| jadeiit | jade |
| jadeiit | jadeite |
| jadekivi | jade |
| (tühiasjade pärast) muretsema | niggle |
| abolitsionist (neegerorjade vabaduse nõudja) | abolitionist |
| allahinnatud asjade pood | discount house |
| allahinnatud asjade pood | discount store |
| antiikasjade pood | antique shop |
| asjade käik | train of events |
| asjade käiku kiirendama | force things |
| asjade loend | inventory |
| asjade seis | lay of the land |
| asjade seis | state of affairs |
| asjade seis | state of things |
| asjade seis | what's what |
| asjadel oma teed minna laskma | let things take their course |
| bajadeer | bayadere |
| end teiste asjadesse segama | poke your nose into |
| epigraafika (raidkirjade uurimine) | epigraphy |
| finantsasjade ettepanek | fiscal motion |
| finantsasjade komitee | financial committee |
| hautatud liha juurviljadega | boiled dinner |
| iileks (jm punaste marjadega põõsad) | winterberry |
| isiklike asjade kast | footlocker |
| kapjadega | hoofed |
| kopeerija (käsikirjade) | copyist |
| kuivatatud puuviljade korv | frail |
| kurjade kavatsustega | malevolent |
| kurjade vaimude väljaajamine | exorcism |
| kurjade vaimude väljakutsumine | goety |
| lainetus (ilma teravate laineharjadeta) | crestless wave |
| lugejakirjade veerg | correspondence column |
| majadetailide tootmine | prefabrication |
| majadevaheline käik | back street |
| majadevaheline käik | backstreet |
| marjadest toituv | baccivorous |
| mänguasjade kauplus | toyshop |
| nina teiste asjadesse toppiv | busybodied |
| nipsasjade | knickknack |
| ohjadest tõmbama | draw rein |
| oma nina teiste asjadesse toppija | busybody |
| pisiasjade kallal norima | nitpick |
| pisiasjade üle arvet pidama | nickel-and-dime |
| pisiasjadega askeldav | fussed |
| pisiasjadele tähelepanu osutamine | attention to detail |
| pisiasjadesse süüvimine | meticulousness |
| puuviljadega rull (hasartmänguautomaat) | fruit machine |
| puuviljadega rull (hasartmänguautomaat) | fruit-machine |
| puuviljadest toituv | frugivorous |
| puuviljadest toituv | fruit-eating |
| rahaasjades | fiscally |
| resistentsialism (asjade vandenõu inimese vastu) | resistentialism |
| sorteerimata asjade riiul | catchall |
| sorteerimata asjade riiul | catch-all |
| tarbeasjade kohver | dressing case |
| tõsiasjadega vastuolus | at variance with the facts |
| tulekahjus kannatanud asjade müük | fire sale |
| tühjade kätega | empty-armed |
| tühjade kätega | empty-handed |
| tühjade kätega jääma | come to nothing |
| tühjade kätega jääma | draw a blank |
| tühjade kätega jääma | draw blank |
| tühjade kätega jääma | end in smoke |
| tühjade silmakoobastega | hollow-eyed |
| vahupritsmed (laineharjadelt) | spoondrift |
| vahutavate laineharjadega | white-capped |
| vein puuviljadega | cobbler |
| viinamarjade korjamine | vindemiation |
| väärtkirjade kogumine | scripophily |
| üksikasjade nägemine | acuity |
| üksikasjadesse laskuma | descend to particulars |
| üksikasjadesse laskuma | go into detail |
| äriasjades | on business |
