(Am) kohtuotsuste register | judgement roll |
(eesmärgist) kõrvale juhtima | waylay |
(esma)kohtamisel (uimastama ja) vägistama | date rape |
(hotelli) registraator | desk clerk |
(kokku) pigistada | strangle |
(olukorrast) kõike välja pigistama | make the most of |
(politsei) registreerimisraamat | charge sheet |
(tähestikuline) aineregister | indices |
aadressiregister | address register |
aineregister | subject index |
ajusid ragistama | crack your brains |
ajusid ragistama | rack your brains |
aktsiaregister | share register |
aktsiate registreerimine | share registration |
akvalangist | aqualunger |
akvalangist | diver |
akvalangist | frogman |
akvalangist | scuba diver |
alla kugistama | down |
alla kugistama | gobble down |
alla kugistama | gulp down |
ametiregister | directory of trades |
analogist | analogist |
andmeregister | data directory |
autoregistrikeskus (= Dep. of Motor Vehicles) | DMV |
betoonisegisti | concrete mixer |
biologistlik | biologistic |
brutoregistertonn | gross register ton |
brutoregistertonn (1016 kg) | gross ton |
diftongistumine | diphthongization |
düslogistlik (halvustav) | dyslogistic |
eeluurimisvangistus | pre-trial detention |
eelvangistusse tagasi saatma | remand |
eklampsia (rasedusmürgistusjärgsed krambid) | eclampsia |
elavhõbedamürgistus | mercury poisoning |
eluagne vangistus | life imprisonment |
ergotism (tungalteramürgistus) | ergotism |
ettevõtlusregister | commercial register |
ettevõtteregister | companies' register |
eulogistlik (ilustav) | eulogistic |
firma register | register of firms |
firmanimede register | company register |
flogiston (hüpoteetiline tuleelement) | phlogiston |
gaasimagistraal | gas main |
gastroenteriit (salmonellamürgistus) | gastroenteritis |
goon (1/400 täisringist) | gon |
goon (1/400 täisringist) | grad |
hermeetiline (Hermes Trismegistose) | Hermetic |
Hermes Trismegistos | Hermes Trismegistus |
higist leemendav | bathed in sweat |
higist märg | drenched with sweat |
higistada | perspire |
higistada | sweat |
higistama | perspire |
higistama | sweat |
higistama | transpire |
higistamapanev | sweaty |
higistamine | perspiration |
higistamine | sweating |
higistamine | bleeding |
higistamine | efflorescence |
higistamiskamber | sweat pit |
higistamist esile kutsuv | diaphoretic |
higistamisvastane vahend | antiperspirant |
higisti | diaphoretic |
humanitaarteaduste magister | MA |
häbimärgistama | revile |
häbimärgistatud | branded |
häbimärgistav) | dunce cap |
häbimärgistav) | dunce's cap |
induktiiv pigistaja | inductive shunt |
inimhäält jäljendav oreliregister | vox humana |
joogisegisti | drink mixer |
kaardiregister | card file |
kaardiregister | card index |
kaartregister | file |
kangistuda | stiffen |
kariloomade märgistamine | cattle marking |
kaubandusregister | trade register |
kaubandusregistri teade | trade register notice |
kesktermin (süllogistikas) | middle term |
kigistama | grate |
kiliasm (õpetus tuhandeaastasest rahuriigist) | chiliasm |
kinnipigistatud hammaste vahelt rääkimine | dentiloquy |
kinnisvararegister | land registry |
kohtu loata vangistus | false imprisonment |
kohtueelne vangistus | pretrial detention |
kohtuistungist osa võtmine | appearing |
kõigist neljast küljest | from all quarters |
kõike välja pigistama | use to the full |
kokkupigistatud | clenched |
kokkupigistatud | clinched |
kokkupigistatud rusikas | cramped hand |
kokteilisegisti | cocktail shaker |
kokteilisegisti | shaker |
kraanisegisti | mixer |
krigistama | gnash |
kriminaalregister | criminal record |
krundiregister | terrier |
kugistada | devour |
kugistama | bolt down |
kugistama | bolt |
kugistama | devour |
kugistama | englut |
kugistama | gobble |
kugistama | gorge |
kugistama | gulp |
kugistama | ingurgitate |
kugistama | quaff |
kuldne käepigistus | golden handshake |
kuumjäigistumine | hot curing |
käepigistus | handclasp |
käepigistus | handshake |
kägistaja | garroter |
kägistaja | garrotter |
kägistaja | strangler |
kägistajamadu (madu kes tapab saaki kägistades) | constrictor |
kägistama | choke |
kägistama | strangle |
kägistama | throttle |
kägistamine | choking |
kägistav | choky |
kägistav kaelarihm | chokecollar |
kägistuskaelus (inkvisitsiooni) | garrotte |
kägistusvõte | strangle hold |
laevade register | register of ships |
laevandus register | shipping register |
laevaregister | register of shipping |
laevaregister | marine register |
ligistikku | cheek by jowl |
liiklusmagistraal | trunk road |
linnukesega märgistama | check off |
lõgistama | brattle |
lõgistama | rattle |
logistika | logistics |
logistiline | logistic |
lõppregister | indices |
läigistamise kivi | burnisher |
läigistamiskalander | satinating calender |
läigistamisvalts | polishing roll |
läigistusaine | burnishing agent |
läigistuspress | calender |
läigistuspress | polishing press |
maaregister | land registry |
maaregister | land register |
magisteerium | magisterium |
magister | master |
magister | MS |
magister | master of arts |
magistraal | highway |
magistraal- | arterial |
magistraaltee | arterial highway |
magistraaltee | highway |
magistraaltee | trunk highway |
magistraat | magistrate |
magistraat | city administrative court |
magistrantuur | master's course |
magistrikraad | master's degree |
magistriõpe | graduate school |
magistriõppe- | P.G. |
margistatud | postpaid |
messingist | brazen |
messingist asjad | brassware |
mõlgistama | pit |
mürgistus | intoxication |
mürgistusvastane | antitoxic |
mänguseisu viigistav | game-tying |
märgist mööda | beside the mark |
märgistada | label |
märgistada | mean |
märgistama | bespot |
märgistama | brand |
märgistama | check |
märgistama | code |
märgistama | flag |
märgistama | label |
märgistama | stake out |
märgistama | tag |
märgistamata | unmarked |
märgistamine | marking |
märgistamine | creasing |
märgistatavus | creasability |
märgistatud | branded |
märgistatud | earmarked |
märgistatud | labeled |
märgistik | character set |
märgistuda | become marked |
märgistus | marking |
naeru lagistama | cachinnate |
naisteromaan vägistamisstseenidega | bodice ripper |
nettoregistertonn | net register ton |
õhurõhu muutuste registreerija | barograph |
õnnetusregister | accident file |
pantvangistuses | abducted |
patendiregister | patent register |
patendiregister | patent rolls |
patendiregister | register of patents |
peamagistraal | main line |
peamagistraal | trunk line |
pigistada | be pressing |
pigistada | squeeze |
pigistaja | squeezer |
pigistama | clench |
pigistama | squeeze |
pigistuda | be pressed |
pigistus | pinch |
pigistuskruvi | lag screw |
pigistusriist | squeezing press |
piltmärgistik | dingbats |
plaatläigisti | plater |
plaatläigistus | plate finish |
plaatläigistus | plate finishing |
plaatläigistus | plate glazing |
plaatläigistus | plater finish |
plaatläigistuskalander | plate calender |
plaatläigistuskalander | plater |
plagistama | clatter |
plagisti | clapper |
põhiregister | main file |
põhiregister | master file |
põletusmärgiga märgistama | sear |
pugistama | snicker |
ragistama | clatter |
rakendusteaduste magister | AAS |
register | index |
register | register |
register | contents |
register | data file |
register | directory |
register | logical record |
register | nomenclature |
register | record |
register (asutusena) | registry |
registertonn | ton register |
registertonn (2.8 m3) | register ton |
registertonnaa˛ | register tonnage |
registraator | actuary |
registraator | booking clerk |
registraator | filing clerk |
registraator | receptionist |
registraator | recording device |
registraator | registrar |
registraator (hotelli) | registrar |
registratsioon | registration |
registratuur | record office |
registratuur | registry office |
registreeri8mistunnus | registration mark |
registreerida | enroll |
registreerida | log |
registreerida | record |
registreerida | register |
registreerima | enrol |
registreerima | enroll |
registreerima | register |
registreerimata | unregistered |
registreerimata | unbooked |
registreerimatta tööandja | unregistered employer |
registreerimine | enrolling |
registreerimine | enrollment |
registreerimine | enrolment |
registreerimine | registration |
registreerimine | booking |
registreerimine | check-in |
registreerimine | filing |
registreerimine | incorporation |
registreerimine | item |
registreerimine | logging |
registreerimine | recorder |
registreerimine | recording |
registreerimis kaart | register card |
registreerimis- | check-in |
registreerimisaparaat | recorder |
registreerimisaparaat | recording apparatus |
registreerimisaparaat | recording equipment |
registreerimise kuupäev | date of registration |
registreerimise printsiip | recognition principle |
registreerimislaud | check-in desk |
registreerimismaks | registration fee |
registreerimisnumber | registration number |
registreerimisnumber (kaelarihmal | dog tag |
registreerimisplaan | accounting plan |
registreerimisraamat | daybook |
registreerimistunnistus | certificate of registry |
registreerimistunnistus | registration certificate |
registreeritud | registered |
registreeritud | regstered |
registreeruda | register |
registreeruma | book in |
registreeruma | check in |
registreerumismaks | enrolment fee |
registreerumismaks | registration fee |
registreerunu | enrollee |
registrikaart | index card |
registrileht | register sheet |
registripidaja | registrar |
registritunnus | record mark |
registritunnus | trade registry number |
riigist lahutamine | disestablishment |
riigistama | collectivize |
riigistama | nationalise |
riigistamine | nationalisation |
riigistatud | collectivized |
rögistada | hawk |
samast liigist | congeneric |
segisti | cement mixer |
segisti | liquidiser |
segisti | liquidizer |
segisti | stirrer |
segisti | blending machine |
segisti | mixer tap |
segisti | mixing cock |
segisti | mixing faucet |
seisu viigistama | come back |
seisu viigistama | settle the score |
seisu viigistamine | evening of the score |
sfragistika | sigillography |
silma kinni pigistama | close your eyes to |
silma kinni pigistama | close your eyes |
silma kinni pigistama (millegi suhtes) | wink at |
silmi kinni pigistama | look the other way |
silmi kinni pigistama (millegi suhtes) | blink at |
sisse pigistama | shoehorn |
sisse registreerimine | enrolment |
sõiduregistraator | running recorder |
surnuks kägistama | garrotte |
süllogistlik | syllogistic |
sündmuste register | event recorder |
sätestatud vägistamine | statutory rape |
tainasegisti | dough mixer |
teemärgistus | white lining |
teisejärguline register | secondary index |
tiiviksegisti | paddle stirrer |
tõmbepigisti | interphase trasformer |
treileri register | trailer record |
trummelsegisti | drum mixer |
trummelsegisti | drum tumbler |
trääl (sõjavangist ori) | thrall |
tsiviilregister | civil register |
tunnistajapingist lahkuma | stand down |
töölesaabumist registreerima | clock in |
töölt lahkumist registreerima | clock off |
töölt lahkumist registreerima | clock out |
töövahekorra register | employment register |
vaigistada | silence |
vaigistama | allay |
vaigistama | appease |
vaigistama | bate |
vaigistama | becalm |
vaigistama | hold in |
vaigistama | hush |
vaigistama | quell |
vaigistama | quiet |
vaigistama | quieten |
vaigistama | shush |
vaigistama | slake |
vaigistama | still |
vaigistamatu | implacable |
vaigistamatu | quenchless |
vaigistav | calming |
vaigistus | quietus |
valuvaigistav | pain-releiving |
valuvaigisti | analgesic |
valuvaigisti | anodyne |
valuvaigisti | Bennie |
valuvaigisti | Benzedrine |
valuvaigisti | painkiller |
valuvaigisti | pain-relieving |
valuvaigisti ja unerohi | blue angel |
valuvaigistid | analgesics |
vangistaja | captor |
vangistama | capture |
vangistama | confine |
vangistama | immure |
vangistama | incarcerate |
vangistama | take captive |
vangistamine | capture |
vangistatud | captivated |
vangistatud | captive |
vangistus | captivity |
vangistus | confinement |
vangistus | immurement |
vangistus | imprisonment |
vangistus | incarceration |
vangistus | restraint |
vangistus (range järelvalvega vanglas) | hard time |
vangistuses | in captivity |
vangistuses | in confinement |
vangistuses hoidma | hold in captivity |
vangistuskäsk | mittimus |
viigistama | equalise |
viigistama | equalize |
viigistama | even the score |
viimast välja pigistama | labor to death |
vägistada | rape |
vägistaja | rapist |
vägistaja | ravisher |
vägistama | dishonor |
vägistama | dishonour |
vägistama | rape |
vägistama | ravish |
vägistamine | assault |
vägistamine | rape |
vägistamistilgad (flunitrazepam) | Rohypnol |
vägistus | violation |
välja pigistama | eke out |
välja pigistamine | milking |
värav karistuslöögist | penalty goal |
ühest liigist | conspecific |
ühingute register | register of associations |
üksikvangistus | solitary confinement |
ülemise registri klahv | shift key |
ängistatult | direfully |
ängistatult | distressfully |
ängistav | direful |
ängistav | heartrending |
ängistav | oppressive |
ängistus | anguish |
ängistus | oppression |
äriregister | commercial register |