| laul noorpaarile poti- ja pannikolina saatel | belling |
| laulatamata | unwed |
| laulatamata abielu | broomstick marriage |
| laulatatud ja esimese suguühteni jõudnud abielu | completed marriage |
| laulatus | marriage ceremony |
| laulatus | wedding |
| laulatussõrmus | wedding-ring |
| laulda | sing |
| laulev | singsong |
| laulev kõne | lilt |
| laulev lugemine | singsong |
| laulik | bard |
| laulik (raamat) | songbook |
| laulik (raamat) | song-book |
| laulja | singer |
| laulja | vocalist |
| lauljanna | canary |
| laulma | sing |
| laulma | vocalize |
| laulma puhkema | burst into song |
| laulu üles võtma | pipe up a song |
| laulu) ülemtoon | head register |
| laulu-põõsalind (Sylvia hortensis) | Orphean warbler |
| lauluansambel | glee club |
| Laulude raamat | Psalms |
| lauluhääl | singing voice |
| lauluke | ditty |
| lauluke | ballad |
| laululind | songster |
| laululind | songstress |
| laululind (Oscines) | songbird |
| laululine | songful |
| laululinnud | Oscines |
| laululoome | songcraft |
| laululuik (Cygnus cygnus) | whooper swan |
| laulumärk (teksti lauldes esitust suunav) | cantillation mark |
| laulupidu | song festival |
| lauluraamat | hymn book |
| lauluraamat (kirikus) | hymnal |
| laulurästas | thrasher |
| laulurästas | thrush |
| laulurästas (Turdus philomelos) | mavis |
| laulurästas (Turdus philomelos) | song thrush |
| laulus ülistamine | hymnody |
| lauluselts | choral society |
| laulusõnade autor | songwriter |
| laulusõnade kirjutaja | lyricist |
| lauluta | songless |
| lauluvõistlus | song contest |
| laulvalt | canorously |
| laulvalt | liltingly |
| laulvalt rääkima | lilt |
| (laulu)sõnad | lyrics |
| (saateta keskaegne) kirikulaul | plainsong |
| ainus kiskja laululindude hulgas) | shrike |
| ballaadilaulja | balladeer |
| ballaadilaulja | crooner |
| bassilaulja | basso |
| bassilauljad | basses |
| d˛ässilaulja | jazz singer |
| eeslaulja | chanter |
| eeslaulja | chanteyman |
| eeslaulja | foresinger |
| gondoljeerilaul | barcarolle |
| gregoriaani laul | plainsong |
| harmooniline laul | harmonisation |
| harmooniline laul | harmonization |
| harmooniliselt laulma | harmonize |
| hällilaul | cradlesong |
| hällilaul | lullaby |
| ilmalik laulatus | civil marriage |
| ilmalik laulatus | civil wedding |
| itk (laul) | lament |
| joomalaul | anacreontic |
| joomalaul | drinking song |
| jõululaul | carol |
| jõululaul | Christmas carol |
| jõululaule laulma | carol |
| jõululaulude esitaja | caroller |
| jõululaulude esitamine | caroling |
| kaasa laulma | sing along |
| kaebelaule looma | elegize |
| kastraat (meeslaulja) | castrato |
| kavatiin (lüüriline soololaul | cavatina |
| kiidulaul | eulogy |
| kiidulaul | fanfaronade |
| kiidulaul | fulsomeness |
| kiidulaul | glorification |
| kiidulaul | hymn of praise |
| kiidulaul | hype |
| kiidulaul | paean |
| kiidulaul | panegyric |
| kiriklik laulatus | church wedding |
| kirikulaul | hymn |
| kirikulaulude uurimine | hymnology |
| koidikulaul | aubade |
| koorilaul | choral singing |
| koorilaul | chorus |
| koorilaulja | chanter |
| koorilaulja | chorister |
| koorilaulu muusa) | Terpsichore |
| kukelaul | cockcrow |
| kukelaul | cock-crow |
| linnulaul | bird song |
| linnulaul | birdsong |
| liturgilise vastulaulu üksiklause | versicle |
| lugulaul | cantos |
| luigelaul | swan song |
| lööklaul | hit |
| madalalat laulma | go flat |
| madrigali laulma | madrigal |
| mahedalt laulma | croon |
| noodist laulmine | prick-song |
| nutulaul | dirge |
| nutulaul | jeremiad |
| nutulaul | sob-stuff |
| ooperilaulja | opera singer |
| poollauldes lugema | chant |
| populaarne ameerika rahvalaul | yankee-doodle |
| psalmilaulik | psalter |
| pulmalaul | nuptial song |
| pulmalaul | wedding song |
| rahvalaul | folk ballad |
| rahvalaul | folk singing |
| rahvalaul | folk song |
| rahvalaul | folksong |
| rahvalaulik | jongleur |
| rahvalaulja | folk singer |
| regilaul | runic song |
| rändlaulik | wandering minstrel |
| Saalomoni ülemlaul | Song of Solomon |
| sõnad (ka laulu vms) | words |
| soololaulja | soloist |
| sopranit laulma | descant |
| traditsiooniline inglise rahvalaul | Greensleeves |
| täiest kõrist laulma | belt out |
| töölaul | chantey |
| töölaul | chanty |
| töölaul | shanty |
| unelaul | berceuse |
| unelaul | lullaby |
| valesti laulma | mis-sing |
| Yankee Doodle (populaarne ameerika rahvalaul) | Yankee Doodle |
| ühislaul | woodshedding |
| ühislaul | community singing |
| ühislaulmine | hootenanny |
| ülistuslaul | hymn |
