(Br) lühiajaline (obligatsioon) | short-dated |
(vastava palgatõusuta) kohusetäitjaks määramine | breveting |
algataja | actuator |
algataja | generator |
algataja | initiator |
algataja | instigator |
algataja | originator |
algataja vastu pöörduma | boomerang |
algatama | initialize |
algatama | initiate |
algatama | institute |
algatama | launch |
algatamine | initiation |
algatav | initiating |
algatus | conception |
algatus | initiative |
algatus | initialization |
algatusvõimeline | venturous |
algatusvõimetu | unenterprising |
anioon (negatiivse laenguga ioon) | anion |
asjasse mitte segatud | uninvolved |
asjasse segatud | implicated in |
asjassesegatus | involvement |
astronavigatsioon | astronavigation |
auhind-obligatsioon | premium bond |
bagatell (lauamäng | bagatelle |
delegatsioon | delegacy |
delegatsioon | delegation |
delegatsioon | commission |
delegatsioon | mission |
desegregatsioon | desegregation |
duopol (kahe müüja vahel jagatud turg) | duopoly |
esimest korda pügatud lammas | shearling |
esitajaobligatsioon | bearer bond |
euro-obligatsioon | Eurobond |
fregatt | frigate |
fregattlind | frigate bird |
haugata | bite |
haugatus | bark |
haugatus | yelp |
hingata | breathe |
hingata | take breath |
hingata sisse | inhale |
hingata välja | exhale |
hingatav | breathable |
hulgateooria | set theory |
igat liiki | of all sorts |
igat liiki | of any description |
igat sorti | all sorts of |
igatahes | anyhow |
igatahes | anyway |
igatahes | at any rate |
igatahes | you bet |
igatepidi | every bit |
igatepidi | in every respect |
igatseda | long |
igatseda | miss |
igatsedes | longingly |
igatseja | yearner |
igatsejad | yearners |
igatsema | ache for |
igatsema | crave after |
igatsema | crave |
igatsema | hanker after |
igatsema | long for |
igatsema | long |
igatsema | sigh for |
igatsema | yearn for |
igatsema | yearn |
igatsema | yen |
igatsemine | craving |
igatsev | longing |
igatsev | yearning |
igatsev pilk | longing eye |
igatsevalt | yearningly |
igatsus | craving |
igatsus | hankering |
igatsus | yearning |
igatsus | yen |
igatsus | fancy |
igatsus | longing |
igatsust tundma | yearn for |
igatunniline | hourly |
igatunnine | hourly |
inertsnavigatsioon | inertial navigation |
interrogatiiv-relatiivpronoomen | interrogative-relative pronoun |
isealgataja | self-starter |
jabur mõttevälgatus | crazy fancy |
jagatav | dividend |
jagatis | quotient |
jagatud | dealt |
jagatud | shared |
kaagatama | gaggle |
kaagatama | honk |
kaagatus | honk |
kangateljed | loom |
kaubandusdelegatsioon | trade delegation |
kaubandusdelegatsioon | trade mission |
kaugelt märgatavus | conspicuousness |
keskpankur (pangatöötaja Londoni kesklinnas) | city man |
kingatald | sole |
kinnisvaratagatis | real estate security |
koduigatsus | homesickness |
koduigatsus | home sickness |
koduigatsust põdev | homesick |
kohalt tõugatud | deposed |
kohtuasja algatama | bring an action |
kokku põrgata | crash |
Kolgata | Calvary |
Kolgata rist | Calvary cross |
konatsioon (tegevuse algatamine | conation |
kongregatsioon | congregation |
kõrvale põigata | turn off |
kõuekärgatus | clap of thunder |
kõuekärgatus | crash of thunder |
kõuekärgatus | thunderclap |
kunstlik horisont (navigatsioonis) | artificial horizon |
kuupideks lõigatud | cubed |
kärgatus | blowup |
kärgatus | fulmination |
kättesaamatut igatsema | cry for the moon |
laen tagatise vastu | collateral loan |
laenu tagatise äravõtmine laenu katteks | foreclosure |
legato (seotult | legato |
lennunavigatsioon | aerial navigation |
ligatuur | ligature |
liigatada | move |
liigatamatta | motionless |
lisatagatis | conditional guarantee |
lisatagatist andma | collateralize |
loigata | jump |
lõigata | cut |
lõigata puhtaks | trim |
lõigatud | harvested |
lõigatud film | sheet film |
longata | limp |
lugatahiga küünal | rushlight |
lühiajaline obligatsioon | commercial paper |
lühikeseks lõigatud | close-cropped |
läbi torgata | break through |
läbi torgatud | pertuse |
läigatama | souse |
läigatus | glint |
mahalõigatud | curtal |
matt ratsuga (kuningat segavad oma nupud) | smothered mate |
minevikuigatsus | nostalgia for the past |
mitte lükata-tõugata olema | be nobody's fool |
moeröögatus | fad |
moeröögatus | furor |
mõõgatera kujuline | bladelike |
mõõgaterakujuline | ensiform |
mõõgatupp | scabbard |
mõttevälgatus | idea |
mõttevälgatus | impulse |
mungatõotusest vabastamine | exclaustration |
märgata | notice |
märgata | observe |
märgatav | detectable |
märgatav | discernible |
märgatav | distinct |
märgatav | distinguishable |
märgatav | noticeable |
märgatav | observable |
märgatav | recognisable |
märgatav | perceptible |
märgatavalt | considerably |
märgatavalt | noticeably |
märgatavalt | observably |
märgatavalt | ostensibly |
märgatavalt | seemingly |
märgatud | detected |
navigatsioon | navigation |
navigatsioon | navigate |
navigatsioon | navigation |
navigatsioonikaart | navigational chart |
navigatsiooniline viga | nautical error |
navigatsioonimärkide süsteem | beaconage |
navigatsiooniperiood | navigation period |
navigatsiooniseadmed | navaids |
navigatsioonituled | navigation lights |
navigatsioonituli | navigation light |
negatiiv | negation |
negatiiv | negative |
negatiiv- | reverse |
negatiivkujutis | counter image |
negatiivkujutis | inverse image |
negatiivne | negative |
negatiivne | Yin |
negatiivne | negative |
negatiivne bilanss | negative balance |
negatiivne kangelane | bad guy |
negatiivne kiirendus | minus acceleration |
negatiivne poolus | negative pole |
negatiivne stiimul | disincentive |
negatiivne surve | negative pressure |
negatiivne tagasiside | negative feedback |
negatiivpaber | negative paper |
negatiivpilt | negative image |
negatiivpilt | negative picture |
negatiivpilt | reversed image |
negatiivse laenguga | electronegative |
negatiivse tulemusega | disconfirmed |
negatiivselt | negatively |
negatiivselt mõjuma | penalize |
negatiivselt mõjutama | militate against |
negatiivses valguses elulugu | pathography |
negatiivsus | negativity |
negativism | negativism |
negatsioon | negation |
nõrgatasemeline | poor |
nurgatoe papp | gusset stock |
nurgatugevdus | gusset |
nurgatugi | bracket |
nurgatugi | corner stay |
nurgatugi | gusset |
obligato | obbligato |
obligatsioon | bond |
obligatsioon | obligation |
obligatsioon | security bond |
obligatsioonilaen | bond loan |
ogatäht | starfish |
omaalgatus | personal initiative |
omaalgatuslik | initiative |
omaalgatuslik | self-acting |
omaalgatuslikkus | independent initiative |
omal algatusel tegema | do on your own initiative |
omavõlaline tagatis | absolute guarantee |
osadena välja jagatud | portioned out |
pagatus | bang |
paigata | patch |
palgata | unsalaried |
palgata | appoint |
palgata | employ |
palgata | hire |
palgata | take on |
palgata puhkus | layoff |
palgata teenija | bond servant |
palgata teenija | bondman |
palgata teenija | bondservant |
palgata teenija | bond-servant |
palgata teenijanna | bondmaid |
palgatariif | rate of pay |
palgatariif | wage rate |
palgatase | level of wages |
palgatase | rate of wages |
palgatase | wage level |
palgatasemaindeks | wage-level index |
palgataseme indeks | level of earnings index |
palgatav | employable |
palgateatis | payslip |
palgateenistus | earned income |
palgatõus | increase of salary |
palgatõus | pay hike |
palgatõus | rise in salary |
palgatõus | rise in wages |
palgatõus | wage increase |
palgatu | unpaid |
palgatud juhataja | hired manager |
palgatud plaksutaja | claqueur |
palgatud plaksutajad | claque |
palgaturv | wage security |
palgatöö | gainful employment |
palgatöö | paid labour |
palgatöö | wage labour |
palgatöö | wage work |
palgatööjõud | hired help |
palgatööline | hired hand |
palgatööline | hireling |
palgatööline | paid labourer |
palgatööline | wageworker |
palgatšekk | paycheck |
pangateenistuja | bank clerk |
pangatähe emissioon | note issue |
pangatähe trükkimine | note printing press |
pangatäht | banknote |
pangatäht | bill |
pangatähtede väljaanne | issue of banknotes |
pangatähtede väljaanne | issue of notes |
pangatšekk | bank check |
pangatšekk | banker's check |
pangat´sekk | bank check |
pangat´sekk | bank cheque |
pangat´sekk | bank draft |
pangat´sekk | banker's check |
pangat´sekk | banker's cheque |
pangat´sekk | banker's draft |
paroreksia (eksootilise toidu igatsus) | parorexia |
paugatada | crack |
paugatada | detonate |
paugatada | slam |
paugatus | bang |
paugatus | blow |
pilgata | jeer |
pilgata | mock |
pimedates nurgatagustes toimuv | hole-and-corner |
pimenavigatsioon | dead reckoning |
põrgata | bound |
põrgata | dash against |
põrgatama | carom |
põrgatamine | bouncing |
põrgatus | bounce |
prerogatiiv | prerogative |
purgatiiv | laxative |
purgatiiv | purgative |
purgatoorium | purgatory |
Purgatorio | Purgatorio |
puukingatants | clog dance |
pügatud | clipped |
pügatud | cropped |
pügatud muru | bent |
pügatud peaga | crop-headed |
pügatud saba | bobtail |
pähe torgata | strike |
pähe turgatama | cross your mind |
pähe turgatama | flash across the mind |
pähe turgatama | flash across your mind |
pähe turgatama | pop into your head |
raadionavigatsioon | radio navigation |
raadionavigatsioon | radionavigation |
reesusnegatiivne | Rh-negative |
regatt | regatta |
riigiobligatsioonid | government securities |
riiklik tagatis | state guarantee |
riiklikult tagatud võlakiri | government bond |
röögatada | roar |
röögatama | blare out |
röögatama | yell out |
röögatus | bellow |
röögatus | yell |
röögatus | roar |
seaduslik tagatis | lawful surety |
segatavad kütused | fungibles |
segatehnika | mixed media |
segatoitlane | omnivorous |
segatootmine | combined production |
segatud | blended |
segatud | implicated |
segatud | interrupted |
segatud | mixed |
segatud | involved |
segatud viski (viskisegu eri sortidest) | blended whiskey |
segregatsioon | segregation |
sekundaarvärv (põhivärvidest segatud) | secondary color |
sekundaarvärv (põhivärvidest segatud) | secondary colour |
sigatsema | ratten |
Sigatüüka (warthog ~ tüügassiga) | Hogwarts |
sipelgatunne (hallutsinatsioon) | formication |
sõiduvahendi tagatis | vehicle mortgage |
suigatada | fall asleep |
suigatus | snooze |
Suur Gatsby | Great Gatsby |
südamest igatsema | set your heart on |
tagatasku | hip pocket |
tagatelg | rear axle |
tagatilepingu punkt | warranty clause |
tagatipuks | to crown all |
tagatipuks | furthermore |
tagatis | collateral |
tagatis | guarantee |
tagatis | guaranty |
tagatis | pledge |
tagatis | security |
tagatis | surety |
tagatis | warrant |
tagatis | bond |
tagatis | check bit |
tagatis | check character |
tagatis | check symbol |
tagatis | collateral security |
tagatis | security collateral |
tagatis | warranty |
tagatis määr | limit of indemnity |
tagatisbit | check bit |
tagatise provisjon | guarantee commission |
tagatisega | bonded |
tagatiseks andma | pledge |
tagatiseta | uncovered |
tagatiseta | unsecured |
tagatiseta obligatsioon | non-secured bond |
tagatisfond | escrow |
tagatisfond | guarantee fund |
tagatisfond | guaranteefund |
tagatisfondid | underwriting reserves |
tagatiskapital | guarantee capital |
tagatiskapital | guaranteed capital |
tagatiskiri | warranty |
tagatislaomaks | buffer stock fee |
tagatismaks | subsidy |
tagatismärk | check character |
tagatisnõue | claim of recourse |
tagatissumma | check sum |
tagatisväärtus | collateral value |
tagatisväärtus | security value |
tagatisväärtus | value of collateral |
tagatrepp | backstairs |
tagatuba | back room |
tagatuba | camarilla |
tagatuba | cloakroom |
tagatud | backed |
tagatud | certified |
tagatud | granted |
tagatud | guaranteed |
tagatud | provided |
tagatud | warranted |
tagatud tšekk | certified check |
tagatuli | tail lamp |
tagatuli | taillight |
tagatuli | rear light |
tagatuli | tail light |
tagatuli | tail-light |
tagatuul | tailwind |
tahteigatsus | velleity |
taigatihane (Parus cinctus) | Siberian tit |
targad (ka kolm kuningat) | magi |
tilgatu | dry bone |
tilgatumaks jooma | drain the cup |
tilgatumaks jooma | drink down |
torgata | stuff |
torgata | taunt |
tõugata | push |
tugev külg (ka mõõgatera) | forte |
turul märgatavat osalust saama | corner the market |
täitetagatis | collateral security |
t´sekitagatis | cheque guarantee |
vaevumärgatav | merest |
vagatseja | bigot |
vagatseja | tartuffe |
vagatsemine | cant |
vagatsemine | hypocrisy |
vagatsev | holier-than-thou |
vagatsev | pious |
vagatsev | sanctimonious |
vagatsev | hypocritical |
vahetatav obligatsioon | convertible bond |
vaimuvälgatus | brain storm |
vaimuvälgatus | brainstorm |
vaimuvälgatus | brainwave |
vaimuvälgatus | flash of wit |
vaimuvälgatus | flash on the mind |
vaimuvälgatus | fulguration |
valimatult kokku segatud | farraginous |
valimissedelil läbi torgatav auk | chad |
varjupaigataotleja | asylum seeker |
vastu maad põrgata | crash |
vekslitagatis | collateral acceptance |
viimase moeröögatuse järgi | faddishly |
vilgatus | blip |
viltulõigatud | bevelled |
virgats | delivery boy |
virgats | deliveryman |
Vulgata (Piibli ladinakeelne tõlge 4. saj) | Vulgate |
väike-käosulane (Hippolais caligata) | booted warbler |
välgatada | flash |
välgatada | glimpse |
välgatama | flash |
välgatus | flash |
välgatus | flicker |
välgatus | fulguration |
välgatus | gleam |
välgatus | sheen |
välgatus | glimpse |
välgatus | twinkle |
välismaailmast ära lõigatud | incommunicado |
väljahingatud | exhaled |
väärtpaberiobligatsioon | security bond |
Watergate | Watergate |
ühistagatis | co-suretyship |
ülivagatsev | holier than the Pope |
äratõugatud | disowned |
ärgata | awake |