listerioos | listeriosis |
(ajaloolist arhitektuuri) hoolimatult ümber ehitama | grimthorpe |
(Br) helistama | ring up |
(Br) kahes aines esmajärgulist tulemust saama | double first |
(kellelegi) helistama | phone up |
(kiriku) kellahelistaja | campanologist |
(koolist) puudumine | hooky |
(lehtmetallist) läikpael | tinsel |
(lennukit) alla tulistama | shoot down |
(mees)vilistlane | alumnus |
(nais)vilistlane | alumna |
(vibu laskma) suvaliste märkide pihta | at rovers |
adiabolist | adiabolist |
aine bioloogilist aktiivsust testima | bioassay |
ajalist eelnevust tuvastama | foredate |
akadeemilist kraadi andev õppeasutus | degree-granting institution |
akvarellist | aquarellist |
alaealiste kohus | juvenile court |
alistada | submit |
alistama | bring under |
alistama | lay by the heels |
alistamine | conquest |
alistatud | brought to your knees |
alistatud | conquered |
alistatud (loodusjõud) | harnessed |
alistav | conquering |
alistav sidend | correlative word |
alistuda | resign |
alistuma | submit to |
alistuma | submit |
alistuma | surrender |
alistuma | yield to |
alistuma (ülemvõimule) | succumb |
alistumatu | indomitable |
alistumatu | unbeatable |
alistumatu | unyelding |
alistunud | groveling |
alistunud | submissive |
alistunud | resigned |
alistus | subordination |
alistuslaud | feed board |
alistuv | complaisant |
alistuv | supine |
alistuv | resigned |
alistuvus | amenability |
alistuvus | amenableness |
alistuvus | complaisance |
alkohoolistuda | become an alcoholic |
alla tulistama | bring down |
amoralist | amoralist |
anglist | anglicist |
anglistika | anglistics |
animalistlik | animalistic |
annalist | annalist |
antiballistiline | antiballistic |
antiballistiline rakett | ABM |
antiballistiline rakett | antiballistic missile |
antinomism (usk et äravalitus välistab patu) | antinomianism |
arstitõend (er koolist puudumisel) | aegrotat |
automobilist | automobilist |
ballistika | ballistics |
ballistiline | ballistic |
ballistiline pendel | ballistic pendulum |
ballistiline rakett | ballistic missile |
ballistiline trajektoor | ballistic trajectory |
betoonpealistis | concrete pavement |
betoonpealistis | concrete paving |
bimetallist | bimetallist |
bimetallistlik | bimetallic |
bimetallistlik | bimetallistic |
bukvalistlik | literalistic |
Callisto) | Galilean satellites |
dialektiline materialist | dialectical materialist |
dihhotoomia (välistus) | dichotomy |
dualist | dualist |
dualistlik | dualistic |
duopolistlik | duopolistic |
eelistama | choose to |
eelistama | choose |
eelistama | prefer |
eelistama pigem | choose rather |
eelistatav | preferable |
eelistatavalt | preferably |
eelistatavalt | preferredly |
eelistatud | favored |
eelistatud | preferable |
eelistatud | preferred |
eelistatud | pre-emptive |
eelistung | preliminary hearing |
eelistus | partiality |
eelistus | preference |
eelistus | preferment |
eelistus | your cup of tea |
eelistuseks | an advantage |
eelistussüsteem | preference system |
ei midagi erilist | no great shakes |
ei midagi erilist | nothing special |
ei midagi olulist | no great matter |
eksegeet (teose keeruliste kohtade tõlgendaja) | exegete |
eksistentsialist | existentialist |
eksistentsialistlik | existentialist |
erilist tähelepanu pöörama | give special attention to |
erilist tähelepanu pöörama | watch out for |
eriliste teenete eest tunnustama | confer distinction on |
eriotstarbeliste osade tootjad | aftermarket |
etnolinglist | ethnolinguist |
evangelist | evangelist |
evangelistlik | evangelistic |
fabiaan (Br demokraatlik sotsialist) | Fabian |
fatalist | fatalist |
fatalistlik | fatalistic |
filatelist | philatelist |
finalist | finalist |
formalist | formalist |
formalist | martinet |
formalistlik | formalistic |
Fujiwara tants (kaks haakunud troopilist tsüklonit) | Fujiwara dance |
fundamentalist | fundamentalist |
funktsionalist | functionalist |
funktsionalistlik | functionalist |
föderalist | federalist |
föderalist (Föderaalse partei liige) | Federalist |
hagiograafia (ülistav elulugu | hagiography |
helistada | call up |
helistada | clink |
helistada | phone |
helistada | ring |
helistaja | caller |
helistaja | ringer |
helistama | call up |
helistama | call |
helistama | dial |
helistama | make a call |
helistama | phone |
helistama | ring |
helistamine | calling |
helistamine | dialling |
helistik | key |
hinda tublisti alla tingima | drive a hard bargain |
hingelistki | not a soul |
holistlik | holistic |
hällist hauani | from the cradle to the grave |
idealist | idealist |
idealistlik | idealistic |
idealistlikult | idealistically |
imperialist | imperialist |
imperialistlik | imperialist |
imperialistlik | imperialistic |
individualist | individualist |
individualistlik | individualistic |
inglistina- | stannic |
instrumentalist | instrumentalist |
kabalist | cabbalist |
kabalistlik | cabalistic |
kabalistlik | cabbalistic |
kalibreerima (opilist instrumenti) | collimate |
kallist mälestust alles hoidma | enshrine in the memory |
kallistama | hug |
kallistama ja suudlema | snog |
Kallisto (Kreeka müt | Callisto |
kannibalistlik | cannibalistic |
kapitalist | capitalist |
kapitalistlik | capitalist |
kapitalistlik | capitalistic |
kapitalistlik majanduskord | capitalist economy |
kapitalistlik majanduskord | capitalistic economy |
kapitalistlik süsteem | capitalistic system |
katabolistlik | catabolic |
keeldumist välistama | admitting no denial |
keerulistest orgaanilistest ühenditest toituv | holozoic |
kella helistama | ring the bell |
kellahelistaja | tintinnabulist |
kellahelistamisõpetus | campanology |
kelli helistama | chime |
kivististe spetsialist | fossilist |
klistiir | clyster |
klistiir | enema |
klistiir | lavement |
kõlistada | jingle |
kõlistama | chink |
kolonialist | colonialist |
kolonialistlik | colonialistic |
kontseptualist | conceptual artist |
kontseptualist | conceptualist |
kontseptualistlik | conceptualistic |
koolist puudumine | truancy |
kõrvalistmel istuja | seatmate |
kosmeetilist operatsiooni tegema | face-lift |
kriminalist | criminalist |
kriminalistika | forensics |
kulistama | chug-a-lug |
kulistama | guggle |
kulistama | xertz |
kulistama (kalkun) | gobble |
kuulipildujast tulistama | strafe |
külalistetuba | drawing room |
külalistetuba | guest-room |
külalistuba (er vaba magamistuba) | guestroom |
külalistööline | guest worker |
lahinguta mitte alistuma | fight back |
lahinguta mitte alistuma | fight down |
laulus ülistamine | hymnody |
leelistus | alkalinity |
mandritevaheline ballistiline rakett | ICBM |
materialistlik | materialistic |
meelelist naudingut pakkuv | sensuous |
meelisteema | your cup of tea |
megalograafia (isikut/sündmust ülistav kunstižanr) | megalography |
meililist (teenus) | mailing list |
midagi erilist | something special |
midagi Z-kujulist | zed |
millist tahes | whichever |
minimalist | minimalist |
minimalistlik | minimalist |
mitte midagi erilist | nothing in particular |
mitte midagi taolist | nothing of the kind |
mitte tulistama | hold your fire |
monopolistlik | monopolistic |
monopolistlik konkurents | monopolistic competition |
moralist | moralist |
muid välistav | catchall |
muid välistav | catch-all |
Narkootiliste ainete komisjon | Commission on Narcotic Drugs |
natsionaalsotsialist | National Socialist |
natsionalist | flag waver |
natsionalist | flag-waver |
natsionalist | nationalist |
naturalist | naturalist |
naturalistlik | naturalist |
naturalistlik | naturalistic |
Niguliste kirik | St. Nicholas's Church |
nihilist | nihilist |
nihilistlik | nihilistic |
NSV (Nõuk Sotsialistlik Vabariik) | SSR |
nullist | from scratch |
nullist alustama | start from scratch |
näriliste hävitamine | deratization |
Occami habemenuga (lihtsaima lahenduse eelistus) | Occam's razor |
õilistama | ennoble |
õilistav | ennobling |
okulist | oculist |
omade tulistamine | friendly fire |
ootamatutele külalistele leitud toit | potluck |
ootamatutele külalistele leitud toit | pot-luck |
orientalist | Orientalist |
palistada | hem |
palistaja | edger |
palistus | edging |
palistus | furbelow |
palistus | hem |
palistus | hemline |
palistus | hemmer |
palistus | whipping |
palistus | bead |
palistus | joint sealing |
palistus | jointing |
palistusmasin | beading machine |
palistusmasin | jointing machine |
paralleelistama | paralleling |
parempoolne (poliitiliste vaadetega) | rightist |
pealistamine | surfacing |
pealistikliides | overlapping joint |
pilusilmaliste võim | yellow peril |
põlistama | perpetuate |
põllutööline (valge mustanahaliste hulgas) | redneck |
poolfinalist | semifinalist |
populist | populist |
populistlik | populistic |
pottide-pannide kolistamine (noorpaarile) | charivari |
punastest tellistest | redbrick |
punastest tellistest | red-brick |
purjepalistus | tabling |
puusalt tulistama | shoot from the hip |
puäntillist | pointillist |
püstolist laskmine | pistol shooting |
raalistama | computerise |
raalistama | computerize |
rahvusvaheliste vete õigus | freedom of the seas |
realist | realist |
realistlik | realistic |
realistlik olema | get real |
realistlikult | realistically |
reeglist kinni pidama | follow the rule |
rohelist tuld näitama | give the green light |
rojalist | royalist |
romantilist tähendust andma | romanticise |
romantilist tähendust andma | romanticize |
savitellistest maja | adobe house |
sellist juhtub | such happens |
sellistel asjaoludel | all things being equal |
signalist | signaller |
sihtmärgi ette tulistama | undershoot |
sirgeservaliste lehtedega | entire-leaved |
sissehelistamisega saade (raadios | phone-in |
solist | soloist |
solistama | paddle |
sõnamulin (spetsialisti jutt asjatundmatu kõrvus) | gobbledygook |
sotsialist | socialist |
sotsialistlik | socialist |
sotsialistlik | socialistic |
sotsrealist | social realist |
spetsialist | specialist |
spetsialist | expert |
spetsialisti ettekanne | expert's award |
spiritualist | spiritualist |
suguliste lõbude tagaajamine | venery |
sulistada | dabble |
sulistada | plash |
sulistama | plash |
sulistamine | dabbling |
sümbolistlik | symbolist |
sürrealist | surrealist |
sürrealistlik | surrealistic |
taevani ülistama | praise to the skies |
tagasi helistama | call back |
tagasihelistamine | callback |
taktikalist edu saavutama | outflank |
tarbijaeelistus | consumer preference |
tarokikaardid (22 allegoorilist kaarti) | tarot |
tellistest ehitis | brickwork |
timarhia (vääriliste inimeste valitsus) | timarchy |
tingimusteta alistumine | abject defeat |
toortelliste alus | hake |
tshellist | cellist |
tublisti | a lot |
tublisti | bad |
tublisti | by half |
tublisti | good |
tublisti | with a vengeance |
tublisti ette jõudma | get the jump on |
tublisti sarnane | a lot alike |
tublisti töötlema | work over |
tugev eelistus | penchant |
tuld avama (tulistama hakkama) | open fire |
tulistada | fire |
tulistada | shoot off |
tulistaja | shooter |
tulistama | blaze |
tulistama | fire at |
tulistama | fire |
tulistama | shoot |
tulistamine | firing |
tulistamine | gun fight |
tulistamine | gunfight |
tulistamine | shooting |
tulistamisjanune | trigger-happy |
tulistamisjuhtum | shootings |
tulistel sütel käima | walk on hot coals |
tulistel sütel tantsima | dance on a hot griddle |
tulistjalu | hotfoot |
töötervishoiuspetsialist | occupational health practicioner |
tšellist | cellist |
uksepealistus | lintel |
usulistesse tõekspidamistesse puutuv | creedal |
vale number (helistamisel) | wrong number |
vales helistikus | off-key |
valikueelistus | predilection |
varitsusest tulistama | snipe |
vastastikku välistav | incompossible |
vastupidav happelistele ühenditele | acid-fast |
vastuväiteid välistavalt | inarguably |
veerandfinalist | quarter-finalist |
venivast materjalist | elasticized |
Vietnami sotsialistlik vabariik | Socialist Republic of Vietnam |
vigu välistama | leave no room for error |
vilist | philistine |
vilistaja | whistler |
vilistama | whistle |
vilistamine | umpiring |
vilistlaste kokkutulek | homecoming |
villistav aine | vesicant |
virmaliste | auroral |
vokalist | vocalist |
välistaap | F.O. |
välistada | exclude |
välistama | close out |
välistama | eliminate |
välistama | exclude |
välistamine | elimination |
välistamine | exclusion |
välistatud | out of question |
välistav | exclusive |
välistav disjunktsioon (XOR-tehe loogikas) | exclusive disjunction |
välistav VÕI | XOR |
välistav või (XOR-tehe loogikas) | exclusive or |
välisteenistus | diplomatic service |
välisteenistus | foreign service |
välisteke | exogeny |
välistekkeline | exogenic |
välistekkeline | exogenous |
välisturg | external marketing |
välisturg | foreign markets |
välist´sekk | foreign check (Am) |
välist´sekk | foreign cheque |
välja kukkuma (koolist) | drop out |
välja vilistama | boo at |
välja vilistama | boo |
välja vilistama | give the bird |
väljakujunenud eelistuseta valija | uncommitted voter |
väljakukkuja (koolist) | dropout |
väljavilistamine | barracking |
väljavilistamine | catcall |
värviliste keeld | color line |
värviliste keeld | colour bar |
värviliste keeld (üritus ainult valgetele) | color bar |
ühe jumala eelistus (nt vanas Egiptuses) | henotheism |
üle sihtmärgi tulistama | overshoot the mark |
üle sihtmärgi tulistama | overshoot |
üle tarviduse tööliste palkamine | featherbedding |
ülistada | praise |
ülistaja | eulogiser |
ülistaja | extoller |
ülistama | apotheose |
ülistama | apotheosize |
ülistama | eulogise |
ülistama | eulogize |
ülistama | exalt |
ülistama | extol |
ülistama | glorify |
ülistama | praise |
ülistama | vaunt |
ülistamine | adulation |
ülistatud | glorified |
ülistav | exalting |
ülistav | laudatory |
ülistav | praising |
ülistus | eulogy |
ülistus | glorification |
ülistus | paean |
ülistus | praise |
ülistuslaul | hymn |
ägedalt tulistama | blaze away |
ärilistele alustele üle viima | put on a business footing |
Šotimaa alistus Inglismaale) | Flodden Field |