| (oma huvides) ärakasutamine | expedience |
| aktsionäri hagi aktsiaseltsi huvides | derivative action |
| akustiline sidestus | acoustic coupling |
| annaalidesse puutuv | annalistic |
| aseme jagamine (magamiskottides | bundling |
| astelpaju (Hippophae rhamnoides) | sea buckthorn |
| avatud liides | exposed joint |
| baarilinnuke (baarides tutvusi sobitav neiu) | bar star |
| detailidesse laskuma | enter into detail |
| diskograafia (loetelu ilmunud plaatidest jm) | discography |
| elusorganismidesse ladestumine | bioaccumulation |
| elusorganismidesse puutuv | biotic |
| emotsioonidesse laskumata | without fear or favor |
| enese huvides | self-serving |
| eraldav sidesõna | adversative conjunction |
| eri elementidest koosnev | mixed |
| eri komplektidest kokku pandud | mix-and-match |
| esikomponent (kasutajapoolne liides) | front end |
| Eukleides | Euclid |
| Eukleidese | euclidean |
| Eukleidese | Euclidean |
| Eukleidese | euclidian |
| Eukleidese geomeetria | Euclidean geometry |
| Eukleidese ruum | Euclidean space |
| Euripides | Euripides |
| Euripidese | Euripidean |
| ex aequo et bono (õigluse põhimõtteid järgides) | ex aequo et bono |
| faktidesse puutuv | factual |
| faktidest tuletatud | a posteriori |
| faktidest tuletatud | aposteriori |
| föön (kuiv soe põhjatuul Lõuna-Alpides) | foehn |
| föön (kuiv soe põhjatuul Lõuna-Alpides) | fohn |
| GSM (globaalne digitaalne mobiilsidesüsteem) | GSM |
| GUI (graafiline kasutajaliides) | GUI |
| haakliides | folded joint |
| haidest kubisev | shark-infested |
| haidest kubisev | sharky |
| hallikaspruunides toonides (kasukas) | brinded |
| hallikaspruunides toonides (kasukas) | brindle |
| hallikaspruunides toonides (kasukas) | brindled |
| heterotroof (teistest organismidest toituv | heterotroph |
| hiiglaslik (< hiiglaste maa Gulliveri reisides) | Brobdingnagian |
| hiilides | stealthily |
| hooletult riides | en deshabille |
| huvides | behalf |
| huvides | in behalf of |
| huvides | in the interest |
| huvides tegutsema | act in the interests of |
| idiootidest kodanlased | booboisie |
| ignoreerides | ignore |
| imiteerides | parrot-fashion |
| impulssliides | impulse welding |
| joogid (restoranis tellides) | drinkables |
| jutumärkidesse panemata | unquoted |
| kalliskividest sätendav | bespangled |
| kasutajaliides | interface |
| kasutajaliides | user interface |
| kestvustarbekaubad (ei kao tarbides) | consumer durables |
| kihtidesse asetada | overlay |
| kiirliides | rapid connector |
| kirevates toonides | flamboyantly |
| kogerkrappi (Pomoxis Sparoides) | crappie |
| koldhaigur (Ardeola ralloides) | squacco heron |
| kõndides arutlev | Peripatetic |
| kontides tundma | feel in your bones |
| krampides | spasmodically |
| kuivpatarei (kuivelementidest koosnev) | dry battery |
| külmliidesvuuk | cold sealing |
| laanerähn (Picoides tridactylus) | three-toed woodpecker |
| lahtisidestuskondensaator | decoupling capacitor |
| laitmatult riides | dressed to kill |
| leekides | aflame |
| leekides | aflare |
| leekides | in flames |
| leekides | in the fire |
| leekides | on fire |
| leekidesse lööma | blaze up |
| lihtsuse huvides | for simplicity |
| liides | interface |
| liideskeevitus | continuous weld |
| lippude lehvides | with flying colors |
| loovides | off and on |
| maandamisliides | ground terminal |
| maapõue alumistes kihtides toimuv | hypogeal |
| menüüst üksikult tellides | a la carte |
| mitte tõe huvides) | eristics |
| modulatsioonikiirus boodides | baud rate |
| mõistlikkuse piirides püsimine | temperance |
| mõtlemise piiridest väljas | suprarational |
| narkootikumidest võõrutamine | drug withdrawal |
| neitsikurg (Anthropoides virgo) | demoiselle crane |
| nurmnelk (Dianthus deltoides) | maiden pink |
| õigetes värvides nägema | paint in its true colors |
| õigetes värvides nägema | see in its true colors |
| õigluse huvides | to be fair |
| organoloogia (teadus muurikainstrumentidest) | organology |
| paarides | in pairs |
| pealistikliides | overlapping joint |
| perioodidesse jaotamine | periodization |
| piirides | within bounds |
| piirides | within the pale |
| pikeerides pommitama | dive-bomb |
| pimestama (hõõguvat ora silme ees hoides) | abacinate |
| pirnilehine lodjapuu (Viburnum cassinoides) | withe rod |
| polaarkajakas (Larus glaucoides) | Iceland gull |
| poltliides | bolted joint |
| pooleldi riides | half-clothed |
| pottidest parv | gharnao |
| pressliides | crimp connection |
| pressliides | crimped connection |
| prügikastidest toitu otsima | scavenge |
| Raudvärav (kaljulõhe Doonaul Karpaatides) | Iron Gate |
| ravides) | imposition of hands |
| ribidesse müksama | dig you in the ribs |
| ribidesse müksama | elbow in the ribs |
| ridaliides | connection strip |
| riides | clothed |
| riides (sobivalt) | dressed up |
| riidesort) | boston |
| riidesse panema | enclothe |
| riidest aiatool | sling chair |
| riidest lahti võtma | undress |
| rinnastav sidesõna | coordinating conjunction |
| rinnastav sidesõna | disjunctive conjunction |
| rinnastav sidesõna | subordinating conjunction |
| rohe-lehelind (Phylloscopus trochiloides) | greenish warbler |
| rottidest kubisev | ratty |
| rääkides | talking of |
| sabalülidesse puutuv | coccygeal |
| salmidest koosnev | stanzaic |
| saprofaag (lagunemisproduktidest toituv) | saprophagous |
| segatud viski (viskisegu eri sortidest) | blended whiskey |
| sektsioonidesse jaotatud | compartmental |
| sekundaarvärv (põhivärvidest segatud) | secondary color |
| sekundaarvärv (põhivärvidest segatud) | secondary colour |
| seletav sidesõna | explanatory conjunction |
| sidesatelliit | communication satellite |
| sidesatelliit | communications satellite |
| sidesõna | conjunction |
| sidesõna | conjunctive |
| sidesoon | lead-over groove |
| sidesti | coupler |
| sidestuskaubandus | linked transaction |
| sidestuskaubandus | package diel |
| sidestuskaubandus | tie-in deal |
| sidestuskaubandus | tie-in sale |
| sidestuskaubandus | tie-up sale |
| sidestuskondensaator | coupling capacitor |
| soonliides | inset T-joint |
| soovidesse ja nende täitumisse puutuv | orectic |
| supramolekulaarne (molekulidest keerukama ehitusega) | supramolecular |
| surveliides | butted joint |
| surveliides | butted splice |
| surveliides | butting connector |
| tagasidestillatsioon | return distillate |
| tagasihoidlikes toonides | quiet-colored |
| takistussidestus | resistance coupling |
| takistussidestus | resistive coupling |
| teatav hõre riidesort | zenana cloth |
| tõtt rääkides | telling the truth |
| tõukeliides | butt connector |
| tõukeliides | butt joint |
| trotsides | in defiance of |
| trotsides | in the face of |
| tükkidest kokku panema | piece together |
| täidesaatev | ex. |
| täidesaatev | executive |
| täidesaatev ametnik | magistrate |
| täidesaatja | enforcer |
| täidesaatja | hatchetman |
| täidesaatja | executor |
| täidesaatmine | execution |
| täidesaatmisaeg | execute time |
| täidesaatmisaeg | execution time |
| täppidest kujundit moodustama | constellate |
| töömaht kuuptollides | CID |
| uhkelt riides | dolled up |
| vahemaa (jardides) | yardage |
| vaikides taluma | put up with |
| vaikides talumine | quietism |
| valdaja huvides juhitav ettevõte | co-op |
| valmisdetailidest koostatav | prefab |
| valmisdetailidest maja | prefabricated house |
| vanamoodsalt riides inimene | dodo |
| vastandav sidesõna | adversative conjunction |
| vastassuunaline tuul atmosfääri ülakihtides | antitrade |
| vereplekkides | bloodstained |
| viimase peal riides | dressed to the nines |
| viimase peal riides | dressy |
| viisakuse piiridesse jääma | mind your P's and Q's |
| värvidesse rüütama | emblazon |
| ühendav sidesõna | conjoining conjunction |
| üksikelementidest koosnev | cellular |
| üle võimete elama (jõukamasse klassi trügides) | keep up with the Joneses |
| öös (metallääris väikesele augule riides) | cringle |
| ´sarniirliides | hinged joint |
