| lapats | flap |
| lapats | tab |
| laperdama | flap |
| laperdama | flutter |
| laperdav | flapping |
| laperdav | fluttering |
| Lapi | Lappish |
| lapi tsiitsitaja | Lapland bunting |
| lapi- | piebald |
| lapik | level |
| lapik haamer | plane-set hammer |
| lapikpudel | hip flask |
| lapikpudel | mickey |
| lapiktangid | pliers |
| lapikus | eccentricity |
| lapiline | dappled |
| lapiline | piebald |
| lapiline | sheld |
| lapiliseks tegema | chequer |
| lapilisus | piebaldness |
| Lapimaa | Lapland |
| lapitekk | crazy quilt |
| lapitekk | patchwork quilt |
| lapitekk | shoddy blanket |
| laplane | Lapp |
| lapp | cloth |
| lapp | patch |
| lapp | rag |
| lappliide | strap joint |
| laps | bairn |
| laps | child |
| laps | enfant |
| laps | infant |
| laps | kid |
| laps) | reckling |
| lapse aruga | imbecile |
| lapse aruga | moronic |
| lapse eest hoolitsema | dry-nurse |
| lapse eest hoolitsema | tend a child |
| lapse nimest tuletatud isanimi (nt Jaaniisa) | teknonym |
| lapse suhe vanemaisse | filiation |
| lapse sünd | blessed event |
| lapse)mähe | nappy |
| lapse- | filial |
| lapse- | great- |
| lapseahistamine | carnal abuse |
| lapsed | children |
| lapsed | young ones |
| lapsehoidja | baby sitter |
| lapsehoidja | babysitter |
| lapsehoidja | childminder |
| lapsehoidja | child-minder |
| lapsehoidja | nanny |
| lapsehoidja | nursemaid |
| lapsehoidja | nurse |
| lapsehoidja (ei imeta) | dry nurse |
| lapsehoidja (Indias) | ayah |
| lapsehoidja (kelle juurde lapsed viiakse) | minder |
| lapsehoidmine | baby-sitter |
| lapsehoidmine | babysitting |
| lapsehoidmine | baby-sitting |
| lapsehoidmine | childcare |
| lapsehoidmisteenus | baby farming |
| lapsekaitsja | babysitter |
| lapsekindel | childproof |
| lapsekäru | stroller |
| lapselaps | grandchild |
| lapselaps | granddaughter |
| lapselaps | nephew |
| lapselapse- | great-grand |
| lapselapsed | grandchildren |
| lapselapselaps | great-grandchild |
| lapselapselaps | great-grandson |
| lapsele | that's my boy |
| lapselik | babelike |
| lapselik | babylike |
| lapselik | childish |
| lapselik | childlike |
| lapselik | childly |
| lapselikult uskuma | have childlike faith in |
| lapsemeelsus | puerilism |
| lapsemüüja | baby broker |
| lapsemäng | child's play |
| lapsemäng | piece of cake |
| lapsendama | adopt |
| lapsendamine | adoption |
| lapsenäpsaja (muinasjutukoll) | snollygoster |
| lapseootel | expectant |
| lapseootel | expecting |
| lapseootel | great with child |
| lapseootel | heavy with child |
| lapseootel olek | state of expectancy |
| lapseootel olema | be expectant |
| lapseootus | happy expectation |
| lapsepõlv | childhood |
| lapsepõlv | nonage |
| lapsepõlve muretud päevad | childhood's careless days |
| lapsepõlves | in the cradle |
| lapsepsühholoogia | child psychology |
| lapsepuhkus | maternity holliday |
| lapsepärane | childish |
| lapseröövel | kidnaper |
| lapsest vm) | quadruplet |
| lapsetapp | infanticide |
| lapsetekk | comfort blanket |
| lapsetoetus | child allowance |
| lapsetool (autos) | baby seat |
| lapsevanem | parent |
| lapsevanemad | parents |
| lapsevanker | baby buggy |
| lapsevanker | baby carriage |
| lapsevanker | bassinet |
| lapsevanker | go-cart |
| lapsevanker | pram |
| lapsevanker | pushcart |
| lapsevoodi | birthbed |
| lapsevoodis | in childbed |
| lapsevoodis olema | be confined |
| lapsik | childish |
| lapsik | puerile |
| lapsik | naive |
| lapsikult | childishly |
| lapsikult | puerilely |
| lapsikus | childishness |
| lapsikus | infantilism |
| lapsikus | puerility |
| lapstööjõud | child labor |
| lapsuke | babe |
| lapsuke | baby |
| lapsuliblikas | brimstone butterfly |
| lapsus linguae | lapsus linguae |
| Laptevite meri | Laptev Sea |
| laptuu | softball |
| lapulliin | lupulin |
| (1849. a) California kullapalavikus osalenu | forty-niner |
| (Am) klappima | jibe |
| (Br) lapsevanker | perambulator |
| (katoliku preestri) rippuv õlapael | maniple |
| (laps) sohi- | spurious |
| (lapsest saadik) (millegagi) harjunud | wean on |
| (taime leht) servade allapoole kaardumine | epinasty |
| (vanadusest tingitud) lapsemeelsus | dotage |
| adopteeritud laps | adopted child |
| Aesculapius | Aesculapius |
| Aesculapius (kreeka-rooma meditsiini juma | Asclepius |
| ahendusklapp | throttle |
| alapealkiri | caption |
| alapealkiri | subheading |
| alapealkiri | subtitle |
| alapealkiri | section title |
| alapealkiri | subhead |
| alapealkiri teksti sees | cross heading |
| alapealkiri teksti sees | crosshead |
| alapealkirjad | subtitles |
| alapinge | undervoltage |
| allapanu | litter |
| allapanu (kõrred | haulm |
| allapoole | downward |
| allapoole | downwards |
| allapoole minna | fall below |
| allapoole vööd | below the belt |
| allapoole vööd lööma | hit below the belt |
| automaatõhuklapp | automatic choke |
| drenaa˛iklapp | drain cock |
| drenaa˛iklapp | drain trap |
| edelapoolne | southwesterly |
| emakakaelapõletik | cervicitis |
| enneaegne laps | premature baby |
| enneaegselt sündinud laps | abortive fetus |
| esiklaps | firstborn |
| esiklaps | first-born |
| esiklaps | primogenitor |
| esiklaps | first borne |
| Galįpagos | Galapagos |
| Galįpagose saared | Galįpagos Islands |
| gravitatsiooniline kollaps | gravitational collapse |
| hammaste tulek (lapsel) | teething |
| hautatud kalapallid | gefillte fish |
| higilapp | dress shield |
| hooldusistung (kohtuistung lapse hooldusküsimustes) | dispositional |
| humalapulber | lupulin |
| Iisraeli lapsed (juudid) | children of Israel |
| imelaps | boy wonder |
| imelaps | child prodigy |
| imelaps | prodigy |
| imelaps | wunderkind |
| imiklapp | suction valve |
| indiaanilaps | papoose |
| jalap | jalap |
| jalapealt seisma jääma | stop on a dime |
| jalapesukauss | footbath |
| jalapink | footrest |
| jalapink | footstool |
| jalapivaik | jalap |
| jalapomm | ball and chain |
| jalapulk (12-tolline joonlaud) | foot rule |
| jalapüünis | caltrop |
| jumalapiltide kummardamine | iconolatry |
| jumalapuu (Ailanthus) | heaven tree |
| jääuagust kalapüük | ice fishing |
| kaelapael | neckband |
| kaenlalapp | dress shield |
| kalapaat | fishboat |
| kalapaat | fishing boat |
| kalapaat | smack boat |
| kalapall (kartuli v munaga) | fish ball |
| kalaparv | shoal |
| kalapeibutis | ground bait |
| kalapraad | fish fry |
| kalapulgad | fish-sticks |
| kalapulk | fish stick |
| kalapulk | fishfinger |
| kalapüüdja | fisher |
| kalapüügihaak | gaff |
| kalapüügikunst | halieutics |
| kalapüügiluba | fishing licence |
| kalapüügivarustus | fishing gear |
| kalapüügivarustus | fishing tackle |
| kalapüük | fishing |
| karjatama (er lapsi) | ride herd on |
| kasulaps | foster child |
| kasulaps | stepchild |
| kasulaps | foster-child |
| katlapuhastaja | boiler cleaner |
| katseklaasilaps | test-tube baby |
| kellaplaat | clockface |
| kena näolapp | good looks |
| kerge ülapuri | kite |
| kiirabielu (enne lapse sündi) | shotgun marriage |
| kindlapiirilisus | definiteness |
| klaperjaht | chase |
| klapi tõukur | cam follower |
| klapi tõukurvarras | pushrod |
| klapi- | valvular |
| klapiga avanev | valvate |
| klapikamber | valve chamber |
| klapikamber | valve chest |
| klapikarp | valve box |
| klapikarp | valve chest |
| klapiline | valved |
| klapimehhanism | valve gear |
| klapirike | valvular defect |
| klapisäär | valve stem |
| klapivedru | valve spring |
| klapp | fit |
| klapp | flap |
| klapp | valve |
| klapp-laud | folding table |
| klapp-sild | bascule bridge |
| klapp-sild | drawbridge |
| klappima | dovetail |
| klappima | fadge |
| klappima | go halves |
| klappima | make sense |
| klappima | tally with |
| klappima | tie in with |
| klappimatu | incongruous |
| klapplaud | drawing table |
| klapplaud | drop table |
| klapplaud | folding table |
| klapplaud | gate-leg table |
| klappluuk | drop door |
| klappraamaken (alumistel rõhtsatel hingedel) | hopper light |
| klappredel | folding ladder |
| klappsild | gangway |
| klapptool | camp chair |
| klapptool | campstool |
| klapptool | collapsible chair |
| klapptool | drop seat |
| klapptool | folding chair |
| klapptool | foldstool |
| kodu mängima (lapsed) | play house |
| kodutud lapsed | waifs and strays |
| kohutav laps | enfant terrible |
| kokku lappima | vamp up |
| kollapalavik | yellow fever |
| kollapalavik | yellow jack |
| kollapalavik | yellow-fever |
| kollapõõsas | Xanthorrhiza |
| kollaps | collapse |
| kollapsar (kokkuvarisenud täht | collapsar |
| kollapuit (värvaine) | yellowwood |
| kontrollaparatuur | monitor |
| kontrollaparatuur | monitoring device |
| kontrollaparatuur | monitoring instrument |
| koolapuu | Cola |
| koolapähkel | kola nut |
| koolilaps | schoolchild |
| koolilapsed | schoolchildren |
| koonlapuu | distaff |
| kõrvaklapid | earmuffs |
| kõrvaklapid | headphones |
| kõrvaklapp | ear muff |
| kõrvaklapp | headphone |
| kullapalavik | gold fever |
| kullapalavik | gold rush |
| kullapalavik | goldrush |
| kullapesemine | gold washing |
| kullapesija | gold panner |
| kullaproov | hallmark |
| kultuuri omandamine (er lapse poolt) | enculturation |
| kuslapuu | Lonicera |
| kuslapuu (Lonicera) | honeysuckle |
| kuulklapp | ball valve |
| kuulkontrollklapp | ball-check valve |
| küllap | daresay |
| küllap | surely |
| küttimine ja kalapüük | field sports |
| küünlapäev | Candlemas Day |
| küünlapäev | Candlemas |
| käestlastud (laps) | mardy |
| käivitusklapp | kick-off valve |
| käänisklapp | clack valve |
| leerilaps | catechumen |
| leidlaps | foundling |
| lillelaps (hipi) | flower child |
| linnukapsas (Lapsana) | nipplewort |
| liugklapp | drop valve |
| loodetust allapoole jääma | not measure up to expectation |
| looduslaps | child of nature |
| läbi lappama | flick through |
| läbi lappama | flip through |
| läbi lappama | leaf through |
| löök allapoole vööd | a hit below the belt |
| löök allapoole vööd | cheap shot |
| maalapp | allotment |
| madalapalgaline | low-paid |
| madalapalgaline | underpaid |
| madalaprotsendiline | loan at low interest |
| madalaprotsendiline laen | low-interest loan |
| mahlapress | fruit press |
| mahlapress | juice extractor |
| mahlapress | juice squeezer |
| manillapaber | Manil(l)a paper |
| manillapaber | Manilla paper |
| mitme klappraamiga aken | hopper window |
| mudaklapp | mud flap |
| mölapidamatus | foot in mouth desease |
| naelapea | nailhead |
| naelapea pihta tabama | hit the nail on the head |
| nõbu (tädi/onu laps) | cousin |
| nõelapadi | pincushion |
| noot (kalapüügivahend) | seine |
| nõudepesulapp | dishcloth |
| nuusksoolapudelike | vinaigrette |
| nädalapalk | weekly wages |
| nädalapäev | day of the week |
| nädalapäev | weekday |
| näärmeline jumalapuu | heaven tree |
| nööpnõelapea | pinhead |
| ohjeldamatu (er laps) | rambunctious |
| õhuklapp | air valve |
| õhuklapp | choke |
| õhuklapp | epiglottitis |
| õhuklapp | strangler |
| õlapaun | duffel bag |
| õlapaun | duffel |
| õlapaun | duffle |
| õlapolt | pivot bolt |
| õliklapp | drip cup |
| õpetuslaps | disciple |
| paha laps | bad child |
| pailaps | goody-goody |
| pajalapp | kettleholder |
| pealislapp | tab |
| peavarjuga lapsevoodi | bassinet |
| pilapilt | distortion |
| pindklapp | flat valve |
| põhjaklapp | retention valve |
| poisilik tütarlaps | tomboy |
| poisslaps | knave-child |
| proovilapp | swatch |
| pudilapp | bib |
| punlapp | bunt gasket |
| puto (tiivulise lapse kujutis kunstis) | Puto |
| puuvillapõõsas | cotton bush |
| puuvillapõõsas | cotton plant |
| puuvillapuhasti) | gin |
| puuvillapuhastus | ginning |
| puuvillapuhastustehas | ginnery |
| puuvillapüssirohi | gun cotton |
| päevane lapsehoidmine | children's day-care |
| pöördklapp | clack valve |
| rannalähedane kalapüük | coastal fishery |
| rannikukalapüük | coast-fishing |
| rebasnastik (Elaphe vulpina) | fox snake |
| regulatsiooni klapp | distributing valve |
| rinnalapp | bib |
| rinnalapp | bosom piece |
| rinnalaps | breast-fed |
| rinnalaps | suckling |
| ristilaps | godchild |
| sadulapüss | saddle gun |
| salaplaan | a card up your sleeve |
| salaplaan | card up your sleeve |
| salaplaan | plot |
| salaplaane hauduma | connive |
| salaplaane hauduv | conniving |
| salaplaane sepitsev | scheming |
| salapolitsei | secret police |
| salapolitsei | detective |
| salapära | caginess |
| salapärane | covert |
| salapärane | mysterious |
| seenklapp | poppet |
| sidelapp (rööpa) | fishplate |
| sillapea | bridgehead |
| sillapea | foothold |
| sillapea (sõj.) | bridgehead |
| sillapea (vägede juurdetoomiseks) | beachhead |
| sillaplatvorm | decking |
| silmaklapid | blinders |
| silmaklapid | blinkers |
| silmaklapp | blinder |
| silmaklapp | blinker |
| silmaklapp | winker |
| sisselaskeklapp | intake valve |
| sisselaskeklapp | suction valve |
| sohik (sohilapse nime osa + isanimi) | fitz |
| sohilaps | bastard |
| sohilaps | by-blow |
| sohilaps | natural child |
| sohilapse märk | bar sinister |
| sohilapse märk | bend sinister |
| sohilapse seisus | bar sinister |
| sohilapse seisus | bastardy |
| soolapulk | pretzel |
| soolapärm | salt-rising |
| soome-lapi | Finno-Sami |
| soovilaps (adopteerimiseks soovitud laps) | wish child |
| suletud alaprogramm | closed subroutine |
| sulgklapp | cut-off flap |
| surve vähendamise klapp | pressure relief valve |
| surve vähendamise klapp | relief valve |
| surveklapp | choke valve |
| surveklapp | pressure clack |
| surveklapp | pressure valve |
| südameklapi- | valvular |
| südameklapipõletik | valvulitis |
| südameklapirike | valvular heart disease |
| südameklapp | cardiac valve |
| sülelaps | babe in arms |
| sülelaps | infant in arms |
| süütu tütarlaps | ingenue |
| takistusklapp | non-return flap |
| taldrikklapp | poppet |
| tallapapp | heeling board |
| taskuklapp | pocket flap |
| tatilapp (taskurätt) | snot-rag |
| tehn. õhuklapp | choke |
| tolmulapiga pühitud | dusted |
| tolmulapp | dustcloth |
| tolmulapp | duster |
| tolmulapp | dustrag |
| torulekkeklapp | emergency valve |
| tühjendusklapp | discharge valve |
| tühjendusklapp | drain valve |
| tühjendusklapp | dump valve |
| tühjendusklapp | escape valve |
| tühjendusklapp | jettisonic valve |
| tütarlaps | bird |
| tütarlaps | young lady |
| tütarlaps | girl |
| tütarlapselik | girlish |
| tütarlapselik poiss | sissy |
| tänavalaps | gamin |
| tänavalaps | guttersnipe |
| töönduslik kalapüük | commercial fishing |
| ulakas laps | naughty child |
| vaalaparv | gam |
| vaalapüüdja | whale catcher |
| vaalapüüdja | whale fisher |
| vaalapüügilaev | factory ship |
| vaalapüügilaev | whaleboat |
| vaalapüügilaev | whaleship |
| vaalapüügilaevastik | whaling fleet |
| vaalapüük | whale fishery |
| vaalapüük | whaling |
| vallapäästmine | disentanglement |
| vallapäästmine | mounting |
| vallaslaps | illegitimate child |
| varane lapsepõlv | infanthood |
| vastutav lapsevanem (õpetaja abi kodusuhtlemisel) | room mother |
| volapük | Volapuk |
| volapük | Volapük |
| võllapuu | gallows tree |
| võllapuu | gibbet tree |
| võllapuu | baulk |
| väikelaps | infant |
| väljalaskeklapp | exhaust valve |
| väljalaskeklapp | discharge valve |
| väljavooluklapp | bleeder valve |
| väljavooluklapp | blow valve |
| vöötsaba-vigle (Limosa lapponica) | bar-tailed godwit |
| ülaparras | topside |
| ülapuanson | top swage |
| ülekäte läinud laps | spoiled child |
| ümbervahetatud laps | changeling |
| ümbervahetatud laps | oaf |
| äravooluklapp | drain valve |
| äravooluklapp | drainage valve |
