| (laev) hästi rooli kuulama | carry a good helm |
| (laev) klaar paudiks | ready about |
| (laev) lahinguks valmistuma | clear the decks |
| (laev) lekkima | make water |
| (laev) maale liginema | close with the land |
| (laev) mööduma | outsail |
| (laev) põhja kinni jooksma | take the bottom |
| (laev) rooli kuulama | answer the helm |
| (laev) seisma jääma | heave to |
| (laev) tormi taluv | wholesome |
| alumine tekk (laev) | platform deck |
| alus (laev) | vessel |
| blokaadist läbimurdja (laev) | blockade-runner |
| Enterprise (Star Treki kosmoselaev) | Enterprise |
| HMS (Tema majesteedi laev) | HMS |
| isepüstiv (laev) | self-righting |
| jaht(laev) | yacht |
| kiirsukeldumine (allveelaev) | crash dive |
| külili olema (laev) | be on her beam ends |
| külmutus- (er laev) | cold-storage |
| murdunud (laev) | broken-backed |
| Q-laev (tsiviillaevaks maskeeritud sõjalaev) | Q-ship |
| trimaraan (kolmekereline laev) | trimaran |
| šebek (teatavat tüüpi kolmemastiline laev) | xebec |
