| (tegelaskujude) võitlus | agon |
| ajude äravool | brain drain |
| ajudega | brainy |
| ilmastikumõjudele allumine | exposure to the weather |
| intersubjektiivne (paljude arvamustes ühesugune) | intersubjectivity |
| kahjude hinnang | appraisal of damage |
| kahjude hinnang | damage assessment |
| kahjude hinnang | determination of loss |
| kahjude hinnang | loss assessment |
| kaljudel elav | rupicolous |
| langevarjudessant | airdrop |
| lectisternium (jumalakujude austamine toiduga) | lectisternium |
| logisevate ajudega | rattlebrained |
| paljude mõjutustega | bastardized |
| paljude osalejatega | multiparty |
| pehmete ajudega | brainsick |
| sünesteesia (tajude segiajamine | synaesthesia |
| tujude järgi elaja | freewheeler |
| tujudele järeleandmine | spree |
| vahakujude kabinett | waxworks |
| ühiskeel (paljude murrete ühisosa) | union language |
| üks paljudest | e pluribus unum |
| üks paljudest (= e pluribus unum) | out of many, one |
|
| Judea | Juudamaa |
| Judean | juudalane |
|