ees hirmu tundma | dread |
ees kummardama | bow to |
ees lömitama | prostrate before |
ees minema | lead the way |
ees olema | be in front |
ees ootama | be in for |
ees põlvili laskuma | fall on your knees before |
ees põlvitama | bend the knee to |
ees põlvitama | prostrate before |
ees- | fore- |
ees- | front |
Eesav | Esau |
eesel | ass |
eesel | donkey |
eesel | jackass |
eesel kahe heinakuhja vahel | ass between two bundles of hay |
eeselkopp | mast cap |
eesellik | asinine |
eesistuja | chair |
eesistuja | chairman |
eesistuja | chairperson |
eesistuja | chairwoman |
eesistuja koht | chairmanship |
eesistujaks olema | preside |
eesistujaks olev | presiding |
eeskiri | regulation |
eeskiri | regulations |
eeskiri | rubric |
eeskiri | writ |
eeskiri | preposition |
eeskirjad | rules |
eeskirju järgiv | unoffending |
eeskoda | front hall |
eeskõne | introduction |
eeskuju | example |
eeskuju | exemplar |
eeskuju | prototype |
eeskuju andma | set an example |
eeskuju järgima | follow the example of |
eeskujuks tooma | hold up |
eeskujuks võtma | take as a model |
eeskujulik | exemplary |
eeskujulik kodanik | exemplary citizen |
eeskujulik äriviis | fair business practices |
eeskujulikult | exemplarily |
eeskätt | first and foremost |
eeskätt | first of all |
eeslaulja | chanter |
eeslaulja | chanteyman |
eeslaulja | foresinger |
eeslava (kardinaesine osa) | forestage |
eeslehepaber | book end paper |
eeslehepaber | book-lining paper |
eesliide | prefix |
eesliin | battle front |
eesliinil | in the vanguard |
eeslikisa | bray |
eeslikõrvad | donkey's ears |
eeslikõrvadega | ass-ear |
eeslinn | bedroom suburb |
eeslinn | suburb |
eeslinna | suburban |
eeslinna elanik | suburbanite |
eeslinna elanikkond | villadom |
eeslinna seltskond | villadom |
eeslinnad | outskirts |
eeslinnlane | suburban |
eeslisand | preposed apposition |
eesliselg | ogee |
eesmene | fore |
eesmine | foremost |
eesmine pink (Br parlamendis ministri-iste) | front bench |
eesmineja | outrider |
eesmärgi järgne | appropriate |
eesmärgi püstitamine | goal |
eesmärgi saavutamise abinõu | means to an end |
eesmärgi väärtus | desired value |
eesmärgid ja vahendid | ends and means |
eesmärgiga | with the intention to |
eesmärgikindlus | strength of purpose |
eesmärgiks seadma | aim at |
eesmärgiks seadma | aim to |
eesmärgiks seadma | set your sights on |
eesmärgil | with a view to |
eesmärgile jõudma | achieve your purpose |
eesmärgile jõudma | reach your goal |
eesmärgiline | adapted to its purpose |
eesmärgiline | goal-directed |
eesmärgiline näide | purposive sample |
eesmärgipuu | objective tree |
eesmärgipärane | adapted to purpose |
eesmärgipärane | purposeful |
eesmärgipärane | telic |
eesmärgipäraselt | purposefully |
eesmärgitu | aimless |
eesmärgitu | pointless |
eesmärgitus | desultoriness |
eesmärk | aim |
eesmärk | destination |
eesmärk | end |
eesmärk | end-all |
eesmärk | goal |
eesmärk | home |
eesmärk | objective |
eesmärk | purpose |
eesmärk iseeneses | end in itself |
eesmärk pühendab abinõu | the end justifies the means |
eesmärki saavutama | achieve your purpose |
eesmärki saavutama | attain your objective |
eesmärki saavutama | gain your end |
eesmärki saavutama | get there |
eesnahk | foreskin |
eesnahk | prepuce |
eesnimi | baptismal name |
eesnimi | Christian name |
eesnimi | first name |
eesnimi | forename |
eesnimi | given name |
eesnääre | prostate |
eesnäärme- | prostate |
eesõigus | prerogative |
eesõigus | priority |
eesõigus | privilege |
eesõigus | first option |
eesõigus | franchise |
eesõigus | option |
eesõigus | preference |
eesõigus | priority right |
eesõigussüsteem | order of preference |
eesõigussüsteem | order of priority |
eesõigussüsteem | ranking |
eesõigustatud | prior |
eesõigustatud | secured |
eesõigustatud kreeditor | secured creditor |
eesõigustega | privileged |
eesostu-õigus | first refusal right |
eesostu-õigus | option |
eesotsas | at the head |
eesotsas olema | be at the head of |
eesõu | forecourt |
eesõu | foreyard |
eespea | sinciput |
eespool | afore |
eespool | thereinbefore |
eespool mainitud | aforementioned |
eespool masti mees (lihtmadrus) | before the mast |
eespoolmainitud | before-cited |
eespoolne | anterior |
eespoolne | antero- |
eespoolne | fore |
eespoolne kurikas (keeglis) | headpin |
eespoolseim | foremost |
eespoolseim | headmost |
eespoolsus | anteriority |
eespuri | headsail |
eespuri | foresail |
eesriide langemine | fall of the curtain |
eesriide taga | behind the curtain |
eesriide taga | behind the veil |
eesriided | blinds |
eesriided | valances |
eesriideesine | proscenium |
eesriie | curtain |
eesriie | curtains |
eesriie | drapes |
eesriie | valance |
eesriie | veil |
eesriiet ette tõmbama | draw the curtain on |
eesriiet ette tõmbama | draw the curtains |
eesriietega kaunistama | upholster |
eesrind | battlefront |
eesruum | antechamber |
eesruum | anteroom |
eesruum | vestibule |
eessõna | foreword |
eessõna | preface |
eessõna | preposition |
eessõnaline | prepositional |
eessõudja | strokesman |
eessüsteem | front end |
eest | behalf |
eest | for |
eest hoiatama | warn against |
eest seisma | fend |
eest taha | anteroposterior |
eest võitlema | fight for |
Eesti | Estonia |
Eesti | Estonian |
eesti | Estonian |
eesti keel | Estonian |
Eesti Maapäev | Estonian Diet |
Eesti Rahva Muuseum | Estonian National Museum |
eesti tähestik | Estonian alphabet |
eestiitel | half title |
eestistamine | Estonianization |
eestkõneleja | intercessor |
eestkõneleja | spokesperson |
eestkoste | custodial |
eestkoste | custody |
eestkoste | guardianship |
eestkoste | patronage |
eestkoste | trusteeship |
eestkoste | wardship |
eestkoste all | fashionable |
eestkostealune | ward |
eestkostja | guardian |
eestkostja | legal guardian |
eestkostja | trustee |
eestkäe- | forehand |
eestkäe- | forehanded |
eestkäelöök | forehand shot |
eestkäelöök | forehand stroke |
eestkäelöök | forehand |
eestkäsi (kaardimängus jagajast vasakul) | elder hand |
eestkäsi (kaardimängus jagajast vasakul) | eldest hand |
eestlaetav püss | muzzle-loader |
eestlane | Estonian |
eestpalve | chantry |
eestpalve | intercessory |
eestpalve | suffrage |
eestpalvetaja | beadsman |
eesträäkija | spokesman |
eestseisja | elder |
eestuba | ante-room |
eestvaates | full-frontal |
eestvedaja | bigwig |
eestvedajad | firing line |
eestvõitleja | Champion of England |
eestvõitleja | paladin |
eestvõitleja | protagonist |
eestäiend | appositive |
eestööline | foreman |
eestööline | gaffer |
eestööline | ganger |
eesuks | front door |
eesvalts | bloom roll |
eesvokaal | front vowel |
eesväljak | forefield |
(Br) kuninga eestvõitleja | King's Champion |
(Br) kuninganna eestvõitleja | Queen's Champion |
(ees) pead langetama | revere |
(eeskuju) jäljendav kuritegu | carbon copy crime |
(eesli) hirnumine | hee-haw |
(eesmärgist) kõrvale juhtima | waylay |
(Eesti) Riigikontroll | State Audit Office |
(katoliku preestri) rippuv õlapael | maniple |
(kedagi) teesklema | pass off as |
(kellegagi) eesotsas | headed by |
(kellegi ees) mütsi maha võtma | take off your hat to |
(kellegi eest) saladuses hoidma | hold out on |
(kellegi) ees kummardama | bow down before |
(kellegi) ees mütsi maha võtma | take your hat off to |
(kellegi) ees mütsi peast võtma | doff the cap to |
(kellegi) eest hoolitsema | give care to |
(kellegi) eest välja astuma | go to bat for |
(kellegi) eest välja astuma | stand up for |
(kreeka-rooma) rahvamees | demagogue |
(laev vees) käiguta | dead in the water |
(laeva) seespool | inboard |
(lennuki) meeskond | aircrew |
(mees) armuke | inamorato |
(mees)vilistlane | alumnus |
(mees)üliõpilasühing | frat |
(mees)üliõpilasühing | fraternity |
(midagi) teeseldes | under the guise of |
(millegi ees) kaitsetu | vulnerable to |
(millegi) ees silmi sulgema | turn a blind eye to |
(millegi) eest maksma | pay for |
(millegi) eest maksma | pop for |
(millegi) eest pragama | upbraid for |
(mitte) mingi hinna eest | for love or money |
(paadi) roolimees | coxwain |
(paadi) tüürimees | cox |
(rägbis ründava meeskonna) ääremängija | tailback |
(seesütlev kääne | in |
(vande)kohtu eesistuja | forelady |
(vande)kohtu eesistuja | foreman |
25-50 meest) | platoon |
6 jalga (veesügavuse mõõt) | fthm |
abiellunud poissmees | benedick |
abiellunud poissmees | benedict |
abielumees | hubby |
abielumees | husband |
abielumees | married man |
abiogenees | abiogenesis |
aere veest tõstma | lie on the oars |
aferees (algustähtede v häälikute kadu) | apheresis |
agnaat (meesliinis sugulane) | agnate |
ahju ees | by the fireside |
ajumees (Supermani koomiksis) | brainiac |
akroanesteesia | acroanesthesia |
alameesmärk | subgoal |
alapealkiri teksti sees | cross heading |
alapealkiri teksti sees | crosshead |
allameetrimees | half-pint |
allveesõda | submarine warfare |
allveesport | underwater sports |
ametimees | professional |
amneesia | amnesia |
anaboolne (sünteesi soodustav) | anabolic |
anafrees | apheresis |
anagenees (lahknemiseta evolutsioon) | anagenesis |
analgeesia | analgesia |
anamnees (eelmise elu teadmised) | anamnesis |
anamneesiga seotud | anamnestic |
androgeen (meessuguhormoon) | androgen |
anesteesia | anaesthesia |
anesteesia | anesthesia |
anesteesia- | anaesthetic |
antiigikaupmees | antique dealer |
antitees | antithesis |
antiteesid | antitheses |
antropogenees | anthropogenesis |
aposiopeesia (mõtte lõpetamata/õhku jätmine) | aposiopesis |
armeeseadustik | military law |
arteesia | artesian |
arteesia kaev | artesian well |
arvestus millegi eest | assessment |
ase-eesistuja | vice-chairman |
aseesimees | vice-chairman |
askees | asceticism |
au sees hoidma | hold in esteem |
aumees | man of honor |
aumeeste kokkulepe | gentlemen's agreement |
autogenees | autogenesis |
autogenees | autogeny |
autokinees | autokinesis |
avalikkuse ees | in the public eye |
Avatud Eesti Fond | Open Estonia Foundation |
baarimees | barkeep |
baarimees | barkeeper |
baarimees | barman |
baarimees | bartender |
baarimees | skinker |
Bakchose preestrinna | bacchante |
bambuseesriie (raudne eesriie hiinapäraselt) | Bambus Wall |
bambuseesriie (raudse eesriide vaste Hiinas) | bamboo curtain |
bareboat (meeskonnata renditud) | bareboat |
biogenees | biogenesis |
biosüntees | biosynthesis |
buda preester | Buddhist priest |
Buridani eesel | Buridan's ass |
bändimees | bandsman |
caballero (härrasmees) | caballero |
Corybant (Cybele preester) | Corybant |
Cs (tseesium) | Cs |
de profundis (sügavaima ahastuse seest) | de profundis |
diakinees | diakinesis |
diatees (soodumus kindlaks haiguseks) | diathesis |
dierees | diaeresis |
dierees | dieresis |
digenees (sootunnustega ja sootute vaheldumine) | digenesis |
diurees (kuseeritus) | diuresis |
diötsees | diocese |
Dodekaneesid | Dhodhekinisos |
Dodekaneesid | Dodecanese |
Dodekaneesid | Southern Sporades |
dokumendid maksu eest | documents against payment |
dominikaani preester | Black Friar |
düsteleoloogia (väide looduse eesmärgipäratusest) | dysteleology |
edu sees | vantage in |
ehitusmees | construction worker |
eksegees (er Piibli tekstianalüüs) | exegesis |
elektroforees (kolloidosakeste liikumine el-väljas) | electrophoresis |
elu eest | for dear life |
elu eest | for your life |
elu eest kinni hoidma | hang on for dear life |
elu eest võitlema | fight for your life |
elueesmärk | aim of life |
elueesmärk | vocation |
elumees | rake |
emaeesel | jenny ass |
emaeesel | jenny |
end (kellegi) ees alandama | humble yourself before |
enda eest hoolitsema | fend for yourself |
enda eest hoolitsema | take care of number one |
endine mees | exhusband |
epentees (vokaalide lisamine sõna lihtsustamiseks) | epenthesis |
eriliste teenete eest tunnustama | confer distinction on |
esimees | chairman |
esimees | chairperson |
esimees | foreman |
esimees | president |
esimees | superior |
esindusmeeskond | first team |
esindusmeeskond | varsity |
ettekanne tahvli ees | chalk and talk |
ettekanne tahvli ees | chalk talk |
ettevõtte siseeeskirjad | company by-laws |
falsett (kõrge meeshääl) | falsetto |
FBI mees | G-man |
fenogenees | phenogenesis |
fotokinees (valguse jõul liikumine) | photokinesis |
fotosüntees | photosynthesis |
frees | milling cutter |
frees | milling machine |
freesia | freesia |
freespink | milling machine |
fülogenees | phylogenesis |
fülogenees (liigi areng v selle uurimine) | phylogeny |
geodeesia | geodesy |
geodeesia | surveying |
geodeesia- | geodesic |
geodeesia- | geodetic |
geodeesiainsener | geodetic engineer |
Goldbachi hüpotees | Goldbach conjecture |
grupifrees | gang cutter |
halb eeskuju | bad example |
hallpea (vanamees) | graybeard |
hallpea (vanamees) | greybeard |
hambaprotees | denture |
hambaproteesid | dentures |
hammasfrees | gear-milling machine |
hammasfrees | tooth-milling machine |
hammaslatifreespink | hobber |
hammaslatifreespink | hobbing machine |
hammaslõikur frees | gear cutter |
hea eeskuju | good example |
heategevuslikel eesmärkidel | pro bono |
heterogenees (looma v taime kujumuutus) | heterogenesis |
hirm hobuste eest | hippophobia |
hobusekaupmees | horse-dealer |
hoiatav eeskuju | deterrent example |
hoiatavaks eeskujuks tegema | make an example of |
hoolduseeskiri | service instruction |
hoolduseeskirjad | service instructions |
hoolitsema (nt haige eest) | wait on you |
hula-hula (polüneesia vihmatants) | hula-hula |
hüpotees | conjecture |
hüpotees | hypothesis |
hüpotees | axiom |
hüsterees | hysteresis |
hüvitis (ülekohtu vms eest) | amends |
härrasmees | gent |
härrasmees | gentleman |
härrasmees | patrician |
ideesid mõtelda | compose |
idiogenees | idiogenesis |
iga hinna eest | at all costs |
iga hinna eest | at any cost |
iga hinna eest | at any price |
iga hinna eest | at any sacrifice |
iga hinna eest | whatever the cost |
igamees | everyman |
igapäevased tarbeesemed | decencies |
igaüks vastutas teiste tegude eest) | frankpledge |
ilma põhieesmärgita | aimless |
implosioon (seesmine plahvatus) | implosion |
Indoneesia | Dutch East Indies |
Indoneesia | Indonesia |
Indoneesia (omadussõna) | Indonesian |
indoneeslane | Indonesian |
iontoforees | iontophoresis |
irokees | Cherokee |
irokees | Iroquois |
isa (preestri ja jumala kohta) | Father |
isaeesel | jackass |
isamaa eest elu andma | die for your country |
isamees | best man |
isamees | groomsman |
isamees olema | stand up with |
jaekaupmees | retail merchant |
jahimees | hunter |
jahimees | huntsman |
jahimees | nimrod |
jala eest maksmine | footage |
jalad ees | feet first |
jalad-ees sünnitamine | breech birth |
jalad-ees sünnitamine | breech delivery |
jalamees | peripatetic |
Jeesus | Jesus |
Jeesus Kristus | Jesus Christ |
Jeesuse 12 jüngrit | Apostles |
Jeesuse õpetused Mäejutluses | Beatitude |
Jeesuse ristilöömine | Passion |
Jeesuse Selts | Society of Jesus |
Jeesuses õndsakssaamine | kerygma |
juhatuse eesistuja | board chairman |
juhatuse esimees | chairman of the board |
Jumalaema kiriku kellamees | Hunchback of Notre Dame |
juuksurisalong (meeste) | barber's shop |
juuksurisalong (meeste) | barbershop |
jämefrees | rough cutter |
järgi tegema (nagu teised ees) | follow suit |
ka kogu maailma rikkuste eest | for all the world |
kahekordne (eesmärk) | double-barreled |
kahekordne (eesmärk) | double-barrelled |
kahekordne eesnimi | double first name |
kahemeestele) | make-up test |
kaksikdiees | double sharp |
kalakaupmees | costermonger |
kalakaupmees | fishmonger |
kalli hinna eest | at great cost |
kaltsukaupmees | cheap-jack |
kaltsukaupmees | ragman |
kastraat (meeslaulja) | castrato |
kataforees | cataphrosesis |
kataforees (laetud osakeste liikumine) | cataphoresis |
katakrees (sobimatu v paradoksaalne sõnakasutus) | catachresis |
kaubalaeva meeskond | merchant marine |
kauge eesmärgiga | at long sight |
kaugel ees | far ahead |
kaupmees | merchant |
kaupmees | trader |
kaupmees | businessman |
kaupmees | dealer |
kaupmees | tradesman |
kaupmees-komme | business practice |
kaupmeeskomme | custom of merchants |
kaupmeeskond | body of merchants |
kaupmeeskond | mercantile community |
kaupmeeskond | tradespeople |
kellamees | bell ringer |
kellamees | bell-ringer |
kellamees | campanologist |
kellamees | carilloneur |
kellamees | ringer |
kerjus (mees) | beggarman |
keskealine ülekaaluline ja igav mees | Herb |
kiiluvees | in the wake of |
kiriku eeskoda | galilee |
kiriku eesõu | parvis |
kiriku eestseisus | vestry |
kirikueestseisuse liige | vestryman |
kivi kinga sees | pain in the ass |
kladogenees (hargnev evolutsioon) | cladogenesis |
kodune mees (töötava naise) | househusband |
kohtanesteesia | topical anesthesia |
kohtu ees | before the court |
kohtu eesistuja | presiding judge |
kohtueestkostja (kohtu poolt määratud) | guardian ad litem |
kohtuotsus ilma vandemeesteta | directed verdict |
kõige paremal eesmärgil | for the best |
kõigi ees naeruvääristama | hold up to public ridicule |
kojamees | windshield wiper |
kojamees (autol) | windscreen wiper |
konanikuõiguste eest võitleja | civil-libertarian |
kõnemees | orator |
kontiinumi hüpotees | continuum hypothesis |
koormaeesel | burro |
kordus (telesaate sees) | action replay |
korgimaks (restorani lisa kaasatoodud veini eest) | corkage |
kosmogenees | cosmogenesis |
kõva mees | tough guy |
kuival (laev: mõõna ajal üleni veest väljas) | high and dry |
kulude eest vastutamine | cost liability |
kunstikaupmees | art dealer |
kveesal | quetzal |
külg ees | broadside on |
käemees | bailer |
käitu nagu mees | and quit yourselves like men |
käsi sees olema | have a hand in |
käsifrees | milling cutter |
laenutuseeskiri | borrowing rules |
lahus elav mees | grass-widower |
lahutatud mees | divorced man |
lahutatud mees | grass-widower |
lapse eest hoolitsema | dry-nurse |
lapse eest hoolitsema | tend a child |
lava eesosas | downstage |
leegion (Roomas u 5000 meest + 300 ratsaväelast) | legion |
leierkastimees | organ grinder |
lennuki meeskond | flight crew |
leskmees | widower |
leskmees | widowman |
liikluseeskiri | Highway Code |
lillekaupmees | florist |
linnukaupmees | poulterer |
litaania (preestri ja koguduse palve | litany |
livrees | liveried |
lohutussumma (tunnete haavamise vms eest) | solatium |
lõppeesmärk | ultimate purpose |
lumemees | snow-man |
läbi vahemeeste | by proxy |
läänimees | liege man |
läänimees | liegeman |
läänimees | vassal |
läänimees | vavasour |
löömamees | goon |
löömamees | savateur |
maa sees kasvav (taim | hypogenous |
maal ja vees elav | semiaquatic |
maamees | countryman |
maanteeserv | hard shoulder |
maatamees | helot |
magajat teesklema | fake sleep |
magavate meestega vahekorda astuv naisdeemon | succubus |
Magneesia | Magnesia |
magneesia | magnesium oxide |
magneesiatsement | magnesia cement |
magneesium | magnesium |
magneesium (Mg) | magnesium |
magneesiumipulber | flash powder |
magneesiumkarbonaat | magnesium carbonate |
magneesiumoksiid | magnesia |
magneesiumoksiid | magnesium oxide |
maha jätma (peigmeest) | jilt |
majaperemees | master of the house |
majas peremees olema | wear the pants |
majonees | mayo |
majonees | mayonnaise |
maksma millegi eest | pay for |
malanggan (Melaneesia skulptuur) | malanggan |
Maleesia | Malaysia |
mees | fellow |
mees | gent |
mees | guy |
mees | hombre |
mees | husband |
mees | man |
mees ja naine | husband and wife |
mees ja naine (abielupaar) | man and wife |
mees ja naine (mees- ja naissoost) | man and woman |
mees majas | man of the house |
mees mehe vastu | hand to hand |
mees mehe vastu | hand-to-hand |
mees mehe vastu | one-to-one |
mees üle parda | man overboard |
mees- | male |
mees- ja naissoo tunnustega | epicene |
meesbaleriin | danseur noble |
meesbaleriin | danseur |
meesjuuksur | coiffeur |
meeskond | crew |
meeskond | squad |
meeskond | team |
meeskonda kuuluma | crew |
meeskonda valima | choose up |
meeskondadeks jagama | choose up |
meeskonna liige | member of the crew |
meeskonnaliige | crew member |
meeskonnaliige | crewman |
meeskonnatöö | teamwork |
meesliin | male line |
meesmehekaitse | man-for-man defense |
meesõiguslane | masculinist |
meesõpetaja | schoolmaster |
meessoolõpp | masculine ending |
meessoost | a he |
meessoost | male |
meessoost | masculine |
meessoost järeltulijad | gens |
meessugu | m |
meessugu | male sex |
meessugu | masculine gender |
meessugu | masculine |
meessuguorganid | family jewels |
meest leidma | find a husband for |
meest sõnast võtma | call your bluff |
meeste pidu | stag-party |
meeste rõivad | haberdashery |
meeste tualett | Gents |
meeste tualett | men's room |
meestearmastus | philandry |
meestejuuksur | barber |
meesterõivad | men's wear |
meesterõivaste müüja | clothier |
meesterõivaste pood | clothing store |
meestevihkamine | misandry |
meesovinism | male chauvinism |
meesovinist | male chauvinist |
meesovinistisiga | male chauvinist pig |
mehelik mees | he-man |
meistrimees | handyman |
meistrimees | tinker |
meistrimees | Jack of all trades |
Melaneesia | Melanesia |
meremees | flatfoot |
meremees | sailor |
meremees | seafarer |
meremees | seaman |
meremees | tar |
meremees (er juhuslik) | gob |
meremeestöötasu | income of sailors |
metatees | metathesis |
metsamees | forester |
Mg (magneesium) | Mg |
Microneesia | Micronesia |
mihrab (Meka suunda näitav orv moees) | mihrab |
miiniveeskija | minelayer |
milanees | milanese fabric |
mingi hinna eest | for any price |
mitte kellegi eest vastust andma | answer to no man |
mitte millegi ees tagasi kohkuma | stop at nothing |
mitte mingi hinna eest | not at any price |
Mongoolia metseesel | dziggetai |
morfoloogiline süntees | morphological synthesis |
mullafrees | pulverizing mixer |
mullafrees | scratching machine |
mutagenees | mutagenesis |
müügimees | salesman |
müük sularaha eest | cash sale |
mälestust au sees hoidma | cherish the memory of |
nagu üks mees | as one man |
nagu üks mees | as one |
nagu üks mees | en masse |
naiivik (hrl mees) | naif |
naiselik mees | softy |
naisõiguslane (pigem mees) | suffragist |
naistemees | fancy man |
narkots (10 dollari eest) | dime |
nelja minuti mees (jooksnud miili alla 4 minuti) | four-minute man |
nemeesia | Nemesia |
neofoobia (hirm muutuste ja kõige uue ees) | neophobia |
New Orleansi eeslinn | faubourg |
nii ees kui taga | fore and aft |
nina ees liputama | dangle before the eyes |
nina ees liputama | tantalize |
ninamees | bigwig |
ninamees | honcho |
ninamees | ringleader |
nõiavits (veesoone otsimiseks) | divining rod |
nõid (mees) | warlock |
noor meremees | sea scout |
noor vihane mees | angry young man |
Noor-Eesti | Young Estonia |
noormees | stripling |
noormees | young man |
noormees | younker |
Noorte Meeste Kristlik Ühing | Young Men's Christian Associati |
noortemeeskond (er pesapallis) | farm team |
odamees (piigiga relvastatud jalaväelane) | lancer |
õemees | brother-in-law |
õige mees | mensch |
olukorra peremees olema | be master of the situation |
oma ajast ees | ahead of its time |
omadega sees | in for it |
ontogenees | ontogenesis |
ontogenees (isendi areng) | ontogeny |
õpetatud mees | learned man |
Oratoorium (ilmikpreestrite katoliiklik ühing) | Oratory |
ortogenees (sihipärane areng) | orthogenesis |
osteosüntees | osteosynthesis |
ostueesõigus | prior right of purchase |
ostueesõigus | right of pre-emption |
otse ees | dead ahead |
otse löögikurika ees maad puudutav pall | yorker |
otse nina ees | under your very nose |
otse silme ees | before your very eyes |
otsustav hääl (eesistuja otsus võrdsel jagunemisel) | casting vote |
paadimees | boatman |
paadimees | ferryman |
paadimees | waterman |
palge ees | in face of |
palgipööritamine vees (sport) | birling |
paramneesia | paramnesia |
parang (malaisia-indoneesia nuga) | parang |
partei eesistuja | party chairman |
partenogenees | parthenogenesis |
parv (veesõiduk) | raft |
parvemees | ferryman |
patogenees (haiguse kulg) | pathogenesis |
pea ees | headfirst |
pea ees | headforemost |
pea ees | headlong |
pea ees alla sööstma | nose-dive |
pea ees hüppama | take a header |
pea ees jooksma | run end on |
peaeesmärk | main purpose |
peaeesmärk | principal aim |
peamees | kingpin |
peamees | foreman |
pearaha (tasu tabamise v tapmise eest) | head money |
peesitama | apricate |
peesitama | bask in |
peesitama | bask |
peesitama | sunbathe |
peeso | peso |
peigmees | bridegroom |
peigmees | fiance |
peigmees | fiancé |
peigmees | groom |
pendelkell (pendel asub kasti sees) | pendule clock |
peoperemees | toastmaster |
peremees | host |
peremeesarvuti | master computer |
peremeeskeel | host language |
peremeesmasin | master computer |
pick-aback kaupmees | pick-aback salesman |
piimamees | milkman |
pikanäpumees | cutpurse |
pikanäpumees | prig |
pikanäpumees | sheepbiter |
pikanäpumees | lightfingered |
pimestama (hõõguvat ora silme ees hoides) | abacinate |
pingimängija (harva mängu sattuv varumees) | benchwarmer |
pinnafrees | end mill |
pinnafrees | end-milling cutter |
pisiõiguste eest võitlev | wowserish |
poe eest hoolitsema | mind the store |
poeesia | poetry |
põhieesmärk | main idea |
põhieesmärk | aim |
põhimeeskond | first team |
põhisõna ees | appositively |
põhisõna ees | in apposition |
poissmees | bachelor |
poissmeesteõhtu (vahetult enne abiellumist) | stag-night |
põllumees | farmer |
Polüneesia | Polynesia |
pooleesliide | semi-prefix |
populaarse kandidaadi kiiluvees valitud | coattailed |
põrgu eeskoda | pandemonium |
praamimees | bargee |
praamimees | bargeman |
Prantsuse Polüneesia | French Polynesia |
preester | priest |
preesterkond | priesthood |
preesterlik | hieratical |
preesterlik | priestly |
preesterlik | sacerdotal |
preestri | hieratic |
preestri- | sacerdotal |
preestrirüü | frock |
preestrisepitsused | priestcraft |
preestrite võimu all olev | priest-ridden |
preestritega nuheldud | priest-ridden |
profiilfrees | profiled cutter |
profiilfrees | shape cutter |
protees | prosthesis |
proteesid | prostheses |
pruut ja peigmees | bride and groom |
psühhokinees | PK |
publiku ees | before an audience |
publiku ees | before the house |
pühamees | holy man |
püreestatud | mashed |
püssimees | gunman |
püssitoru ees | at the point of a gun |
püssitoru ees | at the point of the gun |
päevamees | dayman |
päikese käes peesitama | bask in the sun |
päikese käes peesitama | bask in the sunshine |
pärispõllumees | dirt farmer |
päästemeeskond | rescue team |
raamatukaupmees | bookseller |
raamatute müügimees | book agent |
raha eest | for money |
rahamees | plutocrat |
rahvapillimees | musician |
rannikuvalvemeeskond | coast guard |
raudne eesriie | Iron Curtain |
raudne eesriie | the Iron Curtain |
reamees | buck private |
reamees | private |
reamees | rank and file |
reesus | rhesus monkey |
reesus | rhesus |
reesusahv | rhesus monkey |
reesusfaktor | Rh factor |
reesusfaktor | rhesus factor |
reesusfaktor) | Rh |
reesusnegatiivne | Rh-negative |
reesuspositiivne | Rh-positive |
reisimees | journeyman |
reisimise eeskiri | travel rules |
releesüsteem | relay group |
releesüsteem | relay set |
relvakaupmees | gunrunner |
remondimees | repairman |
res ipsa loquitur (räägib iseenda eest) | res ipsa loquitur |
riideesemed | accessories |
riidekaupmees | draper |
riigimees | statesman |
riigimees | stateswoman |
riigimees | stateman |
rikas mees | Dives |
rist (er Jeesuse ristipuu | rood |
risti ees | athwart |
Rodeesia | Rhodesia |
Rodeesia ja Njassamaa | Rhodesia and Nyasaland |
roiskveesete | sewage sludge |
roolimees | helmsman |
roolimees | quartermaster |
roolimees | wheelman |
ropu suuga naljamees | ribald |
ruupia (Indoneesia rahaühik) | rupiah |
rännumees | traveler |
sanitaareeskirjad | sanitary regulations |
Sapiri-Whorfi hüpotees (keel määrab mõtlemise) | Sapir-Whorf hypothesis |
seaduse ees võrdne | coequal |
see-eest | but then |
sees | within |
sees | indoors |
sees | inside |
sees kinni olema | embed |
sees olev | embedded |
sees püsima | stay in |
seesam | sesame |
seesam avane | open sesame |
seesama | idem |
seesamiõli | sesame oil |
seesamiseemned | sesame seeds |
seesimine | racking |
seesmine | inboard |
seesmine | inner |
seesmine | inward |
seesmine | self-contained |
seesmine | internal |
seesmine hammastus | internal teeth |
seesmine hammastus | internal toothing |
seesmine mädanik | heartrot |
seesmine protsent | internal rate of return |
seesmine tõke | inhibition |
seesmiselt | implicitly |
seesmiselt | inwardly |
seesmiselt omane | immanent |
seespidine | internal |
seespidiselt | internally |
seespidisus | interiority |
seespool | inside |
seespool | within |
seest | from inside |
seest tühjendama | gut |
seestpoolt | from within |
seestütlev (kääne) | elative |
seestütlev kääne | elative case |
seesugune | of sorts |
seesugune | such-like |
seesütlev | inessive |
seesütlev kääne | inessive case |
seesütlev) | locative |
sel eesmärgil | to that end |
selg ees | backwards |
selle eest | for that |
seltsimees | comrade |
seltskonna eest maksja | fungi |
siin (sees) | herein |
Sileesia | Silesia |
silme ees | before your eyes |
silme ees hägustuma | blear |
sogases vees kalu püüdma | fish in troubled waters |
sõidueesõigus | right of way |
sõidueesõigus | right-of-way |
sõjamees | warrior |
sokikaupmees | hosier |
soolade eemaldamine (er mereveest) | desalination |
soolvees | brined |
soolvees keedetud | corned |
soonefrees | notching cutter |
sõrmfrees | shank cutter |
sõrmfrees | shank-end mill |
spekulatsiooni eesmärk | speculative purpose |
sufleesarnane kook | angel cake |
sufleesarnane kook | angel food cake |
sufleesarnane kook | angel food |
suhtluseesmärk | communicative type |
sularaha eest müük | retail-sale |
sularaha eest müümine | cash sale |
surema nagu mees | die like a man |
surma palge ees | facing death |
surma palge ees | in the face of death |
surnut teesklema | play possum |
suur eeskuju | guiding light |
suur eesmärk | big end |
suurmees | grandee |
suurärimees | big businessman |
sünderees (loomupärane võime tunda eetikaprintsiipe) | synderesis |
sündinud Eestis | born in Estonia |
sünerees (naabersilpide täishäälikute liitumine) | syneresis |
sünesteesia (tajude segiajamine | synaesthesia |
sünesteesia (teiseste aistingute tekkimine) | synesthesia |
süntees | synthesis |
sünteesima | synthesize |
sünteesiv | esemplastic |
sünteesnarkootikum | designer drug |
söeesi (kaevandatav koht söelademes) | coalface |
tagajärgede eest vastutama | take the consequences |
talimees | tallyman |
tallimees | groom |
tallimees | hostler |
tarbeese | commodity |
tarbeese | utility article |
tasapinnaline frees | plane router |
tasu eest | for a consideration |
tasu tükitöö eest | piece work rate |
tasu tükitöö eest | piece-work pay |
teadmatus pole vabandus (seaduse ees) | ignorantia non excusat legem |
teelt eest hoidma | get out of the way of |
tees | thesis |
teeselda | pretend |
teeselda | simulate |
teeseldud | assumed |
teeseldud | faked |
teeseldud | feigned |
teeseldud | feinted |
teeseldud | simulated |
teeseldud | constrained |
teeseldud abielu | sham marriage |
teeseldud ilme | guise |
teeseldult | affectedly |
teeserv | grass verge |
teeserviis | tea service |
teeserviis | tea set |
teeserviis | tea-set |
teeskleja | mountebank |
teeskleja | poser |
teeskleja | sham |
teeskleja | pretender |
teesklejad | phonies |
teesklema | affect |
teesklema | assume the guise of |
teesklema | assume |
teesklema | dissimulate |
teesklema | fake out |
teesklema | feign |
teesklema | feint |
teesklema | make believe |
teesklema | pretend |
teesklema | put on an act |
teesklema | sham |
teesklema (kedagi) | assume the identity of |
teesklemine | hypocrisy |
teesklemine | simulation |
teesklev | dissimulating |
teesklev | dissimulative |
teesklev | hypocrite |
teesklev | hypocritical |
teesklus | affectation |
teesklus | dissimulation |
teesklus | feigning |
teesklus | pretense |
teesklus | sham |
teesõel | tea egg |
teesõel | tea infuser |
teesõel | tea-strainer |
teesulg | road-block |
tegelikku eesmärki varjav pettus | fraud in the factum |
tegude eest vastust andma | fall on your sword |
teine eesnimi | middle name |
teiste eest kirjutama | ghostwrite |
tekimeeskond | deck crew |
tekimeeskond | deckhands |
telekinees | telekinesis |
teleoloogia (õpetus arengu eesmärgipärasusest) | teleology |
templipreester (Vana-Rooma jumaluse) | flamen |
tera ees | edgeways |
tera ees | edgewise |
terendav eesmärk | glimmering goal |
tervishoiueeskiri | health code |
tiirane vanamees | dirty old man |
tõeline mees | broth of a man |
tormi ees) kihutama | scud |
trahv kiiruse ületamise eest | speeding ticket |
trahvima (kohtu solvamise vms eest) | amerce |
trummimees | drummer |
trummimeeste paraadi juht | drum major |
trummimeeste paraadi juht | drum majorette |
tseesium | caesium |
tseesium | cesium |
tseesium (Cs) | cesium |
tseesiumkell | caesium clock |
tsenteesimo | centesimo |
tsirkuseesineja | circus performer |
tsütogenees | cytogenesis |
tubakakaupmees | tobacconist |
tulises vees | in hot water |
tulises vees kuumutama | coddle |
tulises vees kuumutatud | coddled |
Tuneesia | Tunisia |
tuneesia | Tunisian |
tuneesialane | Tunisian |
turvalisuse eeskirjad | safety code |
turvamees | security guard |
turvamees (hotelli | house detective |
turvamees (hotelli | house dick |
tuumade süntees | nuclear fusion |
tuumasüntees | nucleosynthesis |
tüüpsõnajärg (eesti keele puhul SVO) | canonical order |
tüürimees | boatsteerer |
tüürimees | coxswain |
tüürimees | helmsman |
tüürimees | mate |
tüürimees | navigator |
tüürimees | steersman |
täismeeskonnata | undermanned |
täitsamees | a decent sort of fellow |
täiuslik härrasmees | perfect gentleman |
tänutasu (muidu tasuta töö eest) | honorarium |
töö eest ettemaksu saama | advance against |
tööhüpotees | working hypothesis |
töömees | labourer |
töötluseeskirjad | processing logic |
udukogu hüpotees (Päikesesüsteemi tekkimisest) | nebular hypothesis |
umbmäärane artikkel täishäälikuga algava sõna ees | an |
usaldusmees | confidant |
usaldusmees | administrator |
usaldusmees | custodian |
usaldusmees | executor |
usaldusmees | fiduciary |
usaldusmees | guardian ad litem |
usaldusmees | trustee |
ust nina ees kinni lööma | shut the door in your face |
ust nina ees kinni lööma | slam the door in your face |
ususaladusi seletav peapreester | hierophant |
vabamees | freeman |
vabamees | thane |
vaheldumisi soolases- ja magevees elav | diadromous |
vahemees | go-between |
vahemees | inbetweener |
vahemees meetod | arbitration |
vahemees meetod | arbitration proceeding |
vahetusmees | reliefer |
vahimees | sentinel |
vahimees | watchman |
valeesitus | misstatement |
valguse ees olema | block the light |
valijameeste kogu | electoral college |
vanamees | gaffer |
vanamees | geezer |
vanamees | oldster |
Vanamees ja meri | Old Man and the Sea |
vandemeeste kogu | grand jury |
vandemeeste kogu | jury |
vanduma nagu meremees | cuss like a sailor |
vanemtüürimees | chief officer |
vanusest ees | in advance of your age |
varjatud eesmärgiga | clandestine |
varumees | backup man |
varumees | backup |
varupingimees | backbencher |
varupingimees | back-bencher |
vastutama (millegi eest) | answer for |
vastutav (kellegi ees) | answerable to |
vastutav (millegi eest) | answerable for |
vastutav (millegi) eest | responsible for |
vees kasvav | hydrophytic |
vees lagunema | hydrolyze |
vees lahustuv | water-soluble |
vees leviv | waterborne |
veeseisumärk | watermark |
veesiga | capibara |
veesisaldus | water content |
veesoojendi | water heater |
veesoon | aquifer |
veesoon | water flume |
veesoont otsima | dowse for water |
veesoonte otsija | water diviner |
veesoonte otsimine | divining |
veespordialad | aquatics |
veesurve | hydrostatic pressure |
veesuusataja | aquaplaner |
veesuusataja | waterskier |
veesuusatama | water ski |
veesuusatama | waterski |
veesuusatamine | aquaplaning |
veesuusatamine | waterskiing |
veesuusk | aquaplane |
veesuusk | water ski |
veesuuskadel sõitma | waterski |
veesüliti | gargoyle |
veinikaupmees | wine-merchant |
vembumees | hoaxer |
vene-eesti transkriptsioon | Russian-Estonian transcription |
Veneetsia kaupmees | Merchant of Venice |
veo eest tasutud | carriage free |
veo eest tasutud | carriage paid |
Veomees (tähtkuju) | Auriga |
Veomees (tähtkuju) | Wagoner |
veovoorimees | drayman |
vihmamees | rainmaker |
vikatimees (Surm) | grim reaper |
vilunud töömees | experienced hand |
Vogeesid | Vosges |
võileivahinna eest | for a song |
võileivahinna eest ostma | buy dirt cheap |
voodihaige eest hoolitsev | bedside manner |
võõrastemaja peremees | inn-keeper |
voorimees | carter |
voorimees | handler |
väi (tütremees) | son-in-law |
väike vanamees | small old man |
väikekaupmees | retail trader |
väikekaupmees | retailer |
väimees | son-in-law |
väljaku peremees olema | dominate the field |
värske abielumees | benedick |
värske abielumees | benedict |
ühekülamees | fellow villager |
ühendusmees | contact man |
ühise eesmärgi nimel töötaja | cooperator |
ühised eesmärgid | community of interests |
ühist meeskonda moodustama | team up |
üks ja seesama | all the same |
üks ja seesama | one and the same |
üksteise sees | within each other |
üksteise sees asetsevad | nested |
Ülem-Sileesia | Upper Silesia |
ülemkohtu esimees | chief justice |
ülempreester | archpriest |
ülempreester | high priest |
ülim eesmärk | be-all and end-all |
üüriperemees | landlord |
äge kõnemees | tub-thumper |
ärimees | businessman |
ärimees | business man |
öösärk (meeste) | nightshirt |
öösärk (naiste ja meeste) | nightie |