| liiga auahne | over-ambitious |
| liiga ennatlik olema | jump the gun |
| liiga hõredalt asustatud | underpopulated |
| liiga kauaks jääma | overstay |
| liiga kaugele minema | carry too far |
| liiga kõrgele lennanud | icarian |
| liiga napp mõõt | short measure |
| liiga palju | overmuch |
| liiga palju | too much |
| liiga palju korraga | too much at once |
| liiga palju raudu tules | too many irons in the fire |
| liiga pikalt | prolixly |
| liiga pikk | prolix |
| liiga suur | overlarge |
| liiga suur | oversize |
| liiga suurt palka maksma | overpay |
| liiga suurt suutäit võtma | bite off more than can chew |
| liiga suurt tähtsus omistama | attach too much importance to |
| liiga terav | oversharp |
| liiga vähe | not enough |
| liiga vähe et see midagi loeks | not enough to matter |
| liiga vähe küpsenud | undercooked |
| liiga vähest hinda nõudma | undercharge |
| liiga ägedaks minema | overreact |
| liigaasta | abundant year |
| liigaasta | bissextile year |
| liigaasta | leap year |
| liigagi | by half |
| liigagi | way |
| liigagi kaval | too clever by half |
| liigahtus | breath |
| liigarvukas | supernumerary |
| liigatada | move |
| liigatamatta | motionless |
| (kellegagi liiga) karm olema | be hard on |
| (potilill) poti jaoks liiga suureks kasvanud | potbound |
| hetkegi liiga vara | none too soon |
| hinda liiga üles kruvima | set the price tag too high |
| kellelegi liiga tegemata | harmlessly |
| lisa- (er liigaasta viimane päev) | intercalary |
| lisapäev (liigaastal) | bissextile day |
| meistriliiga | big league |
| meistriliiga | big-league |
| mitte-liigaasta | common year |
| NHL (Rahvuslik hokiliiga) | NHL |
| noorteliiga | Junior league |
| pisut liiga paks | a little too thick |
| Rahvaste Liiga | League of Nations |
| Rahvuslik korvpalliliiga) | NBA |
| söömisega liiga tegema | overeat |
| veidi liiga paks | a bit thick |
| üliigav | ho-hum |
