| hematiin | hematin |
| hematiit (rauamaak | hematite |
| hematogeen | hematogen |
| hematoloogia (vere- ja veresoonkonna haigused) | hematology |
| hemeraloopia (nägemisvõimetus eredas valguses) | hemeralopia |
| hemi- | hemi- |
| hemikraania (peavalu) | hemicrania |
| Hemingway | Hemingway |
| hemingwaylik | Hemingwayesque |
| hemisügoot | hemizygote |
| hemitselluloos | hemicellulose |
| hemo- | haemo- |
| hemodialüüs | haemodialysis |
| hemodialüüs | hemodialysis |
| hemofiil | hemophiliac |
| hemofiilia | bleeder's disease |
| hemofiilia | bleeding disease |
| hemofiilia | haemophilia |
| hemofiilia | hemophilia |
| hemofiiliahaige | bleeder |
| hemoglobiin | haemoglobin |
| hemoglobiin | Hb |
| hemoglobiin | hemoglobin |
| hemomeeter | hematimeter |
| hemorroid | hemorrhoid |
| hemorroidid | haemorrhoids |
| hemorroidid | hemorrhoids |
| hemorroidid | piles |
| hemostaatiline | haemostatic |
| (golfis) ühe vähemlöögiga sooritus | birdie |
| (väike) vahemik | interstice |
| = no see them) | nosee-um |
| ajalehemüüja | newsagent |
| ajalehemüüja | newsvendor |
| ajavahemik | distance of time |
| ajavahemik | interstice |
| ajavahemik | interval |
| ajavahemik | period |
| ajavahemik | span |
| ajavahemik | timespan |
| ajavahemik | lapse |
| ajavahemik | time gap |
| ajavahemik | time interval |
| ajavahemik | time span |
| ajavahemikul | during the period |
| Arnhemi maa | Arnhem Land |
| arvulises vähemuses | outnumbered |
| autoripoogen (40000 tähemärki/3000cm3 jooniseid) | author's quire |
| ei rohkem ega vähem | neither more nor less |
| ei rohkem ega vähem | no more and no less |
| ei rohkem ega vähem | no more no less |
| epi- (lühemaks) | epi- |
| geto (rahvus- vm vähemuse linnakvartal | ghetto |
| hodomeeter (läbitud vahemaa mõõtja) | hodometer |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | marguerite |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | oxeye daisy |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | white daisy |
| härjasilm (Leucanthemum vulgare) | whiteweed |
| jumalale lähem | sacerdotal |
| jäälill (Mesembryanthemum) | ice plant |
| kahemastiline | two-masted |
| kahemeelne | ambiguous |
| kahemeestele) | make-up test |
| kahemõõtmeline | 2D |
| kahemõõtmeline | bidimensional |
| kahemõõtmeline | two-dimensional |
| kahemootoriline | bimotored |
| kahemootoriline | double-engined |
| kahemootoriline | twin-engined |
| kahemõtteline | ambiguous |
| kahemõtteline nali | blue joke |
| kahemõtteline nali | blue story |
| kahemõtteline väljendus | ambiguous expression |
| kahemõtteliselt | equivocally |
| kahemõttelisus | double entendre |
| kahemuna- | dizygotic |
| kantaro (vahemeremaade kaaluühik) | cantaro |
| karistus alaealisele (lühem kui täisealisele) | juvenile time |
| kirjavahemärk | punctuation mark |
| kirjavahemärke panema | punctuate |
| kirjavahemärkide tarvitus | punctuation |
| kohemaid | at sight |
| kõige vähem | fewest |
| kõige vähem | least |
| kõver meremehemõõk | cutlas |
| kuldkann (Helianthemum) | frostweed |
| kuldkann (Helianthemum) | rockrose |
| kuldkann (Helianthemum) | rock-rose |
| kuldkann (Helianthemum) | touch-me-not |
| lehemardikas | cockchafer |
| lehemesi | honeydew |
| lehemüüja | news agent |
| lehemädanik | blight |
| leseleht (Maianthemum bifolium) | may lily |
| lohemadu | wyrm |
| lühem | shorter |
| lühemat teed minema | take a shortcut |
| läbi vahemeeste | by proxy |
| läbitud vahemaad mõõtma | clock up |
| lähem | nearer |
| lähem | closer |
| lähemale | closer |
| lähemale | nigh |
| lähemalt | more closely |
| lähemalt uurima | follow up |
| lähemalt uurima | look into |
| lähemas tulevikus | in the near future |
| lähemas tulevikus | in the short run |
| maksuvahemik | income bracket |
| mehemoodi | manfully |
| mehemürakas | hunk of a man |
| meremehemõõk | cutlass |
| meremehemüts | sailor hat |
| mitte kõige vähematki | tinker's damn |
| mitte vähem kui | at the least |
| mitte vähem kui | no less than |
| mittekahemõtteline | unambiguous |
| neid (= them) | 'em |
| olematu vahemik | hair's-breadth |
| pahempidi | inside out |
| palsam-soolikarohi (Chrysanthemum balsamita) | costmary |
| palsam-soolikarohi (Chrysanthemum balsamita) | mint geranium |
| paremaks muutuma (halb vähem halvaks) | ameliorate |
| pikk ajavahemik | blue moon |
| pikk vahemaa | long distance |
| Polyphemos | Polyphemus |
| pähemäärimine | hard sell |
| pähemäärimine | sales talk |
| rohemädanik | green rot |
| sihtvahemik | target zone |
| siiditee (6400 km kaubatee Hiinast Vahemereni) | silk road |
| sirkliga mõõtma (kaardil vahemaad) | prick off |
| stardiaken (ajavahemik) | launch window |
| suletud vahemik (sisaldab algus- ja lõppunkti) | closed interval |
| tobu mehemürakas | cloddish |
| tühemik | white space |
| tühemik | whitespace |
| tähemärk | alphabetic character |
| tähemärkide tihedus | character density |
| tähemärkide tihedus | character pitch |
| vahemaa | distance between |
| vahemaa | distance |
| vahemaa | mileage |
| vahemaa | clearance |
| vahemaa | distance |
| vahemaa (jardides) | yardage |
| vahemaa läbimiseks kulunud aeg | clocking |
| vahemaad hoidma | maintain distance |
| vahemaad suurendama | widen the distance |
| vahemees | go-between |
| vahemees | inbetweener |
| vahemees meetod | arbitration |
| vahemees meetod | arbitration proceeding |
| Vahemere | Mediterranean |
| Vahemere idaranniku | Levantine |
| vahemere pistrik (Falco eleonorae) | Eleonora's falcon |
| Vahemeri | Mediterranean Sea |
| Vahemeri | Mediterranean |
| vahemik | range |
| vahemüür | party-wall |
| vahemälu | cache |
| vahemälu | buffer storage |
| vahemälu | cache memory |
| vahemäng | interlude |
| valuutaindeksi vahemik | index band |
| valuutavahemik | currency band |
| valuutavahemik | currency index margin |
| veel vähem (loenduva nimisõnaga) | fewer |
| vähem | fewer |
| vähem | less |
| vähem (loendamatu nimisõnaga) | less |
| vähem kui | less than |
| vähem kui | under |
| vähem pakkuma | cut under |
| vähem pakkuma | underbid |
| vähem rõhku panema | deemphasize |
| vähem rõhku panema | destress |
| vähem rooli (käsklus) | ease the helm |
| vähem sõnu rohkem tegusid | not words but action |
| vähem tagasi andma | shortchange |
| vähem teatama | underreport |
| vähem- | hypo- |
| vähemalt | at any rate |
| vähemalt | at least |
| vähemat kui | short of |
| vähemetturiga | down by a pawn |
| vähemohtlik | lower-risk |
| vähemoluline | dispensable |
| vähempakkumine | underbid |
| vähempakkumine | underbidding |
| vähemtihi | undertrick |
| vähemus | few |
| vähemus | minority |
| vähemuse huvid | minority interest |
| vähemuse osa | minority share |
| vähemusrahvus | ethnic minority |
| ühemastiline | single-masted |
| ühemastiline paat | sloop |
| ühemõõtmeline | one-dimensional |
| ühemõõtmeline | scalar |
| ühemõtteline | clear-cut |
| ühemõtteline | unambiguous |
| ühemõtteline | unequivocal |
| ühemõtteliselt | emphatically |
| ühemõtteliselt väljendama | disambiguate |
| ühemunakaksikud | identical twins |
| ühepäevik (ephemera) | day-fly |
