(28. detsember) | Holy Innocents' Day |
(ajaloolist arhitektuuri) hoolimatult ümber ehitama | grimthorpe |
(Am) hauakamber | sepulcher |
(auto) rattaklamber | wheelclamp |
(Br) hauakamber | sepulchre |
(kinga vm) number | size |
(liikluse) ümbersuunamine | re-route |
11. november) | Veterans Day |
112 (hädaabinumber) | 911 |
80 päevaga ümber maailma | Around the World in Eighty Day |
aardekamber | treasure trove |
aatomnumber | atomic number |
aeg on ümber | time is up |
ahel (pahkluu ümber) | fetter |
alanumber | extension |
araabia number | arabic numeral |
argumentum ad ignorantium (ümber lükkamata = tõene) | argumentum ad ignorantium |
arvenumber | account number |
asjaga ümber käima | work the system |
aurukamber | steam chamber |
broomi number | bromine number |
broomi number | bromine value |
Camembert | Camembert |
Camembert'i juust | Camembert cheese |
dekompressioonikamber | decompression chamber |
dets (detsember) | Dec |
detsember | December |
dieennumber | diene number |
ei kuulu ümbervahetamisele | nonexchangeable |
EPROM (ümberprogrammeeritav püsimälu) | EPROM |
esteri number | ester number |
esteri number | ester value |
gaasikamber | death chamber |
gaasikamber | gas chamber |
happe number | acid number |
harrastusansamber | amateur band |
hauakamber | burial chamber |
hauakamber | burial vault |
hauakamber | cist |
hauakamber | ossuary |
hauakamber | repository |
hauakamber | tomb |
higistamiskamber | sweat pit |
hädaabinumber | emergency telephone number |
igal pool ümberringi | on all hands |
ISBN (= int. standard book number) | ISBN |
ISSN (= int. standard serial number) | ISSN |
juhuslik number | random number |
juhuslik number | random sampling number |
juukseklamber | bobby pin |
juukseklamber | hairgrip |
juukseklamber | hair-grip |
järjekorranumber | serial number |
järjekorras ümber paigutama | reorder |
kaardikamber | chart house |
kahekohaline number | double digit |
kahendnumber | binary digit |
kahendsüsteemi number | binary digit |
kamber | chamber |
kamber | cubby |
kamber | cubbyhole |
kandenumber | carry digit |
kanna pealt ümber pöörama | turn on your heel |
katusekamber | garret |
keha ümber liibuv (kootud rõivas) | full-fashioned |
keha ümber liibuv (kootud rõivas) | fully fashioned |
kessoonkamber | caisson |
kessoonkamber | decompression chamber |
kinganumber | size of shoes |
kinnitusklamber (köie kinnitamiseks) | belaying pin |
kirjaklamber | paper clip |
kirjaklamber | paperclip |
kirjaklamber | staple |
kirjaklamber | paper-clip |
klamber | brace |
klamber | clamp |
klamber | clasp |
klamber | clip |
klamber | crampon |
klamber | coupling |
klamber | cramp |
klapikamber | valve chamber |
klapikamber | valve chest |
kõigi pühakute päev (1. november) | Hallowmas |
kolikamber | hope chest |
komberdada | crawl |
komberdada | scramble |
komberdama | galumph |
kontrollnumber | control number |
koodinumber | code |
koodinumber | key number |
koodnumber | code number |
kuldtsiitsitaja (Emberiza aureola) | yellow-breasted bunting |
kuumutuskamber | heating cylinder |
kümnendnumber (0-9) | decimal digit |
käärkamber | sacristy |
käärkamber | vestry |
L-kujuline metallklamber | angle bracket |
L-kujuline metallklamber | angle iron |
lambert (3183 kandelat/m2) | lambert |
laskemoonakamber | shot locker |
lehekülje number | page number |
leivanumber | stock in trade |
loogiline ümberlülitamine | logical shift |
loogilise sõnajärje ümberpööramine (kasvas-sündis) | hysteron proteron |
luukamber | ossuary |
Maa ümber tiirlev | Earth-orbiting |
magamiskamber | bedchamber |
mastaba (egiptuse hauakamber) | mastaba |
mullikamber (elementaarosakeste uurimiseks) | bubble chamber |
mullkamber | air chamber |
mullkamber | cloud chamber |
mädanemiskamber | digester |
mägitsiitsitaja (Emberiza cia) | rock bunting |
mälunumber | carry digit |
männitalvike (Emberiza leucocephalos) | pine bunting |
määnduskamber | digestion chamber |
mööblit ümber paigutama | refurnish |
nagu kass ümber palava pudru käima | beat about the bush |
nagu kass ümber palava pudru käima | beat around the bush |
naljanumber | figure of fun |
niisutuskamber | dampening chamber |
niisutuskamber | moistening chamber |
nov (november) | Nov |
november | november |
number | cipher |
number | figure |
number | numeral |
number | number |
number (märk) | digit |
number üks | number one |
numberandmestik | numerical data |
numbermonitor | numerical display |
numberplaat | dial |
numberplaat | selecting disc |
numbersüsteem | number system |
õlikamber | oil chamber |
oluline number | significant digit |
ootusega ümberistumine | layover |
oskus taimedega ümber käia | green fingers |
plaane ümber tegema | replan |
põhjatsiitsitaja (Emberiza rustica) | rustic bunting |
põik)tala (ümber)vahetus | lobe switching |
põldtsiitsitaja (Emberiza hortulana) | ortolan bunting |
põlemiskamber | combustion chamber |
põletuskamber | combustion chamber |
postinumber | code |
prügiämber | rubbish-bin |
puhtalt ümber kirjutama | write up |
puiklev vastus (ei võta omaks ega lükka ümber) | evasive reply |
püünisvööde (kleepriba ümber puutüve) | tree-banding |
Päikese ümber tiirlev | circumsolar |
pööningukamber | attic room |
rahakamber | strongroom |
registreerimisnumber | registration number |
registreerimisnumber (kaelarihmal | dog tag |
relvakamber | gunroom |
ringi ümber tõmbama | encircle |
rõhukamber | pressure chamber |
rõhukamber | pressurized cabin |
roolikamber | pilothouse |
roolikamber | wheelhouse |
rooma number | roman numeral |
rootsiitsitaja (Emberiza schoeniclus) | reed bunting |
seerianumber | serial number |
seerianumber | frequency |
seerianumber | production number |
segamis kamber | mixing chamber |
segamiskamber | interaction chamber |
sept (september) | Sep |
sept (september) | Sept |
september | September |
sihtnumber | ZIP code |
sihtnumber | ZIP |
sõnajärje ümberpööramine | anastrophe |
sõnamäng (esikonsonantide ümbervahetamine) | spoonerism |
sõrme ümber mässima | turn around your little finger |
surnukamber | morgue |
surnukamber | mortuary |
surve ümberjaotaja | pressure gear |
surve ümberjaotaja | pressure transmitter |
survekamber | crankcase |
survekamber | crankcase chamber |
survekamber | crankshaft casing |
survekamber | motor base |
suunanumber | area code |
suunanumber | routing code |
takistustest ümber minnes edenema | thread your way |
talvike (Emberiza citrinella) | yellow bunting |
talvike (Emberiza citrinella) | yellowhammer |
tavaümberkirjutus | transcription |
teeninduse number | service code |
teine jõulupüha (26. detsember) | boxing day |
teine jõulupüha (26. detsember) | boxing-day |
telefoninumber | phone number |
telefoninumber | telephone number |
tinakamber | leadchamber |
tinakamber | leaden chamber |
tõestus vastuväite ümberlükkamise abil | apagoge |
toidukamber | larder |
tollitariifi number | tariff heading |
tollitariifi number | tariff number |
tolmukamber | dust chamber |
tõmbenumber | drawing card |
tõmbenumber | piece de resistance |
tõmbenumber | showpiece |
tõmberihm | drive belt |
tõukeklamber | connecting clamp |
tsiitsitaja (Emberiza) | bunting |
tulede ümberlüliti | dip switch |
türgi tsiitsitaja (Emberiza cineracea) | cinereous bunting |
tüvenumber | significant digit |
tähe ümber tiirlev | circumstellar |
tähtede ümbervahetus sõna kirjutamisel | metathesis |
täielik ümberpööre | volte-face |
täitehülss (väiksema kaliibriga padruni ümber) | sabot |
tämber | timbre |
udukamber | expansion chamber |
vale number (helistamisel) | wrong number |
valgusnumber | light value |
valmistusnumber | serial number |
vana number | back number |
vana number | back-number |
varakamber | coffers |
varakamber | treasury |
varakamber (pangas) | safe deposit vault |
varakamber (pangas) | strong room |
varakamber (pangas) | strongroom |
varakamber (pangas) | vault |
varjatult ümber tegema | tamper with |
vastase ümbert kinni hoidmine (maadluses) | bearhug |
viinamäe-tsiitsitaja (Emberiza cirlus) | cirl bunting |
viitenumber | reference number |
võlvkamber | vault |
väiketsiitsitaja (Emberiza pusilla) | little bunting |
värssideks ümber töötlema | versify |
värvikamber | paint room |
vööümbermõõt | waist measurement |
üksiknumber | single copy |
ümber | about |
ümber | around |
ümber | round |
ümber ajama | upset |
ümber ajastama | reschedule |
ümber asetama | transpose |
ümber asuma | migrate |
ümber ehitatud | hopped-up |
ümber hindama | reappraise |
ümber hindama | reassess |
ümber hindama | redevelop |
ümber hindama | revalue |
ümber istutama | transplant |
ümber jaotama | reallocate |
ümber jutustama | retell |
ümber järjestama | reorder |
ümber kasvamine) | epiboly |
ümber keerama | flip over |
ümber kirjutama | rewrite |
ümber korraldama | rearrange |
ümber korraldama | reorganise |
ümber korraldama | reorganize |
ümber korraldama | restructure |
ümber korraldama | shake up |
ümber kujundama | reshape |
ümber kujundama | transform |
ümber käima | handle |
ümber laadima | reship |
ümber lõikama | circumcise |
ümber lõikata | circumcise |
ümber lükata | annul |
ümber lükata | avoid |
ümber lükata | quash |
ümber lükata | repeal |
ümber lükata | reverse |
ümber lükata | set aside |
ümber lükatav | falsifiable |
ümber lükatav | refutable |
ümber lükatav | unprovable |
ümber lükatud | disconfirmed |
ümber lükkama | confute |
ümber lükkama | contradict |
ümber lükkama | disconfirm |
ümber lükkama | disprove |
ümber lükkama | expostulate |
ümber lükkama | falsify |
ümber lükkama | invalidate |
ümber lükkama | knock the bottom out of |
ümber lükkama | prove false |
ümber lükkama | rebut |
ümber lükkama (väiteid) | refute |
ümber lükkamine | abolition |
ümber lükkamine | abrogation |
ümber lükkamine | rebutment |
ümber lükkamine | refutation |
ümber lükkamine | reversal |
ümber lükkamine | revocation |
ümber Maa tiirlev | circumterrestrial |
ümber minema | keel over |
ümber minna | capsize |
ümber mõeldud | rethought |
ümber mõtlema | change your mind |
ümber mõtlema | reconsider |
ümber mõtlema | rethink |
ümber mähkima | swathe |
ümber mässima | wrap around |
ümber mässima | wrap |
ümber nimetama | rename |
ümber nurga | round a corner |
ümber nurga | round the corner |
ümber nurga pöörama | turn a corner |
ümber nurga rääkima | talk around |
ümber õpetama | retrain |
ümber orienteeruma | reorient |
ümber paigutama | commove |
ümber paigutama | dislocate |
ümber paigutama | rearrange |
ümber paigutama | redeploy |
ümber paigutama | redistribute |
ümber paigutama | relocate |
ümber paigutama | reshuffle |
ümber paigutama | shuffle |
ümber paiskama (torm) | blow down |
ümber paiskuma | tumble down |
ümber piirama | besiege |
ümber piirama | circle in |
ümber piirama | encircle |
ümber planeedi | circumplanetary |
ümber põimida | wind |
ümber pöörama | face about |
ümber pöörama | flip |
ümber pöörama | invert |
ümber pöörama | overturn |
ümber pöörama | reverse |
ümber pöörama | turn over |
ümber pöörata | turn around |
ümber riietuma | change into |
ümber rääkida | persuade |
ümber seadistama | retool |
ümber sõnastama | paraphrase |
ümber sõnastama | reformulate |
ümber sõnastama | rephrase |
ümber sõnastama | reword |
ümber sõnastatud | rephrased |
ümber sõrme keerama | blarney |
ümber sõrme mässima | get round |
ümber sulguma | close in on |
ümber sulguma | enclose |
ümber suunama | extravasate |
ümber suunama | redirect |
ümber suunama | refocus |
ümber tegema | make over |
ümber tegema | redo |
ümber tegema | remake |
ümber tegema | revise |
ümber tehtud | altered |
ümber tiirlema | orbit |
ümber töödata | revise |
ümber töötlema | recycle |
ümber töötlema | remanufacture |
ümber vahetama | change over |
ümber vahetama | counterchange |
ümber vahetatav | exchangeable |
ümber vahetatav (ostetud kaup) | fungible |
ümber vahetatud | supposititious |
ümber veenma | bring over |
ümber veenma | bring round |
ümber vormindama | reformat |
ümber värvima | recolor |
ümber- | circum- |
ümber- | peri- |
ümberarvutamine | rediscounting |
ümberarvutus | recalculation |
ümberasuja | migrant |
ümberasustamine | translocation |
ümberasustatu | displaced person |
ümberehitatud auto | hotrod |
ümbergrupeerimine (vägede) | redeployment |
ümberhindamine | reappraisal |
ümberhindlusfond | revaluation reserve |
ümberistumine | connection |
ümberistumine | connexion |
ümberjagamine | redistribution |
ümberjaotus | redistribution |
ümberkirjutaja | amanuensis |
ümberkirjutaja | scrivener |
ümberkorraldus | reorganisation |
ümberkorraldus | rearrangement |
ümberkruntimine | land consolidation |
ümberlaadimine | reloading |
ümberlaadimine | reshipment |
ümberlaadimine | transshipment |
ümberlastimine | transshipment |
ümberlõikamata | uncircumcised |
ümberlõikamistseremoonia | Berith |
ümberlõikus | circumcision |
ümberlükatav | confutable |
ümberlükatav | debatable |
ümberlükkaja | rebutter |
ümberlükkamatu | absolute |
ümberlükkamatu | impregnable |
ümberlükkamatu | incontrovertible |
ümberlükkamatu | irrefragable |
ümberlükkamatu | irrefutable |
ümberlükkamatu | undeniable |
ümberlükkamatu fakt | undeniable fact |
ümberlükkamine | disproving |
ümberlükkamine | falsification |
ümberlükkamine | repudiation |
ümberlükkamine (väite | rebutment |
ümberlükkav tõend | counterevidence |
ümberlükkav tõend | disproof |
ümberlüliti | current reverser |
ümberlülitus | change-over |
ümberlülitus | changing over |
ümberlülitus | on-off keying |
ümbermaailmareis | circumnavigation |
ümbermaailmareis | journey round the world |
ümbermaailmareisi sooritama | circumnavigate |
ümbermaailmareisija | circumnavigator |
ümbermõõt | circumference |
ümbermõõt | girth |
ümbermõõt | perimeter |
ümbermõtlemine | about-facing |
ümbernurgaütlus | hedging |
ümberõpe | retraining |
ümberpaigutama | relocate |
ümberpaigutamine | reshuffle |
ümberpaigutatav | relocatable |
ümberpaigutus | relocation |
ümberpaigutusfaktor | relocation factor |
ümberpiiramine | encirclement |
ümberpiiratud | beleaguered |
ümberpiiratud | besieged |
ümberpiiratud | encircled |
ümberpööramine | inversion |
ümberpööramine | reversal |
ümberpöörang | turnover |
ümberpööratud | converse |
ümberpöörd | about face |
ümberpöörd | about turn |
ümberpöörd | about-face |
ümberpöörd | about-turn |
ümberpöörd | bouleversement |
ümberpöördult | vice versa |
ümberriietumis- | quick-change |
ümberringi | out there |
ümberringi | around |
ümberringi levitama | circumfuse |
ümbersõidu- | circumferential |
ümbersõit | bypass |
ümbersõit | detour |
ümbersõit | re-route |
ümbersõnastus | rewording |
ümberstruktureerimine | restructuring |
ümbersuunamine | redirection |
ümbersünniõpetus) | dharma |
ümbertegemine | alteration |
ümberthaaramatu | fathomless |
ümbertõstetava pikksilmaga nivelliir | Y level |
ümbertõstetava pikksilmaga nivelliir | Y-level |
ümbertõstetava pikksilmaga teodoliit | Y theodolite |
ümbertringi minema | go round |
ümbertähtimine | transliteration |
ümbertöödeldud paber | shoddy paper |
ümbertöötamine | dressing |
ümbertöötatud | revised |
ümbertöötlus | rehash |
ümbervahetamatus | incommutability |
ümbervahetatavad kaubad | fungibles |
ümbervahetatud laps | changeling |
ümbervahetatud laps | oaf |
ümberveendav | suasible |
ümberveenmatu | unsuasible |
ümberveenmine | dissuasion |
ümberütlus (er väljend sõna asemel) | periphrasis |
ümberütlused | circumambages |
ämber | bucket |
ämber | pail |