Madagaskar | Madagascar |
madal | low |
madal | shallow |
madal (er vesi) | shallow |
madal (hääl) | low-pitched |
madal (madalik) | shoal |
madal arvamus | low opinion |
madal bassihääl | deep bass |
madal jalats | anklet |
madal muru | bent grass |
madal muru | bentgrass |
madal vahesein | screen |
madal vererõhk | hypotension |
madal vererõhk | low blood pressure |
madal vokaal | low vowel |
madala hinnaga | low-cost |
madala kiirgusega monitor | low density display |
madala päritoluga | of humble birth |
madala taseme keel | low-level language |
madala võimsusega | low-power |
madala võimsusega | low-wattage |
madalad toonid | chest register |
madalahäälne | deep-voiced |
madalaid lõbustusi külastama | slum |
madalaim numbrikoht | least significant digit |
madalaima astme rüütel | bachelor-at-arms |
madalakvaliteediline | low-grade |
madalalat laulma | go flat |
madalalaubaline | lowbrow |
madalalt hindama | rate low |
madalalt lendama | flat-hat |
madalam | lower |
madalam hind | cut rate |
madalam järk | downgrade |
madalama astme kohus | lower court |
madalama sordi | second-rate |
madalamahäälne | double-bass |
madalamaks reguleerimine | setback |
madalamal | farther down |
madalamale ametikohale viima | demote |
madalamale ametikohale viimine | demotion |
madalamale delegeerima | deconcentrate |
madalamale järgule viima | downgrade |
madalamat käiku sisse lükkama | downshift |
madalapalgaline | low-paid |
madalapalgaline | underpaid |
madalaprotsendiline | loan at low interest |
madalaprotsendiline laen | low-interest loan |
madalasordiline | inferior |
madalat profiili hoidma | lie low |
madaldada | lower |
madaldama (heli) | flatten |
madalik | bank |
madalik | shelf |
madalik | lowland |
madalik | shallows |
madalikevaheline faarvaater | swashway |
madalikul | ashore |
madalikule jooksma | run aground |
madalikule paiskama | cast aground |
madalikule sõitma | go aground |
madalikult lahti saama | get afloat |
madalikult lahti tõmbama | refloat |
madalkeelne | substandard |
madalkeelne sõna | term of abuse |
madalkeelne sõnavara | substandard vocabulary |
madallend | flat-hatting |
madallend | zero flight |
madallendu tegema | hedgehop |
Madalmaad | Low Countries |
Madalmaad | Nederlands |
Madalmaad | Netherlands |
madalmaade | geneva |
madalmaalane | Dutch |
madalpinge | low voltage |
madalpinge | small current |
madalrõhkkond | depression |
madalrõhu- | low-pressure |
madalsagedus | low frequency |
madalseis | nadir |
madalsurve | depression |
madaltihe taimestik | ground cover |
madalvee | shallow-water |
madalvee- | shallow-water |
madalvesi | low water |
madalvesi | shallow water |
madalvoolutehnoloogia | low-current technology |
madalvuuk | brick joint |
madam | Madame |
madar | Galium |
madar (Galium) | bedstraw |
madin | melee |
madjar | Magyar |
madrasa (mošee-kool) | madrasa |
madrats | mattress |
madratsi vedru | bedspring |
madratsikate (madratsi mõõtudes) | contour sheet |
madratsivedru | box spring |
madrigal | madrigal |
madrigali laulma | madrigal |
madrus | sailor |
madrus | seaman |
madrus hobusel | horse marine |
madu | serpent |
madu | snake |
Madu (tähtkuju) | Serpens |
madu rinnal soojendama | nourish a viper in your bosom |
madude | ophio- |
madukotkas | Circaetus |
madukotkas (Circaetus gallicus) | short-toed eagle |
madutähed | Ophiuroidea |
(Br) nooremadvokaat | utter barrister |
(Br) omadega läbi | whacked |
(firmade) liitumine | merger |
(füüs. keha) mõõdetamatud omadused | imponderables |
(ilu vms on) vaataja silmades | in the eye of the beholder |
(IT) madalaim | least significant |
(loomade kohta) pojad | young ones |
(loomade) kuivsööt | provender |
(madratsi järgi õmmeldud) voodilinad | fitted sheet |
(omadega) läbi | finished |
(paelteta madal) king | pumps |
aastased loomad | yearlings |
aie (Daubentonia madagascariensis) | aye-aye |
ainurakne (omaduss) | unicellular |
Aleksandria (omaduss) | Alexandrian |
amadiin | avadavat |
amadiinlased (Estrildidae) | waxbills |
Apenniini (omaduss) | Apennine |
ariairi (Madagaskari rahaühik) | ariayry |
armadill | armadillo |
arstisümbol (kaks madu ja karikas) | caduceus |
aseiteet (omadus olla absoluutselt sõltumatu) | aseity |
aseomadussõna | pro-adjective |
Assüüria (omadussõna) | Assyrian |
Baconi (omaduss) | Baconian |
briljantpulmad | diamond wedding |
Calcutta (omadussõna) | Calcuttan |
Cicero (omaduss) | ciceronian |
Delfi (omadussõnana) | Delphian |
Delfi (omadussõnana) | Delphic |
denatureerima (loomulikke omadusi kõrvaldama) | denature |
diastrofism (mandrilaamade liikumine) | diastrophism |
Doonau (omadussõna) | Danubian |
eespool masti mees (lihtmadrus) | before the mast |
ekspluatatsiooniomadused | operating qualities |
elutule asjale inimomaduste omistamine | fallacy |
emadepäev | Mother's Day |
emadus | maternity |
emadus | motherhood |
enzootiline (kindla piirkonna loomadele omane) | enzootic |
eriomadused | particulars |
esivanemad | ancestry |
esivanemad | forebears |
essentsialism (õpetus olemuslikest omadustest) | essentialism |
Estremadura | Estremadura |
etoloogia (loomade käitumise uurimine) | ethology |
eugeenika (pärilike omaduste parandamine) | eugenics |
Extremadura | Estremadura |
Extremadura | Extremadura |
Fidži (omadussõna) | Fijian |
Firenze (omadussõna) | Florentine |
Früügia (omadussõna) | Phrygian |
Gallia Amadis (Hisp rüütlieepos) | Amadis of Gaul |
Galloway (omadussõna) | Galwegian |
Gandhi (omadussõna) | Gandhian |
geneetiline eksitus (päritolust järelduvad omadused) | genetic fallacy |
generaatoririhmad | dynamo belting |
Genua (omadussõna) | Genoese |
Genua (omadussõna) | Genovese |
Ghana (omadussõna) | Ghanaian |
Ghana (omadussõna) | Ghanian |
Glasgow (omadussõna) | Glaswegian |
Guatemala (omadussõna) | Guatemalan |
Guyana (omadussõna) | Guyanese |
Hadese (omadussõna) | Hadean |
Haiti (omadussõna) | Haitian |
Havai (omadussõna) | Hawaiian |
hea omadus | virtue |
head omadused | virtues |
Himaalaja (omaduss) | Himalayan |
hobumadar (Galium verum) | lady's bedstraw |
hrl vanemad) | in-laws |
hüdraloomad | Hydrozoa |
hüpotoonia (madal vererõhk) | hypotonia |
häälikute akustilised omadused | acoustic properties of sounds |
Indoneesia (omadussõna) | Indonesian |
inimesest alamad olendid | untermensch |
inimomaduste ülekandmine | anthropomorphism |
inimomadustega | anthropomorphic |
jaamadevaheline | station-to-station |
Jaava (omaduss) | Javanese |
jõhvmadrats | hair mattress |
jõllis silmadega | saucer-eyed |
kaitsevärvus (loomadel) | protective coloration |
Kaldea (omaduss) | Chaldean |
Kaledoonia (omaduss) | Caledonian |
kammloomad | Ctenophora |
kangemad joogid osta ise (< bring your own booze) | BYOB |
karikloomad | Scyphozoa |
kariloomad | cattle |
kariloomad | livestock |
kariloomade märgistamine | cattle marking |
kariloomade toitja | stockbreeder |
Karjala (omaduss) | Karelian |
Kartaago (omaduss) | Carthaginian |
Kaspia madalik | Caspian Depression |
kasutamisomadused | operating characteristics |
kasuvanemad | adoptive parents |
kasuvanemad | foster parents |
keelikloomad | Chordata |
keriloomad | Rotifera |
klaasistunud silmadega | glassy-eyed |
koduloomade pidamine | animal husbandry |
kõige madalam | lowest |
kokkurullitud madrats | bedroll |
kombitskammloomad | Tentaculata |
koorikloomad | Crustacea |
koorikloomadega kaetud | barnacled |
korallmadu (Micrurus) | coral snake |
korallmadu (Micrurus) | coral-snake |
Korea (omadussõna) | Korean |
Kreeka (omadussõna) | Grecian |
krillis silmadega | cockeyed drunk |
krüomeeter (madalate temperatuuride kraadiklaas) | cryometer |
kumada | shimmer |
kuningmadu | kingsnake |
kurttummade kiri | deaf-and-dumb alphabet |
kustutatud summad | writeoffs |
külmad lihalõigud | cold cuts |
külmad suupisted | cold meat |
küüsikloomad | Onychophora |
kägistajamadu (madu kes tapab saaki kägistades) | constrictor |
käändumatu omadussõna | indeclinable adjective |
lahtiste silmadega | open-eyed |
lahtiste silmadega | open-eyedly |
lahtiste silmadega | with open eyes |
lahutamatu omadus | primary quality |
Lakoonia (omaduss) | Laconic |
lamba silmad | sheep's eyes |
lapsevanemad | parents |
leegitsevate silmadega | flame-eyed |
lehmad | kine |
lemmikloomad | pets |
lennuomadused | performance |
Liibüa (omadussõna) | Libyan |
liitomadussõna | compound adjective |
liivamadal | cay |
Locke (omaduss) | Lockean |
lõgismadu | rattler |
lõgismadu (Crotalus jt) | rattlesnake |
lohemadu | wyrm |
lõhnav madar (Galium odoratum) | sweet woodruff |
lõhnav madar (Galium odoratum) | woodruff |
loomad | animals |
Loomade farm | Animal Farm |
loomade kuningas | king of beasts |
maasik-amadiin (Amandava amandava) | red avadavat |
maast madalast tundma | know from the ground up |
maast-madalast | from the get-go |
mahalöödud silmadega | with downcast eyes |
maitseomadus | sapor |
Makedoonia (omaduss) | Macedonian |
makstaolevad summad | accounts payable |
mantelloomad | tunicata |
maosilmad | snake eyes |
marimadu | sea snake |
meediafirmade liidule müüma | syndicate |
mehe -või naise vanemad | parents-in-law |
meremadu | sea serpent |
merimadu | Hydrophis |
metsamadu | corn snake |
metsloomad | wild beasts |
mittemõõdetav omadus | imponderable |
mõlemad | both |
Muhammad Ali | Muhammad Ali |
Mükeene (omadussõna) | Mycenaean |
mürkmadu | asp |
mürkmadu | viper |
müüv omadus | selling point |
naudingut saama (silmad) | feast upon |
nemad | them |
nemad | they |
Nigeeria (omadussõna) | Nigerian |
nooremmadrus | ordinary seaman |
nudikammloomad | Beroida |
nurisev madrus | sea lawyer |
õhkmadrats | air mattress |
õhkmadrats | airbed |
õhkmadrats | Lilo |
õhkmadrats | Li-lo |
õhkmadrats | air cushion |
õhkmadrats | air-matress |
õhkmadrats | inflatable mattress |
õisloomad | Anthozoa |
olemuslik omadus | primary quality |
omada | be possessed of |
omada | possessed of |
omada | own |
omada | possess |
omade sõnadega | with own words |
omade tulistamine | friendly fire |
omadega läbi | dead beat |
omadega läbi | done for |
omadega läbi | knackered |
omadega läbi | worn-out |
omadega sees | in for it |
omadus | property |
omadus | quality |
omadused | properties |
omadused | qualifications |
omadused | qualities |
omadusi üle võtma | introject |
omadussõna | adjective |
omadussõna- ja liitsõnaühend | karmadharaya |
omadussõnafraas | adjective phrase |
omadussõnaline | adjectival |
omadussõnaline täiend | adjectival attribute |
pahe puudumine (kuid mitte positiivne omadus) | negative virtue |
pakimadrus | lookout |
Palestiina (omaduss) | Palestinian |
paremad ajad | better days |
paremad jahimaad | happy hunting ground |
paremad rõivad | glad rags |
paremad rõivad | good clothes |
parimad osad | crown jewels |
Peruu (omaduss) | Peruvian |
piiratud kasutajatega WWW omadustega arvutivõrk | intranet |
pilukil silmadega | narrow-eyed |
pingemadaldustrafo | step-down transformer |
pisarais silmadega | with swimming eyes |
põhiomadus | basic character |
põhiomadus | essential feature |
põimliitomadussõna | subordinate compound adjective |
Pompei (omaduss) | Pompeian |
Poola (omaduss) | Polish |
prillmadu | ringed snake |
primadonna | prima donna |
pulmad | weddings |
pulmad | wedding |
Puunia (omaduss) | Punic |
püstmadar (Galium mollugo) | hedge bedstraw |
pärani (silmad) | starting |
päritud omadused | filiation |
Quetzalcoatl (tiivuline madu | Quetzalcoatl |
radiaalsümmeetrilised loomad | Radiata |
ramadaan (paast | ramadan |
rihmad | harness |
rindliitomadussõna | co-ordinate compound adjective |
rinnakelme (omaduss) | pleural |
ripakil omadussõna (nt "kallis | dangling modifier |
ripikloomad | Larvacea |
ripsloomad | Ciliata |
ristivanemad | godparents |
ristmadar (Cruciata laevipes) | crosswort |
rombiline lõgismadu | diamondback rattlesnake |
roolimadrus | helmsman |
roolimadrusele käsklusi andma | conn |
Rooma (omaduss) | Roman |
roomav madar (Galium aparine) | cleavers |
roomav madar (Galium aparine) | goose grass |
roomav madar (Galium aparine) | goosegrass |
roomav madar (Galium aparine) | goose-grass |
Rootsi (omaduss) | Swedish |
rühmad | troops |
rühmadega | by groups |
rähmaste silmadega | blear-eyed |
saadaolevad summad | accounts receivable |
Sambia (omadussõna) | Zambian |
sammalloomad | Ectoprocta |
sara (koduloomade hoidmiseks) | cote |
sarvik-lõgismadu | sidewinder snake |
seljakott (madruse | ditty bag |
seotud silmadega | blindfolded |
silmad kui tõllarattad | saucer eyes |
silmade avaja (paljastus) | eye opener |
silmade avamine | disenchantment |
silmade avamine | disillusion |
silmade kipitus | lippitude |
silmade väsimus | eyestrain |
silmapaistev omadus | excellence |
sinisilmne (siniste silmadega) | blue-eyed |
sissepoole kõõrdi silmad | cross-eyedness |
sissepoole kõõrdi silmad | cross-eyes |
sissevajunud silmadega | deep-eyed |
Sixtuse madonna | Sistine Madonna |
Skandinaavia (omadussõna) | Scandinavian |
sõim (kariloomade söötmiseks) | manger |
Soome (omadussõna) | Fennic |
sporoblast (eosloomade arenguvorm) | sporoblast |
start-stop omadus | on-off function |
sulgeda silmad | close one's eyes |
sulgmadrats | feather bed |
sulgmadrats | feather mattress |
sulgmadrats | featherbed |
sumada | wade |
suurilmadaam | woman of the world |
suurimad vabandused | profuse apologies |
suurte silmadega | round-eyed |
suurte silmadega | wide-eyed |
Süüria (omadussõna) | Syrian |
süütute silmadega | wide-eyed |
Tasmaania (omaduss) | Tasmanian |
tavaarusaamade purustaja | image breaker |
Teeba (omaduss) | Theban |
tekimadrus | deck hand |
tekimadrus | deckhand |
Terpsichore (omaduss) | Terpsichorean |
Torricelli (omadussõna) | Torricellian |
Traakia (omaduss) | Thracian |
Trento (omaduss) | Tridentine |
trepimade | half space |
trepimade | staircase curve |
tripimadu | garter snake |
Trooja (omaduss) | Trojan |
Tuamotu (omaduss) | Tuamotuan |
tuumad | nuclei |
tuumade süntees | nuclear fusion |
Türgi (omaduss) | Turkish |
tähtsamad asjad kõigepealt | first things first |
täpik-sebraamadiin | zebra finch |
täringusilmad) | deuce |
tööjaamad | workstations |
uriseja (Pomadasys) | grunt |
vaegomadussõna | defective adjective |
vaguviburilised (algloomad) | Dinoflagellida |
vahanokk-amadiin (Estrilda astrild) | waxbill |
vaheloomad | Mesozoa |
vanavanemad | grandparents |
vanemad | parents |
vanemmadrus | able seaman |
vanemmadrus | able-bodied seaman |
vanemmadrus | lancecorporal |
varre otsas asuvate silmadega | stalk-eyed |
vedrumadrats | spring mattress |
veekalkvel silmad | brimming eyes |
veekalkvel silmadega | with brimming eyes |
veekalkvel silmadega | with overflowing eyes |
veelduma (er niiskust imades) | deliquesce |
Veneetsia (omadussõna) | Venetian |
Venezuela (omaduss) | Venezuelan |
vesiste silmadega | film-eyed |
vesiste silmadega | with watery eyes |
vihmad | rains |
vihmade | Imbrium |
või omadustega | butyraceous |
vööttomploomad | Orthonectida |
ühesugused silmad kahel visatud täringul | craps |
ülakomad | apostrophes |
ülakomad | apostrophi |
üldmadrus | handybilly |
üleskutse (nt presidendilt firmadele) | jawboning |
ürgkeelikloomad | Hemichordata |