ladu (trükk) | type matter |
laduda | pile (up) |
laduja | compositor |
laduja | setter |
laduja | typesetter |
ladumine | typesetting |
ladumine | assembling |
ladumine | composing |
ladumisjoon | rule |
ladumisjoon | setting rule |
ladumislaev | galley |
ladumislaud (tinalao) | composing frame |
ladumismasin | typesetting machine |
ladumismasin | composer |
ladumismasin | composing machine |
ladumismasin | typesetter |
ladumismasina paber | monotype paper |
ladumistsehh | case room |
ladumistsehh | composing room |
ladumisviga | compositor's error |
ladumisviga | literal error |
ladus | coherent |
ladus | expeditious |
ladus | seamless |
ladus | fluent |
ladusa jutuga | loquacious |
ladusalt | coherently |
ladusalt | eloquently |
ladusalt | expeditiously |
ladusalt edenema | pour it on |
ladusalt edenev | smooth-running |
ladusamaks tegema | streamline |
ladustus | storage |
ladustus | storing |
ladustusperiood | period of storage |
ladusus | fluency |
(kaevuseina kivi)müüri laduma | steen |
(kellegi eest) saladuses hoidma | hold out on |
(raha) välja laduma | fork out |
(vastumeelselt raha) välja laduma | cough up |
ametisaladus | trade secret |
arvutiladu | computerized typesetting |
automaatladumine | automatic typesetting |
avalik saladus | mokita |
avalik saladus | open secret |
avalik saladus | public knowledge |
fotoladu | photocomposition |
fotoladumine | filmsetting |
fotoladumine | photocomposition |
fotoladumine | photosetting |
fotoladumine | phototypesetting |
fotoladumis masin | photocomposing machine |
fotoladumismasin | filmsetter |
fotoladumismasin | filmsetting machine |
fotoladumismasin | photosetting machine |
fotoladumismasin | phototypesetting machine |
fotoladur | typesetting machine |
fotoladur | photocomposer |
fotoladur | phototypesetter |
hulgiladu | wholesale stock |
hästi varjatud saladus | close secret |
kaubaladu | godown |
kaubaladu | goods in stock |
kaubaladu | goods warehouse |
kaubaladu | inventories |
kaubaladu | promptuary |
kaubaladu | stock |
kaubaladu | store |
komisjonikaubaladu | consignment stock |
laskemoonaladu | ammunition depot |
laskemoonaladu | ammunition dump |
masinladu (trükit.) | machine compostition |
masinladumine | machine stack |
monotüüpne ladumismasin | monotype machine |
müüriladuja | bricklayer |
müüriladuja | layboy \ lay-by |
müüriladumine | bricklaying |
müüriladumine | masonry |
mördita müüriladumine | dry masonry |
näidiste ladu | consignment stock |
õliladu | oil supply |
pangasaladus | bank secrecy |
pangasaladus | banker's duty of secrecy |
pealadu | main warehouse |
peidetud saladused | penetralia |
poognaladuja | cutter tray |
poognaladuja | sheet layer |
proviandiladu | commissariat |
raha välja laduma | lay out money |
relvaladu | armory |
relvaladu | armoury |
relvaladu | powder-magazine |
reservladu | buffer stock |
reservladu | stockpile |
riita laduda | pile (up) |
saladus | confidence |
saladus | secret |
saladus | secrecy |
saladuse pitser | seal of secrecy |
saladusemüür | wall of secrecy |
saladuses | in secret |
saladuskate | secrecy |
saladuskatte all | behind the veil of secrecy |
saladusklausel | secrecy clause |
saladuslik | mysterious |
Saladuslik saar | Mysterious Island |
saladuslikult | mysteriously |
saladuslooriga kaetud | enwrapped in mystery |
saladust hajutama | demystify |
saladust hoida oskav | tight-lipped |
saladust hoidma | keep secret |
saladust mitte tegema | avouch |
saladust mitte tegema | make no bones about |
saladust teatama | reveal a secret |
saladust usaldama | confide to |
saladust usaldama | confide |
saladust vm) | pry out |
saladust välja lobisema | let the cat out of the bag |
saladust välja lobisema | spill the beans |
sfinksid ilma saladusteta (Oscar Wilde naiste kohta) | sphinxes without secrets |
sünge saladus | dark secret |
tagavaraladu | standby emergency supply |
tagavaraladu | standby supply |
tinaladu | hot-metal typesetting |
tinaladu (iga täht omaette tükk) | movable type |
toiduladu | commissariat |
tolliladu | bonded warehouse |
tolliladu | bonded storage |
tolliladu | bonded store |
tolliladu | customs warehouse |
tootmissaladus | professional secrecy |
transiidiladu | entrepôt |
transiitladu | transit store |
trükiladuja | typesetter |
ususaladusi seletav peapreester | hierophant |
vabaladu | bonded warehouse |
vaheladu | intermediate depot |
vaheladu | intermediate landing |
valli ette laduma | sandbag |
valmistoodangu ladu | finished goods inventory |
valvatud saladus | guarded secret |
virna laduma | heap up |
välja pahvatama (saladust vm) | blurt out |
ülejäägi ladu | remaining stock |
ärisaladus | trade secret |