| kuid siiski | albeit |
| kuid siiski | regardless |
| kuidagi | somehow |
| kuidagi | someway |
| kuidagi | vaguely |
| kuidagi ikka | in some way or other |
| kuidagimoodi | quite |
| kuidagimoodi | rather |
| kuidagiviisi | after a fashion |
| kuidagiviisi toime tulema | manage somehow |
| kuidas | how |
| kuidas | the how |
| kuidas iganes | however |
| kuidas juhtub | at all hours |
| kuidas ka | however |
| kuidas küll | however |
| kuidas käsi käib | how are you |
| kuidas käsi käib | how do you do |
| kuidas nii | why so |
| kuidas oleks | how about |
| kuidas palun | come again |
| kuidas palun? | pardon? |
| kuidas sellega ka poleks | however that may be |
| kuidas tahes | how ever |
| kuidas tahes | however |
| kuidas vaid | as you will |
| kuidas öelda | so-so |
| (häälikuid) vahele jätma | elide |
| aeglaselt kuid kindlalt | inch by inch |
| ahvatlev kuid hukutav | insidious |
| ajutine lahendus (kuid hästi töötav) | kludge |
| alatu mäng (kuid mitte reeglitevastane) | gamesmanship |
| ei ühtki kuid võid ega jaad | no ifs, ands, or buts |
| eikuidagi | nowise |
| Endymion (Selene surematu kuid uinunud kallim) | Endymion |
| haarav kuid uskumatu vabandus | cock-and-bull story |
| homoloogne (sama päritolu kuid eri funktsiooniga) | homologic |
| isikuidentsus | personal identity |
| ja kuidas | and how |
| ja kuidas veel | and how |
| kas ettepanekuid on | any suggestions |
| kirjapildiline riim (kuid mitte häälduslik) | sight rhyme |
| kullaläikeline (kuid petlik) | gilded |
| kuumutama (kuid mitte keetma) | simmer |
| latentne (olemas kuid mitte ilmnenud) | latent |
| leidlik kuid ebausutav | farfetched |
| maksevahend (rahaks konverteerimatu kuid ametlik) | fiat money |
| olemuselt sarnane kuid mitte sama (nt kolmainsus) | Homoiousian |
| õnnetusehunnik (er käpardlik kuid püüdlik sõdur) | sad sack |
| osakuid ostma | buy a share of |
| osakuid ostma | buy into |
| pahe puudumine (kuid mitte positiivne omadus) | negative virtue |
| pisikuid täis | germy |
| poolkuninglik (kuningana valitsev kuid tiitlita) | quasi-royal |
| rahalisi väljaminekuid tegema | incur expenses |
| sarnane kuid samas erinev | same but different |
| sic (vigane kuid sõna-sõnalt tsiteeritud) | sic |
| sisehäälikuid kaotama | syncopate |
| sofism (näiliselt õige kuid sisuliselt väär väide) | Sophism |
| taskuid tühjaks tegema | pick your pockets |
| taskuid täitma | fill your pockets |
| tähelepanekuid vahetama | exchange observations |
| täis söödikuid | verminous |
| uljaspea (vapper kuid lihtsameelne) | Rover Boy |
| usaldusväärne kuid vähetootlik aktsiapakk | blue chip stock |
| vaibarüütel (rüütel õukonnas kuid mitte lahingus) | carpet knight |
| venitama (täishäälikuid) | drawl |
| vililane (enneaegne kuid eluvõimeline) | foetus |
