
elamiskulud | cost of living |
elamisluba | residence permit |
elamisluba | permit of residence |
elamisluba) | green card |
elamisoskus | skill of living |
elamispind | living space |
elamist sisse seadma | establish residence |
elamisvagun | caboose |
elasmiskõlbulik | habitable |
elektrijuhtimisvõime | electric conductance |
elektrijuhtimisvõime | electric cunductibility |
elimineerimise meetod | elimination method |
ellujäämis- | survivalist |
eluaseme- ja linnaplaneerimiskomisjon | Housing and Urban Affairs |
elukohaõigus (reeglid diskrimineerimise vastu) | fair housing |
elusas organismis | in vivo |
elutsemisintress | endowment |
elutule asjale inimomaduste omistamine | fallacy |
emis | sow |
emissar | emissary |
emissioon | emission |
emissioon | flotation |
emissioon | issuance |
emissioon | issue |
emissiooni kasum | capital surplus |
emissiooni kasum | issue premium |
emissiooni kurss | issue price |
emissiooni kurss | issuing price |
emissioonikupong | subscription coupon |
emissioonikurss | rate of issue |
emissioonipank | issuing bank |
emissioonitunnistus | subscription certificate |
emissioonivool | emission current |
empirism (kogemus kui teadmiste allikas) | empiricism |
empirism (kogemus kui teadmiste allikas) | empirism |
endamisi | to yourself |
endamisi uskuma | foster a belief |
endemism | endemism |
ennast tühjendama (eufemism | bm |
enne pattulangemist | before the Fall |
enoloogia (veinivalmistusteadus) | enology |
eostumisvastane vahend | contraceptive |
epentees (vokaalide lisamine sõna lihtsustamiseks) | epenthesis |
epidermis | epidermis |
epidermis | grain |
epidermis | scar |
epistemoloogia (õpetus teadmisest) | epistemology |
erakooli sisseastumiseksam | Common Entrance |
eraldamise aine | release agent |
eraldamise hoob | release lever |
eraldi maksmisega lõuna | Dutch treat |
eraldumist põhjustav | dissociative |
erand vastavalt olukorrale enne seaduse jõustumist | grandfather clause |
erastamisagentuur | privatization agency |
eri arvamisel olla | disagree |
erialalugemissaal | subject reading room |
erikomisjon | special committee |
eriline emissioon | special issue |
eristamistäpsus | resolution |
eristamisvõime | resolution |
eristika (vaidlus pealejäämise | eristics |
eriteadmistega kohtunike kogu | blue-ribbon jury |
esilaadimisprogramm | initial load program |
esinemiskogemus | performance skill |
esinemisoskus | well-mannered |
esinemisproov | audition |
esirüütel (Br kroonimisel) | Champion of England |
esitamiseks sobimatu | unplayable |
esitlemiskunst | showmanship |
etikettimismasin | labeller |
etoloogia (loomade käitumise uurimine) | ethology |
ette nurjumisele määrama | foredoom |
ette teatama (vallandamisest | give advance notice |
ette valmistama | dispose |
ette valmistama | equip |
ette valmistama | gear up |
ette valmistama | groom |
ette valmistama | prepare |
ette valmistama | ready |
ette valmistamata | unprepared |
ette valmistamata | unprovided for |
ette valmistamata | unready |
ette valmistamata | unrehearsed |
ette valmistatud | disposed |
ette valmistuda | get ready for |
ette valmistunud | prepared for |
ettenägemis- | vatic |
ettenäitamisel | at sight |
ettevalmistamata | extemporaneous |
ettevalmistamata | extemporary |
ettevalmistamata | unprepared |
ettevalmistamisel | in course of preparation |
ettevalmistatud | fain |
ettevalmistatud | forearmed |
ettevalmistatud positsioonidele taanduma | fall back to prepared position |
ettevalmistatud tekstist kõrvale kalduma | depart from the prepared text |
ettevalmistav | preparative |
ettevalmistav | preparatory |
ettevalmistav | preliminary |
ettevalmistumine | providence |
ettevalmistus | preparation |
ettevalmistused | arrangements |
ettevalmistused | preliminaries |
ettevalmistuseta | ad lib |
ettevalmistuseta | ad libitum |
ettevalmistuseta | ad-lib |
ettevalmistuseta | at half cock |
ettevalmistuseta | extemporaneously |
ettevalmistuseta | impromptu |
ettevalmistuseta alustama | go off at half cock |
ettevalmistuseta esinema | extemporise |
ettevalmistuseta esinema | extemporize |
ettevalmistuseta tegema | sight-read |
ettevalmistusi tegema | make arrangements |
ettevalmistuskool | prep |
ettevalmistuskursus | preparatory study |
eufemism | euphemism |
eufemistlik | euphemistic |
eufemistlikult | euphemistically |
eurütmia (muusika väljendus liikumises) | eurhythmics |
evaporiit (merevee aurumisel jääv sade) | evaporite |
faasimise signaal | phasing signal |
fermenteerumist põhjustav | zymotic |
ferritiin (rauda organismis siduv aine) | ferritin |
filmistaar | film star |
filmistuudio ~1928-48) | RKO |
finantseerimisarvestus | funds statement |
finantseerimise struktuur | capital structure |
finantseerimisinstituut | financial institution |
finantseerimiskapital | financial assets |
finantseerimiskasum | financial income |
finantseerimiskasumid | financial yields |
finantseerimisleasing | financial leasing |
finantseerimisomand | current assets |
finantseerimissüsteem | funding system |
finantseerimisveksel | finance bill |
firma mis võtab tööle ainult ametiühingu liikmeid | closed shop |
fokuseerimise pool | focusing coil |
fokusseerimise magnet | focusing magnet |
fokusseerimise strateegia | focusing strategy |
formeerimise märk | format effector |
formeerimisvalts | forming roll |
fotoemissioon | photoemission |
fotoladumis masin | photocomposing machine |
fotoladumismasin | filmsetter |
fotoladumismasin | filmsetting machine |
fotoladumismasin | photosetting machine |
fotoladumismasin | phototypesetting machine |
fraktsioneerimistank | fractionating column |
fraktsioneerimistank | fractionating tower |
fraktsioneerimistank | fractionation column |
funktsioonisõrmis | shift key |
funktsioonisõrmis | soft key |
galvaniseerimistehas | electroplatting plant |
galvaniseerimistehnika | electroplating technique |
galvaniseerimisvann | electrobathing bath |
galvaniseerimisvann | galvanizing bath |
galvaniseerimisvann | plating bath |
geopeitus (GPSil põhinev orienteerumismäng) | geocaching |
geopeitus (GPSil põhinev orienteerumismäng) | GPS stash hunt |
gestalt (tervik mis on rohkem kui osade summa) | gestalt |
globaalne asukohamääramissüsteem | GPS |
gradueerimispäev | degree day |
granuleerimise seade | grainer |
graveerimiskunst | xylography |
graveerimisnõel | etching needle |
graveerimisvahend | graving tool |
grupeerimissümbol | sign of aggregation |
haaramispind | capture area |
haardumisjõud | bond stregth |
haavatasaamine (kojusaatmisega) | blighty |
habeas corpus (kohtukutse isikuvabaduse kaitsmiseks) | habeas corpus |
habemeajamis- | shaving |
habemeajamise aparaat | razor |
habemeajamise aparaat | shaver |
habemeajamise seep | shaving soap |
habemeajamisjärgne | aftershave |
habemeajamisseep | shaving soap |
habemeajamisvesi | after-shave lotion |
hagi aegumise normid | statute of limitations |
haihtumisarv | evaporation rate |
haistmis- | olfactory |
haistmiselund | olfactory organ |
haistmismeel | olfactory sense |
haistmismeel | sense of smell |
haistmismeele ülitundlikkus | hyperosmia |
haistmisvõimetus | anosmia |
haisu eemaldamise aine | deodorizer |
hajumise koefitsent | dissipation coefficient |
hajumise koefitsent | dissipation factor |
hajumisnurk | dissipation angle |
hajunemise koefitsent | divergence coefficient |
hakkimismasin | chipping machine |
hakkimismasin | chopping machine |
halva kuulmisega | somewhat deaf |
hammastumisrõngas | teething ring |
hang (heina ja vilja tõstmiseks) | pitchfork |
hang (heina tõstmiseks) | hayfork |
hankimise hind | first cost |
hankimistasu | handling fee |
hankkimiseaeg | time for delivery |
happe eemaldamise aine | deoxidier |
hargnemiskindel | ladderproof |
hariviimistlus | brush finishing |
hariviimistlus | brush glazing |
harjamismasin | brushing machine |
harunemisreegel | branching rule |
harunemisreegel | categorial rule |
hea käitumisega | well-behaved |
hea nägemisega | sharp-sighted |
heakskiitmise märge | endorsement |
heas vormis | in fine fettle |
heas vormis | in good condition |
heas vormis | in good form |
Heimlichi võte (hingetorust toidutüki eemaldamiseks) | Heimlich maneuver |
heinapalli sidumisnöör | haywire |
heiuuhh! (hüüatus ühisel hiivamisel) | yo-heave-ho |
helikopterite maandumisväljak | heliport |
hemeraloopia (nägemisvõimetus eredas valguses) | hemeralopia |
hemisügoot | hemizygote |
heterokroonia (ajahälve kehaosade moodustumises) | heterochrony |
hetktõmmis | snapshot |
higistamiskamber | sweat pit |
higistamist esile kutsuv | diaphoretic |
higistamisvastane vahend | antiperspirant |
hiilimisi | furtively |
hindamis alus | grounds for appraisal |
hindamis dokument | appraisal document |
hindamis komisjon | appraisal board |
hindamisalus | basis for appraisal |
hindamise alus | basis of estimation |
hindamisosad | valuation items |
hindamisprobleem | valuation problem |
hindamisprotseduur | evaluation procedure |
hindamisraamat | evaluation book |
hindamisskaala | grading scale |
hindamisvõime | judgement |
hindamisvõimeline | judicious |
hingamis- | pneumo- |
hingamis- | respiratory |
hingamisaparaat | breathing apparatus |
hingamisaparaat | respiration apparatus |
hingamise lakkamine | apnea |
hingamiseks kõlbmatu | irrespirable |
hingamiselundid | respiratory system |
hingamisfilter | respiration filter |
hingamiskõlbulik | breathable |
hingamispäev | Sabbath day |
hingamisruum | breathing space |
hingamist takistav | choking |
hingamisteede | respiratory |
hingamistoru | snorkel |
hingamistoruga ujuma | snorkelling |
hinnaalandus sularahaga maksmisel | cash discount |
hinnangu komisjon | valuation committee |
hinnapakkumise palve | call for bids |
hinnapakkumist tegema | quote a price |
hinnavähendamisega oksjon (kuni keegi ostab) | Dutch auction |
hirm lugemisvara lõppemise üle | abibliophobia |
hobuse ehitimisvarustus | caparison |
hodofoobia (reisimishirm) | hodophobia |
hoidistamispann (paksu põhjaga ja kõrge) | preserving-pan |
hoiustamisprotsent | deposit rate of interest |
Hollandi kihlvedu (kaotab mis tahes tulemuse korral) | Dutch book |
homonüümisõnaraamat | dictionary of homonyms |
hõõgumine (kuumenemisel kiirgamine) | incandescence |
hõõgutamise jääk | ignition residue |
hõõgutamise kadu | ignition loss |
hõõgutamiskadu | annealing loss |
hoolega viimistleda | elaborate |
hoonimisseade | honing machine |
hooplev tarbimine (jõukuse demonstreerimiseks) | conspicuous consumption |
hõõrdumis vastupidavus | rub resistance |
hõõrdumiseta | frictionless |
hõõrdumistugevus | rub resistance |
hõõrumis- | tribo- |
hõõrumisjälg | abrasion |
hõõrumiskindel | scuffing resistance |
horoloogia (ajamõõtmisteadus) | horology |
hullumeelne (nimisõna) | madman |
humanitaaraine (üldteadmisi ja intellekti arendav) | humanistic discipline |
hülosoism (õpetus kogu mateeria elus olemisest) | hylozoism |
hüpodermis (epiteelkude | hypodermis |
hüvitasmise kohustus | duty to compensate |
hüübimiskiirus | clotting factor |
hädamaandumist tegema | crash land |
hädamaandumist tegema | crash-land |
häirimisaeg | downtime |
häirimispind | hum level |
härgamisi | sluggishly |
hästi ette valmistatud | well-prepared |
hävimisohus (liik) | endangered |
hääletamisõigus | right of voting |
häältelugemismasin | voting machine |
hööveldamise materjal | dressed timber |
ihumiskivi | oilstone |
iiveldus- ja oksendamisvastane ravim | antiemetic |
ikat (kanga värvimismeetod) | ikat |
illokutiivne akt (lausumisega sooritatav tegu) | illocutionary act |
ilmumisaasta | year of publication |
ilmumisandmed | imprint |
ilmumise peatanud | discontinued |
ilmumisest raporteerima | report for duty |
imemisõhk | intake air |
imemispaber | absorbent paper |
imemispaber | blotting paper |
imemispump | drawing pump |
imemissüvendaja | pump dredger |
imemisvoolik | suction hose |
imemisvõrk | filter screen |
imendumisvesi | capillary water |
impregneerimise masin | impregnating machine |
in flagrante (otse teolt/truudusemurdmiselt tabatud) | in flagrante |
Inimõiguste komisjon | Commission on Human Rights |
inkasseerimise tasu | collecting commission |
inkasseerimise ülesanne | collection assignment |
inspekteerimise protokoll | inspection record |
inspekteerimise raport | inspection report |
inspekteerimise raport | report of inspection |
inspekteerimisluba | right of inspection |
integreerimisala | integrating circuit |
integreerimisala | integrator circuit |
integreerimise aeg | reset-rate time |
investeerimis portfell | portfolio |
investeerimisabi | investment aid |
investeerimisfond | equity fund |
investeerimisfond | investment fund |
investeerimisfond | unit trust |
investeerimisfond | unit trust (Br) |
investeerimismaks | investment tax |
investeerimispank | investment bank |
investeerimisplaan | capital expenditure plan |
investeerimisstrateegia | investment strategy |
investeerimistunnistus | certificate of deposit |
investeerimisvara | investments |
investeerimisühing | investment firm |
investeerimisühing | investment trust |
ise valmistamiseks (do it yourself) | DIY |
iseloomulik käitumisjoon | foible |
isesihtimisseade | homing device |
isiku kutsumise seade | page |
isiku kutsumise seade | paging device |
Issanda muutmise püha | Corpus Christi |
istumislohk | sitzmark |
istumispilet | seat ticket |
istumisstreik | sit-down strike |
jaatamised | yeas |
jadamisi | in series |
jagamisel saadav osa | distribution quota |
jagamismärk | division sign |
jagamissirkel | dividers |
jahipidamise hooaeg | shooting season |
jahtumispragu | hot tear |
jalutamise rada | pavement |
jaotamisprotseduur | apportionment procedure |
jommis | sloshed |
jommis | sozzled |
jooga istumispoos | asana |
jooksmiseks ette nähtud | cursorial |
joomisega liialdamine | crapulousness |
joomisharjumusega | addicted to drink |
joomiskalduvustega | given to drink |
joondamisnõel | aligning pin |
jootmiskoht | watering place |
jootmispüstol | drench gun |
jõudma (millegagi tegelemiseni) | get round to |
juhmistama | besot |
juhmistama | stun |
juhmistunud | bemused |
juhmistunud | stunned |
juhtimis raamatupidamine | managerial accounting |
juhtimisala | pilot circuit |
juhtimise all | under your command |
juhtimise ülevõtt | overriding |
juhtimisgrupp | management unit |
juhtimishoob | guide bar |
juhtimiskaart | control card |
juhtimiskanal | pilot channel |
juhtimiskang | control rod |
juhtimiskang | guide bar |
juhtimiskang | steering column |
juhtimiskeel | command language |
juhtimiskeel | control language |
juhtimiskepp | control stick |
juhtimiskeskus | control center |
juhtimiskeskus | control room |
juhtimiskeskus | control station |
juhtimiskeskus | nerve centre |
juhtimiskonsultant | management consultant |
juhtimislaad | master mode |
juhtimislaad | supervisor mode |
juhtimislaager | pilot bearing |
juhtimislaud | control console |
juhtimislaud | operator's console |
juhtimislause | control statement |
juhtimislint | carriage control tape |
juhtimislüliti | control switch |
juhtimislüliti | pilot switch |
juhtimislüliti | sense switch |
juhtimismutter | pivot nut |
juhtimismärk | control character |
juhtimisnokk | maneuvring cam |
juhtimisnurk | lead angle |
juhtimispaneel | fascia panel |
juhtimisprogramm | control program |
juhtimisprogramm | job-control program |
juhtimisprogramm | monitor program |
juhtimisprotsess | management process |
juhtimispulk | leader pin |
juhtimispult | fascia board |
juhtimispunkt | command post |
juhtimisratas | control wheel |
juhtimisratas | guide ring |
juhtimisratas | steering wheel |
juhtimisrull | guide roller |
juhtimissagedus | pilot frequency |
juhtimisseade | control |
juhtimisseadmed | controls |
juhtimissignaal | pilot signal |
juhtimissuund | machine direction |
juhtimissüsteem | guidance system |
juhtimissüsteem | management system |
juhtimissüsteem (command | C3 |
juhtimist üle võtma | assume command |
juhtimist üle võtma | take command |
juhtimistapp | positioning dowel |
juhtimisuure | location notch |
juhtimisventiil | regulating valve |
juhtimisvõime | conductivity |
juhtimisvorm | method of government |
juhtimisüksus | control unit |
juhtumisi | by any chance |
juhtumisi | circumstantially |
juhtumisi | fortuitously |
juhtumisi | happen to |
juhtumisi olema | happen to be |
jumaliku vahelesegamise läbi | theurgically |
jur) maaharimis- | predial |
jutustamist väärt | tellable |
juurimismasin | stump extractor |
juurimismasin | stump puller |
jälgimisregulatsioon | follower control |
jälgimisseade | monitor |
jälitamisluul | delusion of persecution |
jämedus (nimisõna) | contumely |
jänes ja koerad (tagaajamismäng) | hare and hounds |
järelemõtlemise näide | judgement sample |
järelepärimist esitama | institute an inquiry |
järelläbirääkimisi pidama | renegotiate |
järeltõmmis | postmortem dump |
järgmised | as follows |
järgmisel päeval otsustama | sleep on it |
järguviimistlus | phase delay |
järguviimistlus | phase leg |
jätmise kuupäev | filing date |
jääk (jagamisel) | modula |
jääkgaasi sidumine (vaakumi tekitamiseks) | gettering |
jäätangid (jääkuubikute tõstmiseks) | ice tongs |
jäätumisperiood | ice period |
jäätumispunkt | freezing point |
jäätumistemperatuur | ice point |
kaalumis tunnistus | weighing certificate |
kaalumis tunnistus | weight note |
kaalumisel | under consideration |
kaalumismaks | weighage |
kaalumismaks | weighing fee |
kaalumisriistad | weighing instruments |
kaalumisseade | weighing machine |
kaardivalmistamine | mapmaking |
kaartide laualepanek (mäng mis ei saa ebaõnnestuda) | laydown |
kaasaelamisvõime | affective faculty |
kaasnemismäärus | comitative adverbial |
kaevamiseks kohandunud (jäsemed) | fossorial |
kaevamisvall | pipe pile |
Kaguosariigid (Am Mississippi-äärsed osariigid) | Deep South |
kaheksa (kujund iluuisutamises | figure eight |
kaheksakümneaastane (nimis) | octogenarians |
kahest nimisõnast koosnev liitsõna | tatpurusha |
kahjutasu (mis ületab tegeliku kahju) | exemplary damages |
kaitseasendis (vehklemisel) | en garde |
kaitsekihi viimistlus | protective finish |
kaitsepookimist tegema | vaccinate |
kajalood allveelaevade avastamiseks | asdic |
kalatrepp (tammi ületamiseks jõel) | fish ladder |
kalibreerimis- | calibrating |
kalmistu | cemetary |
kalmistu | cemetery |
kalmistu | churchyard |
kalmistu | graveyard |
kalmistu | necropolis |
kalmistu | churchyard |
kalmistu kabel | cemetery chapel |
kalmistulkäik | memorial |
kaltsuhakkimismasin | rag-tearing machine |
kanasta (punutud korv tubakalehtede korjamiseks) | canaster |
kang (tõstmisspordis) | barbell |
kang (võimlemisriist) | high bar |
kao mu silmist | aroint thee |
kaotuste esinemissagedus | loss frequency |
kapitali saamised | capital claim |
kapitali saamised | capital due |
karastama (terasele süsiniku lisamisega) | face-harden |
karastamise aine | quench |
karastamise temperatuur | hardening temperature |
karastamissagedus | quench frequency |
karboniseerimisahi | carbonization kiln |
karistus pärast kord juba õigeks mõistmist | double jeopardy |
karmistuma | toughen |
kartulikoorimismasin | potato peeler |
kastmisvoolik | garden hose |
kastmisvooliku ühenduskraan | hose cock |
kastreerimis- | castrating |
kasumi teenimis võime | profit earning capacity |
kasutamisaeg | life |
kasutamisaeg | operating life |
kasutamisaeg | operation time |
kasutamisaeg | service life |
kasutamisaste | utilization degree |
kasutamisaste | utilization rate |
kasutamise (raha)fond | contingency fund |
kasutamise moodus | mode of use |
kasutamiskatse | performance test |
kasutamiskiirus | operating speed |
kasutamisomadused | operating characteristics |
kasutamissuhe | utilization ratio |
kasutamist lõpetama | cease to use |
kasutamistemperatuur | operating temperature |
kasutamistingimused | operating conditions |
kasutusluba (pärast maja valmimist) | certificate of occupancy |
kasutusvalmis | wieldy |
kasvamisvõime | potency |
katamiit (orjapoiss seksuaalseks rahuldamiseks) | catamite |
kategooriline imperatiiv (kohustus määrab käitumise) | categorical imperative |
katehheetiline (küsimuste ja vastuste vormis) | catechetical |
katkemiseni pingul | twanging |
katmisaine | roofing material |
katmismaks | cover charge |
katmismasin | pebbling machine |
katoptrika (van. peegeldumist käsitlev optika osa) | catoptrics |
kattumisvastane värv (laeva põhja värvimiseks) | antifouling paint |
kauba tarvitamisõpetus | informative label |
kaugjuhtimiskontroll | remote surveillance |
kaugjuhtimiskontroll | telemonitoring |
kaugjuhtimispult | remote control |
kaugjuhtimispult | teleprompter |
kaugnägelik (nimis) | hyperope |
kauplemis luba | trade licence |
kauplemis luba | trade permit |
kauplemislitsents | trading licence |
kauplemisluba | trading licence |
kauplemispaik | trading centre |
kauplemistingimus | condition of sale |
kauplemistingimused | purchase condition |
kauplemisvabadus | liberty of trade |
kavandamise demokraatia | citizen participation |
kavandamise demokraatia | community involvement |
keeldumist välistama | admitting no denial |
keelustamist vääriv | censurable |
keelustatud orjapidamisega | free-soil |
keemispunkt | boiling point |
keemispunkt | foam mark |
keemispunkt | foam spot |
keemistemperatuur | boil |
keemistemperatuur | boiling point |
keerlemiskiirus | rotational speed |
keetmiskindlus | boiling fastness |
keetmiskindlus | boiling resistance |
keetmisreaktor | boiler reactor |
keetmisreaktor | boiling reactor |
kehapainutus (lamamisasendist ülakeha tõstmine) | sit-up |
kehva nägemisega | dim-sighted |
kehva silmanägemisega | dim-eyed |
kehvas vormis | out of condition |
kelgutamisvõistlust pidama | luge |
kellahelistamisõpetus | campanology |
kellaosuti liikumise suunas | clockwise |
kellaosuti liikumise suunas | deasil |
kellaosuti liikumise vastassuunas | anticlockwise |
kellaosuti liikumise vastassuunas | contraclockwise |
kenasti valmis | on the line |
kepsnukk (karp avamisel väljahüppava nukuga) | jack-in-the-box |
kerimisriba | scroll bar |
kerimisrull | bobbin |
keskmise hinna põhimõte | average price principle |
keskmise kvaliteediga | medium |
keskmise kvaliteediga | middling |
keskmise kvaliteediga | of average quality |
keskmise suurusega | midsize |
keskmise suurusega | medium-size |
keskmise suurusega kõrvits | Jack-o'-lantern |
keskmise suurusega kõrvits | Jack-o-lantern |
keskmiselt | on the average |
keskmiselt | pretty well |
keskmiselt olema | average out |
keskmist arvutama | average |
ketaslihvimise masin | circular grinder |
kettlihvimismasin | caterpillar grinder |
kiire liikumisega üle trumpama | outmanoeuvre |
kiirkäimissamm | heel-and-toe |
kiirusemõõtmisega teelõik | radar trap |
kiirusemõõtmispunkt | speed trap |
kindel tootmisfaktor | fixed input factor |
kindel viis (millegi paremini tegemiseks) | best practice |
kinnipidamis- | holding |
kinnipidamise köis | backguy |
kinnipidamiskoht | clink |
kinnipidamiskoht | detention centre |
kinnipidamiskoht | house of detention |
kinnipidamiskoht | prison |
kinnipidamiskohta saatma | commit to an institution |
kinnipidamisköis | breeching |
kinnipidamislaager | detention camp |
kinnipidamisõigus | lien |
kinnipidamisrõngas | retainer ring |
kinnipidamisrõngas | retaining collar |
kinnipidamisrõngas | retaining ring |
kinnipidamisrõngas | safety collar |
kinnisvarakomisjon | real estate board |
kinnisvarakomisjon | real estate commission |
kinnisvarakomisjon | real estate committee |
kinnitamised | validations |
kinnitamised | verifications |
kinnitamiseks esitama | propound |
kinnitusklamber (köie kinnitamiseks) | belaying pin |
kirjastamisõigus | copyright |
kirjastamisõigus | right to publish |
kirjeldamise tehnika | documentation technique |
kirjutaja (dikteerimise järgi) | amanuensis |
kirjutamisalus | writing pad |
kirjutamishimuline | writative |
kirjutamiskiirus | writing speed |
kirjutamiskramp | graphospasm |
kirjutamiskramp | writer's cramp |
kirjutamismaania | cacoethes scribendi |
kirjutamisvõimetus | agraphia |
kirjutamisvõimetus | anorthography |
kirumissõna | animadversion on |
kirumissõna | cuss |
kirumissõna | expletive |
kitkumismasin | picking machine |
kivitahumishaamer | patent hammer |
klaasi hõõrumisel saadav elekter | vitreous electricity |
klappraamaken (alumistel rõhtsatel hingedel) | hopper light |
kluppimisleht | tally sheet |
kodeerimise blankett | coding sheet |
kodeerimisseade | encoder |
kodumajapidamismasinad | white goods |
kodus valmistatud | homemade |
koelostaat (peegelsüsteem teleskoobi fikseerimiseks) | coelostat |
koerapidamisluba | dog license |
koeratõmme (ujumisel) | dog paddle |
kogu lugupidamise juures | with all due respect |
kogu lugupidamise juures | with all respect |
kogu lugupidamisega | with all respect |
kogumis- | gathering |
kogumisbassein | collecting tank |
kogumisbassein | collecting trough |
kogumiselektrood | collector electrode |
kogumisjuhe | collector main |
kogumiskaev | sump |
kogumislatt | precast pile |
kogumismälu | direct access memory |
kogumisplaat | mother board |
kogumisring | collector ring |
kogumisrööbas | bus bar |
kogumistrummel | collector |
kogumistrummel | gathering drum |
kogunemiskoht | trysting place |
kogunemispäev | trysting day |
kohalejõudmisaeg | travel time |
kohalepanemise päev | date of drawing |
kohalepanemise päev | date of issue |
kohaletoomisaeg | delivery date |
kohaletoomisaeg | delivery time |
kohaletoomise garantii | delivery guarantee |
kohaletoomise kuupäev | delivery date |
kohaletoomise tingimused | delivery terms |
kohaleviimise kuupäev | delivery date |
kohaleviimise käsk | delivery order |
kohalikud valimised | local election |
kohanemisvõime | adaptability |
kohanemisvõimeline | adaptable |
kohese tasumise päev | spot date |
koheseks kasutamiseks valmis | on tap |
kohest tegutsemist nõudev | imperativeness |
kohtamisele ilmuma | bide tryst |
kohtamisele ilmuma | keep tryst |
kohtamisele kutsuma | take out |
kohtu keeld (seaduserikkumise takistamiseks) | prohibitory injunction |
kohtumispaik | tryst |
kohtumispaik | venue |
kohtumispaik | meeting place |
kohtumispäev | trysting day |
kohtumist kokku leppima | make a date |
kohtumõistmiskoht | venue |
kohtumõistmispäev | Day of Judgment |
kohtuniku ruumis | in camera |
kohtus töötamist keelama | disbar |
kõhule maandumine (sukeldumisel) | belly flop |
kõhule maandumine (sukeldumisel) | belly whop |
kõigeks valmis | do-or-die |
kojulaenamisõigus (raamatukogust) | borrowing right |
kojutoomisega | door-to-door |
kokkuleppimise leping | conciliation agreement |
kokkupressimise jõud | compression force |
kokkupressimise nukk | compression cam |
kokkusaamiskoht | gathering place |
kokkusaamiskoht | trysting place |
kokkusaamist määrama | make an appointment |
kokkusattumise läbi | coincidentally |
kokkusurumis rõhk | compression load |
kokkusurumis rõhk | compression pressure |
kokkusurumise plaat | compression plate |
kokkutõmbumiskindel | shrinkproof |
kokkutõmbumislõhe | contraction crack |
kokkutõmbumislõhe | contraction joint |
kokkutõmbumisvuuk | control joint |
kolimisauto | moving van |
kolimisfirma | mover |
koll (laste hirmutamiseks) | bogeyman |
kõmiseda | thunder |
kõmisema | boom |
kõmisema | din |
kõmisev | booming |
kõmisev | grumbling |
kõmisev | thunderous |
kõmisev (hääl) | stentorian |
komisjon | commission |
komisjon | board |
komisjon | committee |
komisjoni liige | commissioner |
komisjoni saaja | commission agent |
komisjoni saaja | commission merchant |
komisjoni tasu | commission |
komisjoni- | commissional |
komisjoni- | second-hand |
komisjoniarve | agency invoice |
komisjonikaubaladu | consignment stock |
komisjonikaubandus | agency business |
komisjonikaubandus | commission business |
komisjonikaubandus | commission trade |
komisjonikaubandus | factorage |
komisjonikaup | bonded warehouse stock |
komisjonikaup | consignment goods |
komisjonikaup | goods on commission |
komisjonikauplus | agency |
komisjonikonto | commission account |
komisjonikonto | consignment account |
komisjonileping | commission contract |
komisjonileping | consignment agreement |
komisjonimüük | commission sale |
komisjonimüük | consignation |
komisjonimüük | sale by commission |
komisjonimüük | sale on commission |
komisjonitasu | factorage |
komisjonär | commission agent |
komisjonär | commission merchant |
komisjonär | factor |
komissar | commissar |
komissar | commissioner |
komissar | inspector |
komistada | stumble |
komistama | blunder on |
komistama | blunder |
komistama | drop the ball |
komistama | founder |
komistama | stumble |
komistama | trip |
kõmistama | rumble |
kõmistama | thunder |
komistuskivi | stumbling block |
komitoloogia (EL komisjonide töökorraldus) | comitology |
kõmmutamismäng | shooter |
kompenseerimise kohustus | liability for damages |
kompenseerimise kohustus | liability to compensate |
kompenseerimise kohustus | liability to indemnify |
kompimis- | haptic |
kompimis- | tactile |
kompimis- | tactual |
kompimisaisting | sense of feeling |
kompimiskehake | tactile corpuscle |
kompimismeel | cutaneous sense |
kompimismeel | tactile sense |
kompimismeel | graininess |
kompimismeele ülitundlikkus | hyperaphia |
kompimismeele- | tactual |
kompimisorgan | feeler element |
komplemendisidumiskatse süüfilise diagnoosimisel | wassermann test |
kompromiss | compromise |
kompromiss | middle ground |
kompromiss | trade-off |
kompromiss-lahendus | compromise |
kompromiss-lahendus | compromise solution |
kompromissile jõudma | reach a compromise |
kompromissile minema | compromise |
kompromissile minema | make a compromise |
kompromissitu | uncompromising |
kompromissitu vastuseis | intransigence |
kompromissitult | foursquare |
kompromissitult nii enda kui teiste suhtes | ask and give no quarter |
kompromissivalmidus | give and take |
kondenseerumispunkt | dew point |
kondenseerumistemperatuur | dew-point temperature |
kõndimisharjutus | peripatetic exercise |
konformism | conformism |
konformist | conformist |
konformistlik | conformist |
konkreetne nimisõna | concrete noun |
konnatõmme (ujumisel) | frog kick |
konstrueerimisviga | faulty design |
kontoraamistik | accounting framework |
kontroll(imise)tempel | hallmark |
kontrollimise aruanne | auditors' report |
kontrollimise tunnistus | certificate of inspection |
kontrollimise tunnistus | inspection certificate |
kontrolltõmmis | clean proof |
kontrolltõmmis | final proof |
kontsavalmistus | heelmaking |
kontserni tulusaamised | group receivables |
konverteerimise kurss | conversion rate |
koobaltoksiid (koobaltmaagi särdamisprodukt) | zaffer |
koodi vahetamise märk | escape |
koodi vahetamise märk | escape character |
koondamishüvitis | severance |
koondumispunkt | focal point |
koorimislabidas | spud |
koorimismasin | huller |
koorimismasin | planing machine |
koorimismasin | barking machine |
koorimismasin | debarking machine |
koorimismasin | decorticator |
koorimismasin | dehulling machine |
koorimismasin | peeler |
koorimismasin | peeling machine |
koorimismasin | sheller |
koorimismasin | stripper |
koorimismasin | stripping machine |
koorimisnuga | paring knife |
koorimisseade | doffer |
koorimisseade | doffing cylinder |
koorimistsehh | barking plant |
koorimistsehh | debarking plant |
koormis | encumbrance |
koostöövalmis | co-operative |
koostöövalmis | cooperative |
kopeerimis efekt | print-through effect |
kopeerimise paber | copying paper |
kopeerimiskaitse | copy protection |
kopeerimispaber | copying paper |
kordusring (lennuki maandumisel) | go-around |
kork (grimm näo mustaks tegemiseks) | blackface |
korkimismasin | corker |
korkimismasin | corking machine |
korras seedimisega | eupeptic |
korrektuur (tõmmis) | proof |
korrektuur (tõmmis) | proofs |
korrektuuritõmmis | author's proof |
kortsumiskindlus | crease-resistant |
kortsumisproov | curling test |
kõrvalvalimised | bye-election |
korvipunumisoskus | basketry |
kosmogoonia (teadus universumi tekkimisest) | cosmogony |
kosmoloogia (teadus universumist) | cosmology |
kõva kuulmisega | dull of hearing |
kõva kuulmisega | hard of hearing |
kõverdumiskindlus | buckling resistance |
kõvernaaskel (õmblemiskisuga) | marlinespike |
kraadi omistamine | laureation |
kraadiklaas (kehatemperatuuri mõõtmiseks) | clinical thermometer |
kraapimise raud | scraper |
kraapimiskindlus | erasability |
kraapimispilet (loteriipilet vms) | scratch-card |
kraapimispuu (nt kassile toas) | scratching post |
kraapimistikk | locofoco |
kraasimismasin | carding machine |
kraavitamise masin | multiplexer |
kraavitamise seade | multiplexer |
krediidi tasumise tähtaeg | time credit |
krediidi tasumise tähtaeg | time documery credit |
kreppimisaste | crêpe ratio |
krohvimissegu | mortar |
krohvimissegu | plaster |
kromosoomistik | chromosome complement |
krool (ujumisstiil) | front crawl |
kroonimispidustused | coronations |
kroonimistseremoonia | enthronization |
kruntimise aine | primer |
kruvilihvimismasin | screw-type grinder |
kruvipulk (ilma peata kruvi taldade kinnitamiseks) | screw peg |
kudumismasin | knitting machine |
kudumismasin | mechanical loom |
kudumismasin | power loom |
kudumismasin | weaving machine |
kudumistöökoda | weaving mill |
kudumisvarras | knitting needle |
kuivamislõhe | honeycomb |
kuivamisvastane | antisiccative |
kujuvalmistamiskunst | statuary |
kukkumisjälg (suusarajal) | sitzmark |
kukkumiskõrgus | fall height |
kuldamine pressimise teel | press gilding |
kullavaltsimisnahk (õhuke nahk kullakangide vahel) | goldbeater's skin |
kulude hüvitamist nõudma | claim costs |
kulude ületamise reserv | excess cost reserve |
kulumisauk | chuckhole |
kulumiskindlus | abrasion resistance |
kulumispind | running surface |
kumiseda | boom |
kumisev | plangent |
kunstipäraselt valmistatud | fashioned |
kurameerimiskombestik | courtly love |
kurikas (iluvõimlemises) | Indian club |
kurnamis vesi | percolation water |
kurnamis- | fabian |
kurnamissõda | war of attrition |
kustutamise aeg | payback period |
kustutamise aeg | period of amortization |
kustutamise aeg | redemption time |
kustutamise aeg | service life |
kustutamise fond | redemption fund |
kustutamise fond | sinking fund |
kustutamise plaan | redemption plan |
kustutamise plaan | redemption schedule |
kustutamisklahv | rubout key |
kustutamismaks | instalment |
kustutamisosa | amortization instalment |
kustutamisosa | redemption instalment |
kustutamispäev | date of redemption |
Kuu ja planeetide liikumise alusel) | ephemeris time |
kuulamis- | oto- |
kuulmis- | auditive |
kuulmis- | auditory |
kuulmis- | aural |
kuulmisaparaat | hearing aid |
kuulmisaparaat | listening apparatus |
kuulmisaparaat | observation device |
kuulmise halvenemine | hearing loss |
kuulmise järgi mängima | play by ear |
kuulmise mõõtmine | audiology |
kuulmisekaotus | loss of hearing |
kuulmiselund | auditory organ |
kuulmiselundid | auditory apparatus |
kuulmishallutsinatsioon | acousma |
kuulmisinvaliid | with bad hearing |
kuulmiskadu | hearing loss |
kuulmiskartus | acousticophobia |
kuulmiskaugus | auditory range |
kuulmiskaugus | shouting distance |
kuulmismeel | auditory sense |
kuulmismeel | aural sense |
kuulmismeel | sense of hearing |
kuulmismeele abil | aurally |
kuulmismäluga inimene | audile |
kuulmismäluga inimesed | audiles |
kuulmisnärv | acoustic nerve |
kuulmispiirkond | receiving area |
kuulmispuudega | hard of hearing |
kuulmispuudega | hearing impaired |
kuulmispuudulikkus | deafness |
kuulmisvõime | audition |
kuulmisvõime mõõtmine | audiometry |
kuulutamise hind | advertising rate |
kuumsaagimise saag | hot saw |
kviteerimise õigus | right of set-off |
külalistuba (er vaba magamistuba) | guestroom |
külastamisõigus | visiting rights |
külastamistunnid | visiting hours |
küllalt tegemist | enough to do |
küllastamise masin | impregnating machine |
külmumispunkt | freezing point |
külmumisvastane | antifreeze |
kümblemisteadus | balneology |
küpsetamise kile | baking wrap |
küpsetusõun (söögivalmistamisel) | cooking apple |
kütmiskulud | heating costs |
küttimisest elav | venatic |
küünlavalmistaja | chandler |
küürimishari | scrubbing brush |
käegalöömismeeleolus | in high dudgeon |
käelöök seliliujumisel | backstroke |
käepide (vms kinnihoidmiseks) | handhold |
käesolev (nimisõnana) | nonce |
kähku valmistama (süüa) | rustle up |
käimise viis | pace |
käimisvõimetus | abasia |
käimisvõimetus | gimp |
käitumis- | behavioral |
käitumis- | behavioural |
käitumishinne (koolis) | citizenship mark |
käitumiskoodeks | code of behaviour |
käitumiskoodeks | code of conduct |
käitumisnorm | rule of behavior |
käitumisnormid | rules of conduct |
käitumispsühholoogia | behavior psychology |
käitumisreeglid | etiquette |
käitumisviis | demeanor |
käitumisviis | demeanour |
kärpimistangid | pruning shears |
käsijuhtimisega | hand-operated |
käsitlemisel | in hand |
käsitsi valmistama | handcraft |
käsitsi valmistatud | handcrafted |
käsitsi valmistatud | handmade |
käsitsi valmistatud | hand-made |
käsitsi voolima (ilma kedrata valmistatud) | handbuild |
käsutamisõigus | authority |
kätte- ja tagasitoimetamisvõimaluseta kiri | dead mail |
kättesaamiskinnitus | return receipt |
kättesaamist kinnitama | acknowledge receipt of |
kättetoimetamis garantii | performance guarantee |
kättetoimetamis garantii | supply bond |
kättetoimetamise kuupäev | date of delivery |
kättetoimetamiskviitung | delivery ticket |
käänamisõpetus | accidence |
käärimis- | zymotic |
käärimis- ja fermentatsiooniteadus | zymurgy |
käärimis- ja fermentatsiooniteadused | zymurgies |
käärimisaine | ferment |
käärimisaine | zymase |
käärimisjõud | fermenting power |
käärimiskelder | fermenting cellar |
käärimisnõu | fermenting tub |
käärimisnõu | fermenting vat |
käärimisnõu | fermenting vessel |
käärimisõpetus | fermentology |
käärimistehnoloogia | zymotechnology |
köie abil laskumine (mägironimises) | rappel |
köiepunumismasin | rope-making machine |
köitmislaud | binder board |
köitmisniit | binding thread |
köögiviljasõel (pesemiseks ja kuivatamiseks) | cullender |
laadimisaparaat | loading attachment |
laadimise alus | charging platform |
laadimise diagramm | load diagram |
laadimise nimekiri | loading list |
laadimisfirma | stevedore |
laadimisjaam | discharge station |
laadimiskoht | pit eye |
laadimiskraana | derrick |
laadimiskraana | loading crane |
laadimiskulud | stevedoring costs |
laadimismagasin | loading hopper |
laadimismehhanism | loading device |
laadimisperroon | tipping wharf (Am) |
laadimisplatvorm | wharf |
laadimisplatvorm | deck |
laadimisplatvorm | loading platform |
laadimisplatvorm | loading ramp |
laadimisplatvorm | ramp for goods |
laadimisplatvorm | skidway |
laadimisplatvorm | truck tip (Am) |
laadimisrööbas(tee) | delivery gate |
laadimisseade | loader |
laadimissild | charging bridge |
laadimissild | conveyor bridge |
laadimissild | discharging berth |
laadimissild | discharging wharf |
laadimissild | loading bridge |
laadimissild | loading platform |
laasimissaag | pruning saw |
laastamistöö | depredations |
laastukoorimismasin | chip debarker |
laastutootmise tsehh | chip plant |
ladumisjoon | rule |
ladumisjoon | setting rule |
ladumislaev | galley |
ladumislaud (tinalao) | composing frame |
ladumismasin | typesetting machine |
ladumismasin | composer |
ladumismasin | composing machine |
ladumismasin | typesetter |
ladumismasina paber | monotype paper |
ladumistsehh | case room |
ladumistsehh | composing room |
ladumisviga | compositor's error |
ladumisviga | literal error |
laekumiskiri | collection letter |
laengu paigaldamiseks) | drill hole |
laevaliikluse juhtimise keskus | vessel traffic service |
laevaliikluse juhtimise keskus | VTS |
lagunemis periood | period of decay |
lagunemisahel | decay chain |
lagunemisahel | disintegration chain |
lagunemisaste | decomposition value |
lagunemise koefitsent | disintegration constant |
lagunemise konstant | decay constant |
lagunemisenergia | disintegration energy |
lagunemiskiirus | decay coefficient |
lagunemisseisund | disrepair |
lahingupidamisviis | order of battle |
lahjendamise järk | dilution degree |
lahjendamise mõju | dilution effect |
lahkumis- | farewell |
lahkumis- | obituary |
lahkumis- | recessional |
lahkumisaeg | departure time |
lahkumisavaldus | pink slip |
lahkumisavaldust andma | quit |
lahkumisetendus | farewell performance |
lahkumisiga | age of retirement |
lahkumiskõne | valedictory address |
lahkumisluba | conge |
lahkumisplatvorm | departure platform |
lahkumisrepliik | parting shot |
lahtilöömispall | cue ball |
lahtitegemisaeg | opening time |
laialdased teadmised | erudition |
laialdased teadmised | extensive knowledge |
laissez-faire (turule mitte sekkumise poliitika) | laissez-faire |
lajendamise investeering | extension project |
lamamis- | reclining |
lamamistool | chaise |
lamamistool | deck chair |
lamamistool | reclining chair |
lamineerimiskattepaber | overlay paper |
langemiskiirus | alighting speed |
langemisnurk | angle of incidence |
laos hoidmise maks | storage |
lapsehoidmisteenus | baby farming |
las teeb mis tahab | let it have its way |
laskmisosa | flyer piece |
laste näopeitmismäng | peekaboo |
lastimisaeg | shipping time |
lastimise dokumendid | shipping documents |
lastimise tingimused | shipping terms |
lastimiskai | loading platform |
lastimiskonossement | Onboard Bill of Lading |
lastimislaev | galley |
lastimisleping | shipping contract |
lastimismärk | shipping mark |
lastimissadam | loading port |
lastimissadam | shipping port |
lastimisseade | cargo gear |
lastimisskaala | deadweight scale |
lehekülje tõmmis | page proof |
lehelõikamismasin | sheet cutter |
lehelõikamismasin | sheeter |
leinamissa | requiem |
lekkimist põhjustama | bilge |
lendamise kõrgus | cruising altitude |
lennujuhtimistorn | control tower |
lennukipüüdja (pidur maandumisel lennukikandjale) | arrester |
lennukipüüdja (pidur maandumisel lennukikandjale) | arrestor |
lepinguline valmistamine | contract manufacturing |
lepingust loobumise klausel | cancellation clause |
lhvimisketas | grinding wheel |
libisemist takistav | non-skid |
libisemisvastane | non-skid |
lihalõikamisnuga | fleshing knife |
lihalõikamisnuga | meat cleaver |
liharaiumiskirves | chopper |
lihvimis- | abrasive |
lihvimisaine | grinding agent |
lihvimise ruum | grinder room |
lihvimiseade | grinding apparatus |
lihvimisjälg | abrasion |
lihvimisketas | grinding wheel |
lihvimisketas | emery wheel |
lihvimiskivi | burnisher |
lihvimiskivi | grinding stone |
lihvimismasin | belt sander |
lihvimismasin | grinder |
lihvimismasin | grinding machine |
lihvimismasin | sander |
lihvimismasin | sanding machine |
lihvimispaber | emery paper |
lihvimispaber | finishing paper |
lihvimispaber | flint paper |
lihvimispasta | cutting paste |
lihvimispasta | grinding compound |
lihvimispasta | grinding paste |
lihvimispulber | grinding powder |
lihvimispulk | emery stick |
lihvimispulk | grinding stick |
lihvimisseade | grinder |
lihvimistolm | grinding dust |
lihvimistolm | grindings |
lihvimistrummel | grinding drum |
lihvimistöökoda | grindery |
lihvimistöökoda | grinding workshop |
lihvimistöökoda | groundwood plant |
lihvimisvõime | abrasiveness |
liiga suurt tähtsus omistama | attach too much importance to |
liigoptimistlik | over-ambitious |
liigoptimistlik | overoptimistic |
liiklemisaeg | service period |
liiklemiskulud | operating costs |
liikumishulk | kinetic energy |
liikumishulk | momentum |
liikumishulk | linear momentum |
liikumishulk | motion quantity |
liikumisjõud | moving force |
liikumiskeeld | curfew |
liikumiskiirus | velocity |
liikumiskiirus | speed |
liikumisluba | pass |
liikumisruum | elbow room |
liikumisruum | elbowroom |
liikumisruum | room to swing a cat |
liikumisruum merel | sea room |
liikumisseadus | law of motion |
liikumissügavus | draft |
liikumissügavus | draught |
liikumist takistav | clogging |
liikumistee (tehn.) | bus |
liikumisviis | gait |
liikumisvõimetu (mikroorganism) | immotile |
liikumisvõimetuks muutmine | immobilization |
liikumisvõimetuks tegema | immobilise |
liikumisvõimetuks tegema | immobilize |
liikumisvõimetus | immotility |
liikumisühendus | communication |
liimimiskartong | mounting board |
liimimispress | cramp frame |
liimist lahti | clapped out |
liimist lahti | discomposed |
liimist lahti | unhinged |
liimist lahti olek | discomposure |
liitmismasin | adding machine |
liitmismasin | integrating apparatus |
liitmisorgan | integrator |
liitmistabel | addition table |
liitnimisõna | compound substantive |
liitväärtus (eri ühikute liitmisel: kell on 15.35) | compound number |
liivariie (lihvimisvahend) | sandcloth |
liivariie (lihvimisvahend) | sand-cloth |
liivatamisseade | sanding gear |
lindi lõppemise märk | end-of-tape marker |
lindi(liikumise)suund | grain direction |
linnuliim (väikelindude püüdmise vahend) | birdlime |
lipograafia (tähtede vahelejätt kirjutamisel) | lipography |
lisamis- | insertion |
liugur (kastike kerimisribal) | scroll box |
lobisemishimu | chattiness |
lobisemishimu | loquacity |
lobisemishimuline | babblative |
lobisemishimuline | garrulous |
lobisemishimuline | loquacious |
loendamatu nimisõna | mass noun |
loendamatu nimisõna | uncountable noun |
loendatav nimisõna | count noun |
loendatav nimisõna | countable noun |
lõhestamismasin | splitting machine |
lõhestumisaeg | splitting time |
lõhkelaeng (er kindluse müüride õhkimiseks) | petard |
lõhkemiseni | to the bursting point |
lõhkemiseni täis | full to bursting |
lõhkumiskirves | cleaving axe |
lohutussumma (tunnete haavamise vms eest) | solatium |
lõikamise kiirus | cutting speed |
lõikamiskindlus | shear resistance |
lõikamiskindlus | shear strength |
lõikamiskindlus | shearing resistance |
lõikamiskindlus | shearing strength |
loobumiskiri | waiver |
loobumisvõidu andja | defaulter |
loobumisvõit | bye |
loodimisseade | probe |
lõõgastumis- | recreational |
loomisjutustus | history of the creation |
loovutamise hind | transfer price |
loovutamise määrus | release order |
lõpetamised | closing of . |
lõppemisiga | age at expiry |
lõppvalmistaja | VAR |
lõpuni valmis | turnkey |
lõpuni valmis | turn-key |
lõpupingutus (töö lõpuleviimiseks tähtajaks) | charrette |
lossimisala | dockyard |
lossimiskoht | emptying point |
lossimiskraana | dock crane |
lossimispaik | delivery point |
lõuna (er võõrustaja jõukuse näitamiseks) | potlatch |
luba surmaotsuse täideviimiseks | death warrant |
lugast valmistatud | rushy |
lugemis- | reading |
lugemis-kirjutamispea | read-write head |
lugemis-kirjutamispea | read/write head |
lugemise lamp | reading-lamp |
lugemise luup | measuring magnifier |
lugemishirm | bibliophobia |
lugemisjuus | reading hair |
lugemiskaugus | reading distance |
lugemislaud | nightstand |
lugemismälu | read-only memory |
lugemismälu | read-only storage |
lugemisoskus | ability to read |
lugemispea | read head |
lugemisprillid | reading glasses |
lugemisraam | bookrest |
lugemissaal | reading room |
lugemissaal | reading-lamp |
lugemisvara | reading matter |
lugemisvõimetus | alexia |
lugemisvõimetus | dyslexia |
lugupidamisavaldus | honorific |
lugupidamisavaldus | tribute |
lugupidamise kaotus | disesteem |
lugupidamisega | respectfully |
lugupidamisega teie (kirjalõpp enne allkirja) | yours faithfully |
lukustusamise kang | locking lever |
lukustusvedruga haak (alpinismis) | carabiner |
lumiseen (taimehaigus) | fusarium wilt |
lunastamise kohustus | redemption obligation |
luuda ukse ette panema (kodunt ära olemise märgiks) | sport your oak |
luulevormis vaidlus | flyting |
lühikese etteteatamisajaga | on short notice |
lühikese etteteatamisega | at short notice |
lüüasaamisest toibuma | lick your wounds |
lüüasaamispoliitika | defeatism |
läbiimbumise koefitsent | leakage coefficient |
läbikukkumised | debacles |
läbilõõmise pinge | puncture voltage |
läbimisajafaktor | travel-time factor |
läbimisruum | clearance space |
läbiotsimisorder | search warrant |
läbirääkimised | arbitration |
läbirääkimised | negotiations |
läbirääkimised | parley |
läbirääkimised | talks |
läbirääkimisi pidama | negotiate |
läbirääkimisi pidama | parley |
läbirääkimiste teel | by negotiation |
läbitungimissügavus | penetration depth |
läbivaatamisel | under consideration |
läbivaatamiskiirus | caseload |
läbiviimise isolaator | bushing insulator |
läbiviimise isolaator | feedthrough insulator |
lähenemis katse | advance making |
lähenemiskatseid tegema | make advances |
lähenemisteed | approaches |
läigestamisdekatuur | gloss decatizing |
läigestamise kalander | gloss calender |
läigistamise kivi | burnisher |
läigistamiskalander | satinating calender |
läigistamisvalts | polishing roll |
lömmis | battered |
lömmis | crumpled |
lömmis | dented |
löömise katse | impact test |
maa põlisasukatele tagastamise poliitika | irredentism |
maabumiskoht | landing place |
maabumisraja ette maanduma | undershoot |
maabumissild | jetty |
maabumistrepp | gangplank |
maakleri nimistu | brokers' list |
maalimispaber | art paper |
maandamisjuhe | earth electrode |
maandamisliides | ground terminal |
maandumis- ja tõusurada | airstrip |
maandumis- ja tõusurada | runway |
maandumiskoridor | approach path |
maandumisplats | airstrip |
maandumisplats | landing place |
maandumisrada | runway |
maandumisrada (ilma erilise lennujaamata) | flight strip |
maandumisraja tuled | flare path |
maandumistuled | landing lights |
maandumistuli | landing-direction light |
maandumisväljak | landing field |
maapõue alumistes kihtides toimuv | hypogeal |
magamiskamber | bedchamber |
magamiskoht | sleeper |
magamiskoht | berth |
magamiskoht | sleeping berth |
magamiskott | bedroll |
magamiskott | sleeping bag |
magamisriided | nightclothes |
magamissaal | dormitory |
magamistuba | bedroom |
magamistuba | bed-room |
magamisvagun | sleeping car |
magamisvarustus | bedding |
magamisümbrus | dormitory |
magasinlihvimismasin | magazine grinder |
maha jätma (nt suitsetamist) | swear off |
mahaarvamisek kõlblik | deductible |
mahakustutamise meetod | depreciation method |
mahakustutamise määrused | depreciation rules |
mahalaadimise koht | landing place |
mahalaadimisjaam | unloading station |
mahalaadimiskoht | place of discharge |
mahalaadimisplatvorm | unloading platform |
mahalaadimissadam | port of delivery |
mahalaadimissadam | port of discharge |
maitsmis- | gustative |
maitsmis- | gustatorial |
maitsmis- | gustatory |
maitsmisaisting | taste |
maitsmismeel | sense of taste |
maitsmismeel | taste |
maitsmispung (keelenäsa ots) | tastebud |
majapidamise heitveed | domestic wastewater |
majapidamismasin | domestic appliance |
majapidamismasin | household appliance |
majapidamismasin | houshould machine |
majapidamisoskus | housecraft |
majapidamisraha | pin-money |
majapidamisreovesi | sullage |
majapidamistuba | utility room |
majapidamistöid tegema | do the chores |
majapidamistöö | chore |
majapidamistööd | housework |
majapidamisvahendid | household supplies |
makadamiseerimine | macadamization |
maksku mis maksab | cost what it may |
maksku mis maksab | regardless of cost |
maksmise nõudmine | request payment |
maksmisele kuuluma | fall due |
maksu korraldamise teenus | payment service |
maksumaksmis poliitika | tax payment policy |
maksustamisväärtus | dutiable value |
mandapa (hindu templi kogunemissaal) | mandapa |
manööverdamisvõimetu | in irons |
markeerimiskirves | marking axe |
markeerimiskirves | marking hatchet |
markeerimismasin | marking machine |
markeerimisvilt | marking felt |
masinjuhtimise keel | machine-oriented language |
masinjuhtimisega | machine oriented |
masinjuhtimisega | machineoriented |
masinviimistlus | machine finish |
masinviimistlus | machine finishing |
matmispaik | burial place |
meeldejätmist hõlbustav abivahend (nt luuletus) | mnemonic device |
meeleldi valmis | willing |
meem (kultuuriline objekt mis näib elavat oma elu) | meme |
meliorism (usk maailma parandamise võimalikkusesse) | meliorism |
messikeskus (üürib ruume nõupidamisteks | convention centre |
metakognitsioon (võime oma mõtlemisest mõelda) | metacognition |
metallilõikamiskäärid | cropper |
minemaajamismarss | rogue's march |
minimeerimisnupp | minimize button |
ministri komisjon | ministerial committee |
mitte mingit pistmist | nothing to do with |
mitte mingit pistmist olema | have nothing to do with |
mitte miski | nothing |
mitte miski muu | nothing else |
mitte silmist laskma | keep a sharp eye on |
mitterahaline emissioon | non-cash issue |
mitterahaline emissioon | non-cash subscription |
mnemooniline (meeldejätmist hõlbustav) | mnemonic |
Mo (= Missouri | Mo |
modelleerimise osakond | moulding section |
mõdu (enne kääritamist) | hydromel |
mõista mõista mis see on | riddle me riddle me |
mõistlikus läbisaamises | on speaking terms |
mõistmisvõime | comprehension |
mõistmisvõimetu | blind to |
mõmiseda | mumble |
monotüüpne ladumismasin | monotype machine |
monteerimisalus | fitting stand |
monteerimise tööriist | fitting tool |
monteerimise tööriist | installation tool |
monteerimisjoonis | installation drawing |
monteerimistöö | erection work |
monteerimistöö | installation work |
mõõt(mis)punkt | measurement point |
mõõt(mis)punkt | measuring point |
mõõtmise täpsus | measuring accuracy |
mõõtmise viga | measurement error |
mõõtmisvarras | dipstick |
mõranemiskindlus | buckling stregth |
mõtlemis- | noetic |
mõtlemisaeg | time for consideration |
mõtlemisaine | food for thought |
mõtlemisaine | subject for thought |
mõtlemise piiridest väljas | suprarational |
mõtlemisvõime | mental faculty |
mõtlemisvõime | reasoning power |
mõtlemisvõimeline | cogitative |
mõttetu lisand (er teoses tegevuse motiveerimiseks) | MacGuffin |
muljumishaav | bruise |
mullikamber (elementaarosakeste uurimiseks) | bubble chamber |
mullitamise ilming | blistering |
mullivann (vannivahustaja lisamisega) | bubble bath |
munitsipaalkomisjon | local board |
munitsipaalvalimised | municipal elections |
murdumiskoormus | breaking stress |
murdumiskoormus | failure stress |
murdumispiir | breaking limit |
murdumispind | rupture surface |
murdumispinge | rupture stress |
murdumispunkt | breaking point |
murdumistopilisus | rupture pick |
murdumistugevus | burst strength |
murdumistugevus | bursting strength |
murdumistugevuse kontroll | burst test |
murdumistugevuse kontroll | bursting test |
muretut äraelamist võimaldav | comforting |
muskusmelon (Cucumis melo reticulatus) | cantaloup |
muskusmelon (Cucumis melo reticulatus) | cantaloupe |
must mass (Universumis) | dark matter |
mustsärklane (Itaalia fašistliku liikumise liige) | Black shirt |
mustsärklane (Itaalia fašistliku liikumise liige) | Blackshirt |
muukimise kang | pinching bar |
muutumise kiirus | rate of change |
muutuva (pöörlemis)kiirusega mootor | variable-speed motor |
mündilaegas (etalonmüntidega vermimisest) | pyx chest |
müügi parandamise partiid | sales adjustment items |
müüma parima pakkumise tegijale | sale to the highest bidder |
müürile ronimine (kindluse vallutamisel) | escalade |
mädanemiskamber | digester |
mägironimis- | mountaineering |
mähkimised | wraparounds |
mähkimislina | swaddle |
mähkimismasin | scutcher |
mähkimismasin | set frame |
mähkimispaber | coiling paper |
mähkimisseade | coil winder |
mäkimisseade | bobbin-and-fly frame |
mälestamispäev (Am | Memorial Day |
mälutõmmis | storage dump |
märguanne (märkamatu äratundmis- v hoiatusmärk) | high sign |
märgvormisegu | greensand |
märkilaskmispraktika | target practice |
märkimisahel | audit trail |
märkimise garantii | underwriting |
märkimise hind | issue price |
märkimise tunnistus | subscription certificate |
märkimise vilt | marking felt |
märkimise vilt | subscription right |
märkimishind | subscription price |
märkimisõigus | subscription ratio |
märkimispress | marking press |
märkimisvilt | marking felt |
märkimisväärne | considerable |
märkimisväärne | goodly |
märkimisväärne | notable |
märkimisväärne | noteworthy |
märkimisväärne | remarkable |
märkimisväärne | worth mentioning |
märkimisväärselt | notably |
märkimisväärselt | considerably |
määramispiirkond | domain |
määrimisotsik | grease fitting |
määrimisotsik | grease nipple |
määrimisraha | backsheesh |
määrimisraha | backshish |
määrimisraha | baksheesh |
määrimisraha | bakshis |
määrimisraha | bakshish |
möödahiilimisvõimalus | loophole |
möödaminemise tee | passing road |
möödaviimise lõikus | bypass surgery |
möödumisjuhe | bridging conductor |
möödumisjuhe | by-pass conductor |
möödumistakistus | non-inductive shunt |
naftatöötlemistehas | petroleum refinery |
naisteromaan vägistamisstseenidega | bodice ripper |
nakatamisvõimeline | virulent |
nakatamisvõimelisus | virulence |
naljatamisi | in fun |
Narkootiliste ainete komisjon | Commission on Narcotic Drugs |
nauding kannatuste põhjustamisest | algolagnia |
navigeerimis- | navigation |
neelamisvõimetus | aphagia |
neeldumisjoon | absorption line |
neeldumisriba | absorption band |
neeldumisspekter | absorption spectrum |
neetimisalus | riveting stock |
neetimise tangid | riveting tongs |
neetimishaamer | riveting hammer |
neetimismasin | riveter |
neetimismasin | riveting machine |
neetimismasin | riveting press |
neetimistangid | rivet tongs |
neetimisvasar | riveter |
neetimisvasar | riveting gun |
neetimisvasar | riveting hammer |
neetimisvasar | set hammer |
neljaks tõmbama (hukkamisel) | draw and quarter |
neotomism | neo-Thomism |
netikett (interneti kirjutamata käitumisreeglid) | netiquette |
niisutamise aine | damper |
nikerdamisnuga | drawknife |
nimel pakkumist tegema | by-bid |
nimisõna | noun |
nimisõna | substantive |
nimisõnafraas | noun phrase |
nimistu | directory |
nimistu moodustamine | listing |
nina ette pomisemine | mussitation |
ninasid vastamisi hõõruma | rub noses |
nitreerimispaber | nitrate paper |
nitreerimispaber | nitrating paper |
nitreerimispaber | nitrating tissue |
nivelleerimislatt | level staff |
no mis sa kostad | you don't say |
noaloopimismäng | mumbletypeg |
noateritamise viil | knife file |
nõelumislõng | darning cotton |
nõiavits (veesoone otsimiseks) | divining rod |
nomism | nomism |
nonkonformist | nonconformist |
noorem põlvnemisliin | cadency |
noorima poja pärimisõigus maale | borough-English |
nõrgumisrest | drain-board |
nõrgumisvesi | seep water |
nõrgumisvesi | seeping water |
normeerimisfaktor | scaling factor |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | call loan |
nõudelaen (nõudmisel tagastatav) | demand loan |
nõudluse puudumise tõttu müümata väärtpaberid | undigested securities |
nõudmisel | for the asking |
nõudmisel | on call |
nõudmisel | on demand |
nõudmiseni | poste restante |
nõudmiseni posti osakond | general delivery |
nõudmiseni postkast | call box |
nõupidamisest osavõtja | panelist |
nõupidamisest osavõtja | panellist |
nõupidamislaud | council board |
nõupidamissaal | boardroom |
nõustamistasu | retaining fee |
nt ukse sulgemiseks) | handwheel |
nudistide ujumisrand | nudist beach |
nugadega koorimismasin | disc barker |
nuhtlemiskepp | ferule |
nukralt kõmisev | plangent |
nullpõhine (eelarve koostamise meetod) | zero-based |
numbrisõrmistik | dial-plate |
numismaatik | coin collector |
numismaatik | coin fancier |
numismaatik | numismatist |
numismaatika | coin collecting |
numismaatika (müntide kogumine) | numismatics |
numismaatiline | numismatic |
nummerdamise masin | numbering machine |
nurjumisele määratud | futile |
nutulöristamisromaan | dime novel |
nägemis | opto- |
nägemis- | visional |
nägemis- | visual |
nägemisega | visually |
nägemiselundid | visual organs |
nägemiseni | au revoir |
nägemiseni | auf wiedersehen |
nägemiseni | hasta luego |
nägemiseni | goodbye |
nägemismeel | sense of sight |
nägemismeel | visual sense |
nägemismälu | eidetic memory |
nägemismälu | visual memory |
nägemisnurk | visual angle |
nägemisnärv | optic nerve |
nägemispilt | visual image |
nägemist | cheerio |
nägemistaju | visual perception |
nägemisteooria | duplicity theory |
nägemisteravus | acuity |
nägemisteravus | visual acuity |
nägemisulatus | field of vision |
nägemisulatus | ken |
nägemisulatus | range of vision |
nägemisulatus | visual range |
nägemisulatuses | within the ken |
nägemisvõime | vision |
nägemisvõime- | visional |
nägemisvõimetus | anopsia |
nägemisvõimetus | cecity |
nägemisväli | visual field |
näitamiseks (mitte sisuline) | ostensible |
näitamiskõlbulik | presentable |
näitamispind | display surface |
näitamisrühm | display group |
näitamisseade | display unit |
näitamisseade | visual-display unit |
näitamisterminal | display console |
näitamisterminal | display terminal |
näitamisterminal | video-display terminal |
näopesemisrätik | face cloth |
närbumistõbi | Fusarium |
närimis- | chewable |
närimis- | chewing |
närimis- | chewy |
närimiskumm | bubble gum |
närimiskumm | chewing gum |
närimiskummi | chewing gum |
närimisrõngas | teething ring |
närimistubaka ports | cut plug |
närimistubaka rull | chaw |
närimistubaka rull | chew |
närimistubaka rull | cud |
närimistubaka rull | pigtail |
närimistubaka rull | quid |
närimistubakas | chewing tobacco |
nööripunumismasin | cording machine |
õhuakrobaatia enne langevarju avamist | skydiving |
õigeaegselt valmis saama | be in time |
õigeks tunnistamised | verifications |
õiglast pakkumist tegema | bid fair |
õigusemõistmise | adjudicative |
õigusemõistmise ette tooma | bring to justice |
õiguste vm) üleandmisdokument | quitclaim deed |
õiguste vm) üleandmisdokument | quitclaim |
oksjonil pakkumist tegema | bid at auction |
oksüdeerumisvastane vahend | antioxidant |
õlarätik (katoliku missarätik) | humeral veil |
olema täpselt see mis vaja | be just the thing |
olemis- | onto- |
olemise ahel | chain of being |
olemisõpetus | ontology |
õlipuurimisalus | offshore oil rig |
õlipuurimisalus | offshore platform |
õlipuurimisalus | oil rig |
õlipuurimisalus | oil-drilling platform |
õlipuurimisalus | oil-drilling rig |
õlipuurimisplatvorm | drilling platform |
olümpiasüsteemis eelvõistlus (kaotaja välja) | elimination contest |
oma kandidaadi ergutaja valimispäeval | callithumpian |
oma tahtmist saama | get your way with |
oma tahtmist saama | have your way |
oma tahtmist saama | have your will |
omaette porisemise koht | growlery |
omafinantseerimise aste | rate of self-financing |
omaks võtmise protsess | adoption process |
omal äranägemisel | at your own discretion |
omal äranägemisel | see fit |
omandihõivamise tingimus | retention on ownership |
omastav (omamist väljendav) | possessive |
omavalmistatud püstol | zip gun |
omistama | arrogate |
omistama | ascribe to |
omistama | ascribe |
omistama | attach |
omistama | attribute |
omistama | defalcate |
omistama | spheterize |
omistama | credit |
omistamine | ascription |
omistamine | attribution |
omistatav | ascribable |
omistatav | attributable to |
omistatav | attributable |
omistatav | imputable |
omistatud | arrogated |
omistatud | attributed to |
omistusseadis | valuator |
omistusseadised | valuators |
õnnetuste esinemissagedus | incidence of loss |
ontoloogiline (olemise kohta käiv) | ontologic |
õõnestamis höövel | moulding plane |
ootamisaeg | waiting time |
ootamise päev | lay day |
ootamismäng | waiting game |
õppimise kõrvalt töötaja | bag boy |
optimisatsioon | linear programming |
optimisatsioon | optimization |
optimisatsioon | programming |
optimiseerima | optimise |
optimiseerima | optimize |
optimiseerimata | unoptimized |
optimism | optimism |
optimist | optimist |
optimistlik | optimistic |
optimistlikult | optimistically |
oreli äärmised viled | diapason |
orjapidamise pooldaja | doughface |
orjuse kaotamise pooldaja | emancipationist |
osariigipäev (Ühendusse astumise aastapäev) | Admission day |
otsa komistama | stumble upon |
otsa komistamine | serendipity |
otsene pärija (kelle pärimisõigus ei saa muutuda) | apparent heir |
otsesaamismälu | direct access storage |
otsesaamismälu | direct-access memory |
otsesaamismälu | direct-access storage |
otsimisvõti | search key |
otsuseni jõudmist takistama | hang the jury |
otsustamise õigus | authority |
otsustamisega viivitama | suspend judgment |
otsustav hääl (eesistuja otsus võrdsel jagunemisel) | casting vote |
paariskohtamist tegema | double-date |
paarita olemise kontroll | odd parity check |
paarita olemise kontroll | odd-parity checking |
paaritumis- | copulatory |
paastumispäev (enne jõule ja ülestõusmispühi) | Ember day |
paberi etteandmismasin | sheet-fed machine |
paigaldamisaeg | settling time |
paindliku mõtlemisega | flexanimous |
painutamise proov | bending test |
paisumistakistus | bulge resistance |
paisumisvõimeline | distensible |
paisumisvuuk | expansion joint |
paisuv (nt kuumutamisel) | expansile |
pakendamistäidis | stuffer |
pakkimise jõupaber | kraft wrapping |
pakkimise masin | packager |
pakkimise masin | packaging machine |
pakkimise masin | packer |
pakkimise masin | packing machine |
pakkimise osakond | packing department |
pakkimise papp | packing board |
pakkimise press | bundle press |
pakkimise press | packing press |
pakkimise tihedus | packing density |
pakkimismaterjalid | packing material |
pakkimispaber | coating paper |
pakkimispaber | wrapping paper |
pakkimispaber | counter sheet |
pakkimisruum | packing department |
pakkimistsehh | packing department |
pakkimistsehh | packing plant |
pakkumis dokumendid | bid documents |
pakkumis ringkond | offering circular |
pakkumisbridž | auction bridge |
pakkumise dokumendid | bidding documents |
pakkumise garantii | offer guarantee |
pakkumised | bids |
pakkumisemissioon | issue by tender |
pakkumisest keeldumine | holdout |
pakkumisgarantii | bid bond |
pakkumishind | bid price |
pakkumishind | supply price |
pakkumishind (millega maakler börsil võib osta) | bid price |
pakkumiskartell | bidding cartel |
pakkumiskartelli keeld | bidding cartel ban |
pakkumiskiri | offer |
pakkumiskõver | supply curve |
pakkumispalve | invitation to tender |
pakkumist esitama | submit an offer |
pakkumist tegema | bid for |
pakkumist tegema | make an offer |
pakkumist viisakalt tagasi lükkama | decline with thanks |
palgaläbirääkimised | collective bargaining |
paljunemis- | reproductive |
paljunemisvõime kaotus | apogenous |
palkamiskord | wage basis |
palkamissüsteem | pay system |
palkamissüsteem | payroll system |
palkamissüsteem | wage system |
palkide lõikamise saag | logging saw |
pallitants (iluvõimlemises) | bubble dance |
palsameerimisvedelik | embalming fluid |
pangatähe emissioon | note issue |
parandamatu optimism | resilience |
parandamatu optimism | resiliency |
parandamatu optimist | irrepressible optimist |
parandamatult optimistlik | Panglossian |
paranemissoovidega (kaart) | get-well |
parema pakkumise ilmumisel kokkuleppest taganema | gazump |
parema puudumisel | for lack of something better |
parim mis kunagi olnud | the best ever |
parima arusaamise järgi | to the best of your knowledge |
parkimis pidurid | parking brake |
parkimisala | car park |
parkimisala | parking lot |
parkimisautomaat | parking meter |
parkimise keeld | no parking |
parkimiskoht | parking lot |
parkimiskorraldaja (naine) | meter maid |
parkimismaja | car park |
parkimisplats | reserved parking space |
parkimistasu | parking fee |
parkimistöökoda | tanhouse |
parkimistöökoda | tannery |
parkimistöökoda | tanyard |
parkimisvalvur | meter maid |
paronüümisõnaraamat | dictionary of paronyms |
pastoraal (karjaste vestluse vormis) | eclogue |
pastöriseerimise aparaat | pasteurizing apparatus |
patent taotlemisel | patent pending |
pattulangemiseelne | prelapsarian |
peale komistama | blunder into |
peale) laadimise aeg | loading time |
pealehakkamist täis | spry |
pealejuhtimiskanal | headrace |
pealtkuulamiskindel | bugproof |
pealtkuulamisseadmega varustatud | bugged |
pealtkuulamist segav helitaust | babbler |
peamagntiseerimisemasin | main exciter |
peamiselt | chiefly |
peamiselt | mainly |
peamiselt | primarily |
peamiselt | primely |
peamiselt | principally |
peamurdmisülesanne | baffling problem |
peamurdmisülesanne | brain teaser |
peamurdmisülesanne | brainteaser |
peamurdmisülesanne | brain-teaser |
peamurdmisülesanne | enigma |
pearaha (tasu tabamise v tapmise eest) | head money |
peatumisala | car park |
peatumiskeeld | clearway |
peatumiskeeluga tee (Br) | clearway |
peatumiskoht | stopping place |
peatumiskoht (maantee ääres) | lay-by |
peegeldumiskaugus | skip distance |
peegeldumisnurk | angle of reflection |
peenreguleerimiskruvi | slow-motion screw |
pehmendama (suhtumist) | edulcorate |
peilimisseade | direction finder |
peitsimisasutus | pickling plant |
peitsimise aine | mordant |
peitsimisvann | pickling bath |
pesemisvesi | ablution |
pessimism | pessimism |
pessimist | pessimist |
pessimistlik | pessimistic |
pessimistlikult | pessimistically |
Petri nõu (bakterikultuuri kasvatamiseks) | Petri dish |
pettumust valmistama | disappoint |
pettumust valmistav | anticlimactic |
pettumust valmistav | disappointing |
pettumust valmistav | frustrating |
pettumust valmistavalt | disappointingly |
pettus teole ahvatlemisega | fraud in the inducement |
pidamishaak | retaining pawl |
pidamisvõimeline | continent |
pidamisväärtus | desired value |
pidevas muutumises | in a state of flux |
pidu koos ööbimisega | slumber party |
piilumisauk | eye sight |
piilumisetendus | peepshow |
piilumisetendus | raree-show |
piiramisrõngas | besieged |
piiramisrõngas | under siege |
piiramisseadus | restricting act |
piiramistorn | turret |
piiratud manööverdamisvõimega | hampered |
pika (toitumishäire) | pica |
pika ootamise peale | at length |
pikkamisi liikuma | dawdle |
pildi ülekandmise paber | decalcomania paper |
pildistamist vältiv | camera-shy |
piletite broneerimise süsteem | boarding-out system |
pillivalmistusseade | balling gun |
pime (silmanägemiseta) | sightless |
pime üleandmine (kohtumiseta peidiku kasutamine) | dead drop |
pimesi täitmisele kuuluv | irrefrangible |
pimestamisvastane | anti-dazzle |
pind teineteise mõistmiseks | common ground |
pinda ette valmistama | set the stage |
pingereguleerimisseade | tap switch |
pingereguleerimisseade | tap-changing device |
pinnalihvimismasin | face grinder |
pinnalihvimismasin | face-grinding machine |
pinnapealsete teadmistega eputaja | sciolist |
pinnast ette valmistama | prepare the ground |
pinnaviimistlus | finish |
pinnaviimistlus | finishing |
pinnaviimistlus | surface dressing |
pinnaviimistlus | surface finishing |
pinnaviimistlus | surface treatment |
pistmist olema | have to do with |
pitseeritud käsk (avamiskeks kindlal ajal või puhul) | sealed orders |
planeerimisosakond | engineering department |
platseeboeffekt (toimeta ravimist abi saamine) | placebo effect |
pleekimise mõõtja | fadeometer |
pleekimise mõõtja | fading resistance |
pleekimiskindel | sunfast |
poegimis- | obstetric |
põgenemiskatset üritama | make a break for it |
põgenemiskatset üritama | make a break for |
põgenemistee | escape route |
põgenemisteekond | flight |
põhiteadmised | ABC |
põhiteadmised | ABCs |
põhiteadmised | ABC's |
põhiteadmised | basic data |
põhjendamatuid nõudmisi esitama | arrogate |
põimliitnimisõna | subordinate compound substantiv |
poissmeesteõhtu (vahetult enne abiellumist) | stag-night |
poissmehepidu (päev enne abiellumist) | bachelor party |
pokker lahtiriietumise peale | strip poker |
poleerimishari | polishing brush |
poleerimisketas | glazer |
poleerimisketas | polishing wheel |
poleerimiskivi | polishing stone |
poleerimismasin | polishing machine |
poleerimismasin | satining machine |
poleerimispasta | polishing paste |
poleerimispasta | rubbing compound |
poleerimistreipink | polishing lathe |
poleerimistrummel | polishing barrel |
poleerimistrummel | polishing drum |
poleerimistrummel | polishing tumbler |
põlemishaav | scald |
põlemiskadu | combustion loss |
põlemiskamber | combustion chamber |
põlemismootor | combustion engine |
põlemispind | heating surface |
politseikomissar | police comissioner |
põlluharimismasin | farm machine |
põllumaaks ettevalmistatud maa | improved land |
polümeriseerimisaine | polymerization |
pomiseda | mutter |
pomiseda | snarl |
pomisedes | mumblingly |
pomisema | bite out |
pomisema | mumble |
pomisema | murmur |
pomisema | mutter |
pomisev | muttering |
pommisektsioon (lennukil) | bomb bay |
pommisihik | bombsight |
poogna vormistamine | forming |
poognavoltimise masin | folding machine |
pooldumisaeg | half life |
pooldumisaeg | halflife |
pooldumispaksus | half thickness |
pooldumispaksus | half-value thickness |
pooleldi valmis | half-completed |
pooleldi valmis | semifinished |
pooli kerimise masin | bobbin frame |
poolvalmis | semifinished |
poomislava | gallows |
poomisnöör | hangman's rope |
poomisnöör | hemp |
poomisnöör | hempen necktie |
poomisrull | impedance coil |
poonimisvaha | floor polish |
poonimisvaha | polishing wax |
poor välimises taimevarre kihis | lenticel |
poorne savi naftasaaduste puhastamiseks | bleaching clay |
poorne savi naftasaaduste puhastamiseks | bleaching earth |
posimise teel toimuv | empiric |
postiauk (aia tegemisel) | posthole |
potikild (kasutati Vana-Kreekas hääletamisel) | potsherd |
praadimise rasv | frying fat |
pragunemisfaktor | distortion factor |
pragunemiskindlus | crack resistance |
pragunemiskindlus | crack strength |
pragunemistest | crack test |
prahtimisaeg | time charter |
prahtimise last | freightage |
prahtimiskulud | freight charges |
prahtimisleping | charter |
prahtimisleping | charter party |
prahtimisleping | contract of affreightment |
prahtimisleping | contract of carriage |
prahtimisleping | freight contract |
premeerimissüsteem | bonus system |
premiss | premise |
premiss | premiss |
presidendi valimised | presidential election |
presidendivalimised | presidential election |
pressimisfilter | pressure filter |
pressimisjõud | pressing force |
pressimisjõud | pressing power |
pressimisjäätmed | marc |
pressimisjäätmed | press residues |
pressimisvorm | extrusion die |
pressimisvorm | extrusion mo(u)ld |
pressimisvorm | press mo(u)ld |
prikkamisaer | scull |
prikkamisaer | sculling oar |
pritsimis kaitse | splash guard |
pritsimisauto | fire engine |
pritsimispintsel (er pühitsetud vee) | aspergillum |
pritsimisvalu | feeder casting |
profileerimistakistus | profile chipper |
profileerimistakistus | profile drag |
programmeerimise keel | programming language |
programmeerimiskeel | programming language |
programmistik | repertoire |
programmistik | software |
projekteerimis tase | projection plane |
projekteerimisinsener | design engineer |
projekteerimisviga | design error |
proovitõmmis | engraver's proof |
proovitõmmis | trial impression |
proovivõtmise seadis | sampler |
proovivõtmise seadis | sampling apparatus |
protokoll (käitumisjuhend | protocol |
psühhologism (loogika kajastab mõtlemisseadusi) | psychologism |
ptui ptui ptui (halva õnne vältimiseks) | unberufen |
publiku tungival nõudmisel | by popular demand |
pudeli otsa komistama | hit the bottle |
pudelisse pakkimise masin | bottle filler |
pudelisse pakkimise masin | bottler |
pudelisse pakkimise masin | bottling machine |
puhkuse veetmise paik | holiday resort |
puhumiskraan | blow cock |
puhumiskraan | cleaning cock |
puhumislamp | blowtorch |
puhumismasin | blower |
puhumismasin | blowing engine |
puhumismasin | blowing plant |
puhumisotsik | blow nozzle |
puhumispaak | blow tank |
puhumispaak | blowpit |
puhumisseade | blowing device |
puhumistest (alkomeetriga) | breath test |
puhumistesti tegema | breathalyse |
puhumistesti tegema | breathalyze |
puhumistoru | blowoff pipe |
puhumistoru | blowpipe |
pukseerimisauto | breakdown lorry |
pukseerimisauto | breakdown van |
pukseerimise maks | charge for towing |
pukseerimise maks | towage |
pukseerimisrada (jõe/kanali kaldal) | towpath |
pukseerimistasu | towage fee |
punarind (Lepomis auritus) | redbreast |
pungumise teel paljunev | fissiparous |
punkteerimissüstal | trocar |
punumis- | wicker |
purjetamisjuhised | sailing instructions |
purjetamiskeskus Inglismaal) | Henley |
purunemiskahjud | breakages |
purunemiskindel | shatterproof |
pusimist nõudev | fiddly |
puudumise poolest silma paistma | conspicuous by its absence |
puudumisel | in the absence of |
puudumistõend | exeat |
puugraveerimiskunstnik | xylographer |
puulihvimise töökoda | groundwood department |
puulõhkumiskirves | wood cleaver |
puuri teritamise masin | drill grinder |
puuri teritamise masin | drill sharpener |
puurimisalus | bore frame |
puurimise puru | drill cuttings |
puurimise tööriist | boring tool |
puurimise tööriist | drilling tool |
puurimisjuht | drilling jig |
puurimispulp | drilling mud |
puurimisseade | drilling attachment |
puurimisseade | drilling unit |
puurimistolm | drillings |
pügamismasin | hair clipper |
pügamismasin | shearing machine |
pühapäeviti töötamist reguleeriv seadus | blue law |
pühendumist nõudev | sedulous |
pühkimismasin | brushing machine |
pühkimisratas | clearing wheel |
pülemisajasuhe | duty cycle |
püriidisärdamisahi | pyrite roaster |
püsikoht (kellegi tavaline ajaveetmise koht) | hangout |
püsitarbimise hüved | consumer durabels |
püsiva moodustumise teooria (geoloogias) | uniformitarianism |
püülimisriie | bolting cloth |
pärimiskontor | debt-collection agency |
pärimisliin | line of succession |
pärimistasu | collection charge |
pärimistasu | encashment provision |
pärmiseen | yeast fungus |
pärmisegu | barm |
pärst teo sooritamist | after the fact |
pöördumise aeg | turnaround time |
pöördumiskõne | term of address |
pöördumisvorm | form of address |
pöörlemisaeg | period |
pöörlemisaeg | revolution period |
pöörlemisaeg | rotation period |
pöörlemisaksel | rotational axis |
pöörlemiskiirus | rotation rate |
pöörlemiskiirus | rotational motion |
pöörlemiskiirus | rotational speed |
pöörlemiskiirus | turnover |
pöörlemisperiood | period of rotation |
pöörlemisrada | orbit |
pöörlemisseade | rotating device |
pöörlemistelg | axis of revolution |
pöörlemistelg | axis of rotation |
pöörlemistelg | pivot |
pöörlemistelg | rotation axis |
pöörlemistelg | spinning axis |
raamatupidamis osakond | accounting division |
raamatupidamisandmeid võltsima | cook accounts |
raamatupidamise konto | accounts ledger |
raamatupidamise materjal | accounting material |
raamatupidamise osakond | accounting department |
raamatupidamise osakond | book-keeping department |
raamatupidamise osakond | bookkeeping agency |
raamatupidamise vorm | accounting form |
raamatupidamiskohustus | accounting obligation |
raamatupidamiskohustus | compulsory bookkeeping |
raamatupidamiskuritegu | accounting violation |
raamatupidamislik | bookkeeping |
raamatupidamismasin | accounting machine |
raamatupidamismärge | bookkeeping entry |
raamatupidamisseadus | Bookkeeping Act |
raamatupidamisseadustik | accounting legislation |
raamatupidamisväärtus | book value |
raamatuteadmised | book knowledge |
raamis) lipp | gonfalon |
raamistik | framework |
raamistik | matrix |
raamistik | schema |
raamistik | skeleton |
raamistik (koordinaatide) | frame of reference |
raamistus | surround |
radeerimisnuga | scraper |
radeerimispuhver | erasing attenuation |
radeerimisšabloon | erasing shield |
rafineerimiskoda | refiner |
rafineerimistehas | refinery |
rahuläbirääkimised | peace negotiations |
rahutagamismeetmed | collective security |
rahvakomissar | People's Commissar |
rahvastumise keskus | population center |
Rahvusvaheline Elektrotehnikakomisjon | IEC |
raiumisnuga | hacking knife |
rakk (seadis raa kinnitamiseks masti külge) | parrel |
raku surm (rakkude enesehävitus keha arenemisel) | apoptosis |
ramm (sissetagumisvahend) | pile driver |
rammimismasin | rammer |
rammimisnui | drop-hammer |
rammimisnui | pig breaker |
rammimisnui | ramming machine |
rammimisvai | pile |
rammimisvai | piling pole |
rammimisvai | ram pile |
rase (nimisõna) | gravida |
raseerimiskreem | shaving cream |
raseerimiskreem | shaving-cream |
raseerimisvaht | shaving cream |
rasestumise vältimine | contraception |
rasestumiseast väljas | menopausal |
rasestumisvastane | contraceptive |
rasestumisvastane tablett | birth control pill |
rasestumisvastane tablett | contraceptive pill |
rasestumisvastane tablett | oral contraceptive |
raske liikumisega | ponderous |
raske vesi (deuteeriumisisaldusega) | heavy water |
raskusi valmistama | present difficulties |
rassi enesetapp (sündimuse piiramise tõttu) | race suicide |
ratsutamis- | equestrian |
ratsutamiskool | riding-school |
ratsutamisõpetaja | riding master |
ratsutamisoskus | horsemanship |
ratsutamisvõistlus | horserace |
ravimisel | medicinally |
ravimisõltuvus | drug dependence |
ravimisõpetus | therapeutics |
reageerimisaeg | reaction time |
reageerimisaeg | response time |
reageerimiskiirus | reaction velocity |
reageerimispiirkond | reactive circuit |
reageerimisvõime | reactivity |
reageerimisvõimetu | unready |
realiseerimismüük | liquidating sale |
realiseerimispõhimõte | realization principle |
realiseerumispäev | settlement date |
rebenemis- | tensile |
redutseerimise aparaat | reducer |
reetmist kahtlustama | smell a rat |
reformist | reformist |
reformistlik | reformist |
regeleerimisala | control circuit |
registreeri8mistunnus | registration mark |
registreerimis kaart | register card |
registreerimis- | check-in |
registreerimisaparaat | recorder |
registreerimisaparaat | recording apparatus |
registreerimisaparaat | recording equipment |
registreerimise kuupäev | date of registration |
registreerimise printsiip | recognition principle |
registreerimislaud | check-in desk |
registreerimismaks | registration fee |
registreerimisnumber | registration number |
registreerimisnumber (kaelarihmal | dog tag |
registreerimisplaan | accounting plan |
registreerimisraamat | daybook |
registreerimistunnistus | certificate of registry |
registreerimistunnistus | registration certificate |
registreerumismaks | enrolment fee |
registreerumismaks | registration fee |
reguleerimisala | scope of application |
reguleerimise mehhanism | control mechanism |
reguleerimise vedru | check spring |
reguleerimiskang | regulating rod |
reguleerimiskraan | regulator tap |
reguleerimiskruvi | regulating screw |
reguleerimislaud | control console |
reguleerimismehhanism | control gear |
reguleerimisrelee | regulating relay |
reguleerimisrõngas | adjusting ring |
reguleerimisseade | governor gear |
reguleerimistakistus | governor |
reguleerimistelg | regulating shaft |
reguleerimisvedru | regulating spring |
reguleerimisventiil | regulating valve |
reisimise bilanss | balance of tourism |
reisimise eeskiri | travel rules |
reklaamitasu toel valmistatav/levitatav programm | adware |
relva kandmise õigus | freedom to bear arms |
repatrieerimiskohustus | repatriation |
reprodutseerimis skaala | reproduction scale |
reserveerimisaeg | holding time |
revideerimisprotokoll | audit minutes |
rida lõpetama (kudumisel) | bind off |
ridamisi | seriatim |
riigi võõrandamisõigus | eminent domain |
riigireetmiseks klassifitseeritav | treasonable |
riigireetmisele kaasaaitamine | misprision of treason |
riimisõnaraamat | rhyming dictionary |
riivamisi löödud pall | snick |
rindliitnimisõna | co-ordinate compound substantiv |
ringkudumismasin | circular loom |
ringlihvimise masin | cylindrical grinder |
riski ülevõtmise reservid | underwriting reserves |
ristamisel saadud | bigeneric |
ristamisi | decussate |
ristimis- | baptismal |
ristimiskarikas | font |
ristimisvann | baptismal font |
ristimisvann | baptistery |
ristimisvann | baptistry |
ristimisvann | laver |
risttolmlemised | xenogamies |
ristumiskoht | crossover |
ristumiskoht | crossing |
ristumiskäik | cross-over switch |
ristumiskäik | cross-switch |
ristumiskäik | crossing switch |
ristumistasand | level crossing |
ristumisvõimeline | congenial |
rohimis- | weeding |
rõhureguleerimise kuppel | pressure riser |
rõivastumis- | sartorial |
rõivastumisstiil | sartorial style |
ronimisredel (laste mänguväljakul) | climbing frame |
roosteeemaldamise aine | derusting agent |
roostetamisvastane | anticorrosive |
ruleerimisarvestus | groundplot |
ruleerimisriba | taxiline |
ruleerimistee | taxiway |
ruumisäästlik | space-saving |
räsamistangid | saw-setting pliers |
rääkimisele aega mitte raiskama | save your breath |
rääkimishirm | glossophobia |
röstimisahi | roaster |
röstimisahi | roaster furnace |
röstimisahi | roasting furnace |
röstimisahi | roasting kiln |
röstimisalus | roasting bed |
röstimisasutus | roasting installation |
röstimisasutus | roasting plant |
röstimisjääk | roasting residue |
röstimiskatse | roasting test |
röstimispõrsas | cochon de lait |
röstimisrest | gridiron |
röstimisrest | grillwork |
rööpaõgvendamise masin | gap press |
saabumisaeg | time of arrival |
saabumisaeg | arrival time |
saabumisest teatama | check in |
saabumisplatvorm | arrival platform |
saabumispäev | date of arrival |
saabumisteade | arrival advice |
saabumisteade | inward manifest |
saabumisteade | notice of arrival |
saagimismasin | sawing machine |
saagimispukk | sawhorse |
saagu mis saab | happen what may |
saamise aeg | access time |
saamist tõendav dokument | document of title |
saapavalmistaja | bootmaker |
saatmine (kinnipidamiskohta) | committal |
sagedus (ainult: sündmuse toimumisi ajaühikus) | frequence |
sakilise servaga (er käsitsi valmistatud paber) | featheredged |
Sala seadus (keelab naistele maa v trooni pärimise) | Salic law |
salamisi kurja tegev | insidious |
salateadmised | arcana |
salateadmised | esoterica |
salateadmisesse pühendatu | epopt |
salateadmisi nõudev | arcane |
salateadmisi omav | inscient |
salaviina valmistamine | bootlegging |
Sapiri-Whorfi hüpotees (keel määrab mõtlemise) | Sapir-Whorf hypothesis |
saprofaag (lagunemisproduktidest toituv) | saprophagous |
sara (koduloomade hoidmiseks) | cote |
savituvi (märklaud laskmisel) | clay pigeon |
seadmismõõdik | setting gauge |
seaduse silmis | in the eyes of the law |
seadusena vormistama | codify |
see ja mitte miski muu | this and no other |
seedimis- | gastrointestinal |
seedimisele halvasti mõjuma | disagree with |
seedimist soodustav | aperient |
seedimist soodustav | digestive |
seemisnaha imitatsioon | suede cloth |
seemisnahk | buff leather |
seemisnahk | buff |
seemisnahk | chamois leather |
seemisnahk | chamois |
seemisnahk | grain leather |
seemisnahk | shammy leather |
seemisnahk | shammy |
seemisnahk | suede |
seesamiseemned | sesame seeds |
seesmiselt | implicitly |
seesmiselt | inwardly |
seesmiselt omane | immanent |
sega emissioon | mixed issue |
segadus (kiirustamisest ja ettevalmistumatusest) | half-cock |
segamis anum | mixing tank |
segamis hollender | potcher |
segamis kamber | mixing chamber |
segamis otsik | mixer nozzle |
segamis toru | mixing pipe |
segamis- | mixing |
segamishääl | interference noise |
segamiskamber | interaction chamber |
segamisotsik | fanging nozzle |
segamispunker | blending bin |
segamissaatja | jammer |
segamistase | interference level |
segamistiib | kneader arm |
segamistiib | kneader blade |
segamistiivik | mixing blade |
segamistrummel | drum mixer |
segunemis võime | miscibility |
sekvesteerima (võla tasateenimiseni) | sequestrate |
selge mõtlemisega | clearheaded |
selge mõtlemisega | clear-headed |
seljad vastamisi | back to back |
selle saavutamiseks | to this effect |
selle teadmisega edasi elama | live with it |
Semiramise rippaiad | Hanging Gardens of Babylon |
serigraafia tõmmis (eri värvi | monoprint |
servamissaag | edger |
servamurdmise masin | closing machine |
serveerimiskäru | serving cart |
serveerimislaud | dinner wagon |
serveerimislaud | tea trolley |
serveerimislaud | trolley |
serveerimisoskus | showmanship |
setitamise elektrood | collecting elektrode |
settimise meetod | sedimentation process |
sidumisenergia | bond energy |
sidumisjõud | adhesiveness |
sidumisjõud | adhesive force |
sifoon (gaseeritud vee tegemiseks) | siphon |
sigaretivalmistusmasin | cigarette machine |
sigimis- | generative |
sigimisvõime | generative power |
sihtimisjoon | guide line |
sihtimistäpsus | marksmanship |
sihtimistäpsus | surety in aim |
siin ei ole kaksipidi mõtlemist | there's no two ways about it |
siirdamishind | transfer price |
siirdamiskiirus | transfer rate |
siirdamiskiirus | transfer speed |
silbitamissõnastik | exception glossary |
silinderkudumismasin | cylinder loom |
sillapea (vägede juurdetoomiseks) | beachhead |
silmanägemis- | visional |
silmis | in the eyes of |
silmis langemine | disesteem |
silmist kaotama | lose sight of |
silumislaud | screed board |
silumispress | calender |
silumisvasar | planishing hammer |
silumisvasar | set hammer |
simanägemist röövima | deprive of sight |
sinine leht (tööandjale esitamiseks) | sick line |
sisaldumisvahekord | entailment |
sisemised kulud | internal costs |
sisemised tulud | internal income |
sisemiselt | internal |
sisemissioon | home mission |
sisemist tasakaalu saavutama | achieve inner harmony |
sisenemismaks | admission fee |
sisenemismaks | entrance fee |
sisepõlemismootor | combustion engine |
sisepõlemismootor | combustion motor |
sisepõlemismootor | internal-combustion engine |
siseviimistleja (maaler vm) | decorator |
sisseastumiseksam | entrance examination |
sissehelistamisega saade (raadios | phone-in |
sissekukkumised | boners |
sisseliitumise viga | pairing |
sissemurdmiskindel | burglarproof |
sissemurdmiskindel | burglar-proof |
sissemurdmist sooritama | commit robbery |
sissenõudmisotsus | garnisheement |
sissevedamise masin | reeding machine |
sisseviimise toru | inlet tube |
skaneerimis kiirus | scanning rate |
skaneerimis kiirus | scanning speed |
skaneerimiselement | scanning element |
skaneerimiskepp | scanning wand |
skaneerimiskepp | wand |
skatoloogia (ropendamisest rahulduse saamine) | scatologia |
slalomist | slalom skier |
slummistumine | slumism |
slummistunud | slummy |
sõelumisplaat | screen plate |
sõelumisriie | screen cloth |
sõelumisseade | riddle case |
sõelumistrummel | riddle drum |
sõiduki käitamise kulud | vehicle operating costs |
sõim (kariloomade söötmiseks) | manger |
sõitmisele kuluv aeg | travel time |
sõjakirvekultuur (neoliitikumist vaseajani) | Battle-Ax culture |
solmisatsioon (jo-le-mi) | solmization |
solvumist varjama | bite your lip |
soone(tegemise)masin | grooving machine |
soovidesse ja nende täitumisse puutuv | orectic |
soovilaps (adopteerimiseks soovitud laps) | wish child |
sorbent (imamisvõimeline aine) | sorbent |
sõrmistik | fingerboard |
sõrmistik | keyboard |
sorteerimisasutus | sorting plant |
sorteerimise trummel | separating cylinder |
sorteerimismasin | sizer |
sorteerimismasin | classifier |
sorteerimismasin | grading machine |
sorteerimismasin | sorter |
sorteerimismasin | sorting machine |
sorteerimisruum | screen room |
sorteerimisseade | screening device |
sorteerimisseade | sorting installation |
sorteerimisvõti | sort key |
sõudmisoskus | oarsmanship |
sõudmisvõistlus | rowing-match |
stabiliseerimispoliitika | stabilization policy |
stantsimismasin | swaging machine |
stantsimisvasar | set hammer |
stare decisis (pretsedendi järgimise kohustus) | stare decisis |
stimuleerimispoliitika | expansionary policy |
streik (töölt lahkumisega) | walkout |
subatomaarne (aatomist väiksem) | subatomic |
sugemiskamm | strickle |
sugu edasiandmis instinkt | procreative instinct |
suhteline esinemissagedus | relative incidence |
suhtluskäik (kõneleja valik dialoogi suunamisel) | discourse move |
suhtumis- ja suhtekaassõna | adposition of attitude and rela |
suitsetamise vastu võitleja | misocapnist |
suitsetamisekeeld | no smoking allowed |
suitsetamisharjumus | smoking habit |
suitsetamisosakond | for smokers |
suitsetamisruum | smoking room |
suitsetamisruum | smoking-room |
suitsetamist maha jätma | quit smoking |
suitsetamisvastane tegevus | misocapny |
sukeldumismask | diving mask |
sukeldumisprillid | diving goggles |
sukeldumisvarustus | diving equipment |
sulamis-) | freshet |
sulamisliim-aine | hot-melt adhesive |
sulamissoojus | heat of fusion |
sulamistemperatuur | ice point |
sularahaga ostmise hind | cash price |
suletud investeerimisfond | closed-end unit trust |
suletud investeerimisfond | closedend fund (Am) |
sulfateerimise protsess | kraft process |
sulgemis kruvi | locking screw |
sulgemisaeg | closing time |
sulgemisaeg | closing hour |
sulgemiskruvi | plug screw |
sulgemisplaat | covering plate |
sulgemispoom | bar |
sulgemisrõngas | retaining ring |
sulgemisseade | closing device |
sulgemisseade | gate |
sumiseda | buzz |
sumiseda | hum |
sumisema | buzz |
sumisema | drone |
sumisema | hum |
sumisemine | buzzing |
sumisev | abuzz |
sumisev | buzzing |
sumisev | droning |
sumisti | buzzer |
summeerimise element | summation element |
summeerimise element | summing element |
sundkoormis | expropriation |
surmajuhtumisumma | sum payable at death |
surumisrõhk | compressive pressure |
surve vähendamise klapp | pressure relief valve |
surve vähendamise klapp | relief valve |
suunamuutmislüliti | reversing clutch |
suunamuutmislüliti | reversing switch |
suunistamisprobleem | allocation problem |
suure nõudlusega aktsiaemissioon | hot issue |
suurt muret valmistama | worry yourself sick |
suusatamise püksid | ski pants |
südametunnistuse rahustamiseks väljaantud raha | conscience money |
sündikalism (tootmisvahendid olgu tootjate omand) | syndicalism |
sündimispäev | natal day |
sündmuse puhuks valmistatud | pièce d'occasion |
sünonüümisõnaraamat | dictionary of synonyms |
sünonüümisõnastik | synonym dictionary |
süsteemist kõrvalekalle | system offset |
süttimistemperatuur | ignition point |
süttimistemperatuur | ignition temperature |
süüd omistav | incriminating |
süütõendite puudumisel | for lack of evidence |
sälkamisnuga | hacking knife |
säästmisdüüs | economizer jet |
söömisega liiga tegema | overeat |
söömishirm | phagophobia |
söömiskõlbulik | eatable |
söötmis- | feeding |
söötmisrenn | feed bunk |
taandamisreegel (matemaatikas) | cancellation law |
taandumis- | recessional |
taashankimise hind | repurchase price |
taashankimise kulu | replacement cost |
taashankimise reserv | replacement reserve |
taasomandamise võimalus | repossession provision |
taasomandamise võimalus | repurchase clause |
taastamise klahv | backspace key |
taastamise klahv | return key |
taastumisaeg | recovery time |
taastumisjõud | ply bond |
taastumiskeskus | recovery plant |
taevaminemispüha | Assumption |
taevaminemispüha | ascension day |
tagamise kohustus | guarantee |
taganemissignaali andma | beat a retreat |
tagaotsimiskuulutus | warrant |
tagasiastumisavaldus | resignation |
tagasilükkamis õigus | right for contribution |
tagasiostmise väärtus | repurchase value |
tagasiostmisleping | repurchase agreement |
tagasisaamismenetlus | recovery proceedings |
tagasisaatmise postis | by return mail |
tagasivõtmis tingimus | withdrawal clause |
tagastamisprotsent | interest on returns |
tagurdamise märk | backspace character |
tagurdamise peegel | rearmirror |
tahkumissoojus | heat of solidification |
tahumiskirves | adze |
taime pressimise paber | heavy blotting |
taimekogumiskarp | vasculum |
tajumisvõime | sense faculty |
taksidermist | animal stuffer |
taksidermist (topiste valmistaja) | taxidermist |
talumispiir | tolerance limit |
tammistada | dam |
tampimismasin | stamp machine |
tantsimised | dance |
taotlus kohtule (kohtudokumendi koostamiseks) | praecipe |
tapa (mooruspuu koorest valmistatud riie) | tapa cloth |
tarantism (närvihäire mis põhjustab soovi tantsida) | tarantism |
tarbimisfunktsioon | consumption function |
tarbimishüve | commodity |
tarbimishüve | consumer good |
tarbimishüve | consumer staple |
tarbimishüve | consumers' coomodity |
tarbimiskalduvus | propension to consume |
tarbimiskalduvus | propensity to consume |
tarbimiskrediit | consumer credit |
tarbimiskrediit | consumption credit |
tarbimismaks | consumption tax |
tarbimismaks | excise |
tarbimismaks | tax on consumption |
tarbimisnõudlus | consumer demand |
tarbimissektor | consumption sector |
tarbimisühiskond | consumer society |
tarbimisüksus | consumption unit |
tardumistemperatuur | setting temperature |
tark (nimis) | wise man |
tarretamise aine | gelatinizing agent |
tarvitamise kõlblikkus | practicability |
tarvitamiskõlbulik | usable |
tasakaalustamise ratas | balancing wheel |
tasuda kättesaamisel | COD |
tasumine kättesaamisel | C.O.D. |
tasumine kättetoimetamisel | cash on delivery |
tasumise kuupäev | due date |
tasumise tund | day of reckoning |
tasumistund | dies irae |
tead küll mis | you-know-what |
teade lepingu lõpetamisest | notice to quit |
teadetetahvel väljumisaegadega | departure board |
teadma mis on mis | know which is which |
teadmised | knowledge |
teadmiseks (= for your information) | FYI |
teadmishimuline | acquisitive |
teadmishimuline | curious |
teadmisi andma | illumine |
teadmisi korjama | glean knowledge |
teadmisjanu | desire for knowledge |
teadmisjanuline | thirsty for knowledge |
teadmiskild | factoid |
teadmiste omandamine | acquisition of knowledge |
teadmiste vm alusel) | blue-ribbon |
teadmistearmastaja | philomath |
teadmistele tuginev hinnang | educated guess |
teadmistevaenulikkus | obscurancy |
teadus rikkuse jagunemisest | chrematistics |
teatamiskohustus | obligation to declare |
tee mis lubasid | walk it like you talk it |
teen mis tahan | go-as-you-please |
teenindamise katkestamine | service interruption |
teenindamise segamine | service failure |
teenistuskohuste täitmisel | in the line of duty |
teenistuskohuste täitmisel surema | die at your post |
tegelemist lõpetama | disinvolve |
tegeliku teadmiseta | out of the know |
tegema kõik mis võimalik | shoot your bolt |
tegema mis aus ja õiglane | do the fair thing |
tegema mis suutma | shoot your bolt |
tegema mis süda ihaldab | have your way |
tegema mis teha tuleb | do what you have to do |
tegema mis vaja | deal with |
tegemise äärel olema | come near |
tegemisel | in the making |
tegemisel | in the pipeline |
tegemisel | underway |
tegemisel olema | be under way |
tegemiseni jõudma | come round to |
tegemist tegema | have to do with |
tegevusvalmis | clear for action |
tegutsemisest johtuv | practical |
tegutsemissignaal | go-ahead |
tegutsemisteade | business registration |
tegutsemisviis | MO |
tegutsemisviis | operation mode |
tegutsemisvõime | capacity |
tegutsemisvõimetuks muutma | inactivate |
tehases valmistatud | factory-made |
teineteisemõistmise õhkkond | comity |
teismeline (nimisõna) | teenager |
teismeline (nimisõna) | teen-ager |
tektoonika (teadus maakoorest ja selle liikumisest) | tectonics |
telefoniliini pealtkuulamisseadis | wire tapping |
telefoniliini pealtkuulamisseadis | wire-tapping |
telegrammisaatja | telegram sender |
telkimisala | camping site |
telkimisplats | campground |
telkimisplats | camping site |
telkimisplats | campsite |
tellimis tasu | subscription fee |
tellimisblankett | order form |
tellimisblankett | order-form |
tellimise peale tehtud | custom-made |
tellimisel valmistatud | bespoke |
tellimisel valmistatud | made to order |
tellimiskuupäev | order date |
tellimisraamat | order book |
tellimisraamat | sales book |
tellimissedel | call slip |
tellimissedel | charge card |
tembeldamisvahend | stamping tool |
temperatuurihoidmise ahi | holding furnace |
teostamise plaan | implementation plan |
terava kuulmisega | quick-eared |
terava kuulmisega | sharp-eared |
terava nägemisega | quick-sighted |
teritamisrihm | strop |
tihtimisraud | caulking iron |
tihtimisriba | weather stripping |
tihtimisriba | weatherstripping |
tiirlemisperiood | period of revolution |
tiitli omistamine | laureation |
tikkimisraam | embroidery frame |
tilgutamise lehter | dropping funnel |
tinanõude valmistaja | tinman |
tingimisi karistama | probate |
tingimisi karistatu | parolee |
tingimisi karistus | conditional discharge |
tingimisi vabastamine | parole |
tingimisi vabastatud | on parole |
titreerimislahus | titration solution |
tõekspidamised | values |
tõekspidamisi muutma | veer |
tõendamiskohustus | burden of proof |
tõendamiskohustus | onus probandi |
tõendamiskohustus | onus |
tõendamist nõudma | call your bluff |
tõendite esitamist lõpetama | rest your case |
tõestamised | verifications |
tõestus vastuväite ümberlükkamise abil | apagoge |
toiduvalmistamine | cookery |
toiduvalmistamine | cooking |
toiduvalmistamis- | culinary |
toiduvalmistamiskunst | culinary art |
toimumispaik | venue |
toitu valmistama | prepare food |
toitumis- | trophic |
toitumisahel | food chain |
toitumisahelate võrgustik | food web |
toitumisega mitte seotud | non-feeding |
toitumispüramiid | food pyramid |
toitumisse puutuv | vegetative |
tollimise päev | customs clearance day |
tollimise päev | day of clearance decision |
tollimisele kuuluv | customable |
tollimisele kuuluv | liable to duty |
tollimisele kuuluv | non-exempt |
tollimisele kuuluv | subject to customs duty |
tollimisväärtus | customs value |
tollimisväärtus | dutiable value |
tomism | thomism |
tõmmis | dump |
tõmmis | proof |
tõmmis | pull |
tõmmisefail | dumpfile |
tõmmisepaber | proofing paper |
tõmmistada | dump |
toonitamine (trükkimisel) | boldfacing |
tootemisammas | totem pole |
tootmis- | manufacturing |
tootmisdefekt | defect in manufacture |
tootmisdefekt | manufacturing defect |
tootmise juhtimine | production management |
tootmise kitsaskoht | production bottleneck |
tootmisettevõte | industrial plant |
tootmisettevõte | manufacturing plant |
tootmisettevõte | production plant |
tootmisettevõte | production unit |
tootmisfaas | stage of manufacture |
tootmisfaas | stage of production |
tootmisfunktsioon | production function |
tootmisgraafik | production schedule |
tootmisharu | line of production |
tootmishind | factory price |
tootmishulk | production lot |
tootmishüvitus | factor returns |
tootmisjuht | production manager |
tootmisjuht | production supervisor |
tootmiskoht | place of manufacture |
tootmiskomitee | production committee |
tootmiskulg | process of manufacture |
tootmiskulu | operating cost |
tootmiskulud | cost of production |
tootmiskulud | manufacturing costs |
tootmiskulud | prime costs |
tootmiskulud | production costs |
tootmiskulude arvestus | cost accounting |
tootmiskulude maksumus | production cost price |
tootmisliin | production line |
tootmismeetod | manufacturing method |
tootmismeetod | manufacturing process |
tootmismenetlus | industrial procedure |
tootmismenetlus | method of production |
tootmismenetlus | production method |
tootmisnorm | product standard |
tootmisnäitajatelt edestama | outperform |
tootmisõigus | manufacturing rights |
tootmisosakond | production department |
tootmispanus | input |
tootmispanus | productive input |
tootmisplaan | production flowchart |
tootmisplaan | production plan |
tootmispoliitika | product policy |
tootmispotensiaal | production potential |
tootmispraak | manufacturing flaw |
tootmispreemia | incentive pay |
tootmispreemia | production bonus |
tootmispreemia | subsidy |
tootmisprogramm | produktion program |
tootmisprotsess | manufacturing process |
tootmisprotsess | process of manufacture |
tootmisprotsess | production process |
tootmissaladus | professional secrecy |
tootmisseadmed | production machinery |
tootmissektor | production sector |
tootmisstaadium | stage of manufacture |
tootmisstaadium | stage of production |
tootmistehnika | industrial engineering |
tootmistehnika | production engineering |
tootmistäpsus | accuracy of manufacture |
tootmisvahendid | capital goods |
tootmisvahendid | means of production |
tootmisvahendid | productive goods |
tootmisvahendid (materjal ja töövahendid) | means of production |
tootmisviis | manufacturing method |
tootmisviis | method of manufacture |
tootmisviis | production method |
tootmisvõimsus | production capacity |
tootmisvõimsus | productive capacity |
tootmisväärtus | cost value |
tootmisväärtus | income value |
tootmisväärtus | value of production |
tootmisühik | manufacturing unit |
tootmisühik | producing unit |
tootmisühik | production unit |
tootmisühik | productive unit |
tootmisühik | unit of production |
tootmisühistu | producers' co-operative |
tootmisühistu | production co-operative |
tõrjepakkumist tegema | preempt |
tormis räsitud | buffeted |
tormisignaal | storm signal |
totemism | totemism |
totemistlik | totemistic |
tõukamine (kangi tõstmisel) | clean and jerk |
trahv kiiruse ületamise eest | speeding ticket |
trahvima (kohtu solvamise vms eest) | amerce |
trahvimiskaristus | fine |
trammis) | carfare |
transmission kiilrihmülekanne | V-belt |
treimis´sabloon | form plate |
triboloogia (hõõrdumis- ja kulumisõpetus) | tribology |
triikimislaud | ironing board |
triikimist mittevajav | non-iron |
triikimist ootav pesu | ironing |
triivimisankur | driving anchor |
trimmis | taut |
trükiplaadi valmistaja | engraver |
trükiplaat (suurema lehe valmisküljed) | boiler plate |
trükkimise klahv | printing key |
trükkimiseks mõeldud | printable |
trükkimiskoht | place of printing |
trükkimispea | type ball |
trükkimisvarras | type bar |
trümmis vm) | ullage |
trüpto- (purustamisel saadud) | trypto- |
tsentreerimispulk | register pin |
tsentreerimispulk | register stud |
tualettvesi (näo puhastamiseks) | toilet water |
tuhmistada | cloud |
tuhmistaja | diaphragm |
tuhmistama | dim |
tuhmistama | scumble |
tuhmistatud | dimmed |
tuimastamise aeg | time of amortization |
tuletõke (preeria v metsatulekahju tõkestamiseks) | firebreak |
tulgu mis tuleb | come hell or high water |
tulgu mis tuleb | come what may |
tulgu mis tuleb | for better or for worse |
tulgu mis tuleb | whatever comes |
tulistamisjanune | trigger-happy |
tulistamisjuhtum | shootings |
tunnustamise piir | acceptance limit |
turustamise juhatamine | marketing management |
turustamise mix | marketing mix |
turustamise uurimus | marketing research |
tuulamismasin | winnower |
tuulamisnõu | van |
tüdruku täiskasvanukssaamistseremoonia (12) | bas mitzvah |
tüdruku täiskasvanukssaamistseremoonia (12) | bat mitzvah |
tüdruku täiskasvanukssaamistseremoonia (12) | bath mitzvah |
tühistamisel | voidable |
tühistamisel | withdrawable |
tühistamismärk | erasure signal |
tühjendamise pump | extraction pump |
tükk tegemist olema | have a hard time of it |
tülikas ettevalmistustöö | spadework |
tümistada | throb |
tähelepanemisvõime | power of observation |
tähtajaks valmis saama | meet the deadline |
tähtede ümbervahetus sõna kirjutamisel | metathesis |
tähtsust omistama | ascribe importance to |
tähtsust omistama | attach importance to |
täidesaatmisaeg | execute time |
täidesaatmisaeg | execution time |
täideviimispäev | exercise date |
täideviimispäev | exercise day |
täie teadmisega | with your eyes open |
täielikult ette valmistatud | in omnia paratus |
täitmist ootav (tellimus) | on order |
täitsa valmis | good and ready |
täitumisaeg | maturity date |
täitumisaeg | maturity day |
tänuavaldamise ettepanek | vote of thanks |
tööjuhtimisaruanne | job-control statement |
tööjuhtimislause | job control statement |
tööks valmisolek | working order |
töökulgemise graafik | flow chart |
töökulgemise graafik | folw process chart |
tööle võtmiseks sobiv | employable |
töölesaabumist registreerima | clock in |
töölevõtmiseks sobimatu | unemployable |
töölt lahkumist registreerima | clock off |
töölt lahkumist registreerima | clock out |
töötajate osalus ettevõtte juhtimisel | copartnership |
töötamiskiirus | operating rate |
töötamiskiirus | working speed |
töötamisviis | technique |
töötegemisega täidetud puhkus | busman's holiday |
töötlemisettevõte | processing plant |
töötlemiskõlblikkus | machineability |
töötlemiskulud | processing costs |
töövaidluskomisjon | grievance committee |
tšeremiss | Cheremis |
tšeremiss | Cheremiss |
tšeremissi keel | Cheremis |
tšeremissi keel | Cheremiss |
udukogu hüpotees (Päikesesüsteemi tekkimisest) | nebular hypothesis |
uhted (jäätmed maagi väljapesemisel) | loob |
ujumis- | natatorial |
ujumisbassein | natatorium |
ujumisbassein | swimming bath |
ujumiskostüüm | swimming costume |
ujumislest | flipper |
ujumislest (spordis) | flipper |
ujumislestad | water wings |
ujumismüts | bathing cap |
ujumismüts | bathing-cap |
ujumispüksid | bathing trunks |
ujumispüksid | swimming trunks |
ujumispüksid | trunks |
ujumispüksid | swimming-trunks |
ujumistrikoo | bathing costume |
ujumistrikoo | bathing suit |
ujumistrikoo | bathing-suit |
ujumisvõimeline | able to swim |
ulmega tegelemist lõpetama (=get away from it all) | gafiate |
uluki tabamissignaal | mort |
ummisjalu rünnak | banzai attack |
ummisjalu rünnak | banzai charge |
ummisjärv | pokelogan |
ummistada | close |
ummistama | choke off |
ummistama | choke up |
ummistama | choke |
ummistama | clog up |
ummistama | clog |
ummistama | throng |
ummistav | clogging |
ummistav | obstruent |
ummistimine | stagnation |
ummistuda | block up |
ummistuda | get jammed |
ummistuda | heal up |
ummistuma | clog up |
ummistuma | congest |
ummistuma | crap up |
ummistuma | silt |
ummistumine | expiration |
ummistunud | choked |
ummistunud | clogged up |
ummistunud | clogged |
ummistunud | congested |
ummistunud | blocked-up |
ummistunud | constipated |
ummistus | blockage |
ummistus | closure |
ummistus | clog |
unetu (nimis) | insomnolent |
uputamise katse | immersion test |
usulistesse tõekspidamistesse puutuv | creedal |
uudised toimumiskohast | actual news |
uudne viimistlus | novelty finish |
uurimis- | deliberative |
uurimis- | explorative |
uurimis- | fact-finding |
uurimis- | investigative |
uurimis- | investigatory |
uurimisala | field of study |
uurimisbüroo | bureau of investigation |
uurimise all | under examination |
uurimise nõuded | degree requirements |
uurimisekspeditsioon | exploratory examination |
uurimisinstituut | research institute |
uurimiskeskus | research center |
uurimislaev | exploratory ship |
uurimisnõukogu | appeal board |
uurimisraport | examiners'report |
uurimisretk | exploration |
uurimisretk | gest |
uurimist läbi viima | carry on an inquiry |
uurimist läbi viima | conduct an inquiry |
uurimistöid tegev firma | think-tank |
uurimisvaldkond | branch of study |
uusemissioon | new issue |
uusemissioon | rights issue |
uusemissioon | rights offering (Am) |
uusemissioon | subscription issue |
vaakumis | in vacuo |
vaalaküttimislaev | whale catcher |
vaalatöötlemisjäätmed | slumgullion |
vaatama mis juhtub | wait and see |
vaatama mis teha annab | see what can be done |
vaatama mis teha annab | see what you can do |
vaatamis ekraan | viewing screen |
vaatamiseks välja panema | exposed to view |
vaatamisväärsus | sight |
vaatamisväärsus | worth seeing |
vaatamisväärsused | sights |
vaatamisväärsustega tutvumine | sightseeing |
vaatamisväärtustega tutvuma | take in the sights |
vaba langemise kiirendus | acceleration of free fall |
vabalangemis-mikser | gravity mixer |
vabastamisaeg | release time |
vabastamisaeg | releasing time |
vabastamiskang | releasing lever |
vaheldumisi | alternately |
vaheldumisi kätega (köit tõmbama) | hand over hand |
vaheldumisi paigutama | stagger |
vaheldumisi soolases- ja magevees elav | diadromous |
vahemaa läbimiseks kulunud aeg | clocking |
vaheteadustus (teadustus v reklaam filmis) | cut-in |
vahetõmmis | checkpoint record |
vahutamisvastane | antifoaming |
vaiade paigutamise plaan | pile-driving formula |
vaiade panemise masin | pile-driver |
vaiade panemise masin | pile-driving engine |
vaikimisi | by default |
vaikimisi | implicitly |
vaikimisi olema | default |
vaikimisi valik | default |
vaikimiskohustus | bond of secrecy |
vaikimiskohustus | confidentality |
vaikimisraha | hush money |
vaikimisvanne | oath of secrecy |
vaikusaasta (aasta ilma valimisteta v seisakuga) | off year |
vajumisproov | consolidation test |
vajumisproov | consolitation test |
vaktsineerimis- | vaccinal |
vaktsineerimised | vaccinations |
vaktsineerimisnuga | vaccinator |
valamisel purskumine | barb |
valamispurse | beard |
vale number (helistamisel) | wrong number |
valge lipp (allaandmise märgiks) | flag of truce |
valideerimised | validations |
valimis- | dialling |
valimis- | electoral |
valimis- | voting |
valimised | ballot |
valimised | election |
valimised | elections |
valimised | poll |
valimiskabiin | voting booth |
valimiskampaania | campaign |
valimiskampaania | electioneering |
valimiskampaania ringreis | barnstorm |
valimiskampaaniat korraldama | electioneer |
valimiskandidaat | campaigner |
valimiskast | ballot box |
valimiskõlbulik | eligible |
valimiskomisjon | canvassing board |
valimiskomisjon | election commission |
valimiskood | dialling code |
valimislubadus | campaign promise |
valimisõigus | franchise |
valimisõigus | suffrage |
valimisõigus | voting right |
valimisõigust andma | enfranchise |
valimispiirkonna jaotamine (eelise saamiseks) | gerrymander |
valimispropaganda | canvassing |
valimispäev | election day |
valimispäev (Am | Election Day |
valimisringkond | constituency |
valimisringkond | election district |
valimisringkond | electoral district |
valimissedel | ballot |
valimissedelil läbi torgatav auk | chad |
valimiste vms) | dopester |
valimistel osalema | ballot |
valimistulemus | balloting |
valimistulemused | election returns |
valitsemisaastal | anno regni |
valitsemisõigus | right of possession |
vallandamise aeg | term of notice |
vallutus- ja rekvireerimisluba (er korsaarile) | letter of marque and reprisal |
valmis | about to |
valmis | completed |
valmis | done |
valmis | prepared for |
valmis | ready |
valmis alustama | ready to start |
valmis asja uuesti tegema | reinvent the wheel |
valmis jõudma | get done |
valmis merele minema | about to sail |
valmis mõõtma | premeasure |
valmis olek | doneness |
valmis olema | be game |
valmis olema | feel up to |
valmis olema | stand by |
valmis olema | stand to |
valmis panema | make ready |
valmis panema | set up |
valmis seadma | configure |
valmis segama | confect |
valmis tegema | finish off |
valmis vastus | ready reply |
valmis viskama | clap together |
valmis viskama | clap up |
valmis viskama | cobble together |
valmis viskama | cobble up |
valmis viskama | dash off |
valmis viskama | hack out |
valmis viskama | tear off |
valmis- | off the shelf |
valmis- | ready-made |
valmis- (riided) | off-the-peg |
valmisbetoon | plant-mixed concrete |
valmisbetoon | ready-mixed concrete |
valmisdetailidest koostatav | prefab |
valmisdetailidest maja | prefabricated house |
valmiselement | prefabricated element |
valmiskaubad | finished goods |
valmisolek | preparedness |
valmisolek | readiness |
valmisolek | willingness |
valmisolekus | braced |
valmisolekus | in ready state |
valmisriided | ready-made clothes |
valmisrõivas | bought ready-to-wear |
valmissegu | preparation |
valmistada | bring |
valmistada | draw up |
valmistada | fabricate |
valmistada | make |
valmistada | prepare |
valmistada toitu | cook |
valmistaja | maker |
valmistaja | manufacturer |
valmistaja | producer |
valmistajatulu | factor income |
valmistama | dress out |
valmistamine | confection |
valmistamine | accomplishment |
valmistamine | making |
valmistamine | manufacture |
valmistamine | preparation |
valmistatud | made from |
valmistis | preparation |
valmistoodang | end product |
valmistoodang | finished product |
valmistoodangu ladu | finished goods inventory |
valmistoode | finished product |
valmistuda | equip o.s. |
valmistuda | get ready for |
valmistuda | prepare |
valmistuma | prepare |
valmistuma | ready |
valmistus | making |
valmistus | workmanship |
valmistus | manufacturing |
valmistushind | factory price |
valmistushind | maker's price |
valmistusjuhend | recipe |
valmistuskoht | place of manufacture |
valmistusmaks | excise |
valmistusnumber | serial number |
valmistusõigus | manufacturing rights |
valmistusviga | factory defect |
valmistusviis | manufacturing method |
valmistusviis | process |
valtsimistehas | rolling plant |
valuvormide valmistaja | diemaker |
vamis- (=over the counter) | OTC |
vara üleandmise vaidlus | interpleader |
varajases staadiumis | early on |
varasemale ajale tooma (kohtumist vms) | prepone |
varastatud autode demonteerimistöökoda | chop shop |
varumisvõime | charging capacity |
vastamisi | up against |
vastamisi | vis-a-vis |
vastamisi juhtuda | happen to meet |
vastamisi nägudega | face to face |
vastamisi seadma | confront with |
vastamisi seadma | confront |
vastandumispoliitika | confrontation politics |
vastu tahtmist | against your will |
vastu tahtmist | grudgingly |
vastu tahtmist | involuntarily |
vastu tahtmist | unwillingly |
vastu tahtmist nõustuma | buckle under |
vastu tahtmist tegema | grudge |
vastulöök (er torge vehklemises pärast pareerimist) | riposte |
vastupandamatu soov (vastu tahtmist) | compulsion |
vastupidamis- | staying |
vastutav lapsevanem (õpetaja abi kodusuhtlemisel) | room mother |
vastuvaidlemist mittesallivalt | authoritatively |
vastuvõetamatu kompromisslahendus | quotient verdict |
vastuvõtmise kontroll | inspection of delivery |
vastuvõtmisest keeldumine | non-acceptance |
vastuvõtmiskatse | acceptance test |
vastuvõtmispiir | acceptance limit |
vastuvõtmispiir | acceptance line |
vedamise periood | streak of luck |
vedamiselastsus | extension elasticity |
vedamiskonks | drawbar hook |
vedamiskopp | drag-scraper bucket |
vedamiskopp-ekskavaator | dragline-type shovel |
vedamisköis | drag rope |
vedamisköis | draw line |
vedamisköis | hauling rope |
vedamisköis | hawser |
vedamispalk | cartage |
vee aurustumiskiiruse mõõteriist | atmometer |
vee ärajuhtimistoru | watershoot |
veel vähem (loenduva nimisõnaga) | fewer |
veenmist mitte kuulda võttev | impervious to persuasion |
veeremispind | roll face |
veeremispind | rolling surface |
veerutõmmis | galley proof |
veerutõmmis | slip proof |
veerutõmmis (vahetult enne trükki) | galley proof |
vehklemismask | fencer's mask |
vehklemismask | fencing mask |
vehklemisoskus | swordsmanship |
venimispiir | elongation limit |
venitamistaktika | dilatory pleas |
venitamistaktika | filibuster |
venitatud rääkimisviis | drawl |
vere hüübimist takistav aine | anticoagulant |
verevalamised | bloodlettings |
verevalamisega seotud | butcherly |
vermimis- | coining |
vermimisveaga münt | fido |
Vigade nimistu (Pius IX loend väärväidetest) | Syllabus of Errors |
vihik (tähenäidistega kirjutamise harjutamiseks) | copybook |
vihkamist täis | full of hatred |
vihkamisväärne | hateful |
viilimise pink | file bench |
viilimise pink | file table |
viimistleja | finisher |
viimistlema | brush up |
viimistlema | elaborate |
viimistlema | fine-tune |
viimistlema | finish |
viimistlema | primp |
viimistlema | put final touches to |
viimistlemata | artless |
viimistlemata | greige |
viimistlemata | unpolished |
viimistlemata töö | roughcast |
viimistlemine | titivation |
viimistletud | finished |
viimistletud | robust |
viimistletud | surfaced |
viimistletud | elaborate |
viimistletult | exquisitely |
viimistletus | fineness |
viimistlus | elaboration |
viimistlus | refinement |
viimistlus | rendering |
viisaka käitumise reeglid | social graces |
viitamisindeks | reference rate |
vilksamisi nägema | catch a glimpse of |
vilksamisi nägema | catch sight of |
vilksamisi vaadata | glance |
villimisaasta | vintage year |
visuaallähenemiskaart | VAC |
või mis sul ka poleks | what-have-you |
võimalik karistus (süüdi mõistmisel) | jeopardy |
võimlemis- | gym |
võimlemis- | gymnastic |
võimlemisharjutus | gymnastic exercises |
võimlemisharjutused | calisthenics |
võimlemishobune | vaulting-horse |
võimlemisjalatsid | gym shoes |
võimlemiskang | horizontal bar |
võimlemisking | plimsoll |
võimlemiskingad | gym shoes |
võimlemissaal | gym |
võimlemissussid | plimsolls pl |
võitlusvalmis | booted and spurred |
võitlusvalmis | combatant |
võitlusvalmis | ready for action |
volikiri sõdimiseks (vaenlase alal röövimiseks) | letter of marque |
võllitunnel (laeva masinaruumist sõukruvini) | shaft alley |
voltimiskartong | folding carton |
voltimismasin | folding machine |
voltimismasin | pleating machine |
voltimispress | folding press |
voltimisraud | crimping iron |
võltsimiskindel paber | fraud-proof paper |
võnkumisketas | wobbler disc |
voolimispasta | modelling paste |
voolimissavi | modelling clay |
võõrandamismäärus | appropriation bill |
võrdeline osa kasumist | proportion of profit |
võrdlemisi | comparatively |
vormimispasta | modelling paste |
vormimispress | mould press |
vormimistsehh | moulding bay |
vormis | conditioned |
vormis | fit |
vormis | in shape |
vormis | uniformed |
vormis hoidma | keep fit |
vormis püsima | stay in shape |
vormis tuharatega | callipygian |
vormis tuharatega | callipygous |
vormisolek | fitness |
vormisõnaraamat | morphological dictionary |
vormist väljas | off colour |
vormist väljas | off-color |
vormist väljas | out of form |
vormistama | put into formal order |
vormistamine | forming |
vormistus | clear sailing |
vormistusviga | clerical error |
vormivalmistaja | diesinker |
võtku mis võtab | by any means |
võtma mis võtta annab | make the best of |
vägistamistilgad (flunitrazepam) | Rohypnol |
vähem (loendamatu nimisõnaga) | less |
vähendamissuhe | reduction ratio |
vähendamissuhe | scaling-down ratio |
väide mis ei tulene eeldustest | non sequitur |
väikeste (kodumajapidamis)vidinate ehitaja | gadgeteer |
välgu ja müristamise kartus | astraphobia |
välimised mõõtmed | external dimensions |
välimist kihti eemaldama | decorticate |
välisviimistlusmaterjal | siding |
välitöö (mitte laboratooriumis v kontoris) | field work |
väljaheited (eufemism) | BM |
väljakaevamised | excavations |
väljakaevamiskoht | dig |
väljakirjutamisaeg | checkout |
väljalennuks valmis | airworthy |
väljalöömise plaat | rapping plate |
väljamaksmisest keeldutud | dishonored |
väljamaksmisest keeldutud | dishonoured |
väljas valmistatud toit | cookout |
väljaskäimisluba (er haiglast) | day pass |
väljatõstmise kohtuotsus | eviction judgment |
väljatõstmisest) | give advance notice |
väljavalamisvahe | arcing distance |
väljaviimistoll | custom outward |
väljaviimistoll | customs duties on exports |
väljumisauk | delivery outlet |
väljumise kuupäev | date of departure |
vältimismanööver | evasive action |
värbamiskomisjon | draft board |
värbamiskäsiraha | hiring |
värvi eemaldamise aine | paint remover |
värvi eemaldamise aine | paint strip |
värvi eemaldamise aine | paint stripping agent |
värvimisraamat | coloring book |
värvitud enne kudumist | dyed-in-the-wool |
väärtpaberiemissioon | bond issue |
väärtustamis kriteerium | criteria of evaluation |
ühekordse kasutamisega | disposable |
üheksakümneaastane (nimis) | nonagenarian |
ühendaja (masin tootmisliinil) | coupler |
ühendamismeetod | pooling method |
ühendatud missioon | combined issue |
ühes rütmis | in unison |
ühinemiseelne | pre-accession |
ühinemiskoht | confluence |
ühinemiskoht | conflux |
ühinemisvabadus | freedom of association |
ühinemisvabadus | right of association |
üksijäämishirm | eremophobia |
ükskõik mis | you name it |
ükskõik mis hinnaga | whatever the cost |
ükskõik mis võib juhtuda | whatever may happen |
ülalpidamiskulud | maintenance costs |
ülalpidamiskulud | upkeep costs |
ülalpidamiskulud (maamaks | budget items |
üldtunnustatud tõekspidamisi ründav | iconoclastic |
üldvalimised | general election |
üleandmisakt | deed of transfer |
üleandmiskontroll | delivery inspection |
ülekandmiskiht | data link layer |
ülekuumenemisala | heat island |
ülemise otsa | top-shelf |
ülemise registri klahv | shift key |
ülemise värvinõuga (värvipüstol) | gravity feed |
ülemisele korrusele | upstairs |
ülemiste hingamisteede | upper respiratory |
ülemkomissar | high commissioner |
ülestõusmispüha | Ascension day |
ülestõusmispüha | Ascension |
ülestõusmispüha | Easter Day |
ülestõusmispühale eelnevad 3 päeva | Rogation days |
ülevaatamiseks pakutav maja | open house |
üleviimispress | delivery slide |
ülipeen viimistlus | floridness |
ümardamismasin | bending roller |
ümberlõikamistseremoonia | Berith |
ümberriietumis- | quick-change |
ümiseda | sough |
ümiseja | marmot |
ümiseja (Marmota monax | woodchuck |
ümiseja (Marmota) | whistler |
ümisema | bombinate |
ümisema | croon |
ümisema | hum |
ümisemine | humming |
ütlema mis oluline | get to the point |
ütlema mis öelda on | say your say |
üürimisost | hire-purchase |
äraarvamismäng | guessing game |
ärakuulamist saavutama | gain a hearing |
ärandamisvastane | antitheft |
äranägemisel | at discretion |
äranägemisel | at your discretion |
ärasaatmised | waveoffs |
äratõmmis | proof sheet |
äratundmisnaeratus | smile of recognition |
äravahetamiseni sarnane | dead ringer |
äravahetamiseni sarnased | Bobbsey Twins |
äraviskamisele määratud | dead loss |
ärgu olgu siin kaksipidi mõistmist | make no mistake |
ärijuhtimisleping | management agreement |
äsja valmistatud | new-made |
äärmiselt | exceedingly |
äärmiselt | extremely |
äärmiselt | whopping |
äärmiselt häbematu | bold as brass |
äärmiselt õel | nefarious |
ökonomist | economic agent |
önoloogia (õpetus veinivalmistusest) | oenology |
ööbimispaik | accomodation |
öösel eksamiks valmistuma | pull an all-nighter |
šifreerimisketas | cipher disk |