| eest hoiatama | warn against |
| eest seisma | fend |
| eest taha | anteroposterior |
| eest võitlema | fight for |
| Eesti | Estonia |
| Eesti | Estonian |
| eesti | Estonian |
| eesti keel | Estonian |
| Eesti Maapäev | Estonian Diet |
| Eesti Rahva Muuseum | Estonian National Museum |
| eesti tähestik | Estonian alphabet |
| eestiitel | half title |
| eestistamine | Estonianization |
| eestkõneleja | intercessor |
| eestkõneleja | spokesperson |
| eestkoste | custodial |
| eestkoste | custody |
| eestkoste | guardianship |
| eestkoste | patronage |
| eestkoste | trusteeship |
| eestkoste | wardship |
| eestkoste all | fashionable |
| eestkostealune | ward |
| eestkostja | guardian |
| eestkostja | legal guardian |
| eestkostja | trustee |
| eestkäe- | forehand |
| eestkäe- | forehanded |
| eestkäelöök | forehand shot |
| eestkäelöök | forehand stroke |
| eestkäelöök | forehand |
| eestkäsi (kaardimängus jagajast vasakul) | elder hand |
| eestkäsi (kaardimängus jagajast vasakul) | eldest hand |
| eestlaetav püss | muzzle-loader |
| eestlane | Estonian |
| eestpalve | chantry |
| eestpalve | intercessory |
| eestpalve | suffrage |
| eestpalvetaja | beadsman |
| eesträäkija | spokesman |
| eestseisja | elder |
| eestuba | ante-room |
| eestvaates | full-frontal |
| eestvedaja | bigwig |
| eestvedajad | firing line |
| eestvõitleja | Champion of England |
| eestvõitleja | paladin |
| eestvõitleja | protagonist |
| eestäiend | appositive |
| eestööline | foreman |
| eestööline | gaffer |
| eestööline | ganger |
| (Br) kuninga eestvõitleja | King's Champion |
| (Br) kuninganna eestvõitleja | Queen's Champion |
| (Eesti) Riigikontroll | State Audit Office |
| (katoliku preestri) rippuv õlapael | maniple |
| (kellegi eest) saladuses hoidma | hold out on |
| (kellegi) eest hoolitsema | give care to |
| (kellegi) eest välja astuma | go to bat for |
| (kellegi) eest välja astuma | stand up for |
| (millegi) eest maksma | pay for |
| (millegi) eest maksma | pop for |
| (millegi) eest pragama | upbraid for |
| (mitte) mingi hinna eest | for love or money |
| 25-50 meest) | platoon |
| aere veest tõstma | lie on the oars |
| arvestus millegi eest | assessment |
| aumeeste kokkulepe | gentlemen's agreement |
| Avatud Eesti Fond | Open Estonia Foundation |
| Bakchose preestrinna | bacchante |
| buda preester | Buddhist priest |
| Corybant (Cybele preester) | Corybant |
| de profundis (sügavaima ahastuse seest) | de profundis |
| dokumendid maksu eest | documents against payment |
| dominikaani preester | Black Friar |
| elu eest | for dear life |
| elu eest | for your life |
| elu eest kinni hoidma | hang on for dear life |
| elu eest võitlema | fight for your life |
| enda eest hoolitsema | fend for yourself |
| enda eest hoolitsema | take care of number one |
| eriliste teenete eest tunnustama | confer distinction on |
| hirm hobuste eest | hippophobia |
| hoolitsema (nt haige eest) | wait on you |
| hüvitis (ülekohtu vms eest) | amends |
| iga hinna eest | at all costs |
| iga hinna eest | at any cost |
| iga hinna eest | at any price |
| iga hinna eest | at any sacrifice |
| iga hinna eest | whatever the cost |
| igaüks vastutas teiste tegude eest) | frankpledge |
| isa (preestri ja jumala kohta) | Father |
| isamaa eest elu andma | die for your country |
| jala eest maksmine | footage |
| juuksurisalong (meeste) | barber's shop |
| juuksurisalong (meeste) | barbershop |
| ka kogu maailma rikkuste eest | for all the world |
| kahemeestele) | make-up test |
| kalli hinna eest | at great cost |
| kiriku eestseisus | vestry |
| kirikueestseisuse liige | vestryman |
| kohtueestkostja (kohtu poolt määratud) | guardian ad litem |
| kohtuotsus ilma vandemeesteta | directed verdict |
| konanikuõiguste eest võitleja | civil-libertarian |
| korgimaks (restorani lisa kaasatoodud veini eest) | corkage |
| kuival (laev: mõõna ajal üleni veest väljas) | high and dry |
| kulude eest vastutamine | cost liability |
| lapse eest hoolitsema | dry-nurse |
| lapse eest hoolitsema | tend a child |
| leegion (Roomas u 5000 meest + 300 ratsaväelast) | legion |
| litaania (preestri ja koguduse palve | litany |
| lohutussumma (tunnete haavamise vms eest) | solatium |
| läbi vahemeeste | by proxy |
| magavate meestega vahekorda astuv naisdeemon | succubus |
| maha jätma (peigmeest) | jilt |
| maksma millegi eest | pay for |
| meest leidma | find a husband for |
| meest sõnast võtma | call your bluff |
| meeste pidu | stag-party |
| meeste rõivad | haberdashery |
| meeste tualett | Gents |
| meeste tualett | men's room |
| meestearmastus | philandry |
| meestejuuksur | barber |
| meesterõivad | men's wear |
| meesterõivaste müüja | clothier |
| meesterõivaste pood | clothing store |
| meestevihkamine | misandry |
| meremeestöötasu | income of sailors |
| mingi hinna eest | for any price |
| mitte kellegi eest vastust andma | answer to no man |
| mitte mingi hinna eest | not at any price |
| müük sularaha eest | cash sale |
| narkots (10 dollari eest) | dime |
| Noor-Eesti | Young Estonia |
| Noorte Meeste Kristlik Ühing | Young Men's Christian Associati |
| Oratoorium (ilmikpreestrite katoliiklik ühing) | Oratory |
| pearaha (tasu tabamise v tapmise eest) | head money |
| pisiõiguste eest võitlev | wowserish |
| poe eest hoolitsema | mind the store |
| poissmeesteõhtu (vahetult enne abiellumist) | stag-night |
| preester | priest |
| preesterkond | priesthood |
| preesterlik | hieratical |
| preesterlik | priestly |
| preesterlik | sacerdotal |
| preestri | hieratic |
| preestri- | sacerdotal |
| preestrirüü | frock |
| preestrisepitsused | priestcraft |
| preestrite võimu all olev | priest-ridden |
| preestritega nuheldud | priest-ridden |
| püreestatud | mashed |
| raha eest | for money |
| res ipsa loquitur (räägib iseenda eest) | res ipsa loquitur |
| see-eest | but then |
| seest | from inside |
| seest tühjendama | gut |
| seestpoolt | from within |
| seestütlev (kääne) | elative |
| seestütlev kääne | elative case |
| selle eest | for that |
| seltskonna eest maksja | fungi |
| soolade eemaldamine (er mereveest) | desalination |
| sularaha eest müük | retail-sale |
| sularaha eest müümine | cash sale |
| sündinud Eestis | born in Estonia |
| tagajärgede eest vastutama | take the consequences |
| tasu eest | for a consideration |
| tasu tükitöö eest | piece work rate |
| tasu tükitöö eest | piece-work pay |
| teelt eest hoidma | get out of the way of |
| tegude eest vastust andma | fall on your sword |
| teiste eest kirjutama | ghostwrite |
| templipreester (Vana-Rooma jumaluse) | flamen |
| trahv kiiruse ületamise eest | speeding ticket |
| trahvima (kohtu solvamise vms eest) | amerce |
| trummimeeste paraadi juht | drum major |
| trummimeeste paraadi juht | drum majorette |
| tüüpsõnajärg (eesti keele puhul SVO) | canonical order |
| tänutasu (muidu tasuta töö eest) | honorarium |
| töö eest ettemaksu saama | advance against |
| ususaladusi seletav peapreester | hierophant |
| valijameeste kogu | electoral college |
| vandemeeste kogu | grand jury |
| vandemeeste kogu | jury |
| vastutama (millegi eest) | answer for |
| vastutav (millegi eest) | answerable for |
| vastutav (millegi) eest | responsible for |
| vene-eesti transkriptsioon | Russian-Estonian transcription |
| veo eest tasutud | carriage free |
| veo eest tasutud | carriage paid |
| võileivahinna eest | for a song |
| võileivahinna eest ostma | buy dirt cheap |
| voodihaige eest hoolitsev | bedside manner |
| ülempreester | archpriest |
| ülempreester | high priest |
| öösärk (meeste) | nightshirt |
| öösärk (naiste ja meeste) | nightie |
