| kontroll laadimine | test loading |
| kontroll(imine) | correction |
| kontroll(imise)tempel | hallmark |
| kontroll- | check-out |
| kontroll-lohk | inspection pit |
| kontroll-luuk | access hole |
| kontroll-perforeerimine | key verify |
| kontroll-salvestus | key verification |
| kontroll-tollimine | clearance verification |
| kontrollaparatuur | monitor |
| kontrollaparatuur | monitoring device |
| kontrollaparatuur | monitoring instrument |
| kontrollarvestus | coverage count |
| kontrollarvutus | control calculation |
| kontrollelektrood | testing electrode |
| kontroller | controller |
| kontrolli all | contained |
| kontrolli all | in check |
| kontrolli all | in hand |
| kontrolli all | to heel |
| kontrolli all | under control |
| kontrolli all hoidma | keep under control |
| kontrolli all hoidmine | controlling |
| kontrolli alt vabastama | decontrol |
| kontrolli alt väljas | out of hand |
| kontrolli alt väljas | out of your hands |
| kontrolli alt väljunud | out of control |
| kontrolli alt väljunud | uncontrolled |
| kontrolli pitser | assay mark |
| kontrolli tugevdama | clamp down |
| kontrolliaruanne | audit report |
| kontrollib | verifies |
| kontrollida | audit |
| kontrollida | check |
| kontrollida | control |
| kontrollida | inspect |
| kontrollida | test |
| kontrollija | adjuster |
| kontrollija | checker |
| kontrollija | controller |
| kontrollija | verifier |
| kontrollijad | verifiers |
| kontrollima | check over |
| kontrollima | check |
| kontrollima | control |
| kontrollima | examine |
| kontrollimatu | beyond control |
| kontrollimatu | runaway |
| kontrollimatu | unchecked |
| kontrollimatu | uncurbed |
| kontrollimatu | unenforceable |
| kontrollimatu inflatsioon | runaway inflation |
| kontrollimine | verifying |
| kontrollimine | checking |
| kontrollimine | inspection |
| kontrollimise aruanne | auditors' report |
| kontrollimise tunnistus | certificate of inspection |
| kontrollimise tunnistus | inspection certificate |
| kontrollitav | controllable |
| kontrollitav | manageable |
| kontrollitud | checked |
| kontrollitud | verified |
| kontrolliv | verifying |
| kontrolljaam | monitoring station |
| kontrolljaam | testing station |
| kontrollkaev | manhole |
| kontrollkatse | control experiment |
| kontrollkell | master clock |
| kontrollkell | time clock |
| kontrollketas | test disc |
| kontrollkonts | counterfoil |
| kontrollkonts (tšeki | counterfoil |
| kontrollkoormus | test load |
| kontrollkuulamine (pealt) | audio monitoring |
| kontrollmaks | fraud penalty (Am) |
| kontrollmehhanism | control mechanism |
| kontrollmõõdik | control gauge |
| kontrollmõõt | standard measure |
| kontrollnumber | control number |
| kontrollpaneel | test panel |
| kontrollprogramm | supervisor |
| kontrollpunkt | check-point |
| kontrollpunkt | checkpoint |
| kontrollpunkt | way point |
| kontrollpunkt | reference point |
| kontrollpunkt | restart point |
| kontrollseade | control mechanism |
| kontrollseade | control device |
| kontrollseade | control equipment |
| kontrollseade | monitoring device |
| kontrollselektor | test selector |
| kontrollsertifikaat | certification of survey |
| kontrollsõel | test sieve |
| kontrollsõel | testing sieve |
| kontrollsumma | checksum |
| kontrollsumma | checsum |
| kontrollsuurus | manipulated variable |
| kontrolltempel | control stamp |
| kontrolltollimine | control clearance |
| kontrolltõmmis | clean proof |
| kontrolltõmmis | final proof |
| kontrolltrükk | advance sheet |
| kontrollvalgustus | pilot lighting |
| kontrollventiil (ei luba survel tõusta üle piiri) | relief valve |
| (Eesti) Riigikontroll | State Audit Office |
| (ettevõtte) sisekontroll | internal control |
| (Riigikontrolli) peakontrolör | Chief Auditor |
| aastaaruande kontroll | annual auditor |
| aktsiate kontrollpakk | control stock |
| aktsiate kontrollpakk | controlling intrest |
| ametite kontroll | labour inspection |
| arstlik kontroll | examination |
| arvete kontroll | audit |
| arvete kontroll | audit of the accounts |
| autokontroll-kood | error-correcting code |
| autokontroll-kood | error-detecting code |
| beetatest (toote kontrolli teine aste) | beta test |
| derivatsioonkontroll | derivate control |
| eelkontroll | advance inspection |
| eelkontroll | censorship |
| eelkontroll | preliminary examination |
| eelkontroll | preliminary inspection |
| ehituskontroll | building inspector |
| ehtsuse kontroll | verification |
| elukutsete kontroll | industrial control |
| enesekontroll | self examination |
| enesekontroll | self-will |
| heteronoomia (kellegi kontrolli all olek) | heteronomy |
| hinnakontroll | price control |
| hinnakontroll | price regulation |
| jaotusjäägi kontroll | modulo-N checking |
| julgeolekukontroll | security clearance |
| järelkontroll | re-examination |
| järelkontrolltöö (puudujaile | make-up test |
| jääkkontroll | residue checking |
| kaalukontrolli läbima | weigh in |
| kajakontroll | echo check |
| kajakontroll | echo checking |
| kaks korda kontrollima | double-check |
| kaskaad kontroll | cascade control |
| kassakontroll | cash audit |
| kassakontroll | cash check |
| kaubakontrollija | goods inspector |
| kaugjuhtimiskontroll | remote surveillance |
| kaugjuhtimiskontroll | telemonitoring |
| kettakontroller | disk controller |
| kuulkontrollklapp | ball-check valve |
| kvaliteedi kontrollimine | quality control |
| kvaliteedikontroll | quality control |
| kvaliteedikontroll | quality inspection |
| käibemaksu kontroll | turnover tax audit |
| läbimineku kontroll | gate control |
| magamaminekukontroll | bed check |
| maksukontroll | tax audit |
| maksukontroll | tax inspection |
| materjali kontrollimine | materials control |
| merekahju kontrollija | average adjuster |
| mitmest allikast kontrollima | cross-check |
| murdumistugevuse kontroll | burst test |
| murdumistugevuse kontroll | bursting test |
| ohutuskontroll | safety control |
| õigekirja kontroll | spelling check |
| ootamatu kontroll | pop test |
| ostukontroll | purchase inspection |
| paarilisuskontroll | even check |
| paarilisuskontroll | even parity check |
| paarita olemise kontroll | odd parity check |
| paarita olemise kontroll | odd-parity checking |
| paarsuskontroll | parity check |
| palgakontroll | salary adjustment |
| palgakontroll | wage adjustment |
| pangakontrolliamet | Bank Inspectorate |
| pariteedikindluskontroll | parity check |
| pariteedikindluskontroll | parity check(ing) |
| pariteedikindluskontroll | parity checking |
| passikontroll | passport inspection |
| piirkonna kontrollija | district inspector |
| pisteline katsekontroll | random inspection |
| politseikontrollija | superintendent |
| puudujaid kontrollima (nt õpetaja enne tundi) | take attendance |
| puudujate kontroll | attendance-taking |
| reostuskontroll | pollution control |
| riiklik kontroll | government control |
| samm-sammult üle kontrollima | go over step by step |
| silindri kontrollrõngas | cylinder bearer |
| silmakontroll | eye test |
| sisemine kontroll | internal audit |
| sisemine kontroll | internal control |
| sündimuskontroll | birth control |
| sündivuse kontrolli vahend | birth control device |
| tiheduskontroll | leak test |
| tollikontroll | customs check |
| tollikontroll | customs examination |
| tollikontroll | customs inspection |
| tollikontroll | customs search |
| topeltkontroll | crosscheck |
| tulemuste kontroll | validation |
| tulemuste kontrollid | validations |
| tuletõrje kontroll | fire inspection |
| tunnikontroll | pop quiz |
| tunnikontroll | quiz |
| usaldatavuskontroll | security clearance |
| valitsuse kontrolli alt vabastamine | derequisition |
| vastuvõtmise kontroll | inspection of delivery |
| vastuvõtukontroll | delivery inspection |
| vihjet kontrollima | follow a clue |
| võimendikontroll | servo control |
| üle kontrollima | check up on |
| üle kontrollima | double-check |
| üle kontrollima | verify |
| üleandmiskontroll | delivery inspection |
| üleliigne kontroll | redundancy check |
| üleliigne kontroll | redundancy checking |
| ülemkontroll | chief supervision |
| ülesostmine (firma aktsiate kontrollpaki omandamine) | buyout |
