latatara | chatterbox |
latatara | chatter-box |
latatara | flibbertigibbet |
lateks | latex |
latentne (olemas kuid mitte ilmnenud) | latent |
latentsus | latency |
lateraal | lateral consonant |
lateraal | lateral |
lateraalsüsteem | lateral system |
lateraani | Lateran |
laterdaja | chatterbox |
latern | lantern |
laterna magica | magic lantern |
laternad | lights |
laternakujuline lauakell | lantern clock |
laternaruum | lamp locker |
laternavalgus | gaslight |
latid | bars |
latifundium | latifundium |
latikas | bream |
latimeeria | coelacanth |
latinisatsioon | romanization |
latiniseerima | Latinize |
latiniseerima | romanize |
latrama | blab |
latrama | blather |
latrama | chatter |
latrama | clack |
latrama | gibber |
latrama | shoot the shit |
latrama | waffle |
latrav | blathering |
latt | bar |
latt | crossbar |
latt | lath |
latt | rafter |
latt (kõrgushüppes) | high bar |
latt (Läti rahaühik) | lat |
latt (mõõdupuu) | touchstone |
latt teras | rod steel |
latter | horse box |
latter | loose-box |
latter | stall |
latter | box stall |
latthing | strap hinge |
latthing | strap-hinge |
lattu koguda | store |
lattu paigutada | stock |
lattu panna | stow |
lattvõre | trellis |
latv | treetop |
latv | tree-top |
(aia)latt | raddle |
(end) elatama | live off |
(jalatsi) pealsed | uppers |
(juhtme) isolatsioon | raceway |
(kellegi) suureks üllatuseks | to your great surprise |
(Mehhiko) jõululatern | luminaria |
(metalli)sulatusnõu | melting crucible |
(suitsu)kalasalat (õli | salmagundi |
-ulatuv | -going |
aas-seahernes (Lathyrus pratensis) | meadow pea |
aas-seahernes (Lathyrus pratensis) | meadow vetchling |
abikätt ulatama | give a helping hand |
abikätt ulatama | lend a helping hand |
abistavat kätt ulatama | hold out a helping hand |
abistavat kätt ulatama | stretch forth a helping hand |
ablatiiv | ablative case |
ahinsa (vägivallatus) | ahinsa |
akumulatsioon | accumulation |
alata | arise |
alata | begin |
alatalitlus | hypofunction |
alatasa | constantly |
alatasustatud | underpaid |
alateadlik | subconscious |
alateadlik | subliminal |
alateadvus | subconsciousness |
alateadvus | unconscious |
alateadvus | the unconscious |
alateadvuslik | unconscious |
alates | onwards |
alates | since |
alates | ever since |
alates | from |
alates) | ab |
alati | always |
alati | at all hours |
alati | e'er |
alati | ever |
alati | forever |
alati | invariably |
alati pealmiseks | always on top |
alati töös | never idle |
alatine | constant |
alatine | perpetual |
alatiseks | eternally |
alatoidetud | cachetic |
alatoidetud | ill-fed |
alatoidetud | malnourished |
alatoidetud | underbred |
alatoitlus | famishment |
alatoitlus | malnourishment |
alatoitlus | undernourishment |
alatoodang | underproduction |
alatõst | lower case |
alatu | dirty |
alatu | lousy |
alatu | low-minded |
alatu | scoundrel |
alatu | turpid |
alatu | vile |
alatu | yellow |
alatu | mean |
alatu hing | low fellow |
alatu käitumine | foul play |
alatu meelega | dirty-minded |
alatu mäng (kuid mitte reeglitevastane) | gamesmanship |
alatu võte | dirty trick |
alatu võte | roorback |
alatult | foully |
alatundlikkus | hyposensitivity |
alatus | skulduggery |
alatus | turpitude |
alatus | vileness |
alatähtsustama | underemphasize |
alatähtsustama | understate |
alatähtsustatud | meiotic |
alatähtsustatud | understated |
alatäituvus | less-than-carload freight |
alla neelatud | eaten up |
allaneelatud | devoured by |
allatiiv | allative case |
allatõmbama | point out |
allatuult | alee |
allatuult | downwind |
allatuult | leeward |
allatuult lähenema | approach from leeward |
allpool elatusmiinimumi | impecunious |
alternatiiv kalkulatsioon | alternative calculation |
ambroosia (jumalate söök | ambrosia |
ambulatoorne | ambulant |
ambulatoorne | out-patient |
ambulatoorne | outpatient |
ambulatoorne haige | outpatient |
amplituudmodulatsioon | amplitude modulation |
angulatsioon | angulation |
annihilatsioon | annihilation |
Apalatšid | Appalachian Mountains |
apellatiiv | common noun |
apellatsioon | appeal |
apellatsiooni nõukogu | appeal board |
apellatsiooni- | appellate |
apellatsioonikohus | appellate court |
apellatsioonikohus | court of appeals |
apellatsioonimenetlus | appellate procedure |
appellatsioon | appeal |
appellatsiooni menetlus | appeal procedure |
artikulatoorne | articular |
artikulatoorne | articulary |
artikulatoorne | articulatory |
artikulatoorne foneetika | articulatory phonetics |
artikulatsioon | articulation |
asesidelatt | substitute tie |
assimilatsioon | assimilation |
autootsilatsioon | self-induced oscillation |
autootsilatsioon | self-oscillation |
bermuudad (põlvini ulatuvad laiad püksid) | Bermuda shorts |
bilateraalne | bilateral |
bilateraalsus | bilaterality |
bilateraalsümmeetria | bilateral symmetry |
Brüsseli nomenklatuur | Brussels nomenclature |
bulatt | Damascus steel |
Cambridge'i platonism | Cambridge Platonism |
collateral estoppel | collateral estoppel |
Colorado platoo | Colorado Plateau |
D-regelatsioon | derivate control |
defibrillatsioon | defibrillation |
defitsiidist põhjustatud inflatsioon | demand-pull inflation |
deflateerimine | index linking |
deflateerimine | indexation |
deflatsioon | deflation |
deflatsiooni- | deflationary |
deflatsioonispiraal | deflationary spiral |
demodulatsioon | demodulation |
destillatsioon | distillation |
destillatsioonijääk | tailings |
determinism (põhjusahelate uurimine) | determinism |
dilatomeeter | dilatometer |
dissimilatsioon | dissimilation |
edelatuul | sou'wester |
eelkalkulatsioon | estimate |
eelkalkulatsioon | preliminary estimate |
eemaleulatuv | distal |
eemaleulatuvalt | distally |
ehitusplats | building site |
Einsteini relatiivsusteooria | Einstein's theory of relativit |
ejakulatsioon | ejaculation |
ejakulatsioon | ejaculation of semen |
elatada | support |
elatamine | alimentation |
elatiiv | elative case |
elatiiv | elative |
elatis | bread and butter |
elatis | bread |
elatis | livelihood |
elatise allikas | sustenance |
elatisraha | corrody |
elatist teenima | boil the pot |
elatist teenima | earn a living |
elatist teenima | eke out |
elatist teeniv | banausic |
elatuma | exist by |
elatus | subsistence |
elatusala | business |
elatusmiinimum | subsistence income |
elatusmiinimum | subsistence level |
elatusraha | allowance |
elatustase | standard of living |
elatustaseme indeks | annuity |
elatusvahend | source of livelihood |
entablatuur (templi laealune osa) | entablature |
erialateadlane (kunstis) | cognoscenti |
erirelatiivsusteooria | theory of special relativity |
esilatern (auto | headlamp |
esilatern (ka rinnapartii) | headlight |
esilaternad | headlights |
esile ulatuma | extrude |
esileulatuv kõht | protruding belly |
esileulatuv poolus | salient pole |
eskalatsioon | escalation |
esmapõhjuse argument (jumalatõestus) | first cause argument |
etüülatsetaat | ethyl acetate |
fellatio | fellatio |
fibrillatsioon (lihaskiudude tõmblemine) | fibrillation |
filateelia | philately |
filatelist | philatelist |
filosoof-kuningas (Platoni õiglane valitseja) | philosopher king |
flokulatsiooniaine | flocculant |
flokulatsiooniaine | flocculation agent |
flokulatsiooniaste | flocculation degree |
flokulatsiooniaste | flocculation grade |
folatsiin (vitamiin B11) | folacin |
gaasilatern | gas lamp |
galatea (riie) | galatea |
glatsiaalne | glacial |
glatsioloog | glaciologist |
glatsioloogia (liustikuteadus) | glaciology |
granulatsioonkude (sidekude haaval) | granulation tissue |
haiglatuba | hospital room |
hamaslatt-tungraud | rack-and-pinion |
hammaslatifreespink | hobber |
hammaslatifreespink | hobbing machine |
hammaslatt | gear rack |
hammaslatt (tehn.) | rack bar |
harakalatv (Erysimum) | wallflower |
harjalatt | ridge beam |
harjalatt | ridge pole |
harjalatt | ridge purlin |
hauaplats | burial place |
heeringasalat | herring salad |
heliisolatsioon | soundproofing insulation |
heliisolatsioon | sound insulation |
heliisolatsioon | soundproofing |
heliisolatsiooni paigaldama | deafen |
hiilata | shine |
Hiina latern | Chinese lantern |
hiina latern (Physalis alkekengi) | Chinese lantern plant |
hiina latern (Physalis alkekengi) | winter cherry |
huilata | bawl |
huilatus | howl |
hullata | romp |
hüdroisolatsioon | tanking |
hüperinflatsioon | hyperinflation |
hüperventilatsioon | hyperventilation |
hüüdeulatuses | within call |
illatiiv | illative case |
illatsioon (kaudne tuletus | illation |
illuminatsioon (kullatud kiri) | illumination |
ilma platsentata | aplacental |
ilma soolata | saltless |
ilmalik laulatus | civil marriage |
ilmalik laulatus | civil wedding |
inflatoorne | inflatory |
inflatsioon | inflation |
inflatsiooni arvestus | inflation accounting |
inflatsiooniline | inflated |
inflatsiooniline | inflationary |
inflatsioonispiraal | inflationary spiral |
inflatsioonivaru | inflation reserve |
inhalatsioon | inhalation |
installatsioon | installation |
interpolatsioon | interpolation |
interrogatiiv-relatiivpronoomen | interrogative-relative pronoun |
iseregulatsioon | autoregulation |
iseregulatsioon | self-adjustment |
iseregulatsioon | self-regulation |
isolatsionism | isolationism |
isolatsionist | isolationist |
isolatsioon | insulation |
isolatsioon | isolation |
isolatsioon | lagging |
isolatsioon | dielectric material |
isolatsioon | non-conductor |
isolatsioon) | ghetto |
isolatsiooni konstant | dielectric constant |
isolatsiooni läbilöögipinge määramine | high-voltage probe |
isolatsiooni mõõdik | insulation indicator |
isolatsiooni mõõdik | insulation tester |
isolatsiooniahel | insulator chain |
isolatsiooniahel | insulator string |
isolatsiooniaine | insulant |
isolatsioonikiht | frost blankett |
isolatsioonikiht | insulating underlay |
isolatsioonikiht | insulation course |
isolatsioonilakk | insul lac |
isolatsioonilakk | insulating varnish |
isolatsioonimaterjal | non-conducting material |
isolatsioonipaber | dielectric paper |
isolatsioonipaber | insulating paper |
isolatsioonipapp | insulating board |
isolatsiooniplaat | insulating board |
isolatsiooniplaat | insulating plate |
isolatsiooniplaat | insulating sheet |
isolatsiooniplaat | insulating slab |
isolatsioonis | incommunicado |
isolatsioonis olev mahajäetud maa-ala (austraalia) | Woop Woop |
isolatsioonisiidipaber | insulating tissue |
isolatsioonitoru | insulating guide |
isolatsioonitoru | insulating tube |
isolatsioonivõime | insulating capacity |
isolatsioonivõime | insulation property |
isolatsioonivõime | insulativity |
jaapani latern | Physalis |
jalatald | sole |
jalataldade kepiga peksmine | bastinado |
jalatalk | foot powder |
jalats | shoe |
jalats | footwear |
jalatsid | footwear |
jalatsid | shoes |
jalatsiliist (masinaosa) | shoe last |
jalatsirest | foot scraper |
jalatugi | footboard |
jalge alla tallatud | downtrodden |
Jumalat kartma | fear God |
Jumalat kiitma | glorify the Lord |
jumalat teotav | blasphemous |
jumalat teotavalt | blasphemously |
jumalate | empyreal |
jumalate hulka paigutama | pantheonize |
jumalate jook | nectar of the gods |
jumalate roog | food of the gods |
jumalate v kuulsuste tempel) | pantheon |
jumalate veri (kreeka müt) | ichor |
jumalateener | servant of God |
jumalateenistus | church service |
jumalateenistus | divine liturgy |
jumalateenistus | divine service |
jumalateenistus | sermon |
jumalateenistus | worship |
jumalateenistus | service |
jumalateenistuse kord | order of worship |
jumalateenistusel käima | attend Mass |
jumalateotaja | blasphemer |
jumalateotus | blasphemy |
jumalavallatu | godless |
jumalavallatu | ungodly |
jälgimisregulatsioon | follower control |
jääsalat (taim) | iceberg lettuce |
kaareulatus | span |
kaelatõmbamine | incurrence |
kahe punkti regulatsioon | on-off action |
kaks nädalat (< fourteen nights) | fortnight |
kalatehas | fish factory |
kalatiik | fishpond |
kalatiik (irooniliselt mere kohta) | herring pond |
kalatoit | seafood |
kalatoit | fish course |
kalatõke | weir |
kalatoksiin | cigua |
kalatrepp (tammi ületamiseks jõel) | fish ladder |
kalatöötluskeskus | fishery |
kalkulatsioon | estimation |
kalkulatsioon | calculation |
kalkulatsioon | estimate |
kalkulatsioon | preliminary estimate |
kalkulatsioonidokument | valuation instrument |
kang (valatud metalli | ingot |
kapitulatsioon | capitulation |
kapitulatsioon | surrender |
kapsasalat | coleslaw |
kapsasalat | slaw |
kartulisalat | potato salad |
katlatoru | boiler tube |
katselatt | test bar |
kaudne regulatsioon | rough adjustment |
kaugele ulatuma | go deep |
kaugeleulatuv | far-reaching |
kaugeleulatuv | long-range |
kaugeleulatuv | wide-reaching |
kaugeleulatuv | extensive |
kaugregulatsioon | remote adjustement |
kaugregulatsioon | remote control |
kaugregulatsioon | remote regulation |
keelata | advice against |
keelata | ban |
keelata | deny |
keelata | forbid |
keelata | negate |
keelata | prohibit |
keelatud | blacklisted |
keelatud | censored |
keelatud | denied to |
keelatud | forbidden |
keelatud | illicit |
keelatud | no-go |
keelatud | prohibited |
keelatud | restricted |
keelatud | tabooed |
keelatud ala | no-go area |
keelatud armastus | illicit love |
keelatud kaup | contraband |
Keelatud linn (keisripalee Pekingis jt) | Forbidden City |
keelatud raamatute nimekiri | Index Librorum Prohibitorum |
keelatud vili | forbidden fruit |
keelatud äri | illicit business |
kellatorn | belfry |
kellatorn | bell tower |
kellatorn | campanile |
kellatorn | clock tower |
keskaegne vioolataoline pill | viol |
kihlatu | bride-to-be |
kihlatu | fiancé |
kihlatu (kellega ollakse kihlatud) | betrothed |
kihlatud | betrothed |
kihlatud | engaged |
kindlat kurssi hoidma | stand on a straight course |
kiriklik laulatus | church wedding |
klaasisulataja | glassmaker |
klaasisulatus | glassmaking |
klatš | cat |
klatšihimuline | gabby |
klatšihimuline | gossipy |
klatšija | gossiper |
klatšima | schmooze |
klatšimoor | gossip |
klatšimoor | yenta |
kliima regulatsioon | air conditioning |
koagulatsioon | coagulation |
koartikulatsioon | coarticulation |
kõblata | grub |
kogumislatt | precast pile |
koguulatus | gamut |
kõikjale ulatuv | extending everywhere |
kokku sulatama | amalgamate |
kokkukuuluvuslatt | cohesion pile |
kokkusulatamine | conflation |
kokkutõmbe regulatsioon | damper control |
kollatõbi | icterus |
kollatõbi | jaundice |
kollatõbi | yellow jaundice |
kollatõbine | jaundiced |
kollatutt- | sulphur-crested |
kollatähn (er silmas) | yellow spot |
kollektiivne alateadvus | collective unconscious |
kolmas kuritegu tähendab vanglat | three strikes law |
kompilatsioon | compilation |
kompilatsioon | conflation |
kõnnu-põõsalind (Sylvia conspicillata) | spectacled warbler |
konstellatsioon | constellation |
kontrollimatu inflatsioon | runaway inflation |
konts (jalatsi | heel |
kopulatiiv (siduv sõna) | copulative |
kopulatsioon | copulation |
kopulatsiooni | copulatory |
kõrgreljeef (etteulatuv) | high relief |
kõrgusplatvorm | elevation |
korrelatsioon | correlation |
korrelatsiooni | correlational |
korrelatsiooni koefitsent | correlation coefficient |
korrelatsiooni teha | correlate |
korrelatsioonikoefitsient | correlation coefficient |
korrelatsioonimuutuja | correlative |
korrelatsioonis olev | correlated |
kõrvu kikitama (tähelepanelikult kuulatama jääma) | prick up your ears |
kõrvu ulatuma | come to your ears |
kosmoloogiline argument (jumalatõestus) | cosmological argument |
kraetrapp (Chlamydotis undulata) | houbara |
krevetisalat | shrimp cocktail |
krüomeeter (madalate temperatuuride kraadiklaas) | cryometer |
kullata | gild |
kullatis | gilding |
kullatis | gilt |
kullatis | gold-plating |
kullatud | engilded |
kullatud | gilded |
kullatud | gold-plated |
kullatud | goldplated |
kullatud äärega | gilt-edged |
kullatükk | nugget |
kumulatiivne | cumulative |
kumulatsioon | combined effect |
kumulatsioon | consolidation |
kumulatsioon | cumulation |
kursimääraja (magnetnõelata sihikompass) | pelorus |
kuulata | listen |
kuulata salaja | bug |
kuulatama | listen |
kuumsulatusliimimine | hot-melt gluing |
kuumsulatusvaha | hot-melt wax |
kvarteroon (valge ja mulati järglane) | quadroon |
külatola | hobnail |
külatänav | village street |
küte ventilatsioon ja õhkjahutus | HVAC |
käeulatus | reach |
käeulatuses | at hand |
käeulatuses | at your elbow |
käeulatuses | to hand |
käeulatuses olema | be to hand |
kännasmailane (Veronica scutellata) | marsh speedwell |
kätt ulatama | extend a hand |
kätt ulatama | give a hand |
kätt ulatama | hold out the hand |
La Plata | La Plata |
La Plata | River Plate |
laadaplats | fairground |
laadimisplatvorm | wharf |
laadimisplatvorm | deck |
laadimisplatvorm | loading platform |
laadimisplatvorm | loading ramp |
laadimisplatvorm | ramp for goods |
laadimisplatvorm | skidway |
laadimisplatvorm | truck tip (Am) |
laagriplats | campground |
laagriplats | campsite |
laagriplats | encampment |
lahinguulatus | battle range |
lahkumisplatvorm | departure platform |
lahti sulatama | thaw out |
laialehine seahernes (Lathyrus latifolius) | everlasting pea |
laialehine seahernes (Lathyrus latifolius) | perennial pea |
laiaulatuslik | encompassing |
laiaulatuslik | large scale |
laiaulatuslik | large-scale |
laiaulatuslik uuring | extensive study |
laiaulatuslikkus | comprehensiveness |
lambert (3183 kandelat/m2) | lambert |
lampioon (paberlatern) | lampion |
laskeulatus | gunshot |
laulatamata | unwed |
laulatamata abielu | broomstick marriage |
laulatatud ja esimese suguühteni jõudnud abielu | completed marriage |
laulatus | marriage ceremony |
laulatus | wedding |
laulatussõrmus | wedding-ring |
lehtlatarind | arbour |
lehtsalat | lettuce |
lese elatis | dower |
lootega väljunud platsenta | afterbirth |
luitsnokk-iibis (Platalea leucorodia) | spoonbill |
läbiminek keelatud | no pedestrians |
lällata | babble |
lääneranniku salat | seafood salad |
lääpatallatud | down at heel |
lääpatallatud | down at the heels |
Lössiplatoo | Loess Plateau |
löögiulatus | striking distance |
maandumisplats | airstrip |
maandumisplats | landing place |
madal jalats | anklet |
madalalat laulma | go flat |
madalat profiili hoidma | lie low |
magus puuviljasalat | macedoine |
mahalaadimisplatvorm | unloading platform |
mahasalatav | deniable |
mahasalatud | disowned |
mahlatu | sapless |
maksuinflatsioon | tax-based inflation |
makulatuur | mackle paper |
makulatuur | mackled sheets |
makulatuur | maculature |
makulatuur | misprinted paper |
mandariinpart (Aix galericulata) | mandarin duck |
mandariinpart (Aix galericulata) | Mandarin |
manipulatsioon | manipulation |
melatoniin | melatonin |
merisalat | Cochlearia |
mets-lehelind (Phylloscopus sibilatrix) | wood warbler |
mitte üllatusena tulema | come as no surprise |
modulatsioon | modulation |
modulatsioonikiirus boodides | baud rate |
mõõdulatt | sounding rod |
mõõtelatt | level rod |
mõõtelatt | levelling rod |
mõõtelatt | levelling staff |
mõõtlatt | measuring staff |
mullateadus | soil science |
mullatoidule minema | bite the dust |
mullatööd | earthwork |
multilateraalne | multilateral |
multilateraalne | multilateral trade |
muruplats | lawn |
muskulatuur | muscles |
muskulatuur | musculature |
muskusmelon (Cucumis melo reticulatus) | cantaloup |
muskusmelon (Cucumis melo reticulatus) | cantaloupe |
mägiloorber (Kalmia latifolia) | spoonwood |
möllata | romp |
möödasõit keelatud | no overtake |
möödasõit keelatud | no overtaking |
naelatõmbaja | dog |
naftaplatvorm | drilling platform |
neelata | devour |
neelata | swallow |
neelatama | gulp |
neelatud | devoured |
neelatud | engulfed |
neelatus | gulp |
nivelleerimislatt | level staff |
nõelata saamine | beesting |
nõelata saanud | snake-bitten |
nõelataoline | aculeate |
nõelateravik | needlepoint |
nõelatoos | needlecase |
nõialatern | magic lantern |
nomenklatuur | nomenclature |
noollehine salat (Lactuca scariola) | prickly lettuce |
nunatak (mandrijääst väljaulatuv kalju) | nunatak |
nüüdsest alates | as of now |
nüüdsest alates | from now |
nägemisulatus | field of vision |
nägemisulatus | ken |
nägemisulatus | range of vision |
nägemisulatus | visual range |
nägemisulatuses | within the ken |
õhtujumalateenistus | vespers |
oi (üllatus | oh |
õlatapp | king pin |
õlipuurimisplatvorm | drilling platform |
ontoloogiline argument (jumalatõestus) | ontological argument |
otsilatern | guide lamp |
ovulatsioon | ovulation |
paberlatern | Chinese lantern |
palat | hospital room |
palat | ward |
palataalne konsonant | palatal consonant |
palatalisatsioon | palatalization |
palataliseerima | palatalize |
palataliseeritud | palatalized |
palataliseeritud (nt ñ | mouillé |
palato- | palato- |
palgainflatsioon | wage inflation |
paljastama (šarlatanlust vm) | debunk |
parkimisplats | reserved parking space |
pealaest jalatallani | cap-a-pie |
pealaest jalatallani | from head to foot |
pealaest jalatallani | from top to bottom |
pealaest jalatallani | from top to toe |
peasalat | cabbage lettuce |
peasalat | Lactuca |
perekonna elataja | bread-winner |
perekonna elataja | breadwinner |
perkolatsioon | percolation |
Pilatus | Pilate |
pillatud | dropped |
pinyin (hiina keele häälduspärane latiniseerimine) | Pinyin |
planeeritud kalkulatsioon | planning calculation |
plataan | sycamore |
platella (Rooma pann v vaagen) | patella |
plating | sennit |
Platon | Plato |
platonism | platonism |
platoo | plateau |
platoo | tableland |
platoo | table-land |
platooniline | platonic |
platooniline aasta (Maa telje täispööre | Platonic year |
platooniline armastus | platonic love |
plats | forecourt |
plats | site |
plats | field |
plats | place |
platseebo (näiline ravim | placebo |
platseeboeffekt (toimeta ravimist abi saamine) | placebo effect |
platsenta | placenta |
platsi puhtaks lööma | make a clean sweep |
platvorm | pad |
platvorm | pallet |
platvorm | platform |
platvormkaal | weighbridge |
platvormvagun | flatcar |
platükefaalne | platycephalic |
põhielatusmoodus | basic industry |
põiklatt | crossbar |
põlata | disgust |
põlatud | despised |
põlatud | detested |
põld-linnutuder (Neslia paniculata) | ball mustard |
põld-seahernes (Lathyrus sativus) | grass pea |
Pontius Pilatus | Pontius Pilate |
populatsioon | population |
prantsuse kaste (õli ja äädikaga salatikaste) | French dressing |
prügi mahapanek keelatud | no dumping |
pudelatsetüleen | cylinder acetylene |
puhas plats | clean sweep |
punakurk-kaur (Gravia stellata) | red-throated diver |
punane latern | red light |
punaste laternate | red-light |
punaste laternate kvartal | red-light district |
puudulik regulatsioon | bottom shed |
puuviljasalat | fruit salad |
puuvillataime seemnevili | boll |
puuvillatopid | cotton waste |
pöördplatvorm | tilting platform |
pöördplatvorm (raudteel) | turntable |
rabasalat (Claytonia perfoliata) | miner's lettuce |
Raekoja plats | Town Hall Square |
rand-seahernes (Lathyrus japonicus maritimus) | beach pea |
rand-seahernes (Lathyrus japonicus maritimus) | sea pea |
randkress (Lepidium latifolium) | dittander |
rasva sulatama | render fat |
regulatiivne | regulatory |
regulatsioon | adjustment |
regulatsioon | feedback control |
regulatsiooni ala | control range |
regulatsiooni klapp | distributing valve |
regulatsiooni relee | control relay |
regulatsiooni telg | control spindle |
regulatsiooniorgan | controlling agent |
regulatsioonisüsteem | control system |
regulatsiooniventiil | control valve |
regulatsioonivool | control current |
rehabilatsioon | rehabilitation |
relatiivkaal | relative weight |
relatiivlause | relative clause |
relatiivne | relative |
relatiivne | relativistic |
relatiivne summutamine | relative damping |
relatiivsus | relativity |
relatiivsus teooria | theory of relativity |
relatiivsusprintsiip | principle of relativity |
relatiivsusteooria | theory of relativity |
relativism | relativism |
relativist | relativist |
relativistlik | relativistic |
relatsioon | relation |
relatsioon- | relational |
relatsiooniline andmebaas | relation database |
relvapalat | armoire |
rentaabluskalkulatsioon | profitability calculation |
riigikassa võlatäht | treasury bill |
riiklik elatusraha | state allowance |
rõhtlatt | horizontal bar |
rumalate alamsüsteemide tark kooslus (nt arvuti) | homuncular |
saabumisplatvorm | arrival platform |
sadulat seljast võtma | unsaddle |
sadulata | bareback |
sadulata | barebacked |
sadulatekk | horse blanket |
sadulatekk | padcloth |
sagedusmodulatsioon | FM |
sagedusmodulatsioon | frequency modulation |
sakiline latt | toothed bar |
salat | salad |
salat | side dish |
salat (taim) | lettuce |
salata | hide |
salatalitus | conventicle |
salatasku | fob pocket |
salatasku | watch fob |
salateadmine | arcanum |
salateadmised | arcana |
salateadmised | esoterica |
salateadmisesse pühendatu | epopt |
salateadmisi nõudev | arcane |
salateadmisi omav | inscient |
salateenistus | secret service |
salati vms) | vending machine |
salatikaste | dressing |
salatikaste | salad dressing |
salatikauss | salad bowl |
salatkress (Lepidium sativum) | garden cress |
salatransvestiit | closet queen |
salatsema | hugger-mugger |
salatsemine | furtiveness |
salatsemine | secrecy |
salatsev | closelipped |
salatsev | close-lipped |
salatsev | close-mouthed |
salatsev | secretive |
salatsev | surreptitious |
sama ulatuvusega | coextensive |
samaulatuslik | coterminous |
sarjaregulatsioon | cascade control |
seahernes (Lathyrus) | pea |
seahernes (Lathyrus) | vetchling |
segasalat | green salad |
segasalat | tossed salad |
segasalat (liha-juurvilja) | combination salad |
sellest ajast alates | since |
siit alates | since |
sillaplatvorm | decking |
simulatsioon | simulation |
sinikael-part (Anas platyrhynchos) | mallard |
sissepääs keelatud | no admittance |
sissetallatud | beaten |
sissetallatud | trodden |
sissetallatud rada | beaten path |
sissetallatud rada | beaten track |
sõelatrummel | screening drum |
sõnajalataoline | ferny |
soo-seahernes (Lathyrus palustris) | marsh pea |
soojusisolatsioon | heat insulation |
soojusisolatsioon | thermal insulation |
soolata | unsalted |
soolata | salt |
soolataim | halophyte |
soolatera | grain of salt |
soolatoos | salt shaker |
soolatoos | saltcellar |
soolatoos | saltshaker |
soolatud | brined |
soolatud | cured |
soolatud | salted |
soolatud veiseliha | salt beef |
soolatüügas | wart |
sotsiaalse regulatsiooni puudus | anomie |
spekulatiivne | speculative |
spekulatsioon | speculation |
spekulatsiooni eesmärk | speculative purpose |
spekulatsioonivõit | speculative profit |
spekulatsiooniäri | speculating transaction |
SR (erirelatiivsus) | SR |
stagflatsioon | stagflation |
stagflatsioon (raha kallinemine) | stagflation |
stardiplats | starting plot |
stardiplatvorm | launch pad |
stardiplatvorm | launching platform |
sublatsioon | sublation |
suhtekorraldus (= public relations) | P.R. |
sulatada | melt |
sulatada (kokku) | incorporate |
sulataja | defroster |
sulataja | smelter |
sulatama | fuse |
sulatama | melt |
sulatamine | melting |
sulatamine | fusion |
sulatatav | disintegrable |
sulatatav | fusible |
sulatatud | melted |
sulatatud juust | butter cheese |
sulatatud või | drawn butter |
sulatav | melting |
sulatis | flux |
sulatis | fluxing agent |
sulatõde | veriloquence |
sulatõsi | dinkum oil |
sulatõsi | dinkum |
sulatõsi | gospel truth |
sulatus- | melting |
sulatusaeg | melting period |
sulatusahi | furnace |
sulatusahi | liquation furnace |
sulatusahi | melting furnace |
sulatusaine | flux |
sulatusala | melting zone |
sulatuskoda | smeltery |
sulatuskoda | smelting plant |
sulatuskolle | forge hearth |
sulatuslik pinnakate | fused coating |
sulatuspott | melting pot |
sulatusprotsess | melting process |
sulatustiigel | cupola |
sulatusääs | forge hearth |
sulgpalliplats | racket court |
superlatiiv | superlative |
superlatiivne | superlative |
surnuks tallata | trample to death |
surveregulatsioon | pressure control |
sügavaleulatuv | deepgoing |
tabulatsioon | tabulation |
tabulatuur (noodikiri) | tablature |
taevaniulatuv | towering |
taevaniulatuv kirg | towering passion |
tagasi ulatuda | be canceled |
tagasi ulatuma | date back |
tagasi ulatuma | go back |
tagasidestillatsioon | return distillate |
tagasiulatuda | retroact |
tagasiulatuv | ex post facto |
tagasiulatuv | ex post |
tagasiulatuv | retroactive |
tagasiulatuv seadus | ex post facto law |
tagasiulatuva jõuga | backdated |
tagasiulatuva jõuga | retrospective |
tagasiulatuvalt | retroactively |
tagasiulatuvalt kehtestama | backdate |
tagasiulatuvalt kehtestamine | backdating |
tallatud tee | piste |
tallatugi (jalatsis) | arch support |
tarlataan | tarlatan |
tegevusulatus | operating range |
telglatt | axle bar |
telkimisplats | campground |
telkimisplats | camping site |
telkimisplats | campsite |
tellingulatt | scaffolding pole |
tennis (jalats) | gym shoe |
terava etteulatuva lõuaga | lantern-jawed |
tiibade siruulatus | wingspan |
tiivaulatus | wing span |
tõde jääb alati peale | vincit omnia veritas |
toitumisahelate võrgustik | food web |
tollinomenklatuur | customs nomenclature |
tollinomenklatuur | tariff nomenclature |
toodangukalkulatsioon | product calculation |
toorsoolatud | cured in brine |
tormilatern | hurricane lamp |
tormilatern | hurricane lantern |
tormilatern | tornado lantern |
tormilatern | storm lantern |
translatiiv | translative case |
translatiiviliited | translative suffixes |
translatsiooni erinevus | translation difference |
translatsioonivõrk | communications network |
triangulatsioon | triangulation |
triangulatsioonitorn | geodesic dome |
triangulatsioonitorn | triangulation station |
triip-ritsiklind (Locustella lanceolata) | lanceolated warbler |
tsirkulatsioon | circulation |
tsirkulatsioonivesi | recirculated water |
tsirkulatsioonivesi | recycled water |
tsirkulatsioonivesi | return water |
tsirkulatsioonküte | circulation heating |
tulude kalkulatsioon | profit calculation |
turuplats | souk |
turuplats | marketplace |
tähekonstellatsioon | asterism |
tähttamm (Quercus stellata) | post oak |
udulatern (er autol) | foglamp |
ulatada | extend |
ulatama | extend |
ulatama | hand |
ulatama | hold out |
ulatama | lend |
ulatama | pass along |
ulatuda | extend |
ulatuma | amount to something |
ulatuma | amount to |
ulatuma | extend over |
ulatuma | extend to |
ulatuma | extend |
ulatuma | range |
ulatuma | reach |
ulatuma | run into |
ulatus | ambit |
ulatus | amplitude |
ulatus | breadth |
ulatus | coverage |
ulatus | dimensionality |
ulatus | extension |
ulatus | extent |
ulatus | magnitude |
ulatus | perimeter |
ulatus | range |
ulatus | scope |
ulatus | span |
ulatuslik | extensive |
ulatuslik | far-flung |
ulatuslik | massive |
ulatuslik maavaldus | acres |
ulatuslikult | big-time |
ulatuvus | broadness |
ulatuvus | extension |
undulatsioon | undulation |
unilateraalsus | unilateralism |
uusplatonism | Neo-Platonism |
vaakumdestillatsioon | vacuum distillation |
vaalatöötlemisjäätmed | slumgullion |
vaateplatvorm | belvedere |
vaateplatvorm | observation platform |
vaevaga elatist teenima | eke out a living |
vaevu elatist teeniv | hardscrabble |
vahetusplatvorm | demountable platform |
valatav | pourable |
valatud | die-cast |
valatud tooted | cast ironware |
vallatlema | disport |
vallatlus | frolic |
vallatu | frisky |
vallatu | cheerful |
vallatud | obsessed |
vallatus | cheerfulness |
vallatus | good spirits |
vallatus | little act |
vallatus | trick |
valuutaspekulatsioon | currency speculation |
vasesulatus | copper-smelting |
ventilatsioon | ventilation |
ventilatsioonikanal | air shaft |
ventilatsioonišaht | downcast |
verd voolata | bleed |
villatuust | dag |
võimlemisjalatsid | gym shoes |
võimsuse relatsioon | power ratio |
võitlusplats | combat area |
võlatunnistus | certificate of indebtedness |
võlaturg | liabilities market |
võlatäht | promissory note |
võremodulatsioon | grid modulation |
vägivallatus | nonviolence |
väheulatuslik | uncomprehensive |
välja ulatuma | jut |
väljaulatuv | beetling |
väljaulatuv | excrescent |
väljaulatuv hammas | gagtooth |
väljaulatuv osa | jut |
väljaulatuv osa | protuberance |
väljaulatuv osa | protrusion |
väljaulatuvad esihambad | buckteeth |
väljaulatuvate esihammastega | buck-toothed |
värdlate näitus | freak show |
vööndsulatamine | zone melting |
vööndsulatus | zone melting |
ühenduslatt | coupling bar |
ühenduslatt | hitch bar |
ühte sulatama | conflate |
ülatekk | weather deck |
ülatiivaline monoplaan | high-wing monoplane |
ülatõst | upper case |
üldabiline (kindlate tööülesanneteta) | factotum |
üldrelatiivsus | general relativity |
üldrelatiivsusteooria | general theory of relativity |
üldventilatsioon | general ventilation |
üle elatav | forbearable |
üle kuulata | question |
üle ulatuma | go beyond |
üle ulatuma | overhang |
üle ulatuma | tower above |
üle voolata | overflow |
üleregulatsioon | overregulation |
üles sulatama | defreeze |
üles sulatama | defrost |
üles sulatama | de-ice |
üles sulatama | liquidise |
üles sulatama | liquidize |
üleulatus | overshoot |
üllatada (teolt tabada) | catch |
üllatama | astonish |
üllatama | blow out of the water |
üllatama | come upon |
üllatama | take by surprise |
üllatav | astonishing |
üllatav | surprising |
üllatav muutus (paremuse poole) | sea change |
üllatavalt | astonishingly |
üllatavalt | surprisingly |
üllatuma | be surprised |
üllatunud | astonished |
üllatunud olla | be surprised |
üllatunult | surprisedly |
üllatus | astonishment |
üllatus | coup de theatre |
üllatus | coup de théatre |
üllatus | surprise |
üllatuseks | to your astonishment |
üllatusena | to your surprise |
üllatusena tulema | come as a surprise |
üllatuskandidaat | dark horse |
üllatuslelu | practical joke |
üllatusmoment | element of surprise |
üllatuspidu | surprise party |
üllatusrünnak | sneak attack |
üllatusrünnak | surprise attack |
üllatusrünnakute korraldamine | bushwhacking |
ürt-merisalat (Cochlearia officinalis) | scurvy grass |
ürt-merisalat (Cochlearia officinalis) | spoonwort |
öine jumalateenistus | vigils |
šarlatan | charlatan |
šarlatan | mountebank |
šarlatani abiline | merry-andrew |
šarlatanlus | charlatanry |
želatiin | gelatin |
želatiin | gelatine |
žilatjee (Heloderma suspectum) | Gila monster |
´zelatiin | gelatine |